Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE X Partie 1 CLARA
Quand il eut vingt-trois ans, Paul a envoyé dans un paysage d'hiver
exposition au château de Nottingham.
Mlle Jordan avait pris une bonne partie de l'intérêt pour lui, et l'a invité à son
maison, où il a rencontré d'autres artistes. Il commençait à grandir ambitieux.
Un matin, le facteur est venu comme il a été à laver dans l'arrière-cuisine.
Soudain, il entendit un bruit sauvage de sa mère.
Se lancer dans la cuisine, il la trouva debout sur le tapis sauvagement agitant un
lettre et crier «Hourra!" comme si elle était devenu fou.
Il a été choqué et effrayé.
«Pourquoi, maman!" S'écriait-il. Elle a volé pour lui, jeta ses bras autour de lui
pour un moment, alors brandi la lettre, en criant:
«Hourra, mon garçon!
Je savais que nous devrions le faire »Il avait peur de son - le petit, sévère
une femme aux cheveux grisonnants coup éclatant dans une telle frénésie.
Le facteur accourut en arrière, quelque chose de peur qui s'était passé.
Ils ont vu sa casquette renversée les rideaux courts.
Mme Morel se précipita vers la porte.
«Sa photo a obtenu le premier prix, Fred," dit-elle, "et est vendu pour vingt guinées."
«Ma parole, c'est quelque chose comme» dit le jeune postier, qu'ils avaient connu toutes ses
vie.
»Et Major Moreton a acheté!" Criait-elle.
"Il ressemble à quelque chose meanin», qui ne, Mme Morel, "dit le postier, son
les yeux bleus lumineux.
Il était heureux d'avoir apporté une telle lettre de chance.
Mme Morel a l'intérieur et s'assit en tremblant.
Paul avait peur, elle pourrait avoir mal lu la lettre, et peut-être déçu après
tous. Il l'examina une fois, deux fois.
Oui, il est devenu convaincu que c'était vrai.
Puis il s'assit, le cœur palpitant de joie.
"Maman!" S'écriait-il. «N'ai-je pas dit que nous devrions le faire!" Dit-elle,
prétendant qu'elle ne pleurait pas.
Il a pris la bouilloire du feu et de terre en purée le thé.
"Vous ne pensiez pas, la mère -« il a commencé timidement.
«Non, mon fils - non pas tant - mais je m'attendais à une bonne affaire."
"Mais pas autant», at-il dit. "Non - pas - mais je savais que nous devrions le faire."
Et puis elle reprit son calme, en apparence au moins.
Il s'est assis avec sa chemise retourné, montrant sa gorge jeunes presque comme une fille, et
la serviette à la main, ses cheveux se dressaient humide.
"Vingt guinées, mère!
C'est exactement ce que vous vouliez acheter Arthur sortir.
Maintenant vous n'avez pas besoin d'emprunter tous. Il vous reste plus qu'à faire. "
«En effet, je ne serai pas tout prendre», dit-elle.
«Mais pourquoi?" "Parce que je ne serai pas."
«Eh bien - vous avez douze livres, je vais avoir neuf ans."
Ils ergoté sur le partage des vingt guinées.
Elle voulait de ne prendre que les cinq livres dont elle avait besoin.
Il ne serait pas en entendre parler.
Alors ils ont obtenu plus le stress de l'émotion par des querelles.
Morel est venu chez lui le soir de la fosse, en disant:
"Ils me disent de Paul a obtenu le premier prix pour son image, et l'a vendu à lord Henry
Bentley pour £ 50. "" Oh, ce que les gens ne disent des histoires! "Elle
pleuré.
"Ha!" Répondit-il. "J'ai dit que je tra-vous qu'il WOR un mensonge.
Mais ils ont dit tha'd dit Fred Hodgkisson. "" Comme si je voulais lui dire des choses pareilles! "
"Ha!" Sanctionné le mineur.
Mais il a été déçu quand même. "C'est vrai qu'il a obtenu le premier prix»,
, a déclaré Mme Morel. Le mineur s'assit lourdement dans son fauteuil.
«At-il, beguy!" S'écriait-il.
Il regarda fixement à travers la pièce. "Mais comme pour cinquante livres -! De telles absurdités"
Elle se tut un moment. "Major Moreton l'ai acheté pour vingt
guinées, c'est vrai. "
"Vingt guinées! Tha Niver dit! "S'écria Morel.
"Oui, et ça valait le coup." "Ay!" At-il dit.
"Je ne comprends pas misdoubt.
Mais vingt guinées pour un peu d'un «paintin comme il a frappé au large en une heure ou deux!"
Il était silencieux avec la vanité de son fils. Mme Morel reniflé, comme si de rien n'était.
«Et quand il ne gérer l'argent e '?" Demanda le charbonnier.
"Que je ne pourrais pas vous dire. Lorsque la photo est envoyée à domicile, je suppose. "
Il y avait le silence.
Morel regarda le sucrier au lieu de manger son dîner.
Son bras noirs, avec la main tous les noueux avec le travail étendu sur la table.
Sa femme feint de ne pas le voir se frotter le dos de sa main sur ses yeux, ni la
de dénigrement dans la poussière du charbon sur son visage noir.
«Oui, un« ce garçon d'autres oud 'une fait autant si elles hadna ha' tué 'im ", at-il dit
tranquillement. La pensée de William passé par Mme
Morel comme une lame froide.
Il a laissé son sentiment qu'elle était fatiguée, et je voulais reposer.
Paul a été invité à dîner chez M. Jordan. Ensuite il dit:
«Maman, je veux un costume du soir."
"Oui, j'avais peur que tu le ferais», dit-elle. Elle était contente.
Il y avait un moment ou deux de silence.
