Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je dois avouer que j'ai trouvé un peu étrange que tu insistes pour que je cuisine pour nous à la maison.
On dirait bien que c'est le 3ème ou 4ème genre de rencard.
Eh bien comme je te disais au téléphone, trop d'exhausteurs de goût dans tous les restaurants.
Rien ne vaut un repas sain préparé à la maison.
C'est vrai. J'ai trouvé un peu étrange que tu veuilles même avoir rendez-vous avec moi.
Qu'est-ce qui a changé? Tu n'avais pas l'air très intéressé l'autre soir chez toi. Il s'est passé quoi?
Vraiment? Mon dieu. Non. Non.
Je suis venu ce soir pour t'entendre parler de ton œuvre caritative.
Alors comment vont les affaires dans le monde stressant du non lucratif?
Des problèmes de donneurs? Des ennemis de collecte de fonds? Des procès peut-être?
Et bien c'est une question bien drôle.
C'est juste que j'ai un ami qui travaille dans une ASBL
et il me dit comme il est difficile de récolter de l'argent et les donneurs fêlés qui se retirent tout le temps.
C'est difficile. C'est même parfois très stressant aussi. Mais j'adore les enfants. Ils ont besoin de moi.
C'est n'est pas aussi glamour qu'écrire sur de vrais meurtres ou quelque chose comme ça mais j'aime vraiment ce que je fais.
Ouais. Les gosses sont spéciaux. J'ai compris.
Oh, l'eau des pâtes déborde. Oui juste là.
Très bien. Presque prêt.
Qu'est-ce que tu fais?
Je cherchais un bic. Un bic?
Oui, un bic. Parce que je vais te faire un chèque pour ton association.
J'aime donner. Je n'ai pas mon chéquier mais je pourrais certainement te donner un billet de 5.
Qu'est-ce que tu fais à fouiller dans mes affaires?
Bon d'accord. Je fouille dans tes affaires.
Je crois que tu as quelque chose à voir avec le meurtre d'Elliot Butler.
Quoi? Oui, tout à fait!
Je sais de source sûre que vous deux avez eu une grosse dispute la semaine précédant sa mort.
À propos d'un procès?
Oh mon dieu. Je n'arrive pas à le croire.
Oui. J'avais l'intention de faire un procès à Elliot.
Il m'a bien baisé. Et bien profond!
Il s'est engagé à donner $1000 à l'association.
On a basé nos budgets et nos programmes sur cet argent et quand il a fallu passer à la caisse, il s'est retiré.
Il m'a bien eu et il a bien eu les gosses!
Alors tu l'as buté!
Wow. C'est la seule raison pour laquelle tu es venu, c'est ça?
Mon dieu. Je suis si idiot.
Je suis un idiot.
Tu ne veux pas sortir avec moi. Tu veux m'inculper.
Tu dois admettre que c'est un peu suspicieux.
Tu as un motif. Tu étais à la fête.
J'ai quitté la fête.
Je n'ai pas pu entrer pour voir Elliot parce que cette queen anglaise n'a pas voulu me laisser m'approcher de lui.
Et après, tu m'as envoyé promener. Merci beaucoup!
Et je suis parti juste après t'avoir rencontré.
Je suis allé faire le plein d'essence en bas de la rue et je suis rentré directement à la maison.
Alors tu as quitté la fête tôt? Oui
Le mec sur lequel tu devrais enquêter c'est l'ex d'Elliot.
Ils ont eu une vilaine rupture.
Elliot a dit qu'il lui avait vidé les poches et c'était une autre raison pour ne rien donner à l'association.
C'est quoi le nom du petit-ami?
Je ne me souviens pas. Du genre à faire des castings. Un type musclé.
Ivan? Ivan machin-chose?
Oui. Genre avec un nom russe. Oh Jérémy, je suis tellement désolé. Je me sens mal.
Tu prends toute cette histoire de vrais meurtres au sérieux, non?
Tu es une véritable Jessica Fletcher.
Oh mon dieu. J'adore cette série. C'était ma préférée étant petit.
On est bel et bien de la même génération.
Je peux utiliser tes toilettes?
Oui. Juste derrière la porte, là.
Wood, j'ai besoin que tu appelles le détective Winters pour qu'il vérifie que Jérémy a bien utilisé sa carte de crédit le jour du meurtre
à la station Arco au coin de Beachwood et Franklin.
Je n'en ai rien à foutre que tu regardes Bon l'éponge. Fais-le simplement!
Wow. Tu ne laisses jamais tomber, hein?
C'est quoi?
Un reçu de carte de crédit pour l'essence.
Je les mets sur le compte du boulot. Regarde la date et l'heure.
Je n'ai pas besoin de regarder la date et l'heure, Jérémy. J'ai confiance.
Écoute, je suis juste rigoureux. Jessica Fletcher serait rigoureuse.
J'ai compris, Détective Hatch.
En fait, je trouve ça mignon. Et un peu sexy aussi.
Juste un peu? Un petit peu.
Maintenant que tu as ce que tu voulais, tu n'est probablement pas intéressé par un rencard, hein?
Tu rigoles? Ces pâtes artichaut-poulet sentent divinement bon.
Et il y a une chose que tu dois savoir sur moi.
Je ne laisse jamais une bouteille de vin a moitié remplie.