Tip:
Highlight text to annotate it
X
Séminaire international
Le devoir plus élevé des maîtres illuminés
15 décembre 2008, France
Un temps agréable. Ouah.
Un temps merveilleux.
Vous aimez quand
c'est ensoleillé, non ?
Vous êtes vraiment belle.
Ah oui ?
Oui !
Surtout avec les hauts talons.
Ceux qui ont inventé
les hauts talons
devraient recevoir
le prix Nobel de la paix,
surtout
avec ce genre de temps,
quand l’eau monte
de 7 à 10 centimètres
et que vos talons en font 12,
vous gagnez !
Superbe.
Soyez végé,
devenez écolo,
pour sauver la planète.
Vous allez bien ?
Tous ? (Oui.)
Ils pleuraient comme des
bébés la dernière fois :
"Nous ne voulons pas rentrer !
Nous ne voulons pas rentrer !"
J’ai dit :
Je ne veux pas que vous
rentriez chez vous,
mais vous le devez.
Votre famille veut
que vous rentriez à la maison,
votre gouvernement veut
que vous rentriez à la maison,
et votre karma (rétribution)
veut que vous rentriez.
Pleurer pour moi,
à quoi bon ?
Quoi que nous ayons créé,
nous le vivons, n’est-ce pas ?
Si vous avez assez
de pouvoir alors
vous pouvez le surmonter mais
si vous n’en avez pas encore
alors vous devez l’accepter.
Vous le savez, n’est-ce pas ?
Oui.
Dans ce monde,
nous aimons ceci et cela
et d’autres choses,
parce que nous n’avons pas
la connexion avec Dieu.
Et une fois que nous avons
la connexion avec Dieu,
nous aimons encore ceci et
cela et autres,
mais nous pouvons l’avoir
ou ne pas l’avoir.
Les Aulaciens (vietnamiens)
sont ici ?
Combien y a-t-il
d’Aulaciens (Vietnamiens),
levez la main.
La semaine dernière, il n’y
avait que des Aulaciens,
cette semaine, des Chinois.
La semaine précédente
il n’y avait que des Européens.
Oh, Mexicains,
je ne vous oublie pas.
Ce sont des gens adorables,
ils le sont vraiment.
Les Mexicains sont
très, très sincères.
Je suis surprise ; je ne
parle même pas leur langue.
La première fois que
je suis allée au Mexique,
j’ai senti leur immense
affection immédiatement.
Et chaque fois que j’y vais,
c'est pareil,
et les Costaricains aussi.
Bien,
je vous raconte une histoire.
L’histoire commence ainsi :
"Maintenant que je suis mort"
c'est le Maître, vous savez ?
C'est dans le livre
du soufisme.
Ce sont des discussions entre
le Maître et les disciples.
Le Maître a dit
à certains disciples :
"Maintenant que je suis mort,
vous pourriez lire quelque
chose sur la vérité des soufis.
Si cette information
vous avait été donnée
directement ou indirectement
quand j’étais perceptivement
parmi vous" c’est-à-dire
quand il était encore en vie,
"vous en auriez tous,
hormis quelques uns, nourri
votre avidité et votre
amour de l’émerveillement."
amour de l’émerveillement."
C'est peut-être
une lettre qu’il a écrite avant
d’aller au Nirvana
(le paradis le plus élevé).
C'est un Maître musulman.
Je suis sûre
qu’il est allé au Nirvana.
Et le Bouddha
est allé au Paradis ;
ils échangent parfois.
Pourquoi pas ?
"Sachez donc, que ce que
le Maître soufi fait pour
le monde et pour son peuple,
le monde et pour son peuple,
grand ou petit,
n’est souvent pas vu
par l’observateur"
"Voir, vous voyez,
mais vous ne percevez point.
Entendre, vous entendez,
mais ne comprenez point."
vous me suivez ?
"Un professeur soufi
utilise ses pouvoirs
pour enseigner, pour guérir,
pour rendre l’homme heureux
et ainsi de suite.
Selon
les meilleures raisons
d’utiliser les pouvoirs, s’il ne
vous montre aucun miracle,
ceci ne veut pas dire
qu’il n’en fait pas. S’il refuse
de vous être bénéfique
comme vous le voulez,
ce n’est pas qu’il ne peut pas.
Il vous est bénéfique
en fonction de votre mérite,
en fonction de votre mérite,
pas en fonction
de votre demande.
Il a une mission plus grande,
c'est ce qu’il accomplit."
Le noble devoir,
pas vos petits caprices.
Vous paraissez tous
un peu différent
de ce que j’ai vu auparavant.
Oui, vous avez l’air bien.
Bien, revenons
au Maître ici.
Il continue la lettre ainsi :
"Beaucoup d’entre vous
ont eu leur vie transformée,
on été sauvés du danger,
on été sauvés du danger,
ont eu de la chance,
vous n’avez rien reconnu
de tout cela
comme étant des bienfaits."
"Mais vous les avez eu
de la même façon."
C'est comme quand le Maître
vous aide de façon invisible,
vous ne le savez pas.
Vous vous souvenez de
la blague que je vous ai lue
sur Supreme Master
Television ?
Il y avait un type
qui était pressé pour
un rendez-vous d’affaire,
et il ne pouvait trouver de
place où se garer,
vous vous souvenez ? (Oui.)
Et il ne cessait de prier Dieu :
"Oh, s'il vous plaît,
je suis pressé,
je n’ai pas le temps.
S'il vous plaît, si vous me
trouvez une place de parking,
j’irai à l’église tous les jours,
pour le reste de ma vie !"
Et puis soudain,
une place de parking
s’est présentée juste devant et
il a dit "Oh, plus la peine
Seigneur, j’en ai trouvée une.
Je l’ai trouvée tout seul."
Et il y a une autre histoire.
C'est celle d’un prêtre
chrétien fervent qui va
au restaurant.
Et c'est vendredi
et vous n’êtes pas censé
manger de viande,
pour les chrétiens,
la plupart des chrétiens
le croient.
Eh bien, au moins à l’époque
de Jésus, ils avaient déjà
un système où au moins
une fois par semaine,
on ne mangeait pas de viande.
Et à l’époque du Bouddha,
ils disaient déjà aux gens de
manger végétarien deux fois
ou quatre fois par mois
ou quatre fois par mois
ou dix jours par mois.
Tout dépendait
de la profondeur
de votre dévouement
pour l’amour des animaux et
aussi pour l’environnement.
À cette époque déjà,
ils avaient cela.
Tous les Maîtres ont
ce système.
Voilà pour ce qui est de
ne pas manger de viande
le vendredi : végétarien
au moins une fois par semaine.
LE VÉGÉTARISME
DANS LES RELIGIONS
LA FOI BAHA’IE
"Concernant la consommation
de la chair animale et
l’abstinence de celle-ci,
sachez qu’il est assuré
qu’au commencement
de la création,
Dieu détermina quelle serait
la nourriture de chaque être
vivant et manger contre
cette détermination
n’est pas approuvé."
~ Sélections des
Ecrits Bahaïs
sur Certains Aspects de
la Santé et la Guérison
BOUDDHISME
TOUTES LES VIANDES
MANGÉES PAR DES ÊTRES
VIVANTS SONT ISSUES
DE LEURS PROPRES PARENTS.
~ Soutra Lankavatara
"Et puis,
après la naissance du bébé
il faut faire attention
à ne tuer aucun animal
afin de nourrir la mère
de mets de viande et
ne pas réunir la famille pour
ne pas réunir la famille pour
boire de l’alcool ou
manger de la viande… car
au moment difficile de la
naissance, il y a de nombreux
démons, monstres
et esprits maléfiques
qui veulent consommer
le sang fétide… qui
a nécessité défavorablement
et par ignorance,
le meurtre d’animaux pour
la consommation…
ils leur apportent des
malédictions qui nuisent
malédictions qui nuisent
tant à la mère qu’au bébé."
~ Soutra Ksitigarbha
"Faites attention de ne pas
tuer ou détruire ou créer
de karma maléfique
en vénérant ou en offrant
des sacrifices aux démons et
aux déités, les jours
qui suivent la mort
d’une personne…
parce qu’un tel meurtre
ou abattage
commis ou un tel acte
de culte ou
un pareil sacrifice offert
N’AURAIT PAS MÊME
UN IOTA DE FORCE
POUR PROFITER
AU MORT, MAIS
ENLACERAIT ENCORE
MÊME PLUS DE KARMA
PLEIN DE PÉCHÉ
DANS LE KARMA
PRÉCÉDENT, LE RENDANT
ENCORE PLUS PROFOND
ET PLUS GRAVE.
… ainsi, CELA RETARDERA
SA RENAISSANCE DANS
DANS UN BON ÉTAT"
Karma signifie rétribution.
~Soutra Ksitigarbha
CAO ĐÀI
"La chose la plus importante
est d’arrêter de tuer…
car les animaux ont aussi
des âmes et comprennent
comme les humains.
si nous les tuons
et les mangeons,
alors nous leur devons
une dette de sang.
~ Enseignements des Saints
CHRISTIANISME
Les viandes pour le ventre,
et le ventre pour les viandes :
mais Dieu détruira les deux,
l'un comme les autres.
Sainte Bible
"Et tandis que la chair
était encore entre leurs dents,
avant qu’elle soit mâchée,
la colère du SEIGNEUR
s’embrasa
contre le peuple,
et le SEIGNEUR frappa
le peuple
d’une très grande peste."
Sainte Bible
CONFUCIANISME
"Tous les hommes ont un
esprit qui ne supporte pas de
voir les souffrances d’autrui.
L'homme supérieur,
ayant vus les animaux
vivants, il ne peut pas
supporter de les voir mourir ;
ayant entendu
leurs cris mourants,
IL NE PEUT PAS SUPPORTER
DE MANGER LEUR CHAIR ".
~ Mencius
ESSENIENS
Je suis venu pour mettre fin
aux sacrifices
et aux banquets de sang,
et si vous ne cessez pas
D’OFFRIR
ET DE MANGER
CHAIR ET SANG,
la colère de Dieu
ne cessera pas en vous.
~ Évangile
des Douze Apôtres
HINDOUISME
Puisque vous ne pouvez pas
ramener d’animaux morts
à la vie,
vous êtes responsables
de les avoir tués.
Ainsi, vous irez en enfer ;
il n’y a aucune possibilité
pour votre délivrance."
~ Adi-lila
"Celui qui désire
augmenter sa propre chair
en mangeant la chair
d'autres créatures
vit dans la misère
quelle que soit l’espèce dans
laquelle il pourrait renaître."
~ Mahabharata, Anu
ISLAM
ALLAH
NE SERA CLÉMENT
AVEC PERSONNE HORMIS
AVEC CEUX QUI SONT
CLÉMENTS ENVERS
LES AUTRES CREATURES.
Hadith
N’autorisez pas que
vos estomacs deviennent
les tombes des animaux
Hadith
JAÏNISME
Un vrai moine devrait
NE PAS ACCEPTER TELLE
NOURRITURE ET BOISSON
si elle a été spécialement
préparée pour lui
EN IMPLIQUANT
QUE DES ETRES VIVANTS
SOIENT ABATTUS.
~ Sutrakritanga
JUDAÏSME
Et quiconque de la maison
d'Israël ou des étrangers
qui séjournent parmi
vous, aura mangé
de quelque sang *
que ce soit,
JE DÉTOURNERAI
MA FACE DE
CETTE ÂME QUI
AURA MANGÉ DU SANG,
et je le retrancherai
du milieu de son peuple.
Sainte Bible
* sang : signifie « chair »
SIKHISME
Ces mortels qui consomment
de la marijuana,
de la chair et du vin –
peu importe
quels pèlerinages,
jeûnes et rituels ils font,
ils iront tous en enfer. ~
Gourou Granth Sahib
TAOÏSME
N'allez pas à la montagne
pour attraper les
oiseaux dans les nids, ni
dans l'eau pour empoisonner
poissons et vairons.
N’abattez pas le bœuf
qui laboure votre champ.
~ Ecrit de la Voie tranquille
BOUDDHISME TIBÉTAIN
L’offrande aux déités
composée
de viande obtenue par
la tuerie d’êtres animaux
est comme offrir à une mère
la chair de son propre enfant ;
et ceci est un
grave manquement
~ Le chemin suprême
du disciple
ZOROASTRISME
“Ces plantes,
Moi, Ahura Mazda (Dieu)
je fais abonder sur la terre,
pour apporter de la nourriture
aux fidèles, et le fourrage
à la vache bienfaisante. »
~ Avesta
Chacun sait que
l'alimentation végétarienne
est bonne pour la santé et
pour sauver la planète.