"Il n'y a que l'un de William,» at-elle poursuivi, "que je connais coût £ 4
dix et dont il avait porté seulement trois fois. "" Si vous comme moi à le porter, mère? "il
demandé.
«Oui. Je pense qu'il serait bon que vous - au moins le manteau.
Le pantalon voudrait raccourcir. "Il est allé à l'étage et mis sur le manteau et
gilet.
En descendant, il était étrange dans un collier de flanelle et une chemise de flanelle avant, avec une
robe du soir et le gilet. Elle était assez grande.
»Le tailleur peut le rendre droit", dit-elle, lissant sa main sur son épaule.
"C'est un truc magnifique.
Je n'ai jamais pu trouver dans mon cœur pour laisser votre père porter le pantalon, et très content d'avoir
suis maintenant. "Et comme elle lissa sa main sur la soie
collier qu'elle pensait de son fils aîné.
Mais ce fils vivait assez à l'intérieur du vêtement.
Elle passa sa main dans son dos pour le sentir.
Il était vivant et le sien.
L'autre était mort. Il est allé dîner au restaurant à plusieurs reprises dans son
habit de soirée qui avait été de William. Chaque fois que le cœur de sa mère était ferme avec
la fierté et la joie.
Il a été lancé aujourd'hui. Les crampons et les enfants qu'elle avait acheté
pour William étaient dans sa chemise, il portait une chemise robe de William.
Mais il avait une silhouette élégante.
Son visage était rude, mais chaleureux et plutôt agréable.
Il ne semble pas particulièrement un gentleman, mais elle pensait qu'il regardait tout à fait un homme.
Il lui a dit tout ce qui a eu lieu, tout ce qui a été dit.
C'était comme si elle avait été là.
Et il mourait d'envie de lui faire connaître ces nouveaux amis, qui avait dîné à sept heures trente
dans la soirée. "Aller avec vous!" Dit-elle.
«Que veulent-ils à me connaître pour?"
«Ils font!" Il cria avec indignation. "S'ils veulent me connaître - et ils disent qu'ils
- alors ils veulent vous le savez, parce que vous êtes tout aussi intelligent que je suis ".
"Aller avec vous, mon enfant!" Elle en riant.
Mais elle a commencé à perdre ses mains. Eux aussi, ont été tordus travail maintenant.
La peau était brillante à l'eau chaude autant, les jointures plutôt gonflée.
Mais elle a commencé à être prudent de les garder hors de soude.
Elle a regretté ce qu'ils avaient été - si petit et exquis.
Et quand Annie a insisté sur l'avoir des blouses plus élégant pour convenir à son âge, elle
soumis. Elle va même jusqu'à permettre un noir
arc de velours d'être mis sur ses cheveux.
Puis, elle renifle à sa manière sarcastique, et était sûr qu'elle regardait un spectacle.
Mais elle a regardé une dame, Paul a déclaré, autant que Mme Major Moreton, et loin, très loin
plus agréable.
La famille arrivait. Seul Morel est resté inchangé, ou plutôt,
écoulé lentement. Paul et sa mère avait maintenant longtemps
discussions sur la vie.
La religion a été la décoloration dans le fond.
Il avait pelleté de suite une croyance qui l'entravent lui, avait déblayé le terrain,
et viennent plus ou moins à la roche de la croyance que l'on devrait se sentir à l'intérieur de soi-même
pour le droit et le mal, et devrait avoir la patience de réaliser progressivement son Dieu.
Maintenant la vie l'intéressait plus.
«Vous savez», at-il dit à sa mère, «je ne veux pas appartenir à la bien-Orient à faire
classe. J'aime mon peuple le mieux.
J'appartiens aux gens du commun. "
"Mais si quelqu'un d'autre l'a dit, mon fils, ne serait pas vous être dans une larme.
Vous savez que vous considérez-vous comme égal à tout gentleman. "
"En moi-même,» répondit-il, «pas dans ma classe ou mon éducation ou de mes manières.
Mais en moi-même je suis. "" Très bien, alors.
Alors pourquoi parler des gens du commun? "
«Parce que - la différence entre les gens n'est pas dans leur classe, mais en eux-mêmes.
Seules des classes moyennes on obtient des idées et des gens du commun - la vie
soi, de la chaleur.
Vous vous sentez leurs haines et les amours. "" C'est très bien, mon garçon.
Mais alors, pourquoi ne pas aller parler aux copains de ton père? "
"Mais ils sont assez différents."
«Pas du tout. Ils sont les gens du commun.
Après tout, que voulez-vous mélanger avec maintenant - parmi les gens du commun?
Ceux d'échanger des idées qui, comme les classes moyennes.
Le reste ne vous intéresse pas "" Mais - il ya de la vie - ".
"Je ne crois pas Il ya un iota plus de vie de Miriam que vous pourriez obtenir de n'importe quel
fille éduquée - dire Mlle de Moreton. C'est vous qui êtes snobs à propos des classes. "
Elle voulait qu'il franchement à grimper dans les classes moyennes, une chose pas très difficile,
elle savait. Et elle le voulait en fin d'épouser une
dame.
Maintenant, elle a commencé à le combattre dans son fretting agité.
Il gardait sa connexion avec Miriam, ne pouvait ni sortir ni aller de la
toute la longueur de l'engagement.
Et cette indécision lui semblait saigner de son énergie.
Par ailleurs, sa mère lui soupçonné d'une méconnue penchant vers Clara, et,
puisque cette dernière était une femme mariée, elle a souhaité qu'il allait tomber en amour avec l'un des
les filles dans une meilleure station de la vie.
Mais il était stupide, et refuseraient d'amour ou même d'admirer une fille bien, tout simplement parce
elle était son supérieur social.
