Tip:
Highlight text to annotate it
X
Collision! La course automobile de Mousse Verte
Frère, je ne peux rien attraper.
Qui a dit qu'il y avait des tonnes de poissons à attraper dans la Mer de mousse verte ?
C'est bizarre. Il y en avait beaucoup avant.
Hey les gards, jusqu'a quand allez vous continuez? Avancons.
Mais si nous atteignons la rue Mousse Verte, nous pourrons apercevoir beaucoup de
Belles filles
Nos cœurs vont se réchauffer
Celui-ci ne se réchauffe pas du tout.
Hey, Hey
Ce n'est pas que je ne comprends pas ta frustration à trouver ton père mais,
Ce n'est pas bon pour ta santé.
Courage !
Je ne peux pas. Je n'ai aucun indice sur ce que mon père.
Bigre! Tu es un homme, n'est-ce pas? Ne sois pas si decourageant!
Même si tu le dis...
Tu me déprimes !
Nitch, Satch, si vous arrivez a faire rire Kakeru, je vous donne $100! Alors faites quelque chose!
Offre acceptée.
Hey, mais quand est-ce que ce moine est arrive jusqu'a la porte?
Ce matin!
Oups !
Rien de cela.
Ma faute. Pour attraper un poisson epine ("Thorn"), tu dois sortir le "Jeu"di ("Thors"day).
Horrible !
Hey, qu'est ce que tu fais au milieu de la route?
L'engin est mal en point, patientez un instant.
Si vous comptez la réparer, vous devez garer votre voiture autre part ! Pensez aux autres voitures qui viennent.
Qu'est ce qui a ?
Qu'importe... n'importe quoi.
Quel homme ridicule !
Il n'y a d'habitude pas beaucoup de voitures de ce côté de la route mais il y en a pas mal aujourd'hui.
Il y en a beaucoup, et toutes ont des looks très spéciaux !
Il y a un défilé de voitures organisé ou quoi ?
Ils participent tous à la course de la mousse verte.
La course automobile de la mousse verte?
vous n'y participez pas aussi ?
Qu'est-ce que c'est cette course automobile?
Le Baron Mousse Verte est un grand enthousiaste de voitures.
Une fois par an, il invite des personnes du pays en entier et organise une course.
C'est le plus grand prix du monde.
Ca a l'air interessant! Est-ce que le prix est aussi grand?
Oui. Le Baron exaucera n'importe quel souhait exprime par le gagnant.
Le gagnant de l'annee precedente a recu $100 millions en especes.
$100 millions?!
Monsieur, est-ce vrai qu'il va realiser tout ce que vous voulez?
Oui, tout sauf ressusciter les morts.
Blink, si je remporte cette course, je pourrais peut-etre decouvrir ou se trouve mon pere.
Hey, Monsieur!
Arrête de m’appeler monsieurÇa me fait sentir vieux !
C'est Henri. Henri!
Je suis desole, Henri. Excusez-moi. Comment puis-je participer a cette course automobile?
Ne le fais pas. C'est mieux pour ta vie de ne pas y participer.
Que voulez-vous dire?
Il n'y a aucune regles. Tu peux tout faire durant la course.
Huh?
On se sabotage les uns les autres. L'annee precedente, celui qui a termine la course etait le gagnant.
Un seul...?!
D'accord, d'accord!
C'est etrange... J'ai cru que je l'avais repare.
Que fais tu? Je ne vais pas pouvoir m'inscrire a la course!
Tais toi! Je n'y peux rien! Les reparations ne vont pas bien!
C'est effrayant.
Mais c'est etrange. Il n'y avait aucun probleme avec cette voiture.
Quel embetement!
C'est un miracle pour une si vieille voiture de pouvoir fonctionner autant!
Stupide!
Quoi... Ou vas-tu?!
Huh?
Mons. Tanba.
Je sais. Mon bus est vieux, mais il peut etre utile des fois.
Alors, nous nous incrivons pour cette course, n'est-ce pas?
Bien sur! Depuis bien longtemps, le gagnant semble recevoir un baiser d'une belle fille.
Je me demande qui sera cette fille mignonne cette fois-ci. Mon coeur bat si fort!
Quoi? Vous ne pouvez vous inscrire si vous n'avez pas 2 ou plus de personnes dans votre equipe? Cette regle n'existait pas.
Cela a changee depuis cette annee.
Je dois participer a cette course. Laissez-moi m'y inscrire seul.
Non c'est non. Svp trouvez un partenaire.
Hey, vous les gars avez trop de membres d'equipe! Pourquoi ne te joins-tu pas moi comme partenaire?
Je n'accepte pas votre offre. Avec un camion si vieux, je ne vais pas pouvoir gagner.
Alors, qu'en est-il de vous les gars?
Monsieur, je suis desole, mais nous n'embarquerons ni sur votre camion ni sur son bus.
Hey, que veux-tu dire?
Meme si nous gagnons, mon souhait ne sera pas exauce de toute facon.
Ceci est...
Bien, c'est mieux pour nous de rejoindre l'autre equipe.
Alors...
