Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nous sommes rejoint dans notre studio par Tom Deacon qui est maintenant officiellement l’ Eurofan.
Il a été en Turquie, il a été en Russie, il a été en Roumanie et maintenant il est ici à Glasgow pour prendre part au match entre le Celtic et le Spartak de Moscou.
Tu es très excité à propos de cela, n’est-ce-pas ?
Très excité. Tu sais quoi ? Ce matin quand je me suis réveillé j’essayais de comprendre si il faisait plus froid à Moscou ou à Glasgow ?
-Glasgow. -Glasgow, ouais c’est ça.
Te voilà ici- tu es à Glasgow et tu n’a pas de billet pour le match.
Non, pas de billet. Je suis en train d’attendre que quelqu’un me tweet à @theeurofan.
Si vous pouvez aider Tom pour un billet pour ce soir il sera votre meilleur ami pour toujours.
Vous ne vous en repentirez pas. Je donne des bons câlins.
Un gars viens de m’envoyer un sms et apparemment son patron aura peut-être un billet pour ce soir .
C ‘est le commencement de mon expédition. Je dois trouver des supporters, je dois trouver un billet et je dois me fondre dans l’atmosphère du Celtic.
C ‘est Tom Deacon ici, l’Eurofan.
Mon patron a un billet et il me l’a offert.
Hélas, je ne peux pas y aller car j’ai d’autre choses à faire.
Alex, tu es vraiment super. Ecoute, je vais appeler Francis.
J’ai appelé Alex et il m’a donné le numéro de son patron donc je vais l’appeler maintenant.
[REPONDEUR] Votre appel est en cours de transfert. Merci de patienter.
Non, je ne sens pas le chapeau.
C’est mieux.
Je suis maintenant sur Buchanan Street dans le cœur de Glasgow et je flâne en portant mon écharpe et mon maillot du Celtic.
On me regarde bizarrement. Je ne sais pas si se sont des supporters du Spartak ou des supporters des Rangers.
J’ai rencontré cet homme Dennis, enchanté.
Tu m’as dit que je porte les couleurs du Celtic. Fais voir ce que tu as en dessous.
Tu dois cacher un peu plus.
- Au début du match nous tenons nos écharpes en haut. Est-ce que ça à un nom ? -Ouais.
C’est comme si on les tiens en haut quand on chante ‘Tu ne marcheras jamais seul’
*Tu ne marcheras…. *
Tu le sens dans ta poitrine un peu ?
Oui tu as la gorge serrée et tu tiens ton écharpe bien au dessus de ta tête.
C’est comme de la nourriture, j’en bave.
Vas-tu au match de ce soir ?
-Je suis en train de chercher un billet pour moi. J’ai comme un…. -Et voilà, quelqu’un d’autre qui cherche un billet.
Bien sûr. Je suis certain qu’il y’aura quelques personnes à la recherche d’un billet ici à Glasgow.
[REPONDEUR] Votre correspondant n’est pas disponible.
Je vais lui laisser un message.
[REPONDEUR] Veuillez laisser votre message après le bip sonore.
Allo Francis, je suis en train de vous contacter pour ce billet que vous avez. Vous pouvez entendre le saxophone que j’étais en train de jouer pour vous.
Parce que je me sens comme cela en ce moment.
Ceux qui veulent vendre leurs billets auront leurs mains en haut comme cela.
Génial. Amuse-toi bien et détends-toi.
Allez Francis, vas-y. Croisons les doigts, hein ?
[REPONDEUR] – Bienvenue sur la messagerie vocale o2
Je ne vais même pas laisser un message
Bon on va devoir avoir recours à ça. Un ticket pour le Celtic.
Vous n’avez pas un billet en trop par hasard ?
Un billet en plus…. Vous en avez un ? Non, ok. J’ai pensé que peut être elle pourrait avoir un billet car elle porte les couleurs.
Un billet pour le Celtic.
Mesdames, vous n’avez pas un billet en plus pour le match de ce soir par hasard ?
Les gars, avez-vous un billet en plus pour ce soir ?
Je n’ai pas encore perdu l’espoir mais merci beaucoup.
Wow… l’Eurofan.
-Ecoutez, où allez-vous avant le match ? -Probablement en direction de Gallowgate.
Et comment sera l’atmosphère car je n’ai jamais été à un match du Celtic ?
-Ça va chauffer. -Ça va sauter.
J’aurais pu le faire à Londres. Vous allez l’entendre de Londres.
Je suis à la recherche d’un billet et c’est pour cela que j’ai ça. Je vais le trouver ou pas ?
Tu ne vas pas croire ça. Si j’arrive à joindre Calvin Ross, je pourrais probablement t’en trouver un. S’il n’a pas de billets, je ne pourrais pas t’aider. Ca va ?
-Il ne répond pas. -On était proches.
Je n’ai pas de billet. Tu es réussi à en trouver un ?