Ils vont
éveiller leur propre nature
grandiose, compatissante,
aimante.
Ensuite leur niveau
de conscience s’élèvera
automatiquement.
Et ils comprendront plus
que jamais auparavant.
Et ils seront
plus proches du Ciel
qu’ils ne le sont maintenant.
Bien, continuons.
"Beaucoup d’entre vous,
bien que vous recherchiez
une vie plus riche…"
c’est-à-dire une vie meilleure,
"vous n’aurez pas de vie
du tout si elle n’est point
au service de la Communauté
des Amis"
Il veut parler de
la communauté
des pratiquants car
ils l’écrivent de façon spéciale
ici, en lettres capitales.
"Beaucoup d’entre vous
qui sont pauvres,
seraient maudits
s’ils étaient riches. Beaucoup
d’entre vous sont encore
riches grâce à la présence
d’un homme de sagesse.
Beaucoup d’entre vous qui
sont allés dans mon école
pensent que
je leur ai enseigné.
En réalité, vous avez été
physiquement présents
dans nos assemblées, alors
que vous étiez instruits
dans une autre assemblée.
Toutes ces choses
sont si étrangères à
vos pensées habituelles
que vous n’êtes pas encore
en position de les reconnaître.
en position de les reconnaître.
Mon travail a consisté
à vous profiter.
Vous faire
percevoir ce bienfait
a été le travail
des autres.
Votre tragédie est que
pendant que vous attendez
que je fasse des miracles et
vous fasse percevoir
les changements en vous,
vous avez inventé des miracles
que je n’ai pas faits
et avez développé une fidélité
pour moi qui
n’a pas la moindre valeur.
Et vous avez imaginé
des changements, une aide
et des leçons qui n’ont
pas eu lieu.
Cependant les changements,
l’aide, les leçons,
sont là.
Maintenant, découvrez
ce qu’ils sont vraiment.
Si vous continuez à penser
et faire ce que je vous
ai appris à faire et penser,
vous travaillez avec
le matériel d’hier
qui a déjà été utilisé,
et devrait être abandonné."
Voici toute la lettre.
Nous allons l’étudier
point par point.
La première strophe…
Parfois c'est mieux
de lire la totalité afin
de vraiment comprendre
où il veut en venir,
sinon, vous ne faites que
deviner et plus *** :
"Oups, je suis désolée.
Ça n’était pas ça."
Maintenant, reprenons
en détail ou vous avez déjà
tout compris ?
Ce n’est pas si difficile
à comprendre, n’est-ce pas ?
Peut-être quelques points
ici et là qui demandent
à être clarifiés.
"Maintenant que je suis mort,
vous pourriez lire quelque
chose sur la vérité des soufis.
Si cette information
vous avait été donnée
directement ou indirectement
quand j’étais perceptivement
parmi vous,
vous en auriez tous,
hormis quelques uns, nourri
votre avidité et votre
amour de l’émerveillement.
amour de l’émerveillement."
Ce qu’il veut dire par là,
c'est que de son vivant,
s’il leur avait dit tout ceci,
ils auraient sans doute pensé
"Oh ouah !"
Ils l’auraient simplement
perçu comme quelque chose
de nouveau car il ne le leur
avait jamais dit avant.
Donc ils l’auraient juste reçu
par curiosité, sans percevoir
le sens profond.
Comme des enfants
qui écoutent une histoire
mais qui ne perçoivent pas
le vrai sens profond,
comme un enfant.
Tout comme Jésus a raconté
des paraboles, elles avaient
toutes un sens profond,
et certains contes de fée ont
aussi un sens caché
que les auteurs
ou inventeurs veulent
vous transmettre.
Comme
"la belle et la bête"
par exemple, ce n’est pas
l’histoire d’une jolie fille
et d’une bête, mais c'est celle
de notre moi et le vrai Moi.
Vous voyez ?
Ou peut-être l’histoire
du prince grenouille ou
de la princesse grenouille,
il n’est pas vraiment
question d’embrasser
la grenouille et puis
elle devient un prince.
Ça se pourrait mais en fait,
cela veut dire qu’au contact
d’une personne illuminée,
vous êtes transformé,
vous devenez
votre vrai Moi à nouveau
car vous avez été
ensorcelé par
le monde illusoire
et votre moi n’a pas reconnu
et votre moi n’a pas reconnu
votre grand Moi,
votre vrai et magnifique Moi.
Et il faut
de vrais Amis pour
réveiller votre souvenir, vous
rappeler que vous êtes
le prince, que vous êtes
un prince céleste.
Avant de mourir,
il avait écrit cette lettre,
l’entière vérité sur les choses,
la vérité sans toute
la politesse et
toutes les illusions
des disciples
qui pensaient comprendre,
qui pensaient comprendre,
et qui pensaient
qu’ils étaient dévoués,
qui pensaient
qu’ils pratiquaient
ce que le Maître enseignait.
Plus ***, nous saurons.
Plus bas,
il l’a mentionné aussi.
Donc quand il leur disait
quelque chose, tout le monde
disait : "Oh, oui, oui"
mais ils ne comprenaient
pas vraiment
et puis ils ne pratiquaient
même pas.
C'est le truc,
vous voyez ?
Ils ne pratiquaient pas
ce que le Maître disait,
pas tous.
Donc il a dit
qu’hormis quelques uns, tous
avaient simplement satisfait
leur propre curiosité
leur propre curiosité
mais n’avaient pas vraiment
compris ou apprécié
la valeur de la leçon
qu’il voulait leur donner.
"Sachez donc, que ce que
le Maître soufi fait pour
le monde et pour son peuple,
le monde et pour son peuple,
grand ou petit,
n’est souvent pas vu
par l’observateur"
Oui, la plupart du temps.
Quand Jésus ou
le Prophète Mahomet
ou le Bouddha étaient en vie,
beaucoup de choses
qu’ils faisaient
se passaient en coulisse.
La plupart des gens
ne le voyaient même pas
et s’ils le voyaient,
c’était juste une fraction.
Donc le reste,
ils l’inventaient simplement.
"Un professeur soufi
utilise ses pouvoirs
pour enseigner, pour guérir,
pour rendre l’homme heureux
et ainsi de suite.
Selon les meilleures raisons
d’utiliser les pouvoirs,
s’il ne vous montre aucun
miracle, ça ne veut pas dire
qu’il n’en fait pas.
S’il refuse de vous être
bénéfique comme vous le
voulez, ce n’est pas parce
qu’il ne peut" exaucer
votre souhait.
"Il vous est bénéfique
en fonction de votre mérite,
en fonction de votre mérite,
pas en fonction
de votre demande.
Il a une mission plus grande,
c'est ce qu’il accomplit."
Il accomplit le
devoir plus élevé,
pas tous vos petits caprices.
Oui, c'est vraiment ça.
Parce que ce Maître
doit l’avoir fait aussi.
Et pendant sa vie,
il ne cessait de dire aux gens
mais ils n’écoutaient pas.
Ils écoutaient différemment
et le répétaient différemment
et ils comprenaient
différemment.
C'est pour cela que j’ai dit
que la personne qui
reçoit l’initiation
doit être saine d’esprit,
elle doit comprendre
le but de mon enseignement
et doit vouloir Dieu,
vouloir connaître
son grand Moi. On ne peut
pas simplement tout donner.
Les médicaments sont faits
pour différentes personnes.
Si vous avez mal à la tête,
alors prenez un médicament
pour mal de tête.
Si vous avez mal au ventre,
prenez un autre médicament.
Vous ne pouvez pas juste dire
"Oh je l’aime tellement,
j’ai le médicament pour
migraine et je devrais aussi le
lui donner. Nous partageons.
Une aussi bonne chose,
si je la prends, ma migraine
s’en ira.
Donc il peut en prendre à
l’avance au cas où il aurait
mal à la tête plus ***."
Ça ne marche pas comme ça.
Donc le Maître dit ici
qu’il fait tout ce qu’il fait
qu’il fait tout ce qu’il fait
en fonction
de la situation donnée
et de la bonne utilisation
des Lois universelles
et en fonction de
la sincérité de cette personne,
et de son mérite.
Il ne le fait pas pour
le spectacle, ni pour
passer à vos caprices, selon
votre demande pour qu’il
puisse vous prouver
qu’il a réellement un miracle.
Vous voyez ?
Donc ce Maître
devait l’avoir aussi
de son vivant ;
beaucoup de disciples
viennent à lui et demandent
des miracles tout le temps.
Nous avons des miracles,
nous les utilisons.
Il n’est pas nécessaire
de demander au Maître.
Vous pouvez demander à
l’intérieur, prier.
Et si vous l’obtenez,
vous l’obtenez ;
si vous ne l’obtenez pas…
Vous ne l’obtenez pas.
Vous ne l’obtenez pas !
Très intelligent !
Très, très intelligent.
C'est ce qu’il accomplit :
il accomplit
son grand devoir,
le noble but dans sa vie.
Il ne vient pas ici,
juste pour satisfaire
chacun de vos petits désirs,
et même selon votre faible
compréhension.
Certains désirs
ne conviennent pas
et certains désirs
sont plus nobles.
Et il faut aussi travailler
selon votre mérite.
Par exemple,
vous méditez beaucoup,
et vous demandez au Maître
de vous aider,
et puis comme
vous méditez beaucoup
par exemple, vous avez été
un bon garçon, vous allez
à un niveau un peu plus élevé
où vous pouvez recevoir
la bénédiction du Maître.
Parce que si vous êtes encore
dans un niveau plus bas,
la bénédiction plus élevée
ne peut même pas venir à
vous ou vous ne pouvez pas
la recevoir. Comme quand
vous êtes un bébé, votre mère
doit vous mâcher la nourriture
et pas des choses trop riche ;
ça doit être de la nourriture
simple, légère car
s’ils vous donnent
immédiatement des choses
très concentrées,
et des aliments très riches,
des gâteaux et tout cela,
vous ne pouvez pas le
digérer, du café et tout cela :
"J’aime le café,
j’en donne à mon enfant".
Non ce n’est pas encore
possible. Donc quand vous
grandissez, tout ceci est là
pour vous en fonction
de votre âge.
Et même si vous avez
beaucoup de voitures dans
votre garage, vous ne pouvez
laisser le bébé conduire,
même la plus petite voiture.
Peu importe à quel point
vous aimez votre bébé,
ce n’est pas sûr pour lui de
conduire une de vos voitures.
Même si
vous en avez beaucoup et
il pourrait même en avoir 2
ou 3. Mais pourquoi ?
Il n’en est pas encore là.
Donc, ici, le Maître
l’a très bien expliqué.
Il doit avoir été un Maître
très illuminé.
Check qui ?
Mirza Abdul-Hadi Khan
de Bukhara.
Ouah ! Un Maître très illuminé.
Vous voyez ?
Dans chaque tradition,
à chaque époque, il y a
des Maîtres illuminés.
Peut-être pas tous
le même degré d’illumination.
mais ce sont tous
des Maîtres illuminés.
Et puis selon votre capacité
à digérer
le plus bas ou le Maître
viendra à vous.
Le professeur d’université
n’est pas d’une grande utilité
pour l’élève de maternelle
ou d’école primaire,
n’est-ce pas ? (Non.)
Hormis s’il est
très exceptionnel,
certains génies – parfois
ça se produit, mais c'est rare.
Mais dans ce cas,
les élèves deviennent
élèves de l’université.
Il a déjà compris
tout cela, donc il ira
à l’université de toute façon.
Il y a quelques génies
très jeunes,
mais aller à l’université,
ça va aussi.
C'est comme vous.
Peut-être que vous ressemblez
à tout le monde,
mais votre compréhension
est accrue,
vos perceptions sont
éclairées, oui ?
Votre intelligence
est élevée,
tout chez vous
est différent d’avant
l’initiation.
Avant,
vous ne compreniez
pas ce que vous comprenez
à présent.
Et avant, vous voyiez
les choses différemment,
vous voyiez la vie autrement,
vous perceviez tout
différemment.
Bien sûr, vous n’êtes pas
complètement illuminé,
ou n’avez pas complètement
tout compris,
mais vous comprenez
différemment,
bien mieux qu’avant.
