Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les Aventures de Huckleberry Finn
Chapitre XXV.
Les nouvelles ont été dans toute la ville en deux minutes,
et on pouvait voir les gens démolir
à la course de tous les sens, certains
de les mettre sur leurs manteaux comme elles viennent.
Très bientôt, nous a été au milieu d'un
foule, et le bruit du bivouac a été
comme un soldat mars.
Les fenêtres et les dooryards était plein, et
chaque fois que quelqu'un minute dirais, sur une
clôture:
"Est-ce eux?
Et quelqu'un en trottinant avec le gang
répondrait en arrière et dire:
«Bien sûr il est."
Quand nous sommes arrivés à la maison dans la rue
devant lui était bondé, et les trois filles
se tenait dans la porte.
Mary Jane A à tête rouge, mais qui ne sont pas
ne font aucune différence, elle a été la plus terrible
belle, et son visage et ses yeux était
tout illuminé comme la gloire, elle était si heureux son
oncles était venu.
Le roi, il étendit ses bras, et de Mary Jane
elle a sauté pour eux, et le bec de lièvre
fait un bond pour le duc, et il qu'ils l'avaient!
Tout le monde la plupart, les femmes leastways, pleuré
joie de les voir se réunir à nouveau à la fin et ont
ces bons moments.
Alors le roi, il voûté le duc privé -
Je le vois le faire - et puis il regarda autour de
et de voir le cercueil, dans le coin sur
deux chaises; Alors lui et le duc, avec
la main sur l'autre épaule, et
main t'other à leurs yeux, marchait lentement et
solennelle là-bas, tout le monde de retomber
de leur donner la chambre, et tous les discours et
arrêter le bruit, les gens en disant: «Chut!" et tous les
les hommes de prendre leurs chapeaux et tombantes
leurs têtes, afin que vous puissiez entendre une épingle une
automne.
Et quand ils sont arrivés là, ils se pencha et
regardé dans le cercueil, et a pris une vue,
et puis ils le buste à pleurer afin que vous
pourrait une entendus à Orléans, la plupart, et
puis ils ont mis leurs bras autour de chaque
d'autres le cou, le menton et accroché au cours
par les épaules, et puis pour trois
minutes, ou peut-être quatre, je ne vois deux hommes
fuite de la façon qu'ils ont fait.
Et, vous l'esprit, tout le monde faisait la
même et l'endroit était humide que je ne
voir quelque chose comme ça.
Puis l'un d'eux a obtenu d'un côté de la
cercueil, et sur le côté t'other t'other, et
ils s'agenouillèrent et se reposer de leurs
front sur le cercueil, et laissez-le à prier
tout à eux-mêmes.
Eh bien, quand il viennent à que cela a fonctionné du
foule comme on ne voit jamais rien de semblable,
et tout le monde est tombé en panne et est allé à
sanglotant tout haut - les pauvres filles,
aussi, et chaque femme, à peu près, est allé jusqu'à
les filles, sans dire un mot, et
les baisa, solennel, sur le front, et
puis mettre la main sur leur tête, et
leva les yeux vers le ciel, avec les larmes
couler, puis fait sortir et se
hors sanglotant et le tamponnage, et donner à la prochaine
femme d'un spectacle.
Je n'ai jamais rien vu d'aussi dégoûtant.
Eh bien, par et par le roi, il se lève et
vient un peu en avant, et les travaux lui-même
et bave sur un discours, tout plein de
larmes et blague sur son être une plaie
procès pour lui et son pauvre frère à perdre
les malades, et de manquer de voir malades
vie après le long voyage de quatre
mille mile, mais c'est un procès qui
sucrés et sanctifié pour nous par ce cher
sympathie et de ces saintes larmes, et c'est pourquoi il
les remercie de son cœur et de son
frère cœur, parce que hors de leur
bouches qu'ils ne peuvent pas, les mots sont trop faibles et
froid, et tout ce genre de pourriture et de la neige fondante,
jusqu'à ce qu'il était juste écoeurant, et alors il
Blubbers une pieuse bonasse Amen, et
se transforme en vrac et va pleurer ajustement
pour le buste.
Et à la minute ont été les mots de son
bouche sur quelqu'un dans la foule entonna
l'doxolojer, et tout le monde s'est associé à
toutes leurs forces, et il vient vous réchauffer
et fait de vous sentir aussi bien que l'église de laisser
à.
La musique est une bonne chose, et après tout ce qui
âme-beurre et la foutaise, je ne le verrai jamais
rafraîchir les choses ainsi, et le son si honnête
et d'intimider.