«Mon garçon," dit sa mère à lui, «tous intelligence de votre, votre rupture de l'ancien
choses, et en prenant la vie dans vos propres mains, ne semble pas vous apporter beaucoup de bonheur. "
"Quel est le bonheur!" Il a pleuré.
"Ce n'est rien pour moi! Comment suis-je pour être heureux? "
La question dodus troublée. «C'est à vous de juger, mon garçon.
Mais si vous pouviez répondre à certains bonne femme qui vous rendrait heureux - et vous avez commencé à
penser à régler votre vie - quand vous avez les moyens - afin que vous puissiez travailler sans
tout cela fretting - ce serait beaucoup mieux pour vous ".
Il fronça les sourcils. Sa mère l'a attrapé sur la première de son
blessure de Miriam.
Il a poussé les cheveux ont dégringolé de son front, ses yeux pleins de douleur et d'incendie.
«Tu veux dire facile, la mère," il a pleuré. Toute la doctrine «femme That'sa pour la vie -
facilité d'âme et de confort physique.
Et je ne le méprisent. "" Oh, vous faites! »Répondit sa mère.
"Et ne vous appelez vous un mécontentement divin?"
«Oui. Je ne soucient pas de sa divinité.
Mais putain votre bonheur! Tant que toute la vie, ce n'est pas grave
que ce soit heureux ou non. J'ai peur que votre bonheur me portait. "
«Vous n'avez jamais lui donner une chance», dit-elle.
Puis, soudain, toute sa passion de la douleur sur lui éclate.
"Mais cela importe!" Criait-elle. "Et vous devriez être heureux, vous devez
essayer d'être heureux, de vivre pour être heureux.
Comment pourrais-je supporter de penser que votre vie ne serait pas une heureuse! "
"Votre propre a été assez mauvaise, dure, mais elle ne vous a pas laissé tellement moins bien que la
folkloriques qui ont été plus heureux.
Je pense que vous avez bien fait. Et je suis le même.
Ne suis-je assez riche? "" Tu n'es pas mon fils.
Bataille - Bataille - et souffrir.
Il s'agit de tout ce que vous faites, aussi loin que je peux voir. "
"Mais pourquoi pas, ma chère? Je vous le dis c'est le meilleur - "
«Il n'est pas.
Et on devrait être heureux, on devrait. "Par ce temps de Mme Morel tremblait
violemment.
Luttes de ce genre ont souvent eu lieu entre elle et son fils, quand elle semblait
lutte pour sa vie même, contre sa propre volonté de mourir.
Il la prit dans ses bras.
Elle était malade et pitoyable. «Jamais l'esprit, Little,» murmurait-il.
«Tant que vous ne sentez pas la vie dérisoire et misérable d'une entreprise, le reste ne
la matière, le bonheur ou le malheur. "
Elle le pressa de lui. "Mais je veux que vous soyez heureux", at-elle dit
pathétiquement. «Eh, mon cher - disons plutôt que vous voulez que je
vivre ».
Mme Morel senti comme si son cœur se brisait pour lui.
A ce rythme, elle savait qu'il ne vivrait pas.
Il avait cette incurie poignant sur lui-même, sa propre souffrance, sa propre vie,
qui est une forme de suicide lent. Il a presque brisé son cœur.
Avec toute la passion de son fort caractère, elle détestait Miriam pour avoir dans cette subtile
ainsi porté atteinte à sa joie. Il n'a pas d'importance pour elle que Miriam pourrait
pas l'aider.
Miriam a fait, et elle la détestait. Elle voulait tellement qu'il allait tomber en amour
avec une fille égale à son compagnon - instruit et fort.
Mais il ne voulait pas regarder n'importe dessus de lui dans la station.
Il semblait que Mme Dawes. En tout cas ce sentiment était saine.
Sa mère a prié et prié pour lui, qu'il pourrait ne pas être gaspillée.
C'est tout ce que sa prière - pas pour son âme ou sa justice, mais qu'il ne pourrait pas
être gaspillé.
Et pendant qu'il dormait, pendant des heures et des heures qu'elle pensait et a prié pour lui.
Il s'est éloigné de Miriam imperceptiblement, sans savoir qu'il allait.
Arthur ne quitte l'armée pour se marier.
Le bébé est né six mois après son mariage.
Mme Morel a obtenu de lui un emploi en vertu de la firme à nouveau, à vingt-un shillings par semaine.
Elle meublé pour lui, avec l'aide de la mère de Béatrice, une petite maison de deux
chambres. Il a été pris aujourd'hui.
Il n'avait pas d'importance comment il a débuté et a lutté, il a été rapide.
Pour une fois, il irritée, était irritable avec sa jeune femme, qui l'aimait, il allait
presque distrait quand le bébé, qui était délicate, crié ou a des problèmes.
Il grommela pendant des heures à sa mère.
Elle a seulement dit: «Eh bien, mon garçon, vous n'avez vous-même, maintenant vous devez faire le meilleur de
elle. "Et puis le grain est sorti en lui.
Il bouclée au travail, a entrepris ses responsabilités, a reconnu qu'il
appartenait à sa femme et son enfant, et ne font plus un bon de lui.
Il n'avait jamais été très étroitement entrants dans la famille.
Maintenant il est parti tout à fait. Les mois ont passé lentement.
Paul avait plus ou moins entré dans le cadre de la socialiste, Suffragette, unitarienne
les gens à Nottingham, en raison de sa connaissance avec Clara.
Un jour, un de ses amis et de Clara, en Bestwood, lui demanda de prendre un message à
Mme Dawes. Il est allé dans la soirée à travers Sneinton
Marché aux Bluebell Hill.
