Tip:
Highlight text to annotate it
X
Président,
c'est en train de ternir mon image. Qu'allons-nous faire?
N'auriez-vous pas dû arrêter ça dès le début?
Quelle sorte de...?
Yeo Joon va mal l'interpréter. Qu'est-ce que je fais?
Tu crois vraiment que Yeo Joon s'inquiète à ton propos?
Il s'inquiète à propos de ce qui se passe avec lui.
Quelque chose est-il arrivé avec Oppa ?
Cette Sang Eun, elle a été adoptée!
Alors, Geum Ja est vraiment énervée en ce moment.
Vraiment ?
Hye Rim, où vas-tu?
viens ici et assis-toi.
Mais je suis occupée.
Qu'est-ce qui est plus important que ton mariage?
Mariage ?
Qui se marie ?!
Je te l'ai dit, je n'ai pas couché avec cette personne.
J'étais juste dans la chambre pendant un moment.
Hé!
Dis-nous des choses qui sont crédibles.
Sommes-nous stupides?
Un jeune couple qui s'enivre et qui se rend dans une chambre d'hôtel...
Rien n'est arrivé?
Rien n'est arrivé.
J'en suis sûre...
Amène-nous cette personne.
Il doit prendre la responsabilité de ce qui est arrivé.
Rien ne s'est passé dont il doive en prendre la responsabilité!
Papa, tu ne me crois pas?
Je ne te crois pas.
Amène-le nous tout de suite! Ou alors j'irai le voir.
Papa!
Je te l'ai dit, rien n'est arrivé!
Qu'est-ce que tu veux dire?!
Attends !
Tu crois qu'il est une mauvaise personne comme son frère?
Pourquoi?
Tu as dit que tout peut être pardonné avec beaucoup d'argent...
Ne t'inquiète pas. Hye Rim est une grande fille maintenant.
Elle sait comment prendre soin d'elle-même.
Le problème est notre Gyu Han.
Il n'a pas téléphoné, n'est pas venu nous rendre visite...
Il a érigé un mur...
Gyu Han,
ne peux-tu pas le laisser faire ce qu'il veut?
Chéri !
Hé, toi! Qu'est-ce que tu fais ici?
Pourquoi est-ce que tu me suis?
Tu te trompes.
Qui suit qui?
Sérieusement, tu ne me suis pas?
Non !
Hyung!
J'y vais en premier.
J'ai quelque chose à faire ici.
Oh, tu es là.
Jin Joo, c'est ton oncle.
Bonjour.
Tu m'as acheté un chapeau la dernière fois.
Jin Joo, tu es si intelligente!
C'est juste, je suis ton oncle qui t'a acheté le chapeau.
Allons-y !
Hyung, tu as l'air en pleine forme.
As-tu fini le ___ ?
De l'extérieur, on pourrait dire que oui, mais je ne crois pas que ce soit suffisant pour satisfaire père.
Fais ça petit à petit. Tu vas y arriver.
Tu le fais aussi étape par étape?
Pour le moment.
Je ne me montre pas agressif comme la dernière fois.
Je ne pense pas que l'amour soit quelque chose de très compliqué.
Juste être ensemble côte à côte au même endroit.
Je pense que c'est ça l'amour.
Les choses ne se passent pas bien avec ton premier amour?
Je ne suis jamais là, donc elle ne peut pas me trouver.
Papa!
C'est bien que tu sois là.
Je t'attendais.
Pourquoi? Le magasin a du monde?
Oh non.
Hyo Eun, ne va nulle part et garde un œil sur le magasin.
Allons-y.
A plus ***.
Par hasard...
Par hasard quoi ?!
Je ne peux pas avoir un délicieux repas avec ma fille?
Non.
Que veux-tu manger? C'est moi qui paie.
Ouhh oui... Que devrions-nous manger?
Ddukbokki, s'il vous plaît.
Cela a l'air délicieux.
Oh, c'est vrai...
C'est un secret pour Hyo Eun. Elle raffole des Ddukbokki.
D'accord, c'est un secret.
Voilà un pour toi... Santé...
Voici votre commande.
Oh!
Sang Eun.
Tu passes des moments difficiles?
Pas beaucoup... Mais
un peu.
Pour parler honnêtement, je me sens désolé pour ta mère.
A cause de toi nous avons dû déménager.
J'ai mangé des gâteaux de riz aux haricots noirs pour le 100ème jour de ton anniversaire.
Je t'ai entendu dire le mot "papa" pour la première fois.
J'étais nerveux et heureux.
Je ne voulais même pas aller travailler.
Tu étais vraiment jolie quand tu étais petite.
Parce que je ne le suis plus maintenant?
Tu es encore plus jolie!
Ta mère et moi avons eu cette conversation...
Nous ne savions pas qui étaient tes parents mais ils devaient être tellement énervés...
A cause de notre avidité,
nous espérions que tes parents ne se montrent jamais...
Nous espérions...
Mais ta mère est tombée malade et est allée à Yung Ju.
Les gens ont commencé à parler...
Donc la dernière volonté
de ta mère était
que nous allions vivre là où personne ne nous connaitrait.
Cela n'avait pas d'importance que je me remarie,
mais elle voulait que tu sois toujours sa fille.
C'est peut-être pourquoi...
C'est pourquoi il était dur pour ta mère biologique de te retrouver.
Elle n'a probablement même pas cherché...
Elle était en Amérique.
C'est faux.
Sang Eun.
Pardonne-lui...
Tout comme vous pouvez faire des erreurs, les parents le peuvent aussi...
D'autres enfants diraient qu'ils voudraient voir leur mère biologique et seraient même curieux à son sujet... Mais
je ne suis pas du tout comme ça.
C'est peut-être moi qui suis bizarre...
C'est parce que tu n'as pas de liens avec elle.
Juste parce qu'elle m'a donné naissance ne signifie pas qu'elle est ma mère.
Ce n'est pas que parce que c'est ton enfant que tu dois avoir des liens avec lui...
Tu dois les voir pour devenir proche...
Alors...
Pardonne-lui juste une fois...
Si c'est ce que tu veux...
Non, tu dois en avoir envie.