Alors le roi commence à travailler à nouveau sa mâchoire,
et dit comment lui et ses nièces serait
heureux si quelques-uns des principaux amis principal
de la famille serait souper ici avec
ce soir, et aider à mettre en place avec le
cendres de la malade, et dit que si ses pauvres
frère portant là-bas pourrait parler, il sait
qui il serait le nom, car ils est des noms qui
a été très cher à lui, et souvent mentionné
dans ses lettres, et ainsi il sera le nom du
même, à savoir, comme suit, Vizz: -. Rev. M.
Hobson, et Hovey Lot Deacon, et M.
Ben Rucker, et Shackleford Abner, et Levi
Bell, et le Dr
Robinson, et leurs épouses, et la veuve
Bartley.
Hobson et le Dr Rev
Robinson a été jusqu'à la fin de la ville a-
chasser ensemble - qui est, je veux dire le
médecin a été l'expédition d'un malade à t'other
monde, et le prédicateur lui pinting
droite.
Avocat Bell était absent à Louisville
d'affaires.
Mais le reste était sur place, et alors ils ont tous
venir et se serrèrent la main avec le roi et
l'a remercié et lui a parlé, et puis
ils se serrèrent la main avec le duc et n'a pas
ne rien dire, mais juste gardé un sourire et-
branlante leurs têtes comme une Passel de
sapheads tandis qu'il fait toutes sortes de signes
avec ses mains et dit: "Goo-goo - goo-goo-
goo "tout le temps, comme un bébé qui ne peut pas
parler.
Alors le roi, il blattered long, et géré
pour en savoir davantage au sujet de tout le monde à peu près et
chien en ville, par son nom, et a mentionné tous les
sortes de petites choses qui arriva un
moment ou un autre dans la ville, ou à George's
famille, ou à Pierre.
Et il laisse toujours sur lui que Pierre a écrit
les choses, mais c'était un mensonge: il a obtenu
tous les bienheureux d'entre eux de ce jeune
à tête plate que nous en canot jusqu'à la
bateau à vapeur.
Puis Mary Jane elle alla chercher la lettre lui
père laissés pour compte, et le roi, il le lire
à haute voix et pleura sur elle.
Il donne la maison d'habitation et de trois
mille dollars, l'or, pour les filles;
lui donner la tannerie (qui faisait un bon
d'affaires), ainsi que quelques autres maisons et
terres (une valeur d'environ sept mille), et
trois mille dollars en or à Harvey
et William, et dit où les six
mille espèces ont été cachés à la cave.
Donc ces deux fraudes ont dit qu'ils allaient aller
le chercher en place, et ont tout et carrés
ci-dessus bord, et m'a dit de venir avec un
bougie.
Nous avons fermé la porte de la cave derrière nous, et quand
ils ont trouvé le sac ils s'est déversée sur le
étage, et ce fut un beau spectacle, tous les
yaller-boys.
Ma, la façon dont le roi yeux ne brillent!
Il gifle le duc sur l'épaule et dit:
"Oh, ce n'est pas intimider ni noth'n!
Oh, non, je crois pas!
Pourquoi, Biljy, il bat le Nonesuch, NE PAS
il? "
Le duc ne lui permettait.
Ils creusaient l'yaller-boys, et les tamisée
à travers leurs doigts et laissez-les jingle
sur le sol, et le roi dit:
«Ce n'est pas sans talkin utilisation»; bein 'frères
un homme riche morts et des représentants de
héritiers furrin qui me reste est de la ligne
pour vous et moi, de cale.
yer Thish vient de trust'n à la Providence.
C'est le meilleur moyen, à long terme.
J'ai essayé 'em all, et il »n'est pas sans
meilleure façon. "
La plupart des tout le monde aurait été satisfait une
la pile, et il a fallu sur la confiance, mais non,
ils doivent compter.
Donc ils compte, et il sort quatre
cent quinze dollars courte.
Dit le roi:
"Dern lui, je me demande ce qu'il fait avec cette
quatre cent quinze dollars? "
Ils s'inquiétaient de plus que pendant quelque temps, et
saccagé tout autour pour lui.
Puis le duc dit:
"Eh bien, il était un homme très malade, et probablement
il a fait une erreur - je crois que c'est la façon
de celui-ci.
La meilleure façon de le laisser aller, et de rester immobile
à ce sujet.
Nous pouvons de rechange. "
"Oh, zut, oui, nous pouvons l'épargner.
Je ne combat pas noth'n k'yer »qui - c'est le
LE COMTE Je pensai à des.
Nous voulons être terrible carrés et ouvert
par-dessus bord, tu sais.
Nous voulons patte de cet argent h-yer les escaliers
et il compte avant tout le monde - puis il ya
n'est pas noth'n suspectes.
Mais quand l'homme mort, dit ther six
thous'n dollars, vous le savez, nous ne voulons pas
à -
«Hold on», dit le duc.