Il a trouvé la maison dans une rue pavée de petits dire pavés de granit et d'avoir
chaussées du bleu foncé, des briques rainurées.
La porte avant est allé jusqu'à une étape de dessus ce revêtement rugueux, où les pieds du
passants râpée et clapotait. La peinture brune sur la porte était si vieux que
le bois nu, montré entre les loyers.
Il se tenait sur la rue et frappa. Il est arrivé un pas lourd; un grand, corpulent
femme d'une soixantaine dominait lui. Il la regarda partir de la chaussée.
Elle avait un visage plutôt sévère.
Elle l'avait admis dans le salon, qui donnait sur la rue.
Il était un petit nez bouché, salle de défunte, de l'acajou, et des agrandissements de mort des
des photographies de personnes s'en fait en carbone.
Mme Radford a quitté.
Elle était majestueuse, presque martial. Dans un instant Clara est apparu.
Elle rougit profondément, et il était couvert de confusion.
Il semblait que si elle n'aimait pas être découvert dans sa situation familiale.
«Je pensais qu'il ne pouvait pas être votre voix", dit-elle.
Mais elle pourrait aussi bien être pendu pour un mouton que pour un agneau.
Elle l'a invité à le mausolée d'un salon dans la cuisine.
Ce fut une petite chambre assez sombre aussi, mais il a été étouffé dans la dentelle blanche.
La mère s'était assise de nouveau par le placard, et a été le dessin à partir d'un fil
vaste réseau de dentelle.
Un bouquet de peluches et de coton défilé était à sa droite, un tas de trois-quarts
dentelles pouces jeter à sa gauche, tout en face d'elle était la montagne du web dentelle, empilage
le tapis du foyer.
Fils de coton bouclé, sorti d'entre les longueurs de la dentelle, jonchée de
l'aile et la cheminée. Paul n'osait pas aller de l'avant, de peur de
marcher sur des tas de trucs blancs.
Sur la table était une bourrique pour le cardage de la dentelle.
Il y avait un paquet de carrés de carton brun, un paquet de cartes de dentelle, un peu
boîte d'épingles, et sur le canapé, un tas de dentelles dessinés.
La salle était toute en dentelle, et il faisait si sombre et chaleureuse que le blanc, plein de trucs enneigée semblait
plus distinctes. "Si vous venez à vous n'aurez pas à l'esprit
le travail », a dit Mme Radford.
"Je sais que nous sommes sur le point bloqué. Mais vous vous asseyez. "
Clara, très embarrassé, lui donna une chaise contre le mur en face de l'amas blanc.
Puis elle se prit sa place sur le canapé, shamedly.
«Voulez-vous boire une bouteille de stout?" Mme Radford a demandé.
«Clara, obtenir de lui une bouteille de stout».
Il a protesté, mais Mme Radford a insisté. "On dirait que vous pourriez faire avec elle», elle
dit. «N'avez-vous pas jamais eu plus de couleur que
ça? "
«C'est seulement une peau épaisse que j'ai qui ne montre pas le sang à travers", a
répondu. Clara, de honte et de chagrin, lui a apporté un
bouteille de stout et un verre.
Il a versé de certaines de l'étoffe noire. «Eh bien», at-il dit, soulevant le verre », voici
santé! "" Et je vous remercie », a dit Mme Radford.
Il a pris une boisson de stout.
«Et la lumière vous une cigarette, tant que vous ne réglez pas la maison en feu", a déclaré Mme
Radford. «Merci», répondit-il.
«Non, vous ne devez pas me remercier,» répondit-elle.
«Je s'll serons heureux de sentir un peu de fumée dans ouse e 'de nouveau.
A o maison »des femmes est aussi mort qu'un wi maison» le feu, non, à mon thinkin '.
Je ne suis pas une araignée comme aime un coin à moi-même.
J'aime un homme d'environ, s'il est seulement quelque chose à mordre. "
Clara a commencé à travailler.
Son Jenny filé avec un buzz tamisée, la dentelle blanche sauté d'entre ses doigts
à la carte. Il était rempli, elle ciselée hors de la longueur,
et coincé à la fin vers le bas pour la dentelle bagués.
Puis elle a mis une nouvelle carte dans sa bourrique. Paul regardait.
Elle était assise carrée et magnifique. Sa gorge et ses bras étaient nus.
Le sang encore mante-dessous de ses oreilles, elle baissa la tête dans la honte de son humilité.
Son visage a été fixé sur son travail.
Ses bras étaient crémeux et plein de vie à côté de la dentelle blanche; ses grands et bien entretenus
travaillé avec des mains d'un mouvement équilibré, comme si rien ne les pressés.
Lui, ne sachant pas, regardait tout le temps.
Il a vu l'arche de son cou à l'épaule, comme elle penchait la tête, il vit le
serpentin de cheveux Dun, il regardait passer, les bras étincelants.
«J'ai entendu un peu de vous de Clara", a poursuivi la mère.
"Vous êtes en Jordanie, n'êtes-vous pas?" Elle a attiré ses dentelles incessante.
"Oui."
"Oui, bien, et je me souviens, quand Thomas Jordan habitude de me demander pour un de mes
caramels. "" At-il? "ri-Paul.
»Et at-il l'obtenir?"
«Parfois, il n'a, parfois, il didn't - qui a été ces derniers temps.
Car il est le genre qui prend tout et donne rien, il est - ou était ».
"Je pense qu'il est très décent», dit Paul.
«Oui, eh bien, je suis content de l'entendre." Mme Radford regarda à travers fixement.
Il y avait quelque chose de déterminé à son sujet qu'il aimait.
Son visage était dénoués, mais ses yeux étaient calmes, et il y avait quelque chose de fort
en elle, que fait paraître, elle n'était pas vieille, mais simplement ses rides et les joues molles ont été
un anachronisme.
