Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chapitre 32
La chasse au trésor - La Voix Parmi les
Arbres
Partiellement de l'influence d'amortissement de ce
d'alarme, en partie pour se reposer Silver et les malades
folk, tout le parti s'est assis dans les plus brefs
ils avaient gagné le front de l'ascension.
Le plateau est un peu inclinée vers
l'ouest, cet endroit sur lequel on avait fait une pause
commandé une perspective large de chaque côté.
Devant nous, sur la cime des arbres, nous vîmes
le cap des Bois bordé de surf;
derrière, nous n'avons pas seulement regardé vers le bas sur le
ancrage et Skeleton Island, mais vu -
clairement à travers la broche et de l'est
basses terres - un grand champ de mer ouvert sur
l'est.
Sheer-dessus de nous se dressait la Spyglass, ici
parsemée de pins simple, il n'y noir avec
précipices.
Il n'y avait aucun bruit, mais celui de la distance
disjoncteurs, de montage de toutes les rondes, et le
chant des innombrables insectes dans les broussailles.
Pas un homme, pas une voile, sur la mer; l'
très grande taille de la vue a augmenté le
sentiment de solitude.
Argent, comme il était assis, a pris certains roulements
avec son compas.
«Il ya trois« grands arbres »dit-il,
"Sur la ligne droite de Skeleton
L'île.
'Épaule Spy-verre, "je comprends bien, signifie que
inférieure p'int il.
C'est un jeu d'enfant de trouver les choses dès maintenant.
J'ai presque envie de manger en premier. "
«Je ne me sens pas forte, grommela Morgan.
"Thinkin 'o' Flint - Je pense qu'il a été - comme
me fait. "
"Ah, bien, mon fils, te louons vos stars
il est mort, dit Silver.
"Il était un diable laid, s'écria tiers
pirate avec un frisson: «que le bleu dans le
face aussi! "
»C'est ainsi que le rhum lui a pris", a ajouté
Merry.
"Blue!
Eh bien, je crois qu'il était bleu.
That'sa parole vraie. "
Depuis qu'ils avaient trouvé le squelette et
monta sur ce train de pensée, qu'ils avaient
parlé plus en plus bas, et ils avaient presque
arrivé à chuchoter maintenant, afin que le son
de leur parler à peine interrompu l'
le silence du bois.
Tout d'un coup, sur le milieu de la
arbres en face de nous, une mince, haute,
voix tremblante frappé le bien connu
air et les paroles:
"Quinze hommes sur la poitrine du mort -
Yo-ho-ho et une bouteille de rhum! "
Je n'ai jamais vu d'hommes plus affreusement
touchées que les pirates.
La couleur est passé de leurs six faces, comme
enchantement, certains sautèrent sur leurs pieds,
Certains sont récupérés des autres; Morgan
rampé sur le sol.
«C'est Flint, par ----!" s'écria Merry.
La chanson avait cessé aussi soudainement qu'elle
a commencé - hors cassé, on aurait dit, en
au milieu d'une note, comme si quelqu'un avait
posa sa main sur la bouche du chanteur.
En venant par l'atmosphère claire et ensoleillée
entre le vert des arbres hauts, j'ai pensé qu'il avait
sonnait avec désinvolture et doucement, et l'effet
sur mes compagnons était l'étranger.
"Allons, dit Silver, aux prises avec ses
lèvres couleur de cendre à passer le mot: «ce ne sera pas
faire.
Stand by pour aller sur.
C'est un début de rhum, et je ne peux pas le nom du
voix, mais il est Skylarking quelqu'un - quelqu'un
que la chair et le sang, et vous pouvez en être
que. "
Son courage était revenu comme il parlait, et
partie de la couleur de son visage ainsi que des
il.
Déjà les autres avaient commencé à prêter une oreille
à cet encouragement et ont été à venir, un
peu d'eux-mêmes, lorsque la même voix
éclata de nouveau - ce pas du temps à chanter, mais
sous une pluie légère qui fait écho lointain encore
plus faible parmi les fentes de la Longue-Vue.
«Darby M'Graw,« il gémit - car c'est le
mot qui décrit le mieux le son - «Darby
M'Graw!
Darby M'Graw "encore et encore et encore!;
puis la hausse un peu plus haut, et avec
un serment que je laisse de côté: "l'arrière Fetch
rhum, Darby! "
Les boucaniers resté cloué au
sol, les yeux à partir de leur
têtes.
Longtemps après que la voix se fut éteinte, ils
regardait toujours en silence, terriblement, avant
eux.
«C'est elle fixe! Souffla un.
"Let's go."
