Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain
Chapitre VIII
TOM esquivé çà et là à travers
voies jusqu'à ce qu'il soit hors de la piste
des chercheurs du scrutin, puis est tombé dans
un jogging de mauvaise humeur.
Il a traversé une petite "succursale" deux ou trois
fois, en raison d'un mineur en vigueur
superstition que de traverser l'eau dérouté
poursuite.
Une demi-heure plus ***, il disparaissait
derrière le manoir Douglas sur le sommet
de Cardiff Hill, et l'école a été
difficilement discernables loin, dans le
vallée derrière lui.
Il entra dans un bois dense, a choisi son
manière sans chemin vers le centre de celui-ci, et a siégé
sur une place de mousse en vertu d'un épandage
chêne.
Il n'y avait même pas un zéphyr agitation, le
chaleur de midi morts a même calmé la
chants des oiseaux, la nature était dans un état de transe
qui a été brisé par aucun bruit, mais la
occasionnelle lointain d'un marteau
pic, et cela semblait rendre le
le silence ambiant et le sentiment de solitude
la plus profonde.
L'âme du garçon a été imprégnée de mélancolie;
ses sentiments étaient en accord avec son heureux
environs.
Il a siégé longtemps avec ses coudes sur ses genoux
et son menton dans ses mains, la méditation.
Il lui semblait que la vie n'était qu'un
peine, au mieux, et il plus de la moitié
envié Jimmy Hodges, si récemment publié;
il doit être très calme, pensait-il, à
mensonge et le sommeil et le rêve toujours et
jamais, avec le murmure du vent à travers le
arbres et caressant l'herbe et les
fleurs sur la tombe, et rien à
la peine et le chagrin au sujet, jamais plus.
Si seulement il avait un endroit propre école du dimanche
record qu'il pourrait être disposé à aller, et être
fait avec tout.
Or, comme à cette jeune fille.
Qu'avait-il fait?
Rien.
Il avait voulu le meilleur dans le monde, et
été traité comme un chien - comme un chien très.
Elle serait fâché un jour - peut-être quand il
était trop ***.
Ah, s'il pouvait seulement mourir TEMPORAIREMENT!
Mais le cœur élastique de la jeunesse ne peut pas être
comprimé dans une contrainte de forme longue
à la fois.
Tom actuellement a commencé à dériver insensiblement
Retour sur les préoccupations de cette vie à nouveau.
Que faire si il tourna le dos, maintenant, et
mystérieusement disparu?
Que faire si il s'en alla - jamais si loin,
dans des pays inconnus au-delà des mers -
et ne revint jamais plus!
Comment allait-elle se sentir alors!
L'idée d'être un clown lui revenait
maintenant, que de le remplir avec dégoût.
Pour la frivolité et des blagues et des collants repéré
était une infraction, quand ils intrusion
eux-mêmes sur un esprit qui a été élevé
dans le domaine vague août de la
romantique.
Non, il serait un soldat, et le retour
après de longues années, toute guerre-porter et
illustres.
Non - mieux encore, il se joindrait à l'
Indiens, et les buffles chasser et aller sur le
sentier de la guerre dans les montagnes et les
voie ferrée, les grandes plaines du Far-West,
et loin dans l'avenir revenir une grande
chef, hérissé de plumes, hideux
avec de la peinture, et la France dans l'école du dimanche,
un matin d'été somnolent, avec une
glacer le sang cri de guerre, et saisir les
yeux de tous ses compagnons
envie inapaisable.
Mais non, il y avait quelque chose d'encore Gaudier
que cela.
Il serait un pirate!
Qu'il était!
Maintenant, son avenir était plaine devant lui, et
rayonnant de splendeur inimaginable.
Comment son nom serait de remplir le monde, et
faire frémir les gens!
Comment glorieusement qu'il irait labourer le
mer danse, dans sa longue et basse, noir-
course à coque, l'Esprit de la tempête,
avec son drapeau macabre de vol à l'avant!