Par conséquent,
vous êtes plus tolérant,
vous êtes plus aimant,
plus endurant même,
plus patient.
Avant dans une situation
similaire, peut-être que vous
ne pourriez pas le supporter,
vous vous effondreriez
même, mais après l’initiation,
même si vous savez
que c'est de la souffrance,
c'est la même chose,
mais vous pouvez l’endurer,
et vous pouvez avancer
car vous avez du pouvoir
d’endurance
réveillé en vous.
Dans un sens, c'est différent,
n’est-ce pas ?
Et vous vous aimez
davantage maintenant, oui ?
Oui !
Bien.
Donc la conclusion
pour la seconde strophe
est que nous devons méditer.
Peu importe ce que nous
voulons : travaillons.
Donc, ne faites pas que louer
le Maître,
ou ne faites pas que
blâmer le Maître uniquement.
Nous sommes une équipe,
le soi-disant Maître
et le soi-disant disciple,
nous sommes amis,
sommes une entreprise, nous
devons travailler ensemble.
Avez-vous jamais vu
une entreprise où
un président,
directeur financier, secrétaire,
conseil d’administration,
tout est fait par
une seule personne ?
Et il fait tout
ainsi ? (Non)
Non !
Même dans ce monde,
si vous créez une société,
vous devez avoir
des partenaires au moins,
quelques associés.
Travailler ou ne pas travailler
ensemble, on ne sait pas encore
mais au moins, il y a
le nom de quelques associés
pour le bien de la société.
Maintenant, vous savez cela.
Donc nous sommes une
entreprise : vous et le Maître,
qui que ça puisse être.
Il n’est pas nécessaire que
ce soit Maître Ching Hai.
Ce pourrait être Maître
Mirza Abdul-Hadi Khan
de Bukhara.
On dirait
un très joli nom ma foi,
très croustillant.
J’aime beaucoup ces noms,
la consonance
est très belle -
Khan, Mohammed,
ou "Khan Khan,"
Mahomet, Jésus-Christ,
Bouddha Sakyamuni.
Certaines langues
sont très belles.
Et comme je vous l’ai dit,
vous êtes tous
le Maître Suprême, c'est juste
que vous n’y êtes pas encore
arrivés. C'est tout.
Comme un professeur
à l’université : vous
apprenez bien, vous êtes
diligent et puis vous
pouvez devenir professeur.
Donc quel est le plus grand
devoir que le Maître
accomplisse ?
De quoi parle-t-il ici ?
Le Maître dit qu’il est ici
pour un plus grand devoir,
pas seulement pour vous plaire.
Pour sauver nos âmes ?
Sauver nos âmes ?
Pour nous éveiller.
Vous éveiller ? Quoi d’autre ?
La méditation.
La méditation, oui.
L’amour.
L’amour, correct.
La conscience.
La conscience. Oui, oui.
Elever notre conscience,
d'accord.
Sauver le monde.
Sauver le monde.
Reconnaître Dieu.
Se souvenir de Dieu,
c'est juste, c'est juste.
Donc le plus grand devoir
d’un Maître
n’est pas de venir ici…
bon, il vous rend heureux
et tout ça,
il exauce vos souhaits,
mais ce n’est pas la raison
principale de sa venue
dans ce monde.
Vous comprenez ?
La raison principale est ?
Nous ramener à la Maison.
Oui, vous ramener
à la Maison et réveiller
la conscience et
élever le niveau
de reconnaissance spirituelle
des gens,
car le fait de vous faire plaisir
ici et là, ça n’est que
des choses physiques :
"Oh Maître,
je n’ai pas de voiture.
Il m’en faut une,
mon voisin en a une."
par exemple.
D'accord, pourquoi pas ?
Si vous en avez vraiment
besoin, si vous la méritez
vraiment, le Maître
le réalisera.
Mais faites attention à
ce que vous demandez.
Sans voiture, vous n’aurez
sans doute jamais d’accident
de voiture, mais avec
une voiture, il y a un risque.
Et de nos jours, le prix
de l’essence est très élevé.
Et non seulement ça,
nous sommes aussi à court
d’essence
dans le monde entier.
C'est un exemple.
Donc peut-être que le Maître
ne vous donne pas de voiture
mais un vélo à la place.
C'est plus écolo.
Ou peut-être est-ce plus sûr
pour vous d’avoir un tricycle.
Comme la blague que je vous
ai racontée il y a longtemps.
Il y a un homme
qui roule à toute vitesse sur
l’autoroute et la patrouille de
police l’arrête et lui donne
une amende.
Et le chauffeur dit :
"Pourquoi faire ?
Je n’en ai pas besoin."
Donc l’officier répond :
"Ce n'est pas grave, gardez-la.
Au bout de trois,
vous aurez un vélo."
vous aurez un vélo."
C'est un policier très, très drôle.
C'est un policier très, très drôle.
Je l’aime beaucoup.
Je l’aime aussi beaucoup.
Vous ne pouvez plus conduire :
au bout de 4 fois,
vous êtes fini.
Donc le but du Maître
n’est pas ce que nous pensons.
Certains viennent au Maître
Certains viennent au Maître
juste parce qu’ils ont entendu
qu’il guérit les malades,
rend la vue aux aveugles et
fait marcher les handicapés,
et tout cela.
Ce sont juste des trucs
de ce monde.
C'est sympa, peut-être,
vous avez ça, mais
ça ne prouve rien
et ça ne vous profite
pas beaucoup
si vous n’essayez pas de
rechercher la source de tous
les miracles vous-même.
Ce sont juste de petites choses.
Même si le Maître fait cela,
c'est en fonction du niveau
de votre pratique.
Donc quand quelqu'un
a touché le vêtement de Jésus
et qu’elle a été guérie
et l’a remercié,
l’a loué, il a dit :
"Ta foi t’a guérie".
Eh bien, un tel Maître
est très humble,
mais aucun doute qu’il est
conscient toutes les fois
de son pouvoir puissant.
Non qu’il le porte
sur ses manches ou qu’il
l’écrive devant
- soyez végé, devenez écolo,
des choses comme ça -
mais il en est conscient ;
mais il en est conscient ;
il ne peut pas ne pas en être
conscient. Pas dans le genre :
"D'accord,
j’ai guéri cette personne, j’ai
fait cette personne marcher,
j’ai guéri cet aveugle."
Ce n’est pas comme ça,
pas aussi précis que ça,
mais il est conscient
qu’il est puissant à présent,
qu’il est différent.
Il a accès à la réserve de
pouvoir de l’univers et
il peut l’utiliser à volonté
mais aussi selon
la volonté du Ciel.
C'est comme un président :
il est le président élu.
Par exemple,
le président élu Obama ;
il n’est pas encore entré en
fonction, mais il est élu et
il le sait ; il s’habitude déjà
lentement à son pouvoir
maintenant.
Et il sait
qu’il est puissant maintenant ;
le président du pays
le plus puissant
du monde.
Vous ne pouvez pas être
ignorant de votre pouvoir.
Même s’il ne pense pas
toujours consciemment :
"Je suis puissant,
je suis puissant.
Je peux faire ceci. Je peux
faire cela. Je sais cela."
Il le sait
mais il ne le sait pas,
car son pouvoir
n’est pas quelque chose que
vous pouvez saisir comme
si vous touchez une fleur,
ou que vous pouvez porter
au doigt comme une bague.
Mais il le sait.
Et plus il est,
dans le bureau présidentiel,
plus il se sert de son pouvoir,
plus il se sert de son pouvoir,
plus il est conscient de
ce qu’il a.
Ce n’est rien de net et précis,
mais il le sait.
Néanmoins, peu importe
à quel point il est puissant,
il travaille aussi en fonction
de la loi nationale
et de la loi internationale.
Il ne peut pas dire "Oh
je suis le président du pays
le plus puissant,
je fais ce que je veux."
Il y a des limites
à ce qu’il peut faire.
Et un président doit même
être encore plus prudent
avec le pouvoir qu’il utilise
avec le pouvoir qu’il utilise
car parfois ce peut être source
de souci et plus *** de regret ;
c'est trop ***
C'est un exemple.
De même pour
un pratiquant spirituel,
même le Maître doit être
conscient de la coopération
dans le cosmos
et ne pas en faire de trop.
La plupart du temps,
le Maître est conscient de ça,
et c'est pourquoi il a dit
que le Maître ne peut pas
être responsable
de tous vos caprices
mais doit aussi travailler
en fonction de votre mérite.
en fonction de votre mérite.
Donc si nous voulons
une vie plus confortable,
plus de miracles, de mérite,
voir plus de nos désirs être
exaucés,
même dans ce monde,
alors nous devons travailler
pour cela, être plus diligent
en allant dans
notre réserve de mérite et en
en prenant pour l’utiliser.
Comme quand vous avez de
l’argent à la banque mais êtes
fainéant, vous restez assis à
la maison, appelez sans cesse
le banquier : "Amenez-moi
des sous, amenez-moi des sous"
Elle ne vous en apportera pas.
Si vous êtes plus puissant,
elle le fera. Oui ça arrive.
Si vous avez beaucoup
d’argent à la banque,
le directeur viendra même,
il aidera à vous apporter
le chèque ou de l’argent
le chèque ou de l’argent
et puis vous signerez
à la maison.
C'est possible.
Mais c'est la position
du Maître, vous voyez ?
Le Maître
peut tout faire à sa guise :
tout est
à sa disposition ;
mais il n’en abuse pas,
vous voyez ?
Il n’en abuse pas.
Continuons.
"Beaucoup d’entre vous
ont eu leur vie transformée,
on été sauvés du danger,
on été sauvés du danger,
ont eu de la chance,
vous n’avez rien reconnu
de tout cela
comme étant des bienfaits.
Mais vous les avez eus
de la même façon."
Oui, c'est comme le type
qui demandait une place
de parking :
"Ne t’en fais pas Seigneur,
j’en ai trouvé une. "
Il y a à peine une seconde,
il n’y en avait pas et il a prié
et il l’a eue,
mais "Ne t’en fais pas,
je l’ai trouvée" Vous voyez ?
C'est une blague très spirituelle
vous savez ?
Beaucoup des blagues que j’ai
racontées, quand vous y
réfléchissez, ça s’applique à
votre compréhension spirituelle…
si vous y réfléchissez
un tout petit peu,
ce n’est pas juste pour en rire.
Nous sommes comme ça.
Parfois le Maître
ou Dieu ou l’ange
travaille pour nous mais
nous oublions de les remercier
car nous ne le voyons pas
avec nos yeux de mortels.
Nous pensons que
c'est nous qui l’avons fait,
qui avons fait cela,
ou que c'est de la chance,
ou des coïncidences.
Rien n’est une coïncidence
dans ce monde, vraiment.
Donc le Maître a dit ici
que beaucoup d’entre vous
ont eu leur vie transformée,
ont été sauvés du danger,
de situations dangereuses,
de situations dangereuses,
ont eu de la chance,
mais vous n’avez reconnu
rien de tout cela comme
des bienfaits.
Mais néanmoins,
vous en bénéficiez.
Que vous le reconnaissiez
ou pas, le bienfait
a été réalisé pour vous.
Donc ce que le Maître voulait
dire est que certains d’entre
vous viennent et demandent
des miracles et disent :
"Maître ne m’aide pas"
et tout cela,
mais le Maître aide
de la même façon.
Le Maître n’est pas juste
un corps assis là,
qui vous répond et dit :
"D'accord, je ferai cela.
Je te réparerai
ton plafond abîmé.
J’arrêterai la voiture
dans cette embardée
pour toi."
Mais le Maître le fait.
Que vous le sachiez ou pas,
il le fait quand même.
C'est le problème
avec les humains.
Nous humains,
non seulement nous sommes
aveugles, sourds, mais nous
ne sommes pas toujours
reconnaissants. Pas toujours,
comme en étant très
reconnaissant pour chaque
petite chose et le réalisant,
ce qui est bon pour vous.
Le Maître n’a pas besoin
de votre gratification,
pas besoin de votre gratitude
ou quoi que ce soit,
ni vos remerciements.
Mon Dieu, il y a tant de gens,
si tout le monde vient
et vous remercie
simplement d’écouter tout ça,
vous gaspillerez toute
votre journée.
Donc ce qu’il veut dire est :
Que vous le reconnaissiez
ou pas,
le Maître travaille toujours
à votre avantage.
Si ce bénéfice est
bon pour vous,
le Maître le fera.
Mais le cerveau humain
ne le reconnaît pas toujours.