"Le maquillage de la deffisit," et il commencé
mise à sec des yaller-boys de sa poche.
bonne idée "C'est un amaz'n plus», duc - vous
Avons tête habile Rattlin sur vous »,
dit le roi.
Blest "si l'ancien Nonesuch ain'ta heppin '
nous les Agin, »et il commence à se vautrer sur la
yaller-vestes et les empiler.
Il leur plus éclaté, mais ils ont fait le
six mille propre et claire.
»Dis,« dit le duc, j'ai reçu une autre idée.
Le de monter les escaliers et compter cet argent, et
puis prendre et le donner à des filles. "
«Terres Bon, duc, câlin lemme vous!
C'est l'idée la plus éblouissante »à jamais un homme
frappé.
Vous avez obtenu le plus de cert'nly astonishin '
J'ai jamais vu la tête.
Oh, c'est le patron dodge, il »n'est pas sans
erreur 'Bout It.
Let 'Em chercher le long de leurs soupçons maintenant si
ils veulent - ce «ll laïcs 'Em Out".
Quand nous sommes arrivés là-haut que tout le monde gethered
autour de la table, et le roi, il comptait
il et de les empiler jusqu'à trois cents dollars
dans une pile - vingt élégante petits tas.
Tout le monde était affamé et à elle, et léché
les babines.
Puis ils l'ont ratissé dans le sac à nouveau, et
Je vois le roi commence à se gonfler
d'un autre discours.
Il dit:
"Chers amis, mon pauvre frère qui fixe
là-bas a fait généreuse par eux que les
laissés dans la vallée de sorrers.
Il a fait généreuse par ces pauvres yer
petits agneaux qu'il aimait et à l'abri,
et ce qui reste orphelin de père et de mère.
Oui, et nous, qui savait bien lui sait qu'il
serait un em fait plus généreuse "s'il
n'avait pas ben 'woundin' o effrayé son cher
William et moi.
Maintenant, ne serait-il?
Il n'y a pas de question n'est pas 'bout dans mon
esprit.
Eh bien, ce que les frères o nature »serait-il
être que «stand d à sa manière à la fois sech?
Et ce genre o 'oncles serait-il que «d
rob - oui, ROB - sech pauvres agneaux doux comme
ces «moins qu'il aimait tant à sech un moment?
Si je sais que William - et je pense que je fais - il -
bien, je vais lui demander plaisanterie. "
Il se retourne et commence à faire beaucoup de
les indications pour le duc avec ses mains, et le
duc, il le regarde stupide et cuir
dirigé un certain temps, puis tout d'un coup, il
semble prendre son sens, et des sauts pour
le roi, goo-gooing de toutes ses forces pour
la joie, et l'étreint environ quinze fois
avant qu'il permet à un maximum.
Alors le roi dit: «Je savais qu'elle; je crois
LL «convaincre qui que ce soit la façon dont il se sent
à ce sujet.
Ici, Mary Jane, Susan, Joanner, prendre la
l'argent - de prendre toutes les.
C'est le cadeau de celui qui établit là-bas, le froid
mais joyeux. "
Mary Jane elle est allée pour lui, Susan et les
bec de lièvre est allé pour le duc, et puis ces
une autre accolades et des embrassades je ne vois jamais
pour le moment.
Et tout le monde encombré avec des larmes dans les
la plupart de leurs yeux, et secoua les mains hors de
fraudes eux, en disant tout le temps:
"Vous chères âmes de bonne -! Comme c'est beau! - Comment
POUVEZ-VOUS!
Eh bien, bientôt toutes les mains arrivés à
parle de la malade à nouveau, et comment
il était bon, et quelle perte il était, et
tout ce qui, et bientôt un grand fer-à mâchoires
l'homme lui-même travaillé là-dedans de l'extérieur,
et se tint à-écoute et la recherche, et non pas
rien dire, et personne ne dit rien
lui non plus, parce que le roi a parlé
et ils était tous à l'écoute occupé.
Le roi a dit - dans le milieu de
quelque chose qu'il avait commencé dans le -
»- Ils bein 'partickler amis o' the
malades.
C'est pourquoi ils sont invités ici ce
conce; mais demain, nous voulons tous à venir -
tout le monde, car il respectait tout le monde, il
aimait tout le monde, et il est donc Mettez en place que
ses *** funérailles sh'd être public. "
Et il est allé un musardant sur et sur, goût
à s'entendre parler, et chaque petit
alors il alla chercher dans ses *** funéraires
à nouveau, jusqu'à ce que le duc qu'il ne pouvait pas le supporter
pas plus, de sorte qu'il écrit sur un petit bout de
papier », obsèques, vieux fou», et les plis
it up, et va à goo-gooing et atteindre
il sur la tête des gens à lui.
Le roi, il le lit et il met dans sa
poche, et dit:
«Pauvre William, affligé comme il est, son
droit aluz cœur.
