Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chapitre III. Le Bois Sauvage
La Mole avait depuis longtemps envie de faire la connaissance de l'Badger.
Il semblait, aux dires de tous, à un tel personnage important et, bien que rarement
visibles, pour rendre son influence invisible ressenti par tout le monde sur la place.
Mais chaque fois que la taupe a mentionné son souhait au Rat d'eau il trouvait toujours se mettre
off. «C'est tout droit,« le Rat dirais.
«Badger'll tournez jusqu'à un jour ou l'autre - il est toujours tourner jusqu'à - et puis je vais vous présenter
vous. Le meilleur des compagnons!
Mais vous devez non seulement le prendre comme vous le trouvez, mais quand vous le trouver. "
«Ne pourriez-vous lui demander ici un dîner ou quelque chose? Dit la Mole.
«Il ne viendrait pas, répondit le rat simplement.
«Badger dé*** la société, et les invitations, et le dîner, et tout ce genre de chose."
«Eh bien, alors, en supposant que nous allons et appeler sur lui? 'A suggéré la Mole.
«O, je suis sûr qu'il ne serait pas du tout comme ça, dit le Rat, très inquiets.
«Il est tellement timide, il serait sûr d'être offensé.
Je n'ai jamais même osé appeler sur lui à sa propre maison moi-même, bien que je le connais si
bien. Par ailleurs, nous ne pouvons pas.
C'est tout à fait hors de question, parce qu'il vit au beau milieu du Bois Sauvage.
«Eh bien, en supposant qu'il fait, dit la Mole. «Vous m'avez dit du Bois Sauvage a été tout droit,
vous savez. "
«O, je sais, je sais, il est donc, répondit évasivement le Rat.
«Mais je pense que nous n'irons pas là juste maintenant. Pas tout de suite.
C'est un long chemin, et il ne serait pas à la maison à ce moment de l'année de toute façon, et il sera
à venir le long de certains jours, si vous voulez attendre tranquillement. "
La Mole avait à se contenter de cela.
Mais le blaireau n'est jamais venu le long, et chaque jour apporte son amusements, et il n'était pas
jusqu'à l'été a été long cours, et le froid et le gel et les moyens fangeux gardé les à l'intérieur beaucoup,
et la rivière en crue a couru en dehors dernières
leurs fenêtres avec une vitesse qui se moquait de la navigation de plaisance de toute sorte ou nature, qu'il a trouvé
son logement pensées à nouveau avec beaucoup de persévérance sur la solitaires Badger gris,
qui a vécu sa propre vie en lui-même, dans son trou dans le milieu du Bois Sauvage.
En hiver, le Rat dormait beaucoup, la retraite anticipée et de se lever ***.
Au cours de sa courte journée parfois il griffonné poésie ou n'a d'autres petits travaux domestiques
au sujet de la maison, et, bien sûr, il y avait toujours des animaux de tomber pour un chat, et
par conséquent il y avait une bonne dose de
raconter des histoires et à comparer des notes sur l'été passé et tous ses faits et gestes.
Un tel chapitre riche qu'il avait été, quand on venait de revenir sur tout cela!
Avec des illustrations si nombreuses et si hautement colorés!
Le spectacle de la rive du fleuve avait marché régulièrement le long, se déroule en scène
images qui se succèdent en procession majestueuse.
La salicaire pourpre est arrivé tôt, en secouant luxuriante serrures enchevêtrées le long du bord du
d'où son propre visage miroir ri revenir à elle.
Épilobe, tendre et mélancolique, comme un nuage rose coucher du soleil, ne tarda pas à suivre.
Consoude, la mauve main dans la main avec les blancs, se glissa de suite à prendre sa place dans le
en ligne, et enfin, un matin du timides et retardant églantine intensifié délicatement sur
la scène, et on savait, comme si la chaîne de musique
avait annoncé en cordes majestueuses qui s'est égaré dans une gavotte, que Juin au dernier
était ici.
Un membre de la société était toujours attendue, le berger pour les nymphes de
woo, le chevalier pour qui les dames attendaient à la fenêtre, le prince qui était de baiser
l'été dormir à la vie et l'amour.
Mais quand Spirée, débonnaire et odorantes dans de l'ambre pourpoint, déplacé gracieusement à sa
place dans le groupe, alors le jeu était prêt à commencer.
Et quel jeu il avait été!
Drowsy animaux, bien au chaud dans leurs trous tandis vent et la pluie ont été battues lors de leur
portes, a rappelé encore matins vif, une heure avant le lever du soleil, quand la brume blanche,
encore non dispersée, se cramponnait étroite le long de la
surface de l'eau, puis le choc de la chute au début, le long de la rive détalent,
et la transformation rayonnante de la terre, l'air et l'eau, quand soudain, le soleil était
à nouveau avec eux, et le gris était en or et
de couleur est né et a surgi de la terre une fois de plus.
Ils ont rappelé la sieste langoureuse chaud mi-journée, en pleine broussaille verte, le soleil
biffant dans de minuscules taches dorées et les arbres, la navigation de plaisance et de baignade de la
après-midi, les randonnées le long des voies poussiéreuses
et à travers les champs de maïs jaune, et la longue soirée fraîche à la dernière, alors que tant
les discussions ont été ramassés, donc de nombreuses amitiés arrondis, et tant d'aventures
prévue pour le lendemain.
Il y avait beaucoup d'en parler sur les courtes journées d'hiver quand les animaux trouvés
eux autour du feu, et encore, la Mole avait une bonne dose de temps libre sur ses mains,
et donc un après-midi, quand le rat dans son
fauteuil devant la flamme a été alternativement somnolant et en essayant au cours des rimes qui ne serait pas
ajustement, il a formé la résolution de sortir de lui-même et d'explorer le Wild Wood, et
peut-être de lier connaissance avec M. Badger.
C'était une froide après-midi encore avec un ciel d'acier dur, quand il a glissé hors de la
le chaleureux salon à l'air libre.
Le pays mettent à nu et entièrement dénudés autour de lui, et il pensait qu'il avait
jamais vu si loin et si intimement dans l'intérieur des choses comme ce jour d'hiver
où la nature a été profondément dans son sommeil annuel et semblait avoir botté le déshabille.
Bosquets, vallons, les carrières et les endroits cachés, ce qui avait été mystérieuse pour les mines
d'exploration en été feuillus, désormais exposés eux-mêmes et leurs secrets pathétiquement,
et semblait lui demander de négliger leur
la pauvreté mal pour un certain temps, jusqu'à ce qu'ils pouvaient émeute dans mascarade riche comme avant, et
astuce et l'inciter à l'ancienne tromperies.
Il a été pitoyable dans un sens, et pourtant applaudir - même exaltante.
Il était heureux qu'il aimait le pays sans décor, dur, et dépouillé de ses
plus beaux atours.
Il était descendu à l'essentiel de celle-ci, et ils étaient beaux et forts et simples.
Il ne voulait pas le trèfle chaud et le jeu des herbes ensemencement; les écrans de
vives, la draperie houleuse de hêtres et d'ormes semblait meilleure distance, et avec une grande
la gaieté d'esprit, il s'avance vers
Bois Sauvage, qui était devant lui faible et menaçant, comme un récif noir dans certains
encore de la mer du Sud. Il n'y avait rien pour lui d'alarme dans un premier
entrée.
Brindilles craquaient sous ses pieds, les journaux lui trébuché, les champignons sur une souche ressemblait
caricatures, et le fit sursauter pour l'instant par leur ressemblance à quelque chose
familier et lointain; mais ce fut tout amusant et excitant.
Il l'a conduit à, et il pénétra à l'endroit où la lumière était moins, et les arbres accroupi
rapprochait, et les trous faits bouche laide à lui, de chaque côté.
Tout était très calme maintenant.
Le crépuscule pointe sur lui de façon constante, rapide, rassemblement derrière et par devant, et le
la lumière semblait être drainant loin comme les inondations d'eau.
Puis le visage a commencé.
Il était sur son épaule, et indistinctement, qu'il avait d'abord pensé qu'il voyait un visage, un
peu de mal en forme de coin du visage, donnant à lui à partir d'un trou.
Quand il a tourné et il confronté, la chose avait disparu.
Il hâta le pas, se disant joyeusement de ne pas commencer les choses à imaginer,
ou il y aurait tout simplement pas de fin.
Il passa un autre trou, et un autre, et un autre, et ensuite - oui - non - oui!
certainement un petit visage étroit, avec des yeux durs, avait flashé pour un instant d'un
trou, et avait disparu.