De meme je vais trouver un autre!
Au revoir !
Quel types ruses.
Gloss, votre altesse.
Comme nous l'avons planifie, le fils de Shiki Haruhiko
s'est inscrit pour la course automobile de Mousse Verte.
Vous pouvez vous debarasser du fils de Shiki Haruhiko a coup sur, n'est-ce pas?
Bien sur, monsieur. J'ai embauche des specialistes pour cela.
Si nous nous debarassons de ce gamin, Shiki Haruhiko cessera de resister et eventuellement n'ecrira plus.
Bien sur, Monsieur. Avec ceci, c'est juste une question de temps avant que vous ne regnez sur ce monde entier.
Frerot, il n'y a aucune voiture qui semble vouloir nous embarquer.
Meme si personne ne nous offre une place, nous en trouverons une.
Je vais aux toilettes pour un moment!
Bonne occasion!
Hey, regardez ceci! Tout est personnalise!
Mon pere est un millionaire. C'est pour cette raison que tout dans cette voiture est personnalise.
Assez de vantardise. Donnes-moi quelque chose a boire.
Tu devrais etre reconnaissant de monter dans cette voiture! Qu'est ce que c'est cette attitude?
Je suis ici pour toi parce que tu n'avais pas de partenaire.
Si tu ne me donnes pas quelque chose a boire, je vais trouver une autre voiture.
D'accord! Bigre...
Cela a l'air delicieux!
Elle a l'air etrange...
3 minutes avant la course. Tous les participants, svp installez-vous. Ceux qui ne participent pas, eloignez vous de la piste.
Huh? Qui es-tu? Ouvres ceci! Ouvres!
Une minute avant le depart de la course!
Que fait-il?
Qui etes-vous les gars?
Tu n'as pas de partenaire, n'est-ce pas?
Nous allons t'accompagner a la place.
Tais toi!
30 secondes avant le depart de la course!
Il semble que ton partenaire ne vient pas.
Tu ne peux participer a la course seul.
15 secondes.
D'accord.
Si nous remportons la course, nous partagerons et diviserons l'argent.
Attaches ta ceinture de securite fermement.
- Okay. - Allons y!
Que fais tu? Depeches et cours!
Meme si tu me le dis... Ca ne bouges pas! Est-ce que c'est ce bouton...?
Je suis desole. Je viens juste de commencer a conduire.
Bigre! Tu es le pire!
C'est si different de ce qu'il a l'air.
Monsieur. Henri.
Salut,
Je peux etre ton partenaire.
Quoi? Vraiment?
Quelle conduite!
Ce n'est qu'un debut. Sois pret.
Au secours!
Je vais a tout prix remporter cette course!
Les 7eme et 8eme points etaient
Pas mal pour un debut, n'est-ce pas?
Quoi, un abandon deja?
Je quitte en premier!
Qu'est-il en train de reflechir?
Je vais te depasser!
Merde...
Mons. Tanba.
Je sais, je sais.
Qu'est-ce qu'il va faire?
Il va me faire tomber!
Mons. Tanba!
Reveillez-vos! Mons. Tanba!
Blink!
Qu'est ce que je dois faire ?
Kakeru, il n'y pas d'autre choix que pour toi de conduire!
Saisis le volant!
Je ne peux pas!
Je n'ai jamais conduit auparavant!
J'ai si peur! Aides-moi, Blink!
Bigre... Je vais te donne un peu de courage!
D'accord!
Nous allons le percuter encore une fois.
Quoi?!
Devant! Devant toi!
Est-ce que ce n'est pas trop?
Mais conduire peut etre bien amusant, huh?
Ne sois pas si arrogant.
D'accord. Les voitures devant abandonne un apres l'autre! Il y a une grande chance pour moi de gagner!
Assez! Laissez moi descendre.
Je ne peux plus. Patientez avec moi encore un peu longtemps.
Je ne rigoles pas!
Si je continue, mes fesses auront si mal! Je vous donnerez autant d'argent que vous le voulez, alors laissez moi descendre.
Quoi?
Svp laissez-moi continuer la course. Des centaines de gens de ma ville comptent sur moi.
Je vous demande votre comprehension.
Que voulez-vous dire?
Ma ville est une petite ville de pecheurs pres de Mousse Verte.
Au milieu de notre pauvrete, nous survivons grace aux ressources marines abondantes.
Cependant, depuis qu'un pont a ete construit pour agrandir la piste, nous n'arrivons plus a attraper suffisamment de poissons.
C'est pourquoi je veux remporter la course a tout prix
et demander au Baron de demolir le point.
Ah, j'ai chaud. Mec, je n'y peux rien s'il commence a faire si chaud lorsque la voiture s'arrete.
Je veux que tu te depeches et bouge la voiture.
Est-ce ca marche?
Bien sûr, si tu ne gagnes pas la course, je vais te faire me rembourser 10 000
Bien!
Je vais remporter cette course!
Nous l'avons fait! Nous sommes en premiere position avec ceci!
Hey, Kakeru nous rattrape. Acceleres!
Ne t'inquietes pas. Ils vont bientot abandonner.