L’esprit ne le reconnaît
pas toujours.
Ils ne savent pas.
Certains disent :
"Oh j’ai pratiqué longtemps,
"Oh j’ai pratiqué longtemps,
je ne vois pas grand-chose."
Mais rarement… par chance,
c'est rarement le cas.
L’opposé est plus fréquent
ici dans notre groupe.
Vous venez toujours et dites :
"Oh Maître,
merci pour ceci,
merci pour cela"
ce qui est bon pour vous.
Pas besoin de remercier
le Maître ;
ils n’ont pas besoin
de votre "merci".
C'est juste que tant
que vous le reconnaissez,
cela veut dire qu’au moins
votre conscience
est élevée au point que
vous reconnaissez
le travail subtil
des miracles universels.
Vous le sentez ou le voyez -
même mieux si vous le voyez.
Certains sont trop évidents,
vous ne pouvez les voir, oui ?
Dans le groupe précédent,
la femme a raconté
qu’au moins trois fois,
quand la voiture était
en danger et glissait
sur la glace,
en plein hiver,
elle ne pouvait pas freiner.
Le frein ne marchait pas.
Et elle a crié :
"Maître arrête la voiture !"
et puis la voiture s’est arrêtée.
J’ai dit :
"Qui conduisait ?"
Le permis devrait me revenir.
Le permis devrait me revenir.
C’est un des exemples.
Alors bien sûr, elle le sait.
Une fois, peut-être
elle ne le sait pas.
Deux fois, trois fois,
alors elle finit par le savoir.
C'est trop évident.
Et nous en avons plein
comme ça parmi nous.
Pas le même cas, mais
ces miracles évidents,
nous en avons.
Donc nous disons "D'accord,
merci Maître."
et tout cela.
Juste parce que vous avez
appelé le nom du Maître ;
si vous ne l’aviez pas appelé,
peut-être
que Maître l’aurait aussi fait.
Mais alors vous penseriez :
"Oh, j’ai arrêté la voiture,
merci."
Par exemple, le Maître
arrête la voiture,
et la voiture s’arrête,
soudain, le frein fonctionne
et vous dites,
"Ne t’en fais pas Maître.
J’ai déjà freiné."
Peut-être que quelqu'un
d’autre dirait : "Maître
si tu arrêtes la voiture,
j’irai aux méditations
de groupe chaque semaine.
Je donnerai l’aumône à Noël"
Je donnerai l’aumône à Noël"
et tout cela.
Et puis soudain,
la voiture s’arrête et il dit :
"Oh ce n’est plus la peine,
le frein fonctionne, Maître
Le frein marche déjà."
Non, c'est juste une blague.
Je suis contente que vous
reconnaissiez ces miracles.
Plus vous êtes reconnaissants,
plus vous verrez de miracles.
plus vous verrez de miracles.
Ce qui se ressemble s’assemble.
Et plus vous reconnaitrez
Et plus vous reconnaitrez
le pouvoir du Maître ou
de l’univers à l’œuvre,
de l’univers à l’œuvre,
plus vous le verrez.
Comme si vous déclenchiez
une réaction en chaine.
Donc plus le reconnaissez,
Donc plus le reconnaissez,
plus vous en avez.
Et plus vous en avez,
plus vous le reconnaissez,
plus vous le reconnaissez,
plus vous en avez.
Cela déclenche ce genre de
réponses positives
en vous ou
dans le Moi universel,
car vous êtes dans l’univers.
car vous êtes dans l’univers.
Vous êtes un avec
toutes les choses de l’univers.
Donc vous comprenez ?
Je suis contente que
vous soyez reconnaissants
car être une personne
reconnaissante
est aussi très, très élégant,
très classe, très digne.
très classe, très digne.
Si nous sommes ingrats,
nous ne sommes pas très bons.
Nous n’avons pas une bonne
qualité dans tous les cas.
Donc la reconnaissance
est une très bonne qualité
et si nous l’avons,
c'est très bon pour nous.
Si non, nous devrions aussi
tenter de la cultiver
car c'est bon pour nous.
On se sent bien en étant
reconnaissant.
Oui, oui, on se sent bien.
Et quand on ne l’est pas,
on se sent très mal.
Oui, vous vous sentez mal.
Vous sentez que
vous ne le méritez pas.
Et votre conscience vous
dérange, vous réveille
et ne cesse de frapper
à la porte de votre cœur :
"hé toi ! Sois reconnaissant."
Donc
le Maître ne se soucie pas
que vous soyez reconnaissant
ou pas, car
si vous ne l’êtes pas,
le pouvoir du Maître
travaille toujours pour vous
dans tous les cas.
C'est juste que c'est mieux
quand vous l’êtes.
Non parce que si vous l’êtes
le Maître est heureux, mais
c'est que quand vous êtes
reconnaissant, c'est que
votre conscience est élevée
- vous pouvez le voir,
vous pouvez le savoir,
vous pouvez le sentir.
C'est bien.
C'est un progrès
dans la pratique spirituelle.
Maintenant, continuons :
"Beaucoup d’entre vous,
bien que vous recherchiez
une vie plus riche
vous n’aurez pas de vie
du tout si elle n’est point
au service de la Communauté
au service de la Communauté
des Amis"
Qu’est-ce que
la Communauté des Amis ?
Je vous l’ai déjà dit.
Les pratiquants, le groupe.
Vous êtes ensemble,
vous vous entraidez aussi.
Pas seulement aider le monde,
mais s’entraider aussi.
Parfois,
vous avez un petit problème,
et vous ne pouvez même pas
en parler à votre famille -
vous allez à la méditation de
groupe, vous en parlez
et cette personne
a une bonne idée pour vous
et ça résout le problème,
vous donne une direction
plus brillante.
C'est pour cela
qu’ils disent deux têtes
valent mieux qu’une.
Mais ça dépend
de quel genre de tête,
bien sûr.
Si c'est une grosse tête,
alors mieux vaut faire sans !
Dans ce cas, aucune tête
vaut mieux que deux.
Vous vous souvenez de
la blague je vous ai lue ?
Le père essayait
d’expliquer à l’enfant
ses devoirs
et puis, il a perdu patience,
et puis, il a perdu patience,
il a dit :
"est-ce que tu comprends,
idiot ?
Suppose qu’il y ait ta mère,
toi et moi,
combien ça fait, idiot ?
Combien, idiot va ?
Il répond :
"trois idiots."
"Trois idiots."
Mais vous connaissez déjà
cette blague non ?
Sur Supreme Master
Television.
Chaque fois que j’entends
une blague… je vous l’ai dite
avant et j’ai oublié quel jour,
quelle blague, mais
ils ont une collection
et ils en prennent juste
une à la fois.
Donc je dois aller et écouter
et je rigole de nouveau.
Les blagues sont bonnes pour
vous : blague, poésie, musique.
Je parle des bonnes,
celles de bonne qualité.
Même si c'est une chanson
triste mais de bonne qualité,
c'est aussi très apaisant.
Même les chansons joyeuses,
certaines sont nulles ;
on ne peut les supporter,
on se bouche les oreilles.
Bon, continuons. Donc
ce qu’il veut dire est que
la Communauté des Amis
la Communauté des Amis
est très important.
C'est pourquoi je vous ai dit :
"Allez à la méditation de
groupe." C'est le moment
où vous vous recharger
au milieu des amis.
Je veux dire : de vrais amis,
des amis qui vous aideront
vraiment sans condition,
s’ils peuvent,
et en y allant,
vous vous sentez soutenus.
Vous sentez l’unité dans
le groupe, comme une unité
du même idéal,
du même objectif noble,
et vous vous sentez bien.
Vous vous comprenez les uns
les autres, vous vous aimez,
vous ressentez l’affection
entre les uns les autres.
C'est le but de la méditation
de groupe.
Le but n’est pas d’aller là-bas,
rechercher de beaux garçons
et de jolies filles.
Le fait est que, parfois,
vous pensez que vous tombez
amoureux, mais ce n’est pas ça.
Donc prenez simplement
le temps. Allez-y doucement,
vérifiez d’abord,
si c'est de l’amour ou
si c'est autre chose. Très
souvent, c'est autre chose.
Le coup de foudre au premier
regard ne dure pas toujours.
Le 1er regard sera le dernier,
ça ne durera pas longtemps.
Et parfois, vous sentez
l’attraction physique
mais ce n’est pas toujours
compatible à tous les niveaux
donc vérifiez.
Parlez peut-être et puis
découvrez de quoi il s’agit.
La plupart du temps,
ça dure quelques semaines.
Et le feu décline
et alors il y aura
d’autres problèmes.
En Âu Lạc (Vietnam),
si vous voulez épouser une
fille, ils vous font rester
chez elle pendant
trois ans.
Très, très sage. C'est comme
le fait de sortir ensemble
de nos jours, soyez sûr
de savoir ce que vous voulez.
La semaine précédente,
nous avions un opéra du nord
de l’Âu Lạc (Vietnam),
vous vous souvenez ?
Le garçon est allé et a
demandé la main de la fille
et puis ils semblaient
heureux au début mais
ensuite, comment un tel
amour peut-il même être
brisé à cause des soupçons ?
Comment un mari peut-il
être aussi stupide ?
S’ils étaient heureux
ensemble comme ça,
comment a-t-il pu douter
de son cœur et sans même
lui demander pourquoi ?
Et même s’il lui avait
demandé, il ne l’a pas crue.
Croyez-moi,
l’amour dans ce monde
n’est pas toujours si profond,
n’est-ce pas ?
Ils sont censés
"vivre heureux
et avoir beaucoup d’enfants"
ils sont heureux ensemble
mais tout de même,
ça ne représente rien.
Juste un petit incident comme
ça, il a divorcé
et toute la famille
l’a blâmée.
Tout ça pour l’amour.
Donc nous devons prendre
le temps avec la romance.
Parfois, après quelques
discussions, vous sentez :
"ce n’est pas ça" donc vous
avez encore le temps
de faire marche arrière.
Mais si vous allez déjà
trop loin et signez un contrat
et tout cela,
que Dieu vous aide.
Et un contrat
mène à un autre contrat
et le contrat de la maison
et le contrat de la voiture,
et le contrat de la sécurité,
le contrat d’assurance et
puis plus ***, celui des bébés.
Le contrat des enfants
et le contrat des bébés
dure 25 ans :
un quart de vie
au moins,
si vous êtes chanceux.
Sinon, ça continue
toute la vie, jusqu’à ce que
vous soyez vieux et peut-être
vous êtes allé dans la tombe ;
alors vous avez fini votre
devoir autrement, ça continue.
Parfois,
ils se marient,
ils reviennent encore ;
vous devez les garder.
Et s’ils ont des problèmes,
ils divorcent, alors vous
devez reprendre la fille,
ou le garçon,
et avec quelques
bouches de plus à nourrir.
Oh mon Dieu, c'est sans fin !
Bien, continuons : "beaucoup
d’entre vous qui sont pauvres,
seraient maudits
s’ils étaient riches. Beaucoup
parmi vous sont toujours
riches grâce à la présence
d’un homme de sagesse.
Beaucoup d’entre vous
qui sont allés dans mon école
pensent que
je leur ai enseigné.
En réalité, vous avez été
physiquement présents
dans nos assemblées, alors
que vous étiez instruits
dans une autre assemblée."
Vous voyez ? Beaucoup de
choses que nous ne percevons
pas. Par exemple :
certains de ses disciples
étaient pauvres et
puis soudain ils sont devenus
riches par un miracle
riches par un miracle
ou quelque chose s’est passé
et si ce n’avait pas été
grâce au Maître ou
la bénédiction du Maître,
alors cette personne aurait
été dans les ennuis.
‘Maudit’ ne signifie pas
toujours maudit par les gens
mais peut-être
que de mauvaises choses
vous seraient tombées dessus.
Et aussi, certains sont
toujours riches grâce à
l’homme de sagesse,
c’est-à-dire le Maître.
Donc ce qu’il veut dire est
que le pauvre type parfois
devient riche en une nuit
mais n’a aucun problème
avec son nouveau statut :
pas de jalousie et pas de
souci avec les autres voisins
ou le gouvernement
parce que la richesse,
est venue de façon sûre
dans ses mains.
Dans l’ancien temps, c’était
même différent d’aujourd'hui.
Vous ne pouviez être riche
en une nuit.
Et "certains sont toujours
riches grâce
à l’homme de sagesse".
J’imagine qu’il veut dire que
si vous étiez riche
s’il n’y avait pas eu
la bénédiction du Maître,
la bénédiction du Maître,
peut-être que vous auriez
perdu tous vos biens
et vos gains.
Si le Maître ne vous avait
pas conseillé sagement
ou si le Maître ne vous avait
pas fait marcher sur la voie
de la vertu, de sorte que
vous protégez vos biens
et continuez à être riche,
ou si le Maître n’avait pas été
là pour vous protéger,
vous l’auriez perdu
aux mains des voleurs,
ou toute autre infortune.
Ce qu’il veut dire est qu’il
liste toutes les situations
où les gens
ne comprennent pas
qu’ils ont été bénis
parce qu’ils pensent :
"Comment se fait-il que
le Maître ne fasse pas de
miracles que je les voie ?"
Oui, les miracles que
le Maître réalise
ne sont pas toujours évidents.
Pas comme :
"arrête la voiture, Maître !"
ou trouve la place de parking
et des choses comme ça.
Et aussi, il a même dit :
"beaucoup d’entre vous
qui sont allés dans mon école
pensent que
je leur ai enseigné.
mais en réalité, vous avez été
instruits ailleurs."
Qu’est-ce que ça veut dire ?
L’enseignement plus élevé
dans les royaumes supérieurs.
Quand le Maître nous enseigne
c'est au-delà du physique
dans la dimension supérieure.
Une autre vie ?
Vous venez au Maître
pour étudier avec le Maître
mais vous apportez tous
les enseignements précédents
des autres Maîtres.
C'est correct.
C'est correct.
La plupart des gens viennent
en la présence du Maître
mais ils n’essayent pas
de bien écouter ce que
dit le Maître
et ils n’essayent pas
d’assimiler ce que le Maître
veut délivrer.
Ils veulent s’accrocher
à leur opinion,
à leur ancien système de
lavage de cerveau d’ailleurs
et ils disent tout de même :
"J’apprends avec le Maître"
et ils utilisent le nom
du Maître pour donner leur
opinion ou quelque chose
d’autre qu’ils ont appris
ailleurs et ils disent
"Maître a dit cela"
en embrouillant
le nouveau venu ou
en embrouillant le pratiquant.
Ça arrive aussi. Donc
nous devons faire attention
à ce que nous apprenons,
ce que nous digérons
et ce que nous offrons
aux autres personnes.
Donc il est très rare que
vous compreniez vraiment.
C'est ce qu’il voulait dire
d'accord ?
Et il voulait dire qu’il est
rare que nous dévouions
vraiment notre attention
à l’enseignement du Maître
et l’assimilions
et le pratiquions.
Donc c'est très difficile
de contrôler le mental.
Nous avons reçus des lavages
de cerveau trop longtemps
avec trop de systèmes,
trop de façons de penser
contrôlées, de schémas
établis du comportement
de la société et tout cela -
donc c'est très difficile
pour nous de changer.
Mais nous pouvons encore
changer, ça prend du temps
C'est une habitude,
nous pouvons la remplacer
par une autre.
La strophe suivante :
"Toutes ces choses vous sont
si étrangères, si étrangères
à vos pensées habituelles
que vous n’êtes pas encore
en position de les reconnaître.
en position de les reconnaître.
Mon travail a consisté
à vous profiter.
La tâche consistant à
vous faire percevoir
ce bienfait
est le travail des autres."
Quelqu'un comprend cela ?
Je crois qu’il dit que
"mon travail est de le faire
mais pas de vous le montrer,
c'est le travail de quelqu'un
d’autre de vous le montrer."
…de vous l’expliquer.
Oui, très bien.
Quelqu'un d’autre
a une autre idée ?
Ou vous acceptez
son opinion ?
Oui, je pense que
c'est ça.
Parfois, c'est aussi vrai.
Parfois, le Maître
ne se soucie pas que
vous le louiez ou pas.
Dans cette lettre,
ce qu’il veut dire est qu’il
vous rend simplement heureux.
Il fait simplement
ce qu’il peut pour vous aider.
Que vous le compreniez
ou pas, peu lui importe
de vous l’expliquer
mais peut-être que d’autres
vous l’indiqueront
et diront : "Regarde,
s’il n’y avait pas eu l’aide
du Maître, tu vois,
elle a fait cela pour moi aussi
et c'est ainsi que ça s’est
passé et le résultat
est fantastique."
Donc pareil, dans votre cas,
par exemple,
ou parfois,
dans toute la famille,
les non-initiés sont ceux
les non-initiés sont ceux
qui ont vu le Maître
faire des miracles
et ils le disent aux initiés.
Ça arrive.
Et parfois,
votre ami de l’extérieur,
qui ne connaît que
le nom du Maître,
qui ne connaît même
pas sa photo, il dit :
"Oh, j’ai vu
telle et telle personne venir
et t’aider hier
quand elle est venue."
Et puis,
quand il le décrit,
vous dites :
"Oh, c'est mon Maître.
Comment la connais-tu ?
Et il répondra :
"Je ne sais pas, je l’ai juste vu.
Tu ne l’as pas vu ?"
"Non"
Vous voyez ?
Ça arrive.
Ça arrive, oui.
Vous savez tous cela fort bien
n’est-ce pas ? Au moins
beaucoup d’entre vous.
Ou parfois, votre enfant
de 4 ou 5 ans
vous dit :
"Maître arrive,
Maman, Maître arrive !"
"Où ?
Où est le Maître ?"
"Là !
Elle se tient là et te sourit !"
Elle se tient là et te sourit !"
"Vraiment ?
Vraiment ? Où, où ?"
Ça arrive, n’est-ce pas ?
J’ai entendu ça tant de fois.
Ou parfois,
un visiteur vient
et puis vous parlez sans arrêt
de votre Maître,
comme le Maître
fait des miracles et peut
apparaître partout,
à tout moment,
Maître est omniprésent
et tout cela.
Et puis votre ami
regarde avec insistance
un recoin et
vous lui dites :
"Mais que regardes-tu ?"
Et il dit :
"Ton Maître est ici."
L’ami, au cœur pur,
l’a vu immédiatement.
Parfois, un ami ou une
connaissance ou des enfants
ont une vision
pour vous dire quelque chose
parce que
le mental est trop dur,
donc quelqu'un d’autre
doit être le messager.
Ce n’est pas grave, c'est bon.
C'est aussi amusant, comme
ça au passage, cette personne
croit aussi dans le Maître.
Donc c'est une mission,
mais deux travaux en un.
Parce qu’il dit :
"Ces choses sont
trop étrangères à
vos pensées habituelles."
Oui, donc, vous ne savez pas
grand-chose à ce sujet, donc
vous ne pouvez le reconnaître.
Bien sûr, dans le monde,
tout ce qui est fait,
nous devons le voir
de nos propres yeux, alors
nous savons que c'est fait et
que cette personne l’a fait.
Si vous demandez à
l’électricien de venir réparer
l’ampoule et qu’elle éclaire
de nouveau, vous dites :
"Oh oui, il l’a réparée."
Si votre auto tombe en panne
et que le mécanicien vient
et la répare et que votre
voiture remarche, vous dites
"L e mécanicien l’a réparée"
alors c'est évident
et il y a une preuve.
Mais le Maître
fait plusieurs choses
sans preuves, vous voyez ?
Et si vous n’avez pas
l’œil de sagesse
très grand ouvert,
c'est difficile de reconnaître
cela car ce n’est pas comme
l’action de ce monde,
pas tout le temps.
Si vous demandez au Maître
d’arrêter la voiture
alors qu’elle dé***
vers le trou
et qu’elle s’arrête aussitôt,
alors peut-être
que vous le comprenez,
car elle ne pouvait
pas s’arrêter avant et
le frein ne marchait pas
et la glace était trop glissante
donc vous seriez tombé
dans le trou si la voiture
ne s’était pas arrêtée.
Et si vous demandez au Maître
de l’arrêter et elle s’arrête,
alors vous y croyez un peu.
Et après 3 ou 4 fois, alors
vous croyez un peu plus.
Et puis, si beaucoup d’autres
choses se produisent
aussi dans votre vie,
alors vous commencez à
croire plus que le Maître
qui prend soin de vous ;
mais ce n’est pas tout qui est
évident comme ça
Le Maître fait
même beaucoup de choses
sans que vous ne demandiez :
il change votre vie,
il vous apporte plus
de confort, et vous aide
de bien des façons
mais ne s’en attribue pas
le mérite et nul ne le voit.
Et même vous ne le voyez pas.
Donc c'est ce qu’il veut dire.
C'est bien que j’ai choisi cela.
Je n’ai pas lu toute l’histoire.
Je n’ai pas lu toute l’histoire.
J’en ai simplement ouverte
une et j’ai vu
"Maintenant que je suis mort"
j’ai pensé "intéressant,
alors d'accord, lisons-le."
Donc c'est aussi
la première fois que je la lis,
tout comme c'est la première
fois que vous l’entendez,
et ça s’avère être
une histoire très intéressante.
C'est une histoire à laquelle
nous pourrions nous identifier
car nous avons une expérience
similaire, n’est-ce pas ?
Oui.
Bien, la dernière strophe.
La traduction tarde trop.
Je me souviens
quand nous avions un plus
grand centre de méditation,
comme à Formose (Taïwan)
ou en Corée,
ou quelque part de plus grand
et il y avait des rires
comme par vagues :
les Anglais riaient
les premiers et puis,
les Coréens et puis
les Chinois et puis
les Aulaciens (Vietnamiens)
et les Mexicains et
les Espagnols, etc.
Car tout dépend de la
vitesse à laquelle c'est traduit.
vitesse à laquelle c'est traduit.
Et ils riaient simplement
les uns après les autres
comme ça.
C'est mignon. Parce que dans
certaines langues, la traduction
était faite de longues phrases
interminables.
Dans certaines langues,
un mot suffit,
mais dans d’autres,
vous devez peut-être utiliser
3, 4, ou 5 mots
pour ça.
Quelle est votre langue ?
Espagnol.
Espagnol.
Eh bien l’espagnol
est déjà simple.
Certaines langues
sont très longues.
Par exemple, une fois
j’étais en Hongrie,
et dès que je sortais,
si j’avais besoin de traduction
j’attendais une éternité
pour une phrase !
Je parlais si brièvement,
pourquoi ça prenait aussi
longtemps à traduire ? Non
seulement la traduction est
longue, mais les mots aussi.
En anglais,
certains mots ne sont écrits
qu’avec une syllabe ou deux
et pour le même mot,
et pour le même mot,
en hongrois, c'est écrit
en dix syllabes !
Et tout le mot est long.
Et tout le mot est long.
Oui, toutes les langues.
Et vous vous souvenez de
la blague qu’on avait ?
La traduction japonaise ?
(Oui.)
C'est un étranger qui parle
de quelque chose
et puis le guide touristique
et puis le guide touristique
fait la traduction.
Et puis, après que l’invité
ait beaucoup, beaucoup parlé,
ait raconté toute l’histoire,
et que l’autre personne ait
déjà ri,
le Japonais a dit au groupe :
"L’invité
vient de raconter des blagues,
donc s'il vous plaît,
applaudissez et riez."
"Lost in translation" vous
vous souvenez de ce film ?
C'est vraiment comme ça
parfois.
Vous vous souvenez dans
le film "Lost in Translation"
le type parle beaucoup,
beaucoup et le traducteur
dit juste
"plus d’intensité
prenez l’air plus profond".
Bon, revenons
à la dernière strophe.
"Votre tragédie est que
pendant que vous attendez
que je fasse des miracles et
vous fasse percevoir
les changements en vous,
vous avez inventé des miracles
que je n’ai pas faits
et avez développé une fidélité
pour moi qui
n’a pas la moindre valeur."
Quelqu'un ?
Oui, certains disciples,
ils attendent quelque chose
du Maître.
Oui.
Et pendant si longtemps
et ils commencent à voir
un "miracle illusoire" et puis
ils utilisent cela
et ils disent "Oh
c'est ce que Maître fait."
Par exemple, parfois,
ils disent : "Le Maître
intérieur m’a dit ceci"
Ils l’ont inventé.
Et ils disent :
le Maître intérieur
ou Maître m’a dit
que tu dois faire ceci.
Oui, c'est vrai.
Parce qu’ils veulent que
Maître fasse cela et
le Maître ne l’a pas fait car
ce n’est pas correct,
mais ils désirent
contrôler autrui ou
montrer que Maître a fait cela
pour satisfaire leur ego
et ils disent aux gens :
"Tu sais, j’ai eu une vision
que tu dois faire ceci.
Le Maître intérieur m’a dit
que tu dois faire cela,
tu dois faire ceci,"
et il force les autres,
les rendant confus,
à faire ce qui lui plaît
pour satisfaire son ego
et pour que les autres sachent
qu’il est quelqu'un,
qu’il a une connexion
avec le Maître intérieur
ce qu’il n’a pas.
La plupart du temps, les gens
qui sont à un faible niveau
inventent ce genre d’histoires.
Et qu’en est-il de
"et avez développé
une fidélité pour moi qui
n’a pas la moindre valeur."
C'est simplement un hypocrite.
Par exemple,
en voyant Maître
il veut montrer :
"je suis très fidèle
au Maître," faisant
toutes sortes de choses
mais peut-être
que ça n’a pas de valeur car
cela n’aide pas du tout.
Pas un vrai dévouement.
Pas un vrai dévouement, oui.
Oui, oui.
Il veut juste montrer aux gens
qu’il est très dévoué
pour gagner beaucoup
beaucoup de respect et de
confiance des antres disciples
ou même plus de disciples.
"Oh cette personne
doit faire un
avec le Maître
car regarde comment
il regarde Maître.
Il essaye toujours
de s’asseoir devant
pour voir Maître
et court toujours
où Maître se rend."
Les gens qui courent
par vrai dévouement,
c'est différent.
Mais certaines personnes
n’ont pas ce vrai dévouement
en eux
et ils le font -
ils font même plus que
les vrais disciples dévoués
pour attirer l’attention
pour être mieux,
plus dévoués,
que quiconque, pour
que tout le monde croient :
"Oh il est vraiment
un vrai pratiquant.
Il est une personne dévouée.
Je peux faire confiance
à ce type car il aime
tellement Maître."
C'est un hypocrite,
c'est vrai. Pourquoi ?
Parce qu’il sait que
quiconque aime Maître
aime aussi la personne
qui aime le Maître.
Donc si vous déclarez
ou montrez que
vous aimez tellement Maître,
alors vous vous faites aimer
d’une autre personne
qui aime vraiment le Maître
car il ou elle pense
"Il est pareil.
Il aime aussi
tellement Maître
donc je l’aime beaucoup »z
Il est une personne
digne de confiance, il est
vraiment "un disciple de
Maître" car le vrai disciple
dévoué est vraiment dévoué
et aime Maître
donc il respecte
et aime quiconque
est comme lui ou elle
car il est si innocent.
Il aime vraiment Maître
et bénéficie de cela,
de l’amour pour le Maître
de l’amour pour le Maître
et il se sent bien avec cela.
Donc il voit quelqu'un
d’autre qui est comme lui,
il se fait aimer de lui
car il est si pur,
il pense
cette personne est pareille :
si dévouée et si bonne.
C'est un hypocrite,
oui.
Mon Dieu, le Maître
sait tout.
Il sait tout.
Vous le savez tous.
C'est dommage.
C'est pourquoi
je vous ai dit que si vous
allez à la méditation de
groupe, c'est parce que c'est
important d’être dans la
compagnie des saints
qui pensent pareil. Vous avez
du soutien, de l’affection,
du véritable amour et vous
avez une vraie dévotion
aux idéaux les plus élevés.
Et pour cette raison, nous
pouvons faire des miracles -
nous pouvons même
changer le monde.
Nous pouvons demander
aux gens d’être végétariens
et tout cela, parce que nous
travaillons ensemble
en uniforme, vous voyez ?
Unis, forts ; nous serons forts.
La vraie dévotion
est très élevée,
très apaisante pour les deux :
pour le Maître
et pour les disciples,
mais la fausse dévotion
ou le motif de bas niveau,
une dévotion aux motifs de
bas niveaux est terrible,
c'est étouffant,
c'est très, très pesant.
Assurez-vous
que votre cœur est pur et que
votre dévotion est authentique.
Vous n’avez pas besoin
d’être dévoué mais
si vous l’êtes, soyez vrai.
Et si vous n’êtes pas dévoué,
essayez d’apprendre.
Essayez d’apprendre
à être plus humble,
plus motivé spirituellement.
Ce sera mieux pour vous
et le bienfait
durera longtemps.
Maintenant, continuons,
"Et vous avez imaginé
des changements, de l’aide
et des leçons qui
n'ont pas eu lieu ;
les changements, l’aide,
les leçons,
sont néanmoins là.
Maintenant, découvrez
ce qu'ils sont réellement.
Si vous continuez à penser
et faire ce que je vous ai dit
de faire et ce à quoi je vous ai
dit de réfléchir,
alors vous travaillez avec
le matériel d'hier,
qui a déjà été utilisé."
qui a déjà été utilisé."
Qu'est-ce que ça veut dire
sage Bouddha ?
C'est parce que
si vous suivez un Maître et
croyez qu'elle vous dit de
faire quelque chose, vous
commencez à utiliser
votre mental, à comparer,
vous ne le suivez pas
à 100%.
Oui, car une fois que vous
utilisez le matériel d'hier,
cela signifie
que c'est déjà digéré
par quelqu'un d'autre, ce n’est
plus nouveau maintenant.
Lorsque vous écoutez
le Maître, ce devrait
être au présent et il s’agit de
faire les choses au présent.
A ce moment-là,
vous êtes innocent,
vous apprenez directement.
Mais si vous utilisez déjà
tout ce qui a été digéré hier,
c'est inutile.
C’est difficile
à expliquer, je sais.
Vous voyez, tout ça est faux,
parce que la personne
ne pratique pas assidûment
pour se connecter à son
Maître Suprême intérieur
et elle essaye juste
de suivre la théorie
et parfois c'est très fatigant,
et parfois c'est très fatigant,
je vous le dis, en vérité.
Car votre façon d'interpréter
Car votre façon d'interpréter
ce que le Maître a dit,
est parfois, totalement fausse
parce que vous désirez
l’interpréter de cette façon.
Il se pourrait peut-être
que la situation ait changé
de cette manière.
Oui.
Donc, si un Maître est venu,
et que le Maître
dit quelque chose, et que
les gens continuent encore à
le faire plusieurs années
après.
La situation
est très différente.
Différente maintenant aussi.
Et ils continuent à faire
selon l'ancienne façon.
Je me souviens d'une fois
vous disiez que Mahomet…
Le Prophète Mahomet oui.
il a dit "bon, vous pouvez
avoir plus d'une femme",
la situation était comme ça.
Oui, oui.
Et nous le faisons encore
même si
la situation est différente.
Oui, tu es musulman
au fait ?
Non.
Non ? Comment sais-tu
tout cela ?
Vous me l'avez dit.
Eh bien, tu ressembles
aussi à un musulman.
Si vous êtes musulmans,
vous avez compris ceci.
Quand le Prophète était en vie,
ils étaient persécutés.
Et beaucoup d'hommes
ont péri en défendant
leur famille,
leurs enfants ou leur frère
et sœur initiés.
et sœur initiés.
Donc il restait beaucoup
de veuves avec beaucoup
d'enfants sans père.
Donc le Prophète a dit :
"Prenez-les
sous votre protection.
Aimez-les tout comme
vous aimez votre femme."
Donc ce n’est pas forcément
que vous prenez la femme
et la famille chez vous et
la traitez comme une épouse.
Mais vous l’acceptez
comme une autre épouse,
mais peut-être
sans même aucune relation
physique,
pas nécessairement.
Ou, peut-être que vous en
avez, mais ça dépend -
il n’est pas question de
la prendre chez vous juste
parce qu'elle est jolie
ou parce que
vous la convoitez et avez
besoin d'une autre femme.
Ce n'est pas comme cela.
C'est juste parce
qu’elle est veuve et personne
ne prend soin d'elle. Et
dans la société musulmane,
la plupart des femmes ne
travaillent pas. Y a-t-il un
musulman ici ? Est-ce vrai ?
Non, elles ne travaillent pas.
Oui.
Donc, c'est parce
que beaucoup de veuves
sont laissées seules parce
que l'homme a perdu la vie
pour vous défendre.
Au temps du
Prophète Mahomet,
c'était différent.
Vous savez comment
ils étaient persécutés.
Beaucoup de Maîtres
ont été persécutés,
vie après vie comme cela,
dans tout pays.
Donc le Prophète doit
toujours courir,
partout, et se cacher,
et ses disciples aussi.
Parfois, ils ne peuvent même
pas cuisiner la journée;
ils doivent cuisiner
la nuit seulement et tout ça.
Oui, ce pourrait être
parce qu'à cette époque,
pendant la fête -
"Ramadan" signifie
l'anniversaire de Rama,
peut-être que
le Prophète Mahomet
a appris avec Rama
à cette époque;
Rama est un grand Maître.
Et à son anniversaire,
des milliers de personnes
se rassemblent pour célébrer.
Et puis, bien sûr, avec
un si grand rassemblement,
ils doivent se cacher.
Ils ne peuvent pas cuisiner
ouvertement la journée et
faire du shopping et tout ça,
et tout étaler au grand jour
comme cela.
Alors, ils mangent seulement
la nuit. La nuit c’est plus sûr
et toute la journée, ils
peuvent méditer ou écouter
les discours dans le calme.
Mais s’ils cuisinent,
cela dégage de la fumée,
vous voyez ?
Vous ne pouvez pas cacher
la fumée. Peut-être pouvez-
vous cacher les gens dans des
grottes et tout cela, si vous
êtes discret. Mais quand vous
cuisinez pour des milliers de
de gens comme ça, quand
le Prophète était vivant, il y
avait peut-être des dizaines
de milliers de gens qui
venaient fêter l'anniversaire
du Grand Maître.
Rama était l'un des plus
grands Maîtres indiens.
Alors, quand le Prophète
était vivant, beaucoup
d'hommes perdaient la vie,
sacrifiés pour protéger
le Maître - non
que le Maître le demandait,
mais c’était pendant la fuite.
Ils restaient probablement
à l’arrière pour faire barrage
à l'ennemi ou quelque chose
comme ça et ils périssaient.
Ou ils se tenaient derrière
volontairement pour protéger
d'autres frères et sœurs
qui couraient devant eux,
et quelqu'un
restait à l’arrière
et c'est comme ça
qu’ils perdaient la vie.
Et les hommes restaient
dehors et risquaient leur vie
pour le groupe
et pour le Maître aussi.
Le Prophète Mahomet ne
leur a jamais dit de sortir et
de combattre qui que ce soit.
Jamais. Mais il a dit que si
vous mouriez pour la cause
juste de protéger le vrai
Dharma (vrai enseignement),
alors vous alliez tout droit
au Ciel. C'est exact.
S’il vous arrivait de mourir -
il ne voulait pas dire que
vous sortez et mourez et puis
vous allez au Ciel, ou sortez
et tuez même d'autres
personnes et alors vous
mourez puis allez au Ciel.
Ce n'est pas comme cela.
C'est vraiment
une méprise sur
un vrai Maître, doux,
affectueux, compatissant.
Vous voyez, c'est comme
de nombreuses personnes
qui s'attachent seulement à
l'enseignement passé du
Maître, juste 1 ou 2 phrases,
ils ne lisent même pas
toute l'histoire
ou la Bible entière ou
même pas tout le soutra.
C'est juste une ou
deux phrases et ils ne cessent
de se disputer tout le temps.
Par exemple, la phrase
"Jésus mange du poisson".
Ce mot peut
être traduit différemment,
bien sûr :
"poisson" ou "condiments",
l'accompagnement du pain,
peut-être même du raisin ou
des raisins secs. Des raisins.
Mais ils insistent pour dire
que c'est du poisson,
et ignorent l'autre
signification.
Si le mot a 2 significations,
vous devez au moins
considérer la question : peut-
être du poisson, peut-être pas,
vous voyez ?
Peut-être l'accompagnement -
quand vous mangez du pain,
vous mangez avec autre chose,
des dattes ou quelque chose
comme ça en dessert.
Les Arabes prennent
leurs repas avec des dattes.
Peut-être est-ce comme cela :
l’accompagnement. Mais non,
il faut que ce soit du poisson !
Même si le mot désigne
deux choses.
Alors vous voyez, vous venez
d’interpréter le mot
du Maître ou même
l'action du Maître
comme vous le vouliez, juste
pour que ça vous convienne
et vous utilisez le nom de
Jésus, Bouddha, Mahomet,
peu importe,
pour opprimer tous ceux
qui ne vous écoutent pas.
Et c'est comme ça
que le fanatisme est né.
Et puis, de là,
la guerre sainte a été menée.
Des personnes innocentes
ont trouvé la mort, souffert,
et ceux qui se tenaient là ont
aussi souffert, et ceux
qui ont été influencés par
votre mauvaise interprétation
souffrent aussi et doivent
porter leur mauvais karma
(rétribution) avec cela.
Maître, j’ai tant appris
de vous à l’instant,
parce que je viens
d’une famille musulmane
et pendant longtemps,
j’ignorais que le Ramadan
était l'anniversaire de Rama.
"Dan" signifie anniversaire.
Et nous avons
40 jours de jeûne
et nous mangeons la nuit.
Et ne mangeons rien
pendant la journée.
Bien sûr.
Toute la journée.
Oui.
Je ne savais pas cela.
Et je pense que
la chose importante que vous
venez de nous apprendre est
la mauvaise interprétation
que l’on fait car je viens
d'une famille
qui n'aimait pas l'hindouisme.
Et donc pour eux,
ils pensent que le Ramadan
ne peut pas être associé
à un dieu hindou
ce que Rama était
à leurs yeux.
C'est juste.
C'est vrai ce que vous dites
sur l'erreur d'interprétation.
Oui.
Toute ma vie j'ai cru cela,
jusqu'à aujourd'hui.
Oh, je suis contente.
Maintenant j'ai appris, je sais
que ce n’était pas ça.
Je vous remercie, Maître.
Je suis heureuse d’avoir
répondu à ta question
sans le savoir ! Je le disais
juste ce musulman !
Il ressemble à un musulman,
ce type-là.
Alors je lui ai simplement dit.
Et par chance, au passage,
tu as compris.
Il est possible que
le Prophète Mahomet
ait appris avec Rama
le Maître, à cette époque.
le Maître, à cette époque.
Bien sûr, de nombreux
Maîtres sont allés en Inde
et j'ai appris là-bas.
Je suis aussi allée en Inde
prendre la clé.
Jésus est aussi allé là-bas
pendant les 13 années
manquantes dans sa vie.
Et plus ***
ils l'ont prouvé
(quelque part
dans un autre livre)
qu'il est allé en Inde
et y a été formé.
Mais tant pis, même si
vous ne comprenez pas,
ça va aussi.
C'est juste ... sachez
que je n'enseigne rien
de différent de ce que le
Prophète Mahomet enseignait
et je ne vous ai jamais
rien appris d'extrême
ou qui nuise à autrui
ou à vous-même,
et cela devrait aussi suffire.
et cela devrait aussi suffire.
Il y a tant de choses à
expliquer des Maîtres passés,
je n’en finirais jamais.
je n’en finirais jamais.
C'est juste en passant,
ici et là,
si nous avons l’occasion,
alors je vous en parle.
Nous nous méprenons
sur beaucoup de choses car
nous n'étions pas là,
premièrement.
Deuxièmement, nous
ne sommes pas à son niveau,
nous ne comprenons pas
ce qu'il fait.
Vous voyez,
il écoutait le Son.
Il est entré dans la grotte
et l'Ange Gabriel
est venu vers lui,
vous savez cela ?
Il était assis là
et écoutait le Son ;
Bien sûr, il a vu des visions
et tout cela. C'est pareil
pour chaque Maître.
Vous voyez, à l’époque
du prophète Mahomet,
bien sûr, il était
un Maître si humble,
alors il célébrait juste
l’anniversaire de son Maître
puisqu'il avait appris en Inde.
Il n’est pas resté en Inde
mais il est rentré chez lui
peut-être à la demande de
son Maître, pour rentrer et
diffuser l'enseignement
et enseigner à ses frères
et sœurs.
Ou peut-être
qu’il est rentré à la maison
parce qu'il est allé là-bas
et a étudié et il ne pouvait
pas rester éternellement
donc il est rentré chez lui.
Tout comme vous venez ici,
me rendre visite, et puis
vous rentrez chez vous.
Et puis après avoir médité
pendant une longue période,
même si vous n'avez pas
vu le Maître, mais
vous le contactez à l'intérieur
en raison de votre pureté,
et puis le maître vient
et vous parle.
Mais peut-être qu'il ne
pouvait pas dire "mon Maître
est venu et m’a parlé."
Ou peut-être que le Maître
a envoyé l'Ange Gabriel.
C’est également correct,
tout est correct.
Pour lui dire: "Bon,
il est temps pour toi de sortir
à présent et ne reste pas assis
dans la grotte pour toujours.
Tu dois sortir
et aider tes frères et sœurs
et aider tes frères et sœurs
à atteindre l'illumination.
Ça va,
tu as ma permission."
Et il y a une si grande
distance entre
peut-être l'Iran et l'Inde.
Vous ne pouvez pas
simplement aller et venir
tout le temps.
Et si le Maître lui a dit :
"Diffuse l'enseignement
en Iran", alors c'est là
qu’il répandra
l'enseignement,
malgré tous les dangers
qui l'entourent.
Chaque fois
qu’un Maître sort,
il y a du danger,
quelle que soit l’époque.
C'est quelque chose que
les gens trouvent étrange,
parce qu'il y a toujours
des religions établies.
Vous voyez ?
Quand le Prophète Mahomet
était vivant,
ils le pourchassaient partout.
Ils ont persécuté
ses disciples qui n’avaient
rien fait de mal si ce n’est
vénérer dans la pureté
et apprendre la vertu,
même en tant qu’être humain.
Ils n'ont jamais
n'a rien de mal;
ils les ont persécutés partout.
ils les ont persécutés partout.
Et puis, ils devaient
se cacher partout –
ils n’avaient même pas
une maison et tout ça.
Et aujourd'hui, il y a
de grandes mosquées partout.
Des millions de gens
viennent, regarder le mur.
Et quand le Prophète
était vivant, c’était
très difficile pour eux
de même venir le voir -
une fois dans leur vie.
C'est pourquoi ils disent
qu’une fois dans votre vie,
vous devez aller à la Mecque.
La Mecque est quand
le Maître s’est finalement
établi à cette époque,
peut-être qu'il n'avait pas été
en mesure de rester longtemps;
plus ***, il a dû déménager à
Médine et ainsi de suite,
et ils étaient persécutés
tout le temps.
Même les Baha'is,
le Maître des baha’is ?
Ils étaient aussi persécutés
et mis en prison
et tout ça, etc.
Ce n'est pas sûr partout.
Si vous voulez faire
un si grand rassemblement,
le Maître, bien sûr,
ne célébrerait pas
son anniversaire.
Dans la tradition musulmane,
vous ne mentionnez pas
l'anniversaire du Prophète et
ne fêtez pas son anniversaire
mais le Ramadan. Pourquoi ?
Parce que
quand le Maître était vivant
il était si humble.
Son Maître était sans doute
encore en vie.
Ou même après
que son Maître soit décédé,
il célébrait encore
l’anniversaire de son Maître.
C'est une tradition
dans l'hindouisme aussi.
Si quelqu'un sort enseigner ou
que le maître vient de mourir
et qu’il devient un successeur,
normalement, il dira toujours
normalement, il dira toujours
"Mon Maître a dit que,
mon Maître a dit cela.
Mon Maître était grand.
Tout comme Milarépa,
vous vous souvenez ?
Telle est la tradition,
c'est l'humilité du Maître.
Ou bien il disait :
si le Maître n'est pas là
ou si ce n’est pas commode
de mentionner le Maître,
ou le Maître peut-être n’est
pas aussi élevé que vous,
alors vous disiez sans doute
"Dieu" ou "Ciel"
ou "bénédiction divine",
quelque chose comme ça.
Il est rare que vous disiez que
c'est vous-mêmes,
hormis parmi les disciples
et quand les disciples
posaient une question directe,
"Maître
vous avez arrêté ma voiture"
et tout ça, alors peut-être
que vous dites : "Oh !"
Et nous en rions.
Mais ce n'est pas comme
si le Maître se sentait
toujours si fier et grand ou
toujours si fier et grand ou
qu’il le déclare ;
pas d'une manière pompeuse,
ou quoi que ce soit de tel.
Vous comprenez maintenant ?
Donc, il célébrait le Ramadan
parce que c'était son Maître.
C'est merveilleux.
"Dan" est un terme hindou,
en sanskrit, qui signifie
"anniversaire".
On a aussi "Buddhadan".
Et quand il est traduit
en vietnamien,
il devient " Đản."
"Đàn Sanh" signifie
l'anniversaire du Bouddha,
"Bhuddadan"!
Rama était un grand Maître
dans la tradition hindoue.
Il n'est même pas hindou;
bien sûr, il est universel.
bien sûr, il est universel.
Pouvez-vous imaginer ?
C'est une si grande fête !
Bien sûr,
des dizaines de milliers de
gens viennent le voir et
il n'a pas de lieu
pour tous les accueillir,
alors peut-être qu'ils vont
quelque part dans le désert.
quelque part dans le désert.
C’est aussi difficile à cacher,
donc ils ne peuvent pas
cuisiner sur place, avoir un
four et cela fait de la fumée,
il y aurait de la fumée partout
il y aurait de la fumée partout
et puis le gouvernement
saurait qu’il y a
un grand rassemblement.
Vous voyez ?
Même s’ils sont
dans la forêt, il n’y a
pas de telle jungle en Iran,
il n’y a pas de forêt épaisse,
donc, même une forêt peu
dense, si vous cuisinez
la nuit, personne ne le voit.
Tout ce que le Maître dit,
et vous imaginez les leçons
et vous imaginez les leçons
que le Maître ne vous a
même pas transmises et vous
imaginez des changements
et toutes ces choses.
Vous l'imaginez
dans votre tête et
vous vouliez que ça arrive
et le dites à tout le monde,
et si vous avez une volonté
suffisamment forte et que
votre ego est suffisamment
grand, assez ambitieux,
vous aurez
un groupe d'adeptes.
Et puis,
ce groupe de disciples
conduira un autre groupe
d’ignorants et puis
ce groupe d’ignorants
rassemblera un autre groupe,
juste pour le rendre grand.
Et plus il y a d'adeptes,
et mieux c'est et ils veulent
simplement s’étendre,
développer l'ego.
Mais ils veulent cette gloire.
Ils voient : "Oh le Maître
est adoré
par tout le monde et
aimé de la multitude".
Mais ils ne voient pas
le pouvoir du Maître,
ils voient simplement :
"Oh, c'est juste une personne
assise là. "
Il parle
et interprète le livre,
"je peux faire cela."
On dirait même qu’il a
plus d'éloquence,
dans un sens.
Et bien sûr
les gens ignorants
l’ont écouté et l’ont compris.
l’ont écouté et l’ont compris.
Et tous n’ont pas compris ;
Et tous n’ont pas compris ;
mais ça leur va aussi,
peu leur importe !
Combien comprennent
le vrai enseignement
de Jésus et
du Prophète Mahomet
ou de Bouddha ou Mahavira,
par exemple ? Combien ?
Il y a de nombreux adeptes,
mais peu de gens
comprennent.
Voilà ce qu’il en est !
Quand le Bouddha
était même encore en vie,
un autre rivalisait avec lui.
un autre rivalisait avec lui.
Son cousin rivalisait,
parce qu'il était jaloux de
sa gloire et de l’admiration
qu’il avait de ses disciples,
donc il voulait faire de même.
Et il a aussi eu beaucoup
d’adeptes qui l’ont suivi !
À chaque époque,
il y a toujours quelqu'un
comme ça.
Non seulement ces personnes
ne pratiquent pas, ne se
développent pas, mais elles
empêchent aussi à d’autres de venir !
Ils vont là-bas juste
pour semer le trouble.
Et puis, plus ***
ils ne pratiquent pas
et ils vont simplement
interpréter quelque chose et
ils disent toujours: "Oh !
Je suis déjà devenu Bouddha,
Maître me l'a dit."
Si le Maître vous a dit
que vous êtes devenu
Bouddha, pourquoi empêchez
vous à d'autres de venir ?
Par exemple.
Si vous êtes le Bouddha,
et que le Maître vous l’a dit,
alors il faut travailler
avec le Bouddha, non ?
Travailler avec le Maître,
pas contre le Maître.
Vous pouvez le voir. Mais
certains écoutent quand même !