"Ils étaient ses derniers mots," gémit Morgan,
«Ses dernières paroles ci-dessus bord."
*** avait sa Bible et à prier a été
volubilité.
Il avait été bien élevé, avait ***,
avant son arrivée à la mer et est tombé entre les mauvais
compagnons.
Toujours d'argent a été invaincu.
Je pouvais entendre ses dents hochet dans sa tête,
mais il n'avait pas encore remis.
"Personne dans cette île ici jamais entendu parler de
Darby, murmurait-il, «non pas un mais nous, c'est
ici. "
Et puis, faisant un grand effort:
«Camarades, dit-il,« Je suis ici pour obtenir
ce genre de choses, et je ne veux pas être battu par l'homme ou
diable.
Je n'ai jamais été craint de Flint dans sa vie,
et, par les puissances, je ferai face à sa mort.
Il n'y a £ 700,000 pas un
quart de mile de là.
Quand avez jamais voir la fortune d'un homme o '
sa poupe à ce que l'argent pour un bien arrosée
vieux marin avec une tasse bleue - et sa mort
trop? "
Mais il n'y avait aucun signe de réveil
courage à ses partisans, plutôt, en effet,
de plus en plus la terreur à l'irrévérence de ses
mots.
"Belay là, John, dit Merry.
"Ne pas vous traversez une sperrit."
Et les autres étaient tous trop terrifiés pour
réponse.
Ils se sont enfuis solidairement s'ils avaient
osé, mais la peur les a laissés ensemble, et
tenus de les fermer par John, comme si son audace
les ont aidés.
Lui, de son côté, avait assez bien combattu sa
faiblesse vers le bas.
"Sperrit?
Eh bien, peut-être, dit-il.
"Mais il ya une chose qui n'est pas clair pour moi.
Il y avait un écho.
Maintenant, aucun homme n'a jamais vu un sperrit avec un
ombre, ou alors, que fait-il avec un
echo à lui, je voudrais savoir?
Ce n'est pas dans natur ', sans doute? "
Cet argument semble assez faible pour moi.
Mais on ne sait jamais ce qui va affecter la
superstitieux, et à mon étonnement, George
Merry a été grandement soulagé.
"Eh bien, c'est ainsi, dit-il.
"Vous avez une tête sur vos épaules, John,
pas d'erreur.
«Navire Bout, camarades!
Cette équipe est ici sur une fausse route, je ne
croire.
Et à bien y penser sur lui, il était comme
la voix de Flint, je vous l'accorde, mais pas tellement
clairement à emporter comme lui, après tout.
Il a été quelqu'un d'autre liker voix maintenant - il
a été Liker - "
"Par les pouvoirs, Ben Gunn!" Rugit Silver.
"Oui, et cela lui était, dit Morgan,
sautant sur ses genoux.
«Ben Gunn était!"
"Il ne fait pas beaucoup de cotes, de le faire, maintenant?"
demanda ***.
«Ben Gunn n'est pas ici dans le corps tout more'n
Flint. "
Mais les mains plus accueilli cette remarque
avec mépris.
«Pourquoi, personne ne les esprits Ben Gunn," s'écria-t-Merry;
"Mort ou vif esprit personne, lui."
Il était extraordinaire de voir combien les esprits avaient
retour et comment la couleur naturelle avait
repris dans leurs visages.
Bientôt, ils causaient ensemble, avec
intervalles d'écoute, et peu de temps après,
pas de son audience en outre, ils épaulettes
les outils et les énoncés à nouveau, Merry
marchait le premier avec de l'argent pour garder la boussole
eux sur la ligne droite avec Skeleton
L'île.
Il avait dit la vérité: morts ou vivants,
personne esprit Ben Gunn.
*** seul tenait toujours sa Bible, et regarda
autour de lui comme il allait, avec peur
regards, mais il n'a trouvé aucune sympathie, et
Silver le plaisanta même sur ses précautions.
«Je vous l'ai dit," at-il dit - "Je vous dit que vous aviez
sp'iled votre Bible.
Si ce n'est pas rien de bon pour ne jurent que par, ce qui ne
vous qu'un sperrit donnerait pour cela?
Non pas que! "Et il fit claquer ses gros doigts,
arrêter un instant sur sa béquille.
Mais *** a été de ne pas être consolée, en effet,
il fut bientôt évident pour moi que le garçon a été
tomber malade; accélérée par la chaleur, l'épuisement,
et le choc de son réveil, la fièvre,
prédite par le docteur Livesey, était évidemment
de plus en plus rapidement élevé.
Il était beau à pied ouverte ici, sur le
sommet; notre façon déposer une petite descente, pour,
comme je l'ai dit, le plateau incliné vers
l'ouest.
Les pins, petits et grands, s'agrandirent
en dehors, et même entre les touffes de
noix de muscade et d'azalées, de grands espaces de boulangerie
sous le soleil chaud.
Frappante, comme nous l'avons fait, assez près du nord-ouest
à travers l'île, nous avons fait, d'une part,
la main, toujours plus près sous les épaules de
la lunette, et d'autre part, examiné
toujours plus large au cours de cette baie occidentale où je
avait une fois jeté et tremblait de l'oracle.
Le premier des grands arbres a été atteint,
et par les paliers prouvé la mauvaise.
Donc, avec le second.
Les tiers ont augmenté de près de deux cents pieds dans
l'air au-dessus d'un bouquet de sous-bois - un géant
d'un légume, avec une colonne rouge gros comme
un chalet, et une ombre de large autour de
laquelle une société pourrait avoir manoeuvré.
Il était bien en vue jusqu'à la mer à la fois sur le
Est et Ouest et pourrait avoir été signé
comme une marque de voile sur la carte.
Mais ce n'était pas sa taille que maintenant impressionné
mes compagnons, c'était de savoir que
£ 700 000 en or laïcs
quelque part enfouie sous sa propagation
ombre.
La pensée de l'argent, car ils ont attiré
plus près, engloutit leurs précédentes
terreurs.
Leurs yeux sont enflammés dans leurs têtes, leurs
pieds a augmenté plus rapide et plus léger; leur ensemble
l'âme a été trouvé dans cette fortune, que
toute la vie d'extravagance et de
plaisir, qui se trouvait en attente il ya pour chaque
d'entre eux.
Silver entravé, grognements, sur sa béquille;
ses narines frémissaient et se détachait, il
maudit comme un fou quand les mouches réglé
sur son visage chaud et brillant, il
pincées avec fureur à la ligne qui me tenait
à lui et de temps en temps tourna
les yeux sur moi avec un regard meurtrier.
Certes, il n'a pas pris la peine de cacher son
pensées, et certainement je les ai lus comme
d'impression.
Dans la proximité immédiate de l'or, tous les
d'autre n'avait été oublié: sa promesse et
alerte le médecin ont été les deux choses de
Par le passé, et je ne pouvais douter qu'il
espérait s'emparer du trésor, trouver et
bord de l'Hispaniola sous le couvert de la nuit,
couper la gorge tous les honnêtes sur cette île,
Sail Away et comme il avait d'abord prévu,
chargé de crimes et de richesses.
Secoué comme j'ai été avec ces alarmes, il a été
difficile pour moi de suivre le rythme rapide
des chasseurs de trésors.
Maintenant, et encore je suis tombé, et il a ensuite été
que Silver pincées si rudement à la corde
et a lancé sur moi ses regards meurtriers.
***, qui avaient abandonné derrière nous et maintenant
fermait la marche, a été à bavarder avec
lui-même à la fois des prières et des imprécations que son
la fièvre a continué d'augmenter.
Cela a aussi contribué à ma misère, et à
couronner le tout, j'ai été hanté par l'idée de
la tragédie qui avait été donné suite à
ce plateau, alors que ce boucanier impies
avec le visage bleu - celui qui est mort à
Savannah, en chantant et en criant à boire -
s'il y avait, de sa propre main, a réduit ses
six complices.
Ce bosquet qui est maintenant si paisible doit
puis ont retenti des cris, je pensais, et
même avec la pensée que je pouvais-je croire
entendu sonner encore.
Nous étions maintenant à la marge du fourré.
"Copains Huzza, tous ensemble!" A crié
Merry, et le tout se mit à courir.
Et tout à coup, à dix mètres pas plus loin, nous
vu les arrêter.
Un cri sourd se pose.
Silver doublé son rythme, en creusant l'écart avec
au pied de sa béquille comme un possédé;
et le moment suivant, il était venu et je également un
mettre fin à mort.
Avant de nous se trouvait une grande excavation, pas très
des dernières années, pour les côtés et était tombé dans
l'herbe avait poussé sur le fond.
Dans ce furent l'arbre d'un pick brisé
deux conseils d'administration de plusieurs caisses
éparpillés partout.
Sur une de ces cartes que j'ai vu, de marque avec
un fer chaud, le morse nom - le nom de
Flint navire.
Tout était clair à la probation.
Le cache a été trouvée et rayé, le
£ 700 000 ont disparu!
cc ccprose audiobook prose livre audio gratuit ensemble complet de lecture complète lecture LibriVox la littérature classique sous-titres codés sous-titrage sous-titres sous-titres Anglais ESL langue étrangère traduire traduction