Elle avait la force et le sang-froid d'une femme dans la fleur de vie.
Elle a continué le dessin de la dentelle avec des mouvements lents, dignes.
Le web grand venu inévitablement sur son tablier, la longueur de la dentelle est tombé loin à son
côté. Ses bras étaient finement enfanté, mais brillant et
jaune comme l'ivoire ancien.
Ils n'avaient pas la lueur terne particulière qui a fait de Clara si fascinant pour lui.
«Et vous avez été en cours avec Leivers Miriam?" La mère lui a demandé.
«Eh bien -" répondit-il.
«Oui, she'sa gentille fille", poursuit-elle. «Elle est très belle, mais trop de bits she'sa
dessus de ce monde pour répondre à ma fantaisie. "" Elle est un peu comme ça ", il a accepté.
«Elle ne sera jamais satisfait tant elle a des ailes et peuvent voler sur la tête de tout le monde,
elle ne sera pas », dit-elle. Clara entrés par effraction, et il lui dit son
message.
Elle a parlé humblement à lui. Il l'avait surprise dans son corvée.
Pour avoir son humble faisait se sentir comme s'il était en soulevant sa tête dans l'attente.
«Aimez-vous jennying?" At-il demandé.
"Que peut faire une femme!" Répondit-elle amèrement.
"Est-il transpiré?" "Plus ou moins.
N'est-ce pas le travail TOUS femme?
C'est un autre truc que les hommes ont joué, puisque nous nous forcer la main-d'œuvre
du marché. "" Maintenant, vous taire sur les hommes », a déclaré
sa mère.
"Si les femmes ne fut pas des imbéciles, les hommes ne seraient pas UNS mauvais, c'est ce que je dis.
Aucun homme n'a jamais été si mauvais wi-moi, mais ce qu'il a obtenu à nouveau.
Non mais ce qu'ils sont beaucoup moche, il ne peut le nier. "
"Mais ils sont tous très bon, n'est-ce pas?" At-il demandé.
«Eh bien, ils sont un peu différents des femmes», répondit-elle.
«Voulez-vous être de retour à la Jordanie?" Il a demandé à Clara.
«Je ne crois pas», répondit-elle.
"Oui, elle aurait" pleuré sa mère; «remercier ses étoiles si elle pouvait revenir.
N'avez-vous pas l'écouter.
Elle est pour toujours sur ce «cheval IGH de la sienne, une« c'est le dos qui minces une «affamés ça
son coupé en deux un de ces jours. "Clara a beaucoup souffert de sa mère.
Paul sentais comme si ses yeux étaient à venir très grande ouverte.
N'était-il pas de prendre fulminations de Clara tellement au sérieux, après tout?
Elle fila régulièrement à son travail.
Il a connu un frisson de joie, pensant qu'elle pourrait avoir besoin de son aide.
Elle semblait refusée et privés de tant de choses.
Et son bras déplacée mécaniquement, qui ne devrait jamais avoir été soumise à un mécanisme, et
sa tête était baissée à la dentelle, qui n'aurait jamais dû être baissée.
Elle semblait être bloqués là parmi les refuser que la vie a jetés, faisant son
jennying. C'était une chose amère pour elle d'être mis
de côté par la vie, comme si elle n'avait pas besoin pour elle.
Pas étonnant qu'elle proteste. Elle est venue avec lui à la porte.
Il se bas dans la rue signifie, en regardant vers elle.
Alors qu'elle était belle dans sa stature et son maintien, elle lui rappelait de Juno
détrôné. Comme elle se tenait dans l'embrasure, elle grimaça
de la rue, de ses environs.
"Et vous irez avec Mme Hodgkisson à Hucknall?"
Il parlait assez absurdement, seulement la regarder.
Ses yeux gris enfin rencontré son.
Ils ont regardé muets d'humiliation, de plaider avec une sorte de misère en captivité.
Il a été secoué et à perte. Il avait pensé sa haute et puissante.
Quand il la quitta, il voulait courir.
Il est allé à la gare dans une sorte de rêve, et était à la maison sans se rendre compte qu'il avait
déplacé hors de sa rue. Il a eu une idée que Susan, le surveillant des
les filles en spirale, était sur le point de se marier.
Il lui a demandé le lendemain. "Je dis, Susan, j'ai entendu un murmure de votre
de se marier. Qu'en est-il? "
Susan rougit.
«Qui a parlé de vous?" Répondit-elle. «Personne.
J'ai simplement entendu un chuchotement que vous pensiez - "
«Eh bien, je suis, si vous avez besoin ne dira à personne.
De plus, je souhaite que je n'étais pas! "" Non, Susan, vous me ferez pas croire
cela ».
"Dois-je pas? Vous pouvez le croire, cependant.
Je préfère arrêter ici mille fois. "Paul a été perturbé.
«Pourquoi, Susan?"
La couleur de la jeune fille a été élevée, et ses yeux brillèrent.
«C'est pourquoi!" "Et devez-vous?"
Pour toute réponse, elle le regarda.
Il y avait sur lui une candeur et la douceur qui a fait les femmes lui font confiance.
Il a compris. «Ah, je suis désolé", at-il dit.
Les larmes lui vinrent aux yeux.
"Mais vous allez voir ça va s'arranger. Vous ferez le meilleur de lui ", at-il poursuivi
plutôt mélancolique. "Il n'y a rien d'autre pour elle."
«Oui, il ya fait le pire.
Essayez de faire tout droit. "Il a rapidement fait l'occasion d'appeler à nouveau sur
Clara. "Voulez-vous», dit-il, «les soins de revenir à
Jordan? "
Elle posa son ouvrage, mis ses beaux bras sur la table, et regarda
quelques instants sans répondre. Progressivement, les encastrés sa joue.
