Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je suis Darren Priday,
directeur adjoint du Michael Beetham Conservation Centre.
Le musée est toujours à la recherche de partenariats qui nous permettent de proposer de nouvelles expositions au public, comme avec le Dornier.
Wargaming a été l'un des principaux sponsors du projet.
C'est un système fascinant. Unique.
Nous pensons que cela n'a jamais été essayé sur un avion.
Ce n'est pas seulement de l'eau. C'est de l'eau mélangée à de l'acide citrique.
Nous avons coopéré avec l'Imperial College de Londres pendant les premiers jours.
Ils ont effectué quelques tests.
Nous ajoutons de l'acide citrique à l'eau pour faire passer son pH aux alentours de 5,3.
Le but est de ramollir les crustacés et la végétation marine qui se trouvent sur l'avion.
Cette couche a protégé le métal qui se trouve en dessous.
Cet avion s'est écrasé en août 1940, au cours de la Bataille d'Angleterre.
Nous ne savions vraiment pas à quoi nous attendre, mais nous pouvons dire qu'après 73 ans, il est en bon état.
Nous ne savons jamais ce que nous allons trouver.
C'est un pêcheur qui l'a découvert par hasard.
Son filet s'est tout simplement accroché à l'avion.
C'est toujours agréable de trouver un appareil en un seul morceau.
On peut voir de quoi il s'agit.
Les pneus sont encore gonflés !
Une fois de retour, nous avons pu l'examiner et voir de quel avion il s'agissait.
Ce n'est que plus *** que nous avons réalisé que nous avions trouvé un Dornier.
Voici quelques-uns des objets que nous sommes parvenus à récupérer.
Voici une photographie de la chaîne et des pignons comme nous les avons trouvés.
Je crois qu'ils sont en aussi bon état qu'ils l'étaient au moment de leur fabrication, ce qui est remarquable étant donné l'environnement dans lequel ils sont restés pendant 70 ans.
Nous avons un groupe de bénévoles ; des retraités qui sont très heureux de s'asseoir avec un petit bol d'eau
pour nettoyer les pièces et se demandent si nous pouvons deviner de quelle pièce il s'agit.
Et au bout d'un moment, nous pouvons effectivement savoir à quoi nous avons affaire. Voici une valve électrique.
C'est incroyable qu'une pièce comme celle-ci ait survécu.
Nous grattons toute la crasse qui s'est accumulée pour découvrir la pièce d'origine.
Si vous regardez l'avion maintenant, vous voyez un énorme tas de métal, recouvert de bernacles… et qui sent le poisson.
Mais grâce à l'application mobile, les gens peuvent voir l'avion tel qu'il l'était lorsqu'il était en un seul morceau.
Je suppose qu'ils vont remonter toutes ces pièces pour obtenir quelque chose qui ressemble à un avion.
En tant que société, offrir fait partie de nos priorités.
Nous sommes passionnés d'histoire.
Je suis historien de formation.
Nous adorons ce genre de choses.
Je vous souhaite la bienvenue, au nom des fiduciaires du Royal Air Force Museum.
Je suis ravi de voir que vous êtes venus nombreux ici aujourd'hui.
Je dois commencer par dire que la récupération et la conservation du dernier Dornier Do17 au monde
ne sont pas uniquement une histoire de détermination et de détermination face à de nombreux défis.
Elles nous offrent un aperçu de l'été 1940,
alors que de jeunes hommes de nombreuses nationalités se battaient pour la survie de la Grande-Bretagne dans les cieux du sud de l'Angleterre.
J'ai le badge de fiduciaire du National Heritage Memorial Fund, et je connais très bien cet endroit.
Je suis entourée aujourd'hui de passion, d'enthousiasme et de connaissance, et vous ne pouvez pas savoir à quel point cela est revigorant.
Certains pourront trouver étrange qu'une société de jeux vidéo s'associe au RAF Museum
pour parrainer l'exposition d'un avion de la Seconde Guerre mondiale.
Mais notre société est passionnée d'histoire.
Elle représente qui nous sommes.
Nous nous associons avec différents musées pour que les futures générations puissent découvrir des appareils comme le Dornier 17.
C'est une chose de lire l'histoire de la Bataille d'Angleterre,
mais c'en est une autre de voir les appareils de ses propres yeux, et cet avion permettra aux visiteurs du musée de mieux comprendre la Bataille d'Angleterre,
cette bataille cruciale commémorée par Churchill.
Beaucoup de gens, en particulier ceux qui vivent à l'étranger, risquent de ne jamais avoir l'occasion de visiter cet étonnant musée, ni de voir l'exposition du Dornier 17.
C'est pourquoi nous avons décidé de leur apporter le Dornier,
grâce à une application mobile appelée « Apparition », conçue en partenariat avec le RAF Museum,
l'Université du Wessex et Redloop, et parrainée par Wargaming.
Les musées doivent entrer dans le monde numérique pour attirer l'attention des plus jeunes,
leur faire découvrir l'histoire, la rendre vivante et les pousser à vouloir en savoir plus sur le passé.
Nous espérons que cette exposition est un pas dans cette direction.
Nous sommes très fiers de faire partie des partenaires du musée et d'ouvrir la « Zone d'interprétation » du Dornier 17 de Wargaming.net aujourd'hui.
Nous espérons que cela permettra aux gens de tous les âges de mieux comprendre ce moment historique de notre patrimoine,
et d'apprendre de cette expérience, afin de laisser un monde meilleur aux générations futures.
Merci.