Et à l'apogée de sa gloire, comment il
apparaissait tout à coup au vieux village
et de la tige dans l'église, brun et aux intempéries
battus, dans son pourpoint de velours noir et
malles, ses grandes bottes montantes, son pourpre
châssis, sa ceinture hérissée de cheval
pistolets, son coutelas rouillé crime à sa
côté, son chapeau mou avec panaches,
son drapeau noir déployé, avec le crâne
de mort sur elle, et d'entendre
gonflement ecstasy les murmures: «C'est
Tom Sawyer le Pirate -! Le Vengeur noir
de la Main en espagnol! "
Oui, il a été réglée, sa carrière a été
déterminée.
Il serait enfui de la maison et entrer dans
il.
Il commençait dès le lendemain matin.
Par conséquent, il doit maintenant commencer à se préparer.
Il serait rassembler ses ressources en commun.
Il est allé à un journal pourri à portée de main et
a commencé à creuser sous une extrémité de celui-ci avec son
Barlow couteau.
Il a vite frappé de bois qui sonnait creux.
Il mit sa main et il fit cette
incantation impressionnante:
"Ce qui n'a pas viens ici, viens!
Qu'est-ce ici, rester ici! "
Puis il raclait la saleté, et exposés
un bardeau de pin.
Il le prit et révèlent un galbe
peu trésor dont le fond et
côtés étaient de bardeaux.
Dans le poser en marbre.
Tom's étonnement fut sans bornes!
Il se gratta la tête avec une perplexité
l'air, et dit:
"Eh bien, qui bat n'importe quoi!"
Puis il jeta le marbre loin humeur,
et se cogitent.
La vérité est que la superstition de son
n'avait pas, ici, que lui et tous ses
camarades avaient toujours considéré comme
infaillible.
Si vous avez enterré un marbre avec certains
incantations nécessaires, et l'a laissé seul
une quinzaine de jours, puis a ouvert le lieu
avec l'incantation, il venait de se servir, vous
constaterez que toutes les billes que vous aviez
jamais perdu s'étaient réunis
il ya, entre-temps, peu importe la façon dont ils ont largement
avaient été séparés.
Mais maintenant, cette chose avait effectivement et
incontestablement échoué.
ensemble de la structure de Tom de la foi a été ébranlée
jusque dans ses fondements.
Il avait maintes fois entendu parler de cette chose
suivants, mais jamais de sa faute
avant.
Il n'a pas eu lieu de lui qu'il avait essayé
plusieurs fois avant, lui-même, mais
ne pourrait jamais trouver les cachettes
par la suite.
Il perplexe sur la question un certain temps, et
finalement décidé que certaines sorcières avaient
entravé et rompu le charme.
Il pensait qu'il serait lui-même de satisfaire le
ce point, donc il a cherché autour jusqu'à ce qu'il
trouvé une petite tache de sable avec un peu
dépression en forme d'entonnoir en elle.
Il se coucha et mit sa bouche
à proximité de cette dépression et a appelé -
"Doodle-bug, doodle-bug, dites-moi ce que je
veux savoir!
Doodle-bug, doodle-bug, dites-moi ce que je
veux savoir! "
Le sable a commencé à travailler, et bientôt une
petit bug noir est apparu pendant une seconde et
puis s'élança de nouveau sous une frayeur.
"Il dasn't dire!
Donc, il était une sorcière qu'il fait.
Je viens de le savais. "
Il savait bien la futilité de tenter de
lutter contre les sorcières, il a donné jusqu'à
découragés.
Mais l'idée lui vint qu'il pourrait tout aussi
et le marbre, il venait de jeter
de là, et donc il est allé et a fait une
recherche patiente pour lui.
Mais il ne pouvait le trouver.
Maintenant, il est retourné à son trésor et
soin lui-même placé comme il l'avait
été debout quand il a jeté le marbre
l'écart, puis il a pris une autre en marbre de son
poche et la jeta de la même manière,
en disant:
«Frère, va chercher ton frère!"
Il a regardé où il s'est arrêté, et est allé
là et attend.
Mais il a dû tomber à court ou allé trop
loin, alors il a essayé deux fois de plus.
La dernière répétition a été un succès.
Les deux billes se situait dans un pied de chaque
d'autres.