Tu m’a trouvé un billet ! C’est incroyable.
Au Revoir George, au revoir.
-Pardon, c’est qui a l’appareil ? -Seamus. Ouais, deux billets.
-Deux billets ? -Ouais.
Bien. Merci beaucoup Seamus, merci bien mon cher.
-Bien. -Au revoir.
Deux personnes ont appelé en même temps en disant qu’ils avaient des billets pour moi. C’est vraiment du bon boulot.
Je pensais au gars que j’ai rencontré avant, Dennis. Peut-être qu’il a besoin d’un billet.
Je n’ai plus besoin de cette pancarte car je vair regarder le Celtic jouer contre le Spartak.
Allô Dennis c’est Tom Deacon à l’appareil, l’Eurofan.
-Je possède un billet en plus. -Je te l’achète.
Très bien alors, c’est sympa.
Ohhh… C’est sympa.
-Pourrais-je avoir un mars recouvert de pate s’il vous plait ? -Oui.
Merci.
-Tu veux venir ici et le faire toi-même ? -J’en serais ravi. C’est bon ?
Tu dois le prendre, le secouer and le plonger directement et le laisser aller.
-C’est la première chose que j’ai recouvert de pate. -C’est bon
-Vous n’avez jamais recouvert quelqu’un de pâte ? -Non.
Bon, je l’ai recouvert de pâte et maintenant il est temps de le gouter.
Perfection.
Bon alors ce matin je suis passé a la Real Radio car j’essayais de trouver quelqu’un qui puisse m’aider dans mon voyage Eurofan.
This man Seamus got involved and we are now in Gallowgate. Cet homme, Seamus, s’en est occupé et nous sommes maintenant à Gallowgate.
Tu devais me trouver un billet pour le match et nous y sommes en plein centre. C’est ici que tout se passe.
Ouais, c’est ici que les supporters se rendent avant un match.
[FOULE QUI CHANTE]
* Glasgow est verte et blanche, Glasgow est verte et blanche*
-Mon fils ici, son bébé doit naitre à Oxford en Angleterre. -Ouais.
Je viens de recevoir un coup de fil et elle est en train d’avoir des contractions et il est ici pour regarder le Celtic.
Je préfère être ici que là de toute façon.
Si vous venez ici a Gallowgate pour n’importe quel match, ce sera comme ça. Parkhead est quelque chose que vous n’arrivez même pas à expliquer. C’est génial.
Quand je me dirigeais vers la rue de Buchanan, j’ai rencontré ce gars et j’ai commencé à lui parler. Il m’a dit qu’il était à la recherche d’un billet comme moi.
-Ça te rend heureux ? -J’étais impatient d’aller à ce match pendant tellement de temps.
*Tu ne marcheras jamais seul*
-En dehors du Celtic Park, c’est à dire Paradis. Liam, je suis ravi de vous rencontrer monsieur. -Au plaisir de vous rencontrer.
Merci beaucoup. Liam m’a laissé des commentaires sur mon vidéo Eurofan sur YouTube.
George, venez ici. Je suis un supporter des ‘Saints’ et je suis venu ici ce soir pour voir ce que veux dire être un supporter du Celtic.
Ecoutez-moi. Parce que vous avez été supers de vous mettre en contact avec l’Eurofan et me laisser un commentaire, je vais vous donner le maillot des ‘Saints’.
Continue à commenter et évidemment abonnez vous a COPA90.
Ça c’est le gars. Liam, George réjouissez-vous du match.
-Je le ferais. -Allez-y.
[FOULE QUI CHANTE]
*Na, na, na, na- na,na,na,na, hey hey hey, Glasgow Celtic.*
Celtic a pris un but, ça a changé, regardez-les.
Ça va allez, ça va bien se passer. En ce moment, le Celtic ne passe pas.
Ça devient proche. Il ne reste que 10 minutes.
Samaras est tombé dans la surface de réparation. C’est un penalty. Allez Celtic
Quel moment pour prendre un penalty. Je ne sais toujours pas quel est le score du Benfica. J’imagine que c’est zéro-zéro.
Ils ont réussi. Ils sont passés les éliminatoires.
*Wembley, Wembley, nous sommes le fameux Celtic de Glasgow et nous nous dirigeons vers Wembley.*
De retour au bar de Baird et quelle expérience ça a été pour l’Eurofan. Je n’avais pas de billet et je suis réussi à rentrer au match.
Je suis réussi à voir le Celtic se débarrasser du Spartak de Moscou. Ils sont maintenant en quarts de finale.
Durand le voyage de l’Eurofan il y a eu trois victoires, un match nul et deux défaites.
Ça veut dire 10 points, la plupart des équipes finiraient probablement deuxièmes.
Je pourrais aller voir Barcelone, Real Madrid, AC Milan, Man Utd, vous savez la suite. Si vous voulez me suivre durant mon voyage, tout ce que vous devez faire c’est de vous abonner à COPA90.