Parce que ces personne
ne pratiquent pas non plus :
elles veulent juste rejoindre
le groupe pour les miracles
du Maître, s’attendant à ceci
et cela, et quand ils ne se sont
pas produits, ils en inventent.
Ils disent :
"Le Maître intérieur
m’a dit cela.
J'ai des visions, de ci et ça..."
Ce sont des absurdités.
Quel dommage.
Quoi qu'il en soit, parfois
le Maître dit quelque chose
et les gens l'interprètent
par autre chose
et continuent à le faire
et ne suivent pas
les étapes suivantes.
Peut-être que le Maître a dit
cela à cette personne
et seule cette personne
a vraiment compris,
car c’était juste pour lui.
Et puis tout le monde
essaie de comprendre un peu
ce que ça voulait dire
et l'interprète de tout un tas
de façons différentes
et puis, c'est différent.
C'est pourquoi il y a
tant de branches
au sein d’une même religion.
Ils pensent tous avoir raison.
Ce n'est pas correct.
Même quand
le Maître était en vie,
ses disciples ne faisaient
que se défendre.
Ce n’est pas qu’ils sortaient
et provoquaient la guerre
avec d'autres personnes,
surtout des gens
de la même famille.
Supposons qu'ils tuent
des ennemis,
c’était dû à leur situation :
ils le devaient.
De nos jours, c'est si libre,
on peut appartenir à tout ordre
religieux, nul ne dit rien.
Pourquoi vous faut-il vous
battre les uns avec les autres
et vous entretuer,
et tuer des gens innocents !
Personne ne va au Ciel
de cette façon, je vous le dis
en toute honnêteté,
au nom de Dieu :
il est impossible que
quelqu'un sorte,
tue des innocents au hasard
et puis aille au Ciel.
Au nom de quoi ?
Peu importe,
au nom de Dieu
ou au nom du diable :
personne ne va au Ciel
de cette façon.
Aucun prophète n’a jamais
prêché cela.
Avez-vous déjà vu cela
dans le Coran ? Non !
Le Prophète a seulement dit :
"Bon, s'il vous arrive de
mourir alors que
vous protégez
le véritable enseignement
ou protégez vos frères
et sœurs, alors vous irez
tout droit au Ciel ;
et ça c’est correct !
C'est simplement
qu’il se trouve que
les gens les persécutaient !
Et s’il arrivait que l’un se
batte pour les arrêter, pour
permettre aux autres de fuir,
et s’il mourrait,
alors dans ce cas,
il irait au Ciel, bien sûr.
il irait au Ciel, bien sûr.
Mais il ne s'agit pas de sortir
et d’essayer de tuer
les non-croyants à l'extérieur.
Non !
Ils ne faisaient pas cela
à l’époque du prophète
Mahomet.
Non, ils ne le faisaient pas ça.
Ils ne faisaient que
se défendre.
Et alors qu’ils se défendaient,
Et alors qu’ils se défendaient,
peut-être qu'ils mouraient ou
blessaient involontairement
les ennemis.
Par exemple, si l’un mettait
un rocher là pour se cacher
mais que peut-être l'ennemi
voulait continuer à le
pourchasser et le tuer, alors
peut-être qu'il laissait
tomber le rocher sur l'ennemi
et l'ennemi mourait :
ce n’était pas son intention.
Ou peut-être qu’il utilisait
des bâtons
pour se défendre
et puis l'ennemi s’empalait
peut-être sur le bâton
et mourait.
Ce n'est pas comme s’il avait
eu l'intention de le tuer.
Les musulmans
qui étaient avec le Prophète
ne sortaient jamais
pour tuer n'importe qui
et le Prophète ne leur aurait
jamais dit de faire cela.
Il ne l'a jamais fait.
J'ai regardé une des pièces
musulmanes et c’était censé
être adapté de son histoire.
être adapté de son histoire.
À chaque période
du Ramadan,
ils font une pièce similaire.
ils font une pièce similaire.
Et dans cette pièce,
l'un des disciples du Maître,
un des disciples du Prophète,
dit aux autres :
"Le Prophète nous a dit
de ne pas tuer autrui,
de ne pas faire la guerre,
donc nous ne faisons rien.
Nous allons juste rester ici et
voir comment les arrêter."
C'est tout.
Ou, simplement: "Nous ne
sortons pas les provoquer ou
les combattre parce que
le Prophète dit: "Non".
J'ai entendu cela dans la pièce.
Ils la rejouent
tout comme pour chaque
Noël, ils rejouent
la pièce de la crèche,
ils la jouent encore et encore
à chaque Noël.
Donc ça doit être tiré de
l'histoire, vous voyez ?
Même de nos jours
ils jouent cela et disent
toujours que
"Le Prophète ne nous a pas
dit d’aller nous battre,
donc restons tranquilles et
essayons d'éviter les ennemis."
C'est ce qu'ils disent
dans la pièce.
Je n'ai pas eu le temps
de voir la totalité,
mais j'ai vu l’essentiel.
C’était de cet ordre,
le Prophète leur a enseigné
la paix ;
même alors qu’ils étaient
victimes d’une persécution
aussi extrême.
Ainsi, même Jésus,
les gens l'ont harcelé
tout le temps et
il avait tant de disciples,
il aurait pu commencer
une révolution et
les gens l'auraient écouté.
Avec tous les miracles
qu'il faisait, tout le monde
l’aurait écouté et il aurait pu
facilement venir à bout du
gouvernement, au moins
le gouvernement local.
Il aurait même pu combattre
et fuir, protéger sa vie,
et fuir, protéger sa vie,
mais il ne l'a pas fait.
Tous les Maîtres
sont pacifiques comme ça.
Donc c'est la même chose.
Quand vous voyez cela,
vous savez que le Maître
Jésus est un grand homme.
Et lorsque vous savez cela,
vous savez que Mahomet
est un grand Prophète.
Aucun Maître ne veut que
ses disciples sortent
pour tuer, même
des ennemis. Non.
C'est dit dans tout le Coran.
C'est dit dans tout le Coran.
Nous avons réunis
toutes les paroles
des différents prophètes
et nous les avons mises
noir sur blanc, pour que
tout le monde le voie.
J’espère que ça aide à
éclairer les gens de
différentes confessions.
C'est pourquoi
Je leur ai dit de le faire.
Ça vaut le coup !
Au lieu d’utiliser du temps
d'antenne
pour faire de la publicité
et gagner de l'argent, nous
l’utilisons pour le seul bénéfice
de toutes les religions,
de tous les peuples, en
espérant qu’ils feront la paix
entre eux.
Et ça marche !
Savez-vous qu’il y a
un roi d'Arabie,
le Roi d'Arabie Saoudite,
il a organisé plusieurs fois
des conférences
interconfessionnelles.
Oui.
Que son âme soit bénie.
Il doit être un roi très
éclairé et une personne
très bonne et
il aide de nombreux pays,
de nombreuses personnes.
Non seulement son peuple,
mais d'autres pays également.
Que son âme soit bénie.
Voici un vrai musulman.
Voici le véritable esprit
des musulmans;
la paix et de la coordination.
Bien.
J'ai fait mon boulot, à présent
vous allez faire le vôtre :
vous le digérez,
et vous rentrez chez vous,
vous le diffusez
à d'autres personnes et
faites-en votre trésor.
Oui.
Ce fut une très bonne lettre
du Maître,
remercions-le,
que la paix soit sur lui.
Mirza Abdul Hadi Khan
de Boukhara.
Très beau nom.
Je ne comprends pas
tout ce qu’il veut dire,
mais cela sonne très bien.
Et où il se trouve, c'est aussi
très agréable - Boukhara.
Magnifique !
La langue arabe
est très agréable.
Le nom de la ville
est aussi très agréable
comme celle de Kandahar,
Cela résonne si bien !
C'est dommage.
Tout est dû à
un malentendu
des religions.
Si les gens étudiaient
vraiment et en détail
leurs écritures religieuses,
il n'y aurait pas de guerre
entre les religions,
encore moins au sein
d’une religion, vous voyez ?
Cela doit cesser.
Un jour, l'humanité doit
vraiment en avoir assez de
la folie. Mais, même comparé
à toutes ces guerres,
il y a encore plus de gens
qui meurent de faim.
Les réfugiés climatiques sont
25 millions aujourd'hui et
les réfugiés dans le monde
sont environ 60 millions.
Un tiers d’entre eux sont
des réfugiés climatiques,
qui ne sont pas reconnus.
Les 40 autres millions
sont reconnus,
certains oui et d’autres non,
mais au moins ils ont
le statut de réfugiés.
Mais les réfugiés climatiques,
personne ne s’en soucie.
Et ils vivent, ils meurent,
personne ne s’en soucie.
Ils n'ont aucun droit,
aucune convention pour
les protéger, vous voyez ?
Ils sont laissés tous seuls à
se battre pour eux-mêmes
et pour leurs enfants.
Ce sont les vrais réfugiés,
Ce sont les vrais réfugiés,
et je ne sais vraiment pas
où et comment les aider.
Ils sont dispersés partout.
Ils sont dispersés partout.
Ils n'ont personne pour faire
entendre leur message.
De nombreux pays insulaires
ont coulé et puis ils doivent
aller sur l'île voisine,
et l'île voisine commence
à couler aussi.
Et ils se déplacent
encore et encore.
Comment peut-on vivre ainsi ?
Comment peut-on s'installer
comme ça ?
Comment peut-on gagner
sa vie pour sa famille
dans cette situation où vous
n'avez pas de logement,
aucun statut, aucune nation,
et nul ne s'en soucie, aucun
droit ? C'est comme s’ils
vivaient en bordure
de la société. Ils sont le 3e
type de personnes, même pas
des réfugiés de guerre.
Et ce n'est que
depuis l’an dernier.
Je ne sais pas combien il y en
a d'autres en ce moment.
Et ils ont prédit qu’en 2010,
dans seulement 2 ans ou
une autre année et demie,
il y aurait 50 millions de
réfugiés climatiques, le
double du nombre actuel,
et c'est seulement
une estimation.
Ce pourrait être plus que ça.
Je n'ai vraiment aucun mot
Je n'ai vraiment aucun mot
pour parler de cette race que
nous appelons "humains".
Certains ne vivent vraiment
pas comme des êtres humains;
c'est comme s’ils vivaient
en enfer, des souffrances
sans fin. Je prie seulement
qu'un jour tout le monde
change et vive comme
de vrais êtres humains,
avec compassion et amour,
ce que nous avons.
Toute l'humanité a de l'amour
et de la compassion en elle.
Ils en ont !
Ils choisissent simplement
de ne pas la reconnaître,
choisissent de ne pas l'exercer.
Donc j'espère qu’un jour,
nous serons tous réveillés
et nous souviendrons de cela
car c'est la seule vie qui
mérite d'être vécue : une vie
avec amour et compassion.
Sans amour ni compassion,
Sans amour ni compassion,
que sommes-nous ?
Si nous n'aimons que notre
propre famille et nos proches,
les animaux font aussi pareil.
Pourquoi proclamons-nous
être meilleurs que les animaux
mais ensuite, nous pouvons
même les manger ?
Vous voyez ?
Parce que nous sommes un,
Nous sommes un.
Même avec des inconnus.
C'est pour cela que
quand je vais dehors,
je ne ressens pas que les gens
sont des étrangers pour moi,
jamais.
C'est pourquoi je leur
fais confiance. Je les aime
tout comme je vous aime.
Je n'ai jamais ressenti :"Oh !
c'est un étranger, méfiance. "
Je ne me sens pas de distance
entre eux et moi : jamais !
Avec aucun d'entre eux.
Peu importe qui.
Qu’il soit sans-abri ou
vendeur ou commis ou
caissier de banque, quoi que
ce soit, je ressens toujours
qu’ils sont tout comme vous;
dignes de confiance,
très proches, très intimes, que
nous avons des liens du sang.
Unis, comme une famille.
C'est un sentiment très
agréable, en fait.
Vous vous sentez à la maison
avec tout le monde,
même si je ne parle pas
leur langue, ce n’est
pas un problème pour moi.
Je ressens aussitôt le lien.
Si je vois quelqu'un, je sens :
"Ils sont de ma famille !".
On peut parler éternellement.
Vous méditez, d'accord ?
Bien adorables gens, je vous
verrai peut-être plus ***.
Merci, Maître !
Merci beaucoup.
Je vous en prie.
Je vous en prie.
Merci, Maître.
Merci pour les bénédictions.