Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je crois que vous racontez n'importe quoi.
Ouais, faut que tu le tiennes à l'envers.
Ok, une pièce ou je te tire dessus.
Allez Libby !
Bonjour Mme Davis !
Salut Alex !
Mademoiselle... Je ne sais pas si je dois dire Mademoiselle ou Madame...
Appelle-moi Jill.
Ok, Jill, compris !
Remi est de nouveau dans les parages.
Ouais.
Dis à ta mère que je lui passe le bonjour. Nous devons toujours faire
notre déjeuner Crate & Barrel. On va essayer le restaurant " Star of Siam ".
Hum, sympa.
À votre avis quelle est la différence entre les magiciens et les sorciers ?
Est-ce que les chats vont au Paradis ou est-ce qu'il n'y a que les chiens ?
Pourquoi aucun bus ne va jusqu'à Georgetown ?
Les magiciens ne sont pas gentils et les sorciers méchants ?
Et si, quand on allait dormir, toutes nos peluches et poupées revenaient à la vie
et faisaient la fête dans notre chambre, et on ne le saurait jamais parce qu'on dormirait.
Que donnent-ils en cadeau dans les classes pour être élève pendant dix ans ?
Bon sang, qu'est-ce qu'un hoyer ?
Est-ce que vous êtes en train d'inventer toutes ces conneries ?
Ouais !
Je m'ennuie tellement.
J'ai presque oublié !
Tadaaa !
Qu'est-ce que c'est ? On dirait du sirop !
C'est du purple jesus !
C'est 1/8ème de chacune des bouteilles du bar de mes parents.
Ça va être génial.
Eh ! Ok, vous savez quoi ?! Personne n'est doué au début !
Je suis sérieuse, il faut juste continuer d'essayer, il faut juste...
J'étais tellement nulle !
Ce n'est pas comme faire du vélo. Mais, vous saviez
que faire du vélo ce n'est pas comme faire du vélo ?
Oui, oui, non, non, non, non.
Tiens, brasse un peu.
Je n'en ai pas eu.
Désolée, désolée.
C'est bon, Tam, tu prendras juste de la vinasse.
Quoi ? Pourquoi je prendrais de la vinasse
alors que vous en avez toutes eu et que je n'en ai pas eu ?
C'est de la bonne vinasse.
Doucement gobeuse ! C'est mon tour.
Comment pourrais-tu en avoir plus, alors que tu n'en as pas eu du tout ?
Remi !
Qu'est-ce que tu fais ? Laisse-le là !
J'emporte la gnôle et je vais ***. Faites comme si je n'étais pas là !
Oh Mon Dieu !
Oui, ceux-là sont géniaux !
Oh ok, va pour celui-là.
Ouais, tourne-le.
Doux Jésus ! Remi tu en as bu la moitié !
Sérieusement ?
Tu le monopolises. C'est mon tour !
As-tu dit " Doux Jésus " ?
Mon doux Jésus !
Oh canaille !
Canaille !
Canaille ! J'adore !
Les filles, on y va !
Ouais à la rave party !
La rave !
Allez Tasmin.
Attendez-moi !
Les filles, on se dépêche !
Traduit par Univers-L.com