"Pourquoi?" Elle demandé.
Paul se sentait plutôt maladroit. «Eh bien, parce que Susan est la pensée du
laissant, "at-il dit. Clara reprit sa jennying.
La dentelle blanche sautaient dans les petits sauts et des limites à la carte.
Il attendit pour elle. Sans lever la tête, elle dit enfin,
d'une voix singulière faible:
«Avez-vous dit quelque chose?" "Sauf pour vous, pas un mot."
Il y eut encore un long silence. "Je vais demander quand la publicité est
sortir », dit-elle.
"Vous appliquerez avant. Je vais vous laisser savoir quand exactement. "
Elle a ensuite filer sa petite machine, et ne pas le contredire.
Clara venu à la Jordanie.
Certains d'entre les mains plus âgés, *** parmi eux, se souvient sa règle plus tôt, et cordialement
n'aimait pas la mémoire. Clara avait toujours été «iKey», réservé et
supérieure.
Elle n'avait jamais mélangés avec les filles comme un des leurs.
Si elle a eu l'occasion de trouver à redire, elle l'a fait froidement et avec une politesse parfaite,
dont le débiteur défaillant ressenti comme une plus grande injure que grossièreté.
Vers ***, les pauvres, bossu, surexcité, Clara était indéfectiblement
compatissant et doux, comme une suite de laquelle *** versé des larmes plus amères que
jamais la langue rugueuse de l'surveillants d'autres lui avait causés.
Il y avait quelque chose dans Clara que Paul n'aimait pas, et bien qui lui a piqué.
Si elle allait, il a toujours regardé sa gorge fort ou du cou, sur laquelle le
cheveux blonds grandi bas et moelleux.
Il y avait un fin duvet, presque invisible, à la peau de son visage et ses bras, et
quand une fois qu'il l'avait perçu, il le vit toujours.
Quand il était à son travail, de la peinture dans l'après-midi, elle venait se tenir près de
lui, parfaitement immobile. Puis il la sentait, si elle ne parlait
, ni le toucha.
Bien qu'elle se trouvait un mètre il se sentait comme s'il était en contact avec elle.
Puis, il pouvait pas plus de peinture. Il jeta les pinceaux, et se tourna vers
lui parler.
Parfois, elle a loué son travail, parfois elle était critique et froid.
"Vous êtes affecté dans cette pièce», disait-elle, et, comme il y avait un élément de vérité
dans sa condamnation, son sang bouillait de colère.
Encore une fois: «Qu'est-ce de ce" qu'il demanderait enthousiasme.
"Hum!" Elle a fait un bruit de petites douteux.
«Il ne m'intéresse pas beaucoup."
«Parce que tu ne le comprends pas", at-il rétorqué.
«Alors, pourquoi me demander à ce sujet?" "Parce que je pensais que tu comprendrais."
Elle haussait les épaules, au mépris de son travail.
Elle affolaient. Il était furieux.
Puis il abusé d'elle, et entra dans l'exposition passionné de son stuff.
Cette amusés et son stimulée. Mais elle n'a jamais avoua qu'elle avait été
mauvais.
Pendant les dix années qu'elle avait appartenu au mouvement des femmes, elle avait acquis une
bonne quantité de l'éducation, et, ayant eu quelques-uns des passions de Miriam d'être instruits,
elle avait enseigné en français, et je pouvais lire dans cette langue avec une lutte.
Elle se considérait comme une femme à part, et en particulier en dehors, de sa classe.
Les filles dans le département de spirale étaient tous de bonnes maisons.
Il était un petit industrielles spéciales, et a eu une certaine distinction.
Il y avait un air de raffinement dans les deux chambres.
Mais Clara a été à l'écart aussi de ses compagnons de travail.
Aucune de ces choses, cependant, at-elle révélé à Paul.
Elle n'était pas celui de se donner. Il y avait un sentiment de mystère à son sujet.
Elle était si réservé, il a senti qu'elle avait beaucoup à la réserve.
Son histoire a été ouverte à la surface, mais sa signification intérieure était caché
tout le monde.
C'était excitant. Et puis parfois il a attrapé sa regardant
lui de sous ses sourcils avec un quasi-furtif, un examen maussade, ce qui fait de lui
se déplacer rapidement.
Souvent, elle a rencontré ses yeux. Mais alors son propre étaient, pour ainsi dire, couvert
plus, révélant rien. Elle lui donna un petit sourire indulgent.
Elle était pour lui extrêmement provocateur, en raison de la connaissance, elle semblait
possèdent, et les fruits recueillis d'expérience, il ne pouvait pas atteindre.
Un jour, il a ramassé une copie des Lettres du Moulin lun. de sa table de travail.
«Vous lisez le français, vous faire?" Il a pleuré. Clara regarda autour de négligence.
Elle faisait un bas élastique de soie héliotrope, tourner la machine à spirale
avec lenteur, la régularité équilibrée, parfois se pencher pour voir son travail
ou pour ajuster les aiguilles, puis son
le cou magnifique, avec ses crayons bas et une amende de cheveux, brillait blanc contre le
lavande, soie brillante. Elle se tourna quelques tours de plus, et s'arrêta.
«Que dites-vous?", Elle demanda, en souriant gentiment.
Yeux de Paul brillait à son insolente indifférence pour lui.
«Je ne savais pas lire le français," dit-il, très poli.
"N'as-tu pas?" Répondit-elle avec un petit sourire sarcastique.
"Rotten Swank!" Dit-il, mais à peine assez fort pour être entendu.
Il ferma la bouche avec colère, comme il la regardait.