Me demande d'inviter tout le monde à venir à la
funéraire - veut que je les fais tous les bienvenus.
Mais il needn'ta inquiets - il a été plaisanterie ce
J'étais à. "
Puis, il tisse le long encore, parfaitement ca'm,
et va à l'abandon dans ses *** funéraires
à nouveau de temps en temps, tout comme il fait
avant.
Et quand il fait la troisième fois il dit:
"Je dis ***, pas parce que c'est la commune
terme, parce qu'elle n'est pas - obsèques bein '
le terme commun - mais parce que *** est le
droit terme.
Les obsèques n'est pas utilisé en Angleterre pas plus
maintenant - il est sorti.
Nous disons *** maintenant en Angleterre.
*** c'est mieux, car cela signifie que le
chose que vous, après plus exacte.
C'est un mot qui est composé du grec out'n
Orgo, à l'extérieur, ouvert, à l'étranger, et l'hébreu
JEESUM, à l'usine, couvrez-vous, d'où INTER.
Donc, vous voyez, *** funéraire est une er ouverte
des funérailles publiques. "
Il a été la pire que j'aie jamais frappé.
Eh bien, l'homme de fer-il en riant mâchoire droite
sur son visage.
Tout le monde a été choqué.
Tout le monde dit: «Pourquoi, docteur!" Et Abner
Shackleford dit:
«Pourquoi, Robinson, hain't vous entendu les nouvelles?
C'est Wilks Harvey. "
Le roi, il sourit hâte, et poussé à
son clapet, et dit:
"Est-ce mon pauvre frère cher ami
et le médecin?
I - "
"Gardez les mains hors de moi!" Dit le
médecin.
«Vous parlez comme un Anglais,-ce pas?
C'est la pire imitation que j'ai jamais entendue.
VOUS Peter Wilks frère!
Vous êtes une fraude, c'est ce que vous êtes! "
Eh bien, comment ils ont tous pris le!
Ils se pressaient autour du médecin et a essayé de
le calmer, et j'ai essayé de lui expliquer
et lui dire combien Harvey d montré en quarante
moyens qu'il était Harvey, et knowed
tout le monde par son nom, et les noms des
chiens très, et pria et le supplia de ne pas
blesser Harvey's et de la pauvre fille
sentiments, et tout ça.
Mais il ne sert à rien warn't, il ont pris d'assaut le droit
long, et a déclaré que tout homme qui fait semblant de
être un Anglais et ne pouvait pas imiter les
Lingo pas mieux que ce qu'il a fait était un
la fraude et un menteur.
Les pauvres filles était suspendu au roi et à
pleurer, et tout d'un coup les hauts médecin
et tourne sur EUX.
Il dit:
«J'ai été l'ami de votre père, et je suis votre
ami, et je vous préviens comme un ami, et un
une honnête qui veut vous protéger et
vous garder hors de danger et de trouble, à son tour
le dos à ce misérable et ont
rien à voir avec lui, le vagabond ignorants,
avec son idiot grec et l'hébreu, comme il
il appelle.
Il est le plus mince forme d'un imposteur - a
venir ici avec beaucoup de noms vides et
faits qu'il ramassa somewheres, et
vous les prenez pour des épreuves, et sont aidés à
vous tromper par ces amis folles
ici, qui devrait savoir mieux.
Mary Jane Wilks, vous me connaissez pour votre
ami, et pour votre ami désintéressé, aussi.
Maintenant écoutez-moi; tourner ce coquin pitoyable
out - je vous prie de le faire.
Serez-vous? "
Mary Jane se redressa, et mon,
mais elle était belle!
Elle dit:
«Voici ma réponse."
Elle hove le sac d'argent et le mettre dans
les mains du roi, et dit: «Prenez ces six
mille dollars, et d'investir pour moi et ma
sœurs comme vous le voulez, et ne donnent pas
nous ne récé***é à cet effet. "
Puis, elle passa son bras autour du roi sur un
côté, et de Susan et le bec de lièvre fait l'
même sur l'autre.
Tout le monde battait des mains et frappé du pied
sur le sol comme une tempête parfaite, tout en
le roi leva la tête et sourit fiers.
Le médecin dit:
"Très bien, je laver les mains MES de la question.
Mais je vous préviens tout ce qui un temps d 'entrée
quand vous allez à se sentir malade chaque fois que vous
pense de cette journée. "
Et il s'en alla.
"Très bien, docteur, dit le roi, kinder
se moquant de lui; «nous allons essayer d'obtenir 'em à envoyer
pour vous; »qui les fit tous rire, et
ils ont dit qu'il était un coup Premier bonne.
Prose CC Ccprose Audiobook livre de littérature classique Audio Sous-titres Sous-titres sous-titrage synchronisé Esl Texte complet dans tout plein gratuit