Il hésita - affermi pour un effort et marchait.
Puis soudain, et comme si elle avait été si tout le temps, chaque trou, près et de loin, et
il y avait des centaines d'entre eux, semblait posséder sa face, qui vont et viennent rapidement,
tous les fixant sur lui des regards de malice et de haine: tous les yeux durs et le mal et tranchants.
S'il pouvait seulement sortir par les trous dans les banques, pensait-il, il n'y aurait pas
plusieurs faces.
Il balançait hors des sentiers et plongé dans les endroits inexplorés du bois.
Puis le sifflement a commencé.
Très faible et stridente qu'elle était, et loin derrière lui, lors de la première il l'a entendue, mais
en quelque sorte qu'il fait de lui dépêcher avant.
Puis, toujours très faible et strident, ça sonnait bien en avance sur lui, et le fait
hésiter et vouloir revenir en arrière.
Comme il s'arrêta dans l'indécision il a éclaté de chaque côté, et semblait être rattrapé et
transmises sur toute la longueur du bois à son extrême limite.
Ils étaient debout et alerte et prêt, évidemment, quels qu'ils soient!
Et il - il était seul, et sans armes, et loin de tout secours, et la nuit a été la fermeture
Puis le crépitement commencé. Il pensait que c'était seulement la chute des feuilles à
d'abord, si léger et délicat était le bruit de lui.
Puis, comme il a grandi il a fallu un rythme régulier, et il le savait rien d'autre, mais la
pat-pat-pat des petits pieds encore loin très longtemps.
Était-il devant ou derrière?
Il semblait être un premier, puis l'autre, puis deux.
Il a grandi et il multiplie, jusqu'à ce que de toutes parts, comme il écoutait avec anxiété, se penchant
de cette façon et que, cela semblait être la fermeture sur lui.
Comme il s'arrêta pour écouter, un lapin accourut durs envers lui à travers les arbres.
Il attendit, s'attendant à ce qu'il faiblir, ou à une embardée de sa part dans un cours différent.
Au lieu de cela, l'animal près de lui brossé comme il en pointillé passé, son visage figé et dur, son
les yeux fixes.
«Sortez de cela, vous tromper, sortez!" La taupe entendu grommeler comme il se retourna une
souche et disparu dans un terrier amicale.
Le crépitement augmenté jusqu'à ce qu'il sonnait comme de la grêle soudaine sur la feuille sèche de tapis
répandre autour de lui.
Le bois tout entière semblait courir aujourd'hui, la course dure, la chasse, la chasse, la fermeture en rond
quelque chose ou - quelqu'un? Dans la panique, il se mit à courir aussi, sans but,
il ne savait où.
Il se heurtait à des choses, il tomba sur les choses et les choses, il s'élança dans
choses et a esquivé les choses rondes.
Enfin, il se réfugie dans le creux profond sombres d'un arbre vieux hêtre, qui a offert
d'abris, de la dissimulation - peut-être même la sécurité, mais qui pourrait le dire?
Quoi qu'il en soit, il était trop fatigué pour courir plus loin, et ne pouvait se blottir vers le bas dans
les feuilles sèches qui avait dérivé dans le creux et l'espoir qu'il était en sécurité pour un temps.
Et comme il était là haletant et tremblant, et écouté les sifflements et les
patterings extérieur, il le savait enfin, dans toute sa plénitude, cette chose qui redoutent
d'autres habitants des petits dans les champs et les haies
avait rencontré ici, et connu sous le nom de leur moment le plus sombre - cette chose qui le Rat
avait vainement essayé de le protéger de - la Terreur du Bois Sauvage!
En attendant le Rat, chaleureux et confortable, assoupi par son foyer.
Son papier de moitié fini versets glissé de ses genoux, sa tête retomba, son
bouche ouverte, et il erra par les berges verdoyantes du rêve rivières.
Puis un charbon glissé, le feu pétillait et envoyé un jet de flamme, et il s'est réveillé avec des
un début.
Se souvenant de ce qu'il avait été engagé lors, il a atteint vers le sol pour son
versets, pores sur eux pendant une minute, puis regarda autour de la Mole pour lui demander
s'il connaissait une rime à quelque chose ou autre.
Mais la taupe n'était pas là. Il écouta un moment.
La maison semblait très calme.
Puis il a appelé «Moly! Plusieurs fois, et, ne recevant aucune réponse, se leva et sortit
dans la salle. Le plafond du Mole était absente de son
habitués cheville.
Ses caoutchoucs, qui a toujours jeter par la porte-parapluies, ont également été passés.
Le Rat a quitté la maison, et examiné avec soin la surface boueuse du sol
l'extérieur, espérant trouver des pistes de la Mole.
Ils étaient là, bien sûr. Les caoutchoucs étaient nouveaux, vient d'acquérir pour le
hiver, et les boutons sur leurs semelles étaient fraîches et vives.
Il pouvait voir les empreintes d'entre eux dans la boue, le long de droites et délibérée,
menant directement à la Wild Wood. Le Rat avait l'air très graves, et se tint au
profonde pensée pour une minute ou deux.
Puis il rentra dans la maison, une ceinture attachée autour de sa ceinture, bousculé une paire de
pistolets en elle, prit un bâton solide qui se tenait dans un coin de la salle, et mis en
off pour le Wild Wood à vive allure.
Il faisait déjà vers la tombée de la nuit quand il atteint la première frange d'arbres et
plongé sans hésitation dans le bois en regardant avec inquiétude, de chaque côté pour tout
signe de son ami.
Ici et là, méchants petits visages sauté hors de trous, mais a disparu immédiatement à
de vue de l'animal valeureux, ses pistolets, et le bâton grande laid dans sa portée, et
le sifflement et le crépitement de qui il avait
entendre assez clairement sur sa première entrée, s'éteignit et a cessé, et tout a été très
encore.
Il a fait son chemin avec courage par la longueur du bois, à son bord le plus éloigné, puis,
délaissant tous les chemins, il se mit à le parcourir, laborieusement travail au cours des
terre entière, et tout le temps crier joyeusement: «Moly, Moly, Moly!
Où êtes-vous? C'est moi - c'est vieux rat!
Il avait patiemment traqués à travers les bois pour une heure ou plus, quand, enfin, à son
joie, il entendit un cri répondant peu.
Se guidant sur le son, il a fait son chemin à travers les ténèbres de la collecte
pied d'un hêtre vieux, avec un trou dedans, et de sortir du trou est venu avec un faible
voix, disant: "Ratty!
Est-ce vraiment toi? "Le Rat glissées dans le creux, et il y
trouvé la Mole, épuisé et tremblait encore.
«Rat O! Criait-il,« j'ai été si effrayé, vous ne pouvez penser!
«O, je comprends bien, dit le Rat doucement.
«Vous ne devriez pas vraiment disparu et qu'elle fait, Mole.
J'ai fait de mon mieux pour vous garder d'elle. Nous rivière banquiers, nous avons à peine jamais venu ici
par nous-mêmes.
Si nous avons à venir, nous viennent en couple, au moins, puis nous sommes généralement d'accord.
Par ailleurs, il ya une centaine de choses que l'on doit savoir, que nous comprenons tous les propos et les
vous n'avez pas encore.
Je veux dire les mots de passe, et les signes, et les paroles qui ont le pouvoir et l'effet, et les plantes que vous
transporter dans votre poche, et les versets que vous répétez, et d'esquives et astuces que vous pratiquez;
tous assez simple quand vous les connaissez, mais
ils ont obtenu d'être connu si vous êtes petit, ou vous vous trouvez en difficulté.
Bien sûr, si vous étiez Badger ou Otter, il serait tout autre chose. "
"Sûrement le crapaud courageuse de M. ne me dérangerait pas de venir ici lui-même, aurait-il? 'A demandé
la Mole. «Vieille grenouille?" Dit le Rat, rire
cordialement.
«Il ne serait pas montrer son visage ici tout seul, non pas pour un ensemble de hatful guinées d'or, le crapaud
ne serait pas. "
La Mole a été grandement acclamé par le bruit des rires insouciants du Rat, ainsi que
par la vue de son bâton et ses pistolets brillant, et il s'est arrêté et a commencé à frissonner
de se sentir plus audacieux et plus nouveau lui-même.
«Maintenant, dit le Rat présentement, nous devons vraiment nous ressaisir et
prendre un nouveau départ pour la maison pendant qu'il est encore un peu de lumière à gauche.