Elle semblait à mépriser le travail qu'elle produit mécaniquement, et pourtant, elle le tuyau
faites étaient aussi presque parfait que possible. «Vous n'aimez pas le travail en spirale", at-il dit.
"Oh, eh bien, tout le travail est le travail», répondit-elle, comme si elle savait tout cela.
Il s'émerveille de sa froideur. Il a dû tout faire âprement.
Elle doit être quelque chose de spécial.
"Que préférez-vous faire?" At-il demandé. Elle se moquaient de lui avec indulgence, comme elle
a déclaré:
«Il ya si peu de chances de mon jamais donné un choix, que je n'ai pas perdu
temps à étudier. "" Pah! "at-il dit, méprisant son côté
maintenant.
«Vous ne dites que parce que vous êtes trop fier de posséder jusqu'à ce que vous voulez et ne pouvez pas obtenir."
«Vous me connaissez très bien," répondit-elle froidement.
"Je sais que vous pensez que vous êtes formidable pipeau, et que vous vivez sous l'éternel
insulte de travailler dans une usine. "Il était très en colère et très impoli.
Elle s'est contentée de se détourna de lui avec dédain.
Il marchait siffler dans la chambre, flirté et ri avec Hilda.
Plus ***, il se dit: «Que pouvais-je donc impudente à Clara d'?"
Il était plutôt ennuyé avec lui-même, dans le même temps heureux.
«Servir son droit, elle pue avec fierté silencieuse», se dit-il avec colère.
>
CHAPITRE X Partie 2 CLARA
Dans l'après-midi, il descendit. Il y avait un certain poids sur son cœur
dont il voulait enlever. Il a pensé à le faire en lui offrant
chocolats.
«En avoir un?" At-il dit. «J'ai acheté une poignée de me sucrer».
À son grand soulagement, elle a accepté.
Il s'est assis sur le banc de travail coté de sa machine, la torsion d'un morceau de sa ronde de soie
doigt. Elle l'aimait pour sa rapides, inattendues
mouvements, comme un jeune animal.
Ses pieds se balançait comme il méditait. Les bonbons éparpillés sur le banc.
Elle se pencha sur sa machine, broyage rythmiquement, puis se penchant pour voir le
de stockage qui pendait au-dessous, tiré vers le bas par le poids.
Il regarda le beau accroupi sur son dos, et les jupes de curling sur la
étage. «Il est toujours sur vous», dit-il, «une
sorte d'attente.
Tout ce que je vois que tu fais, tu n'es pas vraiment là: vous êtes en attente - comme Penelope lors
elle a fait son tissage. "Il ne pouvait pas aider une poussée de la méchanceté.
«Je vais vous appeler Pénélope", at-il dit.
«Serait-il une différence?" Dit-elle, en enlevant soigneusement un de ses aiguilles.
"Ce n'est pas grave, tant qu'il me plaira.
Ici, je le dis, tu sembles oublier que je suis votre patron.
Elle survient juste pour moi. "" Et qu'est-ce que cela signifie? "Elle a demandé
froidement.
«Cela signifie que j'ai un droit au patron de vous." "Est-il quelque chose que vous voulez vous plaindre
sujet? "" Oh, je le dis, vous ne devez pas être méchant ", at-il dit
colère.
"Je ne sais pas ce que vous voulez», dit-elle, continuant sa tâche.
«Je veux que tu me traiter gentiment et avec respect."
«Appelez-vous« monsieur », peut-être?", Elle demanda doucement.
«Oui, appelez-moi« monsieur ». Je l'aime. "
"Alors je voudrais que vous montez, monsieur."
Sa bouche fermée, et un froncement de sourcils est venu sur son visage.
Il sauta soudainement en panne. «Vous êtes trop heureux de qualité supérieure pour rien",
at-il dit.
Et il s'en alla aux autres filles. Il a estimé qu'il était plus en colère que lui avait
aucun besoin d'être. En fait, il doutait un peu qu'il était
montrer.
Mais s'il était, alors qu'il le ferait. Clara ai entendu rire, d'une manière qu'elle
haï, avec les filles dans la chambre suivante.
Lorsque le soir il est passé par le département après que les filles avaient disparu, il a vu
ses chocolats couché vierge en face de la machine de Clara.
Il leur a laissé.
Dans la matinée, ils étaient toujours là, et Clara était au travail.
Plus ***, Minnie, une petite brune qu'ils ont appelé ***, lui cria:
«Hé, avez-vous pas un chocolat pour tout le monde?"
"Désolé, ***," répondit-il. «Je voulais les avoir offertes, puis je suis allé
et j'ai oublié 'em. "
"Je pense que vous avez fait,» répondit-elle. «Je vais vous apporter quelques après-midi, cela.
Vous ne les voulez pas, après qu'ils ont menti au sujet, et vous? "
"Oh, je ne suis pas particulièrement", sourit ***.
"Oh non", at-il dit. "Ils vont être poussiéreux."
Il monta sur le banc de Clara. "Désolé j'ai laissé ces choses jonchant
sujet ", at-il dit.
Elle rougit écarlate. Il les rassembla dans son poing.
"Ils vont être sales maintenant", at-il dit. «Vous auriez dû les prendre.
Je me demande pourquoi vous n'avez pas.
Je voulais vous ai dit que je voulais vous faire. "Il les jeta par la fenêtre dans le
triage ci-dessous. Il a juste regardé elle.
Elle grimaça de ses yeux.
Dans l'après-midi il a apporté un autre paquet. «Prendrez-vous certains?" At-il dit, en offrant
les premiers à Clara. "Ce sont des frais."
Elle a accepté, et le mettre sur le banc.