Monsieur, vous vous debrouillez plutot bien.
Je ne vais etre vaincu par les plus jeunes!
Ce sont ceux qui ont enleve mon pere...!
Bigre!
Qu'est-ce que c'est?
C'est la partie effrayante de n'avoir aucune regles.
C'est la moto qui a enleve papa!
Mons. Tanba, continuez la course comme ceci!
Qu'avez vous l'intention de faire les gars?
Je suis peut-etre leur objectif.
Blink et moi-meme allons nous en occuper.
Hey! Kakeru!
Hey! Ticket!
Retournons au bus.
Nous etions en premiere position! Pourquoi t'es-tu arrete?
Tais-toi!
Que se passe-t-il ?
Comme prevu, il etait vivant...
Mais je ne vais pas te laisser t'echapper cette fois-ci.
Quoi?
Merde, ils se sont echappes encore une fois.
N'est-ce pas trop?
Arretes d'etre si indecis et donnes-moi un coup de main!
Si nous les abattons, nous gagnerons a coup sur! Je te laisserai recevoir le prix!
Alors... Gagner n'est pas ton objectif?
est-ce que tu a été embauché par quelqu'un?
Exactement. Notre but est de les tuer.
- Au revoir! - Attends!
Merde!
Laisses moi faire.
Quoi?
Nitch, Satch, est-ce que vous allez bien?
Dieu merci, frerot.
Si tu bouges, je vais te mettre une cartouche dans la tete.
Vas-y.
Quoi?
J'ai epuise les balles deja.
Bien fait, frerot!
Merde... Merde!
Vas prendre un bain dans l'ocean et reflechis a ce que tu as mal fait!
Mais... Nous ne pourrons pas continuer la course avec ceci.
Qu'as-t-il l'intention de faire?
Ce type...
Utilise ce morceau de bois et saute jusqu'a l'autre cote de ce pont.
Ouais? Ca c'est une bonne idee.
Attends un instant! Si tu fais cela, nous ne pourrons pas remporter la course!
Bien, si tu ne descends pas d'ici, il n'y aura aucune victoire de toute facon.
Maintenant, tout le monde a bord du bus!
D'accord! Alors es-tu pret?
Yay!
Monsieur!
Je n'ai rien contre vous les gars, mais je dois remporter cette course.
Je suis desole, mais svp descendez comme un adulte.
Vous etes si mechant!
Je ne veux que personne ne soit blesse!
Maintenant, depeches!
- Toi petit... - Arretes!
Svp pardonnes-lui.
Pardonnes-lui?!
Afin de sauver ma ville, il a fait une telle chose insensee.
J'abandonne la course.
Es-tu sur de vouloir faire cela?
Tu etais en train de rechercher ou se trouve ton pere.
Ca ira. Je vais retrouver mon pere par mes propres moyens quoi qu'il arrive.
Kakeru!
Tu n'as pas a abandonner! J'ai une idee.
Laisses-moi faire.
Felicitations! Dites moi ce que vous voulez.
Um...
Je vais le dire.
Baron, notre souhait est...
Svp laissez nous demander deux souhaits! C'est mon souhait.
Quoi? Tu ne peux faire cela.
Alors, avez-vous menti a propos d'exaucer n'importe quel souhait?
Non, ce, ceci est...
Alors d'accord. Comme nous sommes des voyageurs, nous irons partout et dirons aux gens que le Baron Mousse Verte est un menteur.
Est-ce que ca ira?
Cheri...
D'accord! Dis moi quel est ton souhait.
Le premier souhait est de demolir le pont que vos avez construit pour la course dans la ville de Mons. Henri.
Quoi?
A cause de ce pont, nous ne pouvons plus attraper des poissons. Je demande votre comprehension. Svp.
Est-ce qu'une telle chose est arrivee? D'accord. Je vais le faire.
Merci beaucoup.
Alors... Quel est l'autre souhait?
Je veux que tu me dises où mon père, Shiki Haruhiko, est.
Shiki Haruhiko? Oh, Ce célèbre auteur de livres pour enfants?
Vous savez des choses sur lui?
Et bien Je l'ai vu passé dans une voiture allant dans cette direction il y a trois jours, mais je ne sais pas où il est allé.
C'est donc ça?
Kakeru, ne sois pas découragé. C'est assez bien pour savoir qu'il va bien.
c'ets vrai ! dépêchons nous et rattrapons le ! Courage !
Yeah !
Kakeru! Kirara! Merci ! Je ne vous oublierai jamais les gars !
Prenez soin de vous, Mr.Henry!
Au revoir !
Dieu , permets à cet enfant de trouver son père en sécurité.
Nous sommes arrivé dans une magnifique île qui exhausse les vœux.
Nous sommes si excités,
Parce que Nitch et Satch pourraient devenir millionnaires,
et Princesse Kirara pourrait recevoir des tas de beaux vêtements.
Mais il y a un secret terrifiant sur cette île..
Prochainement dans Blue Blink, "L'Ile tentante: Cobalt"
Partons pour cette aventure magique ensemble !