Juste ici l'explosion d'une trompette Tin Toy
a légèrement dans les allées vertes de l'
forêt.
jeta sa veste et pantalon Tom,
transformé une bretelle en une ceinture, ratissé l'écart
des broussailles derrière le journal pourri,
la divulgation d'un arc et des flèches rude, une latte
épée et une trompette d'étain, et dans un instant
avait pris conscience de ces choses et bornée loin,
jambes nues, avec chemise flottant.
Il actuellement s'arrêta sous un grand orme,
souffla un souffle de répondre, puis a commencé à
la pointe des pieds et regarde avec méfiance à, de cette manière et
que.
Il a dit prudemment - à un imaginaire
société:
«Tenez, mes joyeux compagnons!
Gardez caché jusqu'à ce que je souffle. "
Maintenant est apparu Joe Harper, comme désinvolture vêtu
et richement armés comme Tom.
Tom appelé:
«Tenez!
Qui vient ici dans la forêt de Sherwood
sans ma carte? "
"Guy de Guisborne veut passer le no man's.
Qui es-tu que - que - "
»Ose tenir un pareil langage, dit Tom,
invite - pour qu'ils parlé "par le livre,"
de la mémoire.
"Qui es-tu qui ose tenir ces
la langue? "
"J'ai, en effet!
Je suis Robin Hood, que ta carcasse gueux
connaîtrez bientôt. "
"Tu es donc bien qui interdisent célèbre?
Droit volontiers ce que je dispute avec toi le
passe du bois joyeux.
Avez-à cause de toi! "
Ils ont pris leurs épées lattes, sous-évaluées de leur
autres pièges sur le terrain, a heurté un
attitude d'escrime, pied à pied, et a commencé
une tombe, lutter contre attention, «deux en haut et deux
vers le bas. "
Actuellement, Tom a dit:
"Maintenant, si vous avez pris le coup, il va
vive! "
Donc, ils 'ont animé, "haletant et
transpiration avec le travail.
Par Tom et cria:
«L'automne!
automne!
Pourquoi ne pas vous tomber? "
«Je ne serons!
Pourquoi ne pas vous tomber?
Vous obtenez le pire. "
«Pourquoi, ce n'est pas rien.
Je ne peux pas tomber, ce n'est pas la façon dont il est en
le livre.
Le livre dit: «Puis, avec une arrière-main
coup, il tua pauvre Guy de Guisborne.
Vous faire demi-tour et laissez-moi vous frappez
dans le dos. "
Il n'y avait pas moyen de contourner la
autorités, afin Joe tourné, a reçu le
whack et tomba.
«Maintenant, dit Joe, en se levant, tu dois
permettez-moi de vous tuer.
C'est juste. "
«Pourquoi, je ne peux pas faire cela, il n'est pas dans le
livre. "
"Eh bien, c'est blâmé dire - c'est tout."
"Eh bien, disons, Joe, vous pouvez être Tuck frère ou
Une grande partie le fils du meunier, et moi avec une lam
quart de personnel, ou je serai le shérif de
Nottingham et vous être un peu Robin des Bois
tout et me tuer. "
Cela a été satisfaisante, de sorte que ces
aventures ont été effectuées.
Ensuite, Tom est devenu à nouveau Robin des Bois, et a été
autorisées par la religieuse traîtres à saigner
sa force par sa distance négligés
plaie.
Et enfin, Joe, qui représente un ensemble de
tribu de hors la loi en pleurant, le traînèrent
malheureusement de suite, a donné son arc dans sa faible
mains, et Tom a dit: «Lorsque cette flèche
tombe, il enterrer le pauvre Robin Hood en vertu de
l'arbre Greenwood. "
Puis il a tiré la flèche et tomba en arrière et
serait mort, mais il allumé sur une ortie
et se leva trop gaiement pour un cadavre.
Les garçons eux-mêmes habillés, cachaient leurs
accoutrements, et s'en alla en deuil qui
il n'y avait pas hors la loi, pas plus, et
demande ce que la civilisation moderne pourrait
prétendre avoir fait pour compenser leur
perte.
Ils ont dit qu'ils préféreraient être hors la loi une
année dans la forêt de Sherwood que le président de
les États-Unis toujours.
cc ccprose audiobook prose livre de littérature classique audio-titrages sous-titrage sous-titres synchronisés ESL texte