Tip:
Highlight text to annotate it
X
Scouts en Action
Graines d'espoir - Salvador
Les jeunes ont été privés de leur enfance
Les enfants qui travaillent et les femmes abusées sont abandonnés par leur famille et la société
Les Scouts au Salvador sont les premiers à s'avancer et à tendre la main de l'amitié
Sans autre option pour survivre
Le travail commence tôt, juste avant l'aube
Dans la mangrove
Les Scouts découvrent par eux-mêmes...
...comment les garçons travaillent
Fumer aide à éloigner les moustiques
Après le travail c'est la vie dans la rue
Certaines de ces filles ont deux options
Travailler sur les étals ou pire encore ...
Les Scouts les invitent à venir jouer avec eux
L'amitié et la confiance se développe
Et les enfants peuvent être des enfants pour un jour au moins
En utilisant la méthode scoute, ils acquièrent de nouvelles compétences...
...Ils forment leurs patrouilles
...et deviennent Scouts
Le Scoutisme leur offre un soutien et un chemin vers l'éducation formelle
et un meilleur avenir ...
Les devoirs sont finis dans la rue
Les jeunes ont maintenant une chance de reconstruire leur vie
Certains ont encore besoin de travailler pour survivre mais maintenant ils ont le scoutisme qui les soutient
Traduction: Thierry T Sync: R Argus
Les scouts sont des messagers de Paix