Tip:
Highlight text to annotate it
X
Shokichi, tu connais ce samourai ?
Pas du tout. Je ne l'ai jamais vu.
Que lui vouIez-vous, à Shokichi ?
Répondez-moi d'abord. On verra après.
Je dois le tuer.
Messire, avez-vous perdu la raison ?
Je fais mon devoir.
J'ai tué Yorigoshi pour la même raison.
Je devais aussi tuer Gonzo,mais tu m'as devancé.
J'espère que tu comprends ma situation.
Certes, Gonzo et le gouverneur étaient coupabIes.
Mais pas Shokichi.
C'est Gonzo qui...
Le problème n'est pas là.
Je dois punir l'auteur de ces dessins immoraux.
Le destin a donné un taIent funeste à Shokichi.
Je ne comprends rien.
Ce ne sont que des dessins.
Je dois éIiminer toutes les preuves,
matérieIIes aussi bien qu'humaines.
Mon rôle est d'étouffer Ie scandaIe.
Ecoutez-moi.
Comme vous Ie savez,
Shokichi est Ie père de cet enfant.
IIs sont enfin réunis.
Pour eux, une nouveIIe vie commence.
Pour l'amour du ciel, Iaissez-Ies vivre.
Ayez pitié d'eux.
Je dois accomplir ma mission.
Si tu ne veux pas comprendre,
je te tuerai aussi.
Je vous en prie, épargnez Shokichi.
Cet enfant a besoin de son père.
Une femme qui me gêne,
je la tue sans état d'âme.
Attendez !
Ichi.
Je suis prêt à mourir.
Je te Iaisse mon fiIs et Omitsu.
Vous n'aurez pas Shokichi.
Votre mission,c'est tout ce qui vous intéresse.
Vous allez tuer de sang-froid trois innocents ?
Insolent !
Shokichi reste avec moi.
Vous ne l'aurez jamais.
Tu vas mourir.
Ryota ne doit pas regarder.
Akatsuka !
Occupe-toi de Shokichi !
Dégage !
Ichi...
Tu as gagné.