Tip:
Highlight text to annotate it
X
Commes les enfants, nous avons peur du noir.
L'inconnu nous fait peur.
Tout ce qui pourrait être là-bas.
Ironiquement, c'est notre destin de vivre dans l'obscurité.
Quittez la Terre dans n'importe quelle direction,
et, après un flash bleu initial,
vous êtes entourés d'obscurité,
ponctué ici et là par des étoiles faibles et lointaines.
Même après avoir grandi, l'obscurité conserve le pouvoir de nous effrayer.
Et de ce fait, il y a ceux qui disent que nous ne devrions pas examiner de trop près
les autres qui pourrait vivre dans cette obscurité.
Ils disent qu'il est préférable de ne pas savoir.
Il y a 400 milliars d'étoiles dans la voie lactée,
au sein de cette immense multitiude,
se pourrait-il que notre soleil monotone
soit le seul à avoir une planète habitée?
Peut-être.
Peut-être l'origine de la vie ou de l'intelligence est extrêment improbable.
Ou, peut-être les civillisation évoluent au fil du temps,
mais disparaissent d'elles-même dès qu'elles en sont capables.
Or, ici et là, dispersé dans l'espace,
il y a peut-être des mondes, quelque chose comme le notre,
que les autres êtres regardent et se demandent, comme nous le faisons,
s'il y a d'aures vivants dans l'obscurité.
La vie est une rareté,
vous pouvez l'enquête des dizaines de mondes et de constater que seul sur un d'entre eux,
la vie évolue et persiste.
Si nous, humains, allons un jour à la rencontre de ces mondes,
ce sera parce qu'une nation, ou un corsortium de nations,
pensera que ceci est à son avantage, ou à celui de l'espèce humaine.
A ce jour, nous avons traversé le système solaire et envoyé quatre navires vers les étoiles.
Mais nous continuons à chercher des habitants.
La vie ressemble à la vie.