Il ne fera jamais de passer la nuit ici, vous comprenez.
Trop froid, pour une chose. "
«Chers Ratty, dit la Mole pauvres,« Je suis terriblement désolé, mais je suis tout simplement battre morts
et c'est une réalité solide.
Vous devez me laisser reposer ici un peu plus longtemps, et obtenir mes forces, si je suis pour obtenir
la maison à tous. 'O, tout droit, dit le Rat débonnaire,
'Reste.
C'est à peu près pas noir maintenant, de toute façon, et il devrait y avoir un peu d'une lune
plus ***. "
Donc, la Mole obtenu bien dans les feuilles sèches et s'allongea, et actuellement
déposés dans le sommeil, mais d'une sorte brisé et troublée, tandis que le Rat couverte
se place, lui aussi, du mieux qu'il pourrait, par
chaleur, et de jeter attendent patiemment, avec un pistolet dans sa patte.
Quand enfin la Mole me suis réveillé, bien reposé et dans son humeur habituelle, le Rat
dit: «Allons donc!
Je vais juste jeter un oeil à l'extérieur et voir si tout est calme, et ensuite nous devons vraiment
être éteint. 'Il est allé à l'entrée de leur retraite
et mettre sa tête hors.
Puis la taupe entendu dire tranquillement à lui-même, «Tiens! Tiens! ici - est - a - go '!
«Quoi de neuf, Ratty? A demandé à la Mole. «La neige est en place, répondit brièvement le Rat;» ou
plutôt, le BAS.
Il neige dure. 'La Mole vint s'accroupir à côté de lui, et,
regardant, vu le bois qui avait été si terrible à lui dans un tout autre aspect a changé.
Trous, creux, des piscines, des écueils, et d'autres menaces noire pour le voyageur ont été
disparaissent rapidement, et un tapis brillant de la fée était fleuri un peu partout, que
regardé trop délicat pour être foulé aux pieds par les rugueux.
Une fine poudre emplissait l'air et caressé la joue avec un picotement dans son contact, et
les troncs noirs des arbres est apparu dans une lumière qui semblait venir de loin.
«Eh bien, eh bien, il ne peut pas être aidé», dit le Rat, après réflexion.
«Nous devons prendre un nouveau départ, et de prendre notre chance, je suppose.
Le pire, c'est, je ne sais pas exactement où nous sommes.
Et maintenant, cette neige rend tout l'air si bien différente. "
Il a bel et bien.
La Mole ne serait pas dû savoir que c'était le même bois.
Toutefois, ils partirent bravement, et a pris la ligne qui semblait le plus prometteur, se tenant
les uns aux autres et faire semblant de gaieté invincibles qu'ils
reconnu un vieil ami dans chaque nouvelle
arbre qui sinistrement et silencieusement les ont accueillis, ou vu les ouvertures, les lacunes ou les chemins avec un
tournez familiers en eux, dans la monotonie de l'espace blanc et noir troncs d'arbres qui
refusé de modifier.
Une heure ou deux plus *** - ils avaient perdu toute notion du temps - ils tiré vers le haut, découragés,
las, et désespérément à la mer, et s'assit sur un tronc d'arbre tombé à récupérer leurs
souffle et examiner ce qui était à faire.
Ils étaient endoloris et meurtris par la fatigue avec des culbutes, ils étaient tombés dans plusieurs
trous et mouillé grâce, la neige devenait si profond qu'ils ne pouvaient guère faire glisser
leurs petites jambes à travers elle, et les arbres
étaient plus épais et plus comme l'autre que jamais.
Il semblait y avoir aucune fin à ce bois, et pas de commencement, et aucune différence en elle, et,
le pire de tout, pas moyen de sortir.
«Nous ne pouvons pas rester ici très longtemps», dit le Rat.
«Nous aurons à faire une autre poussée pour elle, et faire quelque chose ou autre.
Le froid est trop horrible pour rien, et que la neige va bientôt être trop profond pour nous de Wade
à travers. "Il regarda autour de lui et pris en considération.
«Tenez, poursuivit-il,« c'est ce qui se passe pour moi.
Il ya une sorte de Dell ici-bas en face de nous, où le terrain semble tout vallonné et
Humpy et bosselée.
Nous allons faire notre chemin vers le bas dans cela, et essayer de trouver une sorte de refuge, une grotte ou
trou avec un sol sec à elle, de la neige et le vent, et là nous aurons une
bon repos avant de nous essayer à nouveau, car nous sommes tous les deux de nous battre jolies mortes.
Par ailleurs, la neige peut laisser off, ou quelque chose peut se présenter. "
Donc, une fois de plus ils ont obtenu sur leurs pieds, et lutté dans le bas vallon, où ils
chercha une grotte ou un coin qui était sec et une protection contre le vent vif
et la neige tourbillonnante.
Ils enquêtaient sur un des bits bosselée le rat avait parlé, quand, soudain,
la Mole trébuché et est tombé en avant sur son visage avec un crissement.
«O ma jambe! 'Dit-il.
«O mon tibia pauvres! 'Et il s'assit sur la neige et soigné sa jambe dans les deux pattes avant lui.
«Pauvre vieille taupe!" Dit le Rat gentiment. «Vous ne semblez pas être avoir beaucoup de chance à
jours, et vous?
Ayons un regard sur la jambe. Oui, poursuivit-il, en descendant sur ses genoux
à regarder, vous avez coupé vos tibias, bien sûr.
Attends que je obtenir à mon mouchoir, et je vais l'attacher pour vous. "
«Je dois avoir trébuché sur une branche ou une souche cachée, dit la Mole lamentablement.
«O, mon!
O mon! "C'est un très propre coupe, dit le Rat,
l'examiner à nouveau attentivement. «Cela n'a jamais été fait par une succursale ou une
souche.
Regarde comme si elle était faite par une arête vive de quelque chose en métal.
Drôle! Il réfléchit un moment, et a examiné les bosses
et les pentes qui les entouraient.
«Eh bien, peu importe ce qu'il fait, dit la Mole, oubliant sa grammaire dans sa douleur.
«Ça fait mal tout de même, quel qu'il fait."
Mais le rat, après avoir soigneusement immobiliser la jambe avec son mouchoir, l'avait quitté et
raclait occupés dans la neige.
Il s'est gratté et pelleté et exploré, les quatre pattes travaillent activement, tandis que le
Mole attendait impatiemment, en remarquant, à intervalles, 'O, Viens, Rat! "
Soudain, le Rat crié "Hourra!" Puis "Hourra-oo-oo-ray-ray-oo-ray!" Et est tombé à
l'exécution d'un gabarit faibles dans la neige. «Qu'avez-vous trouvé, Ratty? A demandé à la
Mole, toujours infirmiers sa jambe.
«Venez et voyez!" Dit le Rat ravi, comme il le jigged.
La Mole entravé jusqu'à l'endroit et avait un bon aperçu.
«Eh bien, dit-il enfin, lentement, je le vois assez juste.
Vu le même genre de chose avant, des tas de fois.
Objet familier, je l'appelle.
Une porte-grattoir! Eh bien, quoi?
Gabarits de danse Pourquoi autour d'une porte-grattoir?
«Mais tu ne vois pas ce que cela signifie, vous? - Vous obtus des animaux» s'écria le Rat
avec impatience. «Bien sûr que je vois ce que cela signifie, répondit
la Mole.
«Cela signifie simplement que certaines personnes très négligents et oublieux a laissé son porte-
grattoir traîner dans le milieu de la forêt sauvage, là où il est sûr de trajet
Tout le monde debout.
Très irréfléchie de lui, je l'appelle. Lorsque je rentre chez moi je vais aller se plaindre
à ce sujet au - de quelqu'un ou d'autres, voir si je n'ai pas "!
"O, ma chère!
O, ma chère! S'écria le Rat, au désespoir de sa stupidité.
«Ici, cesser d'argumenter et de venir et grattez!» Et il remit au travail et fait la neige
volent dans toutes les directions autour de lui.
Après quelques labeur poursuivre ses efforts ont été récompensés, et un bien vilain paillasson jeter
exposés à la vue. «Là-bas, qu'est-ce que je vous dire?" S'exclama le
Rat à grand triomphe.
«Absolument rien du tout, répondit la Mole, avec sincérité parfaite.
«Eh bien maintenant, poursuivit-il,« vous semblez avoir trouvé un autre morceau de la litière domestique,
fait pour et jeté, et je suppose que vous êtes parfaitement heureux.
Mieux vaut aller de l'avant et de danse de votre gabarit ronds que si vous avez à, et d'en finir, et
alors peut-être que nous pouvons continuer et ne pas perdre plus de temps au cours tas d'ordures.
Peut-on manger un paillasson? ou de dormir sous un paillasson?
Ou de s'asseoir sur une maison paillasson et de luge sur la neige sur elle, vous rongeurs exaspérant?
«Ne - vous - dire - à - dire, s'écria le rat excité,« que ce paillasson ne vous dit pas
rien?
«Vraiment, Rat, dit la Mole, tout à fait avec humeur:« Je pense que nous en avait assez de cette
folie. Qui a jamais entendu parler d'un paillasson en parler à personne
quelque chose?
Ils n'ont tout simplement pas le faire. Ils ne sont pas ce genre à tous.
Paillassons connaître leur place. "
«Voyons, vous - vous obtus bête, répondit le rat, vraiment en colère,
«Cela doit cesser.
Pas un mot, mais grattez - gratter et gratter et creuser des rondes et la chasse, en particulier
sur les côtés de la hummocks, si vous voulez dormir sec et chaud, ce soir, car c'est
notre dernière chance! "
Le Rat a attaqué un banc de neige à côté d'eux avec tant d'ardeur, de sonder avec son bâton
partout et puis creuser avec fureur, et la Mole gratté activement aussi, plus d'obliger
le Rat que pour toute autre raison, pour son
opinion était que son ami devenait de tête légère.
Certains travaux dix minutes difficiles, et le point de bâton du Rat frappé quelque chose qui
sonnait creux.
Il a travaillé jusqu'à ce qu'il pouvait obtenir une patte à travers et sentir; alors appelé la Mole à venir
lui venir en aide.
Difficile il est allé à deux animaux, jusqu'à ce qu'enfin le résultat de leurs travaux était pleine
en vue de la Mole étonné et incrédule, jusque-là.
Dans le côté de ce qui semblait être un banc de neige était un peu plus solide à la recherche
porte, peinte d'un vert foncé.
Une sonnette de fer accroché par le côté, et en dessous, sur une petite plaque de cuivre, soigneusement
gravé en lettres majuscules carrés, on pouvait lire à l'aide de la lune MR.
Badger.
La Mole est tombé en arrière sur la neige de la surprise et la joie pure.
"Rat!" Il cria dans la pénitence, «vous êtes une merveille!
Une vraie merveille, c'est ce que vous êtes.
Je comprends tout maintenant!
Vous l'avez fait valoir, étape par étape, que le sage la tête de la vôtre, à partir du moment
que je suis tombé et me couper les tibias, et vous regardé la coupe, et à la fois votre esprit majestueux
dit à lui-même, «porte-grattoir!"
Et puis vous avez tourné à et trouvé le même porte-grattoir qu'il fait!
Avez-vous vous arrêter là? Non
Certaines personnes auraient été très satisfaits, mais pas vous.
Votre intellect est allé sur le travail. «Laissez-moi seulement trouver un paillasson», explique
vous de vous », et ma théorie est prouvé!"
Et bien sûr vous avez trouvé votre paillasson. Tu es si intelligent, je crois que vous pourrez trouver
tout ce que vous aimé. «Maintenant», affirme-vous, "cette porte existe, comme
plaine, comme si je l'ai vu.
Il ne reste plus rien à faire, mais pour le trouver! "
Eh bien, que j'ai lu sur ce genre de chose dans les livres, mais je n'ai jamais rencontré avant
dans la vie réelle.
Il faut aller là où vous serez bien apprécié.
Vous êtes tout simplement gaspillée ici, parmi nous autres.
Si seulement j'avais la tête, Ratty ---- '
«Mais comme vous n'avez pas, interrompit le Rat, plutôt méchamment, je suppose que vous allez
assis sur la neige toute la nuit et PARLER Levez-vous à une fois et s'accrocher à vous sonnette
voir là, et l'anneau dur, aussi dur que vous pouvez, pendant que je le marteau!
Tandis que le rat ont attaqué la porte avec son bâton, la Mole se leva à la sonnette,
le saisit et il se balançait, les deux pieds bien sur le sol, et de tout un long chemin
off ils pourraient légèrement entendre une cloche profonde tonique répondre.