«Oh, prendre plusieurs - pour la chance", at-il dit. Elle a pris un couple de plus, et les mettre sur le
banc également.
Puis elle se tourna dans la confusion à son travail. Il est allé sur la place de la salle.
"Ici, vous êtes, ***", at-il dit. «Ne pas être gourmand!"
"Sont-ils tous pour elle?" Criait les autres, se précipitant en place.
"Bien sûr, ils ne sont pas", at-il dit. Les filles réclamé ronde.
*** recula de ses camarades.
«Sortez!" Criait-elle. "Je peux avoir le premier choix, je ne peux pas, Paul?"
"Soyez gentil avec eux,» dit-il, et s'en alla. «Vous êtes un ami," Les filles ont pleuré.
«Dix pence», répondit-il.
Il passa sans parler de Clara. Elle sentit les trois crèmes au chocolat serait
elle brûle si elle les a touchés. Il fallait tout son courage pour les glisser dans
la poche de son tablier.
Les filles l'aimaient et avaient peur de lui. Il était si gentil, alors qu'il était gentil, mais s'il
ont été offensés, si lointain, les traitant comme si elles existaient à peine, ou pas plus de
les bobines de fil.
Et puis, si elles étaient impudente, il dit calmement: «Avez-vous l'esprit passe avec votre
travail », et se tint et surveillé. Quand il a célébré son vingt-troisième
anniversaire, la maison était en difficulté.
Arthur était juste va se marier. Sa mère n'était pas bien.
Son père, obtenant un vieil homme, et boiteux de son accident, a reçu une dérisoire,
mauvais travail.
Miriam était un opprobre éternel. Il sentait qu'il se devait à elle, encore pourraient
ne pas se donner. La maison, d'ailleurs, besoin de son soutien.
Il a été tiré dans toutes les directions.
Il n'était pas content que ce soit son anniversaire. Elle fait de lui amer.
Il s'est mis au travail à huit heures. La plupart des clercs n'avait pas relevé.
Les filles ne sont pas dues jusqu'au 8.30.
Comme il a été changer son manteau, il entendit une voix derrière lui dire:
«Paul, Paul, je te veux."
C'était ***, le bossu, debout au sommet de son escalier, son visage radieux
avec un secret. Paul regarda avec étonnement.
"Je te veux», dit-elle.
Il s'est, à perte. «Allons,» at-elle cajolé.
"Venez avant de commencer sur les lettres." Il descendit les marches en demi-douzaine de ses
sèches, étroites, «finition-off" chambre.
*** marchait devant lui: son corsage noir a été courte - de la taille a été sous ses aisselles-
Et sa jupe de cachemire vert-noir semblait très long, comme elle marchait à grandes enjambées
avant que le jeune homme, lui-même tellement gracieux.
Elle est allée à son siège à l'extrémité étroite de la salle, où la fenêtre ouverte sur
cheminées.
Paul regardé ses mains fines et son appartement poignets rouges comme elle remua son enthousiasme
tablier blanc, qui a été répandu sur le banc en face d'elle.
Elle hésita.
"Vous ne pensiez pas que nous avions que vous avez oublié?» At-elle demandé, réprobateur.
"Pourquoi?" Il demandé. Il avait oublié son anniversaire lui-même.
»« Pourquoi, dit-il!
"Pourquoi!" Pourquoi, regardez ici! "
Elle a souligné le calendrier, et il a vu, autour du grand nombre noire "21",
des centaines de petites croix en noir-plomb.
«Oh, baisers pour mon anniversaire», il en riant. "Comment saviez-vous?"
«Oui, vous voulez savoir, pas vous?" *** moqué, extrêmement ravi.
«Il ya une part de tous - sauf Dame Clara - et deux de certains.
Mais je ne vais pas vous dire combien j'ai mis. "" Oh, je sais, vous êtes Spooney ", at-il dit.
"Là vous vous trompez!" Criait-elle, indignée.
"Je n'ai jamais pu être si doux." Sa voix était forte et contralto.
«Il faut toujours faire semblant d'être comme une coquine cœur dur», il en riant.
"Et vous savez que vous êtes sentimentale -" "Je préfère être appelé sentimentale que
viande congelée, "*** a lâché.
Paul savait elle se réfère à Clara, et il sourit.
«Pensez-vous dire des choses désagréables sur moi?" Il en riant.
«Non, mon canard,« la femme bossu répondit généreusement appel d'offres.
Elle avait trente-neuf.
«Non, mon canard, parce que vous ne croyez bonne figure dans le marbre et nous
rien d'autre que la saleté. Je suis aussi bon que vous, n'est-ce pas, Paul? "Et
la question la ravit.
«Pourquoi, nous ne sommes pas mieux qu'un autre, sommes-nous?" Répondit-il.
"Mais je suis aussi bon que vous, n'est-ce pas, Paul?" Elle persistait audacieusement.
"Bien sûr que vous êtes.
Si elle vient à la bonté, vous êtes mieux. "Elle était plutôt peur de la situation.
Elle pourrait obtenir hystérique. "Je pensais venir ici avant les autres -
seront-ils pas dire que je suis profondément!
Maintenant fermez les yeux - "elle dit. »Et ouvrez votre bouche, et voir ce que Dieu
vous envoie », at-il poursuivi, l'action convenant aux mots, et qui attendent un morceau de chocolat.
Il entendit le bruissement du tablier, et un tintement léger des métaux.
«Je vais chercher», at-il dit. Il ouvrit les yeux.
***, ses joues longues rouge, ses yeux bleus brillant, le regardait.
Il y avait un petit paquet de tubes de peinture sur le banc devant lui.
Il pâlit.
«Non, ***," dit-il rapidement. «De nous tous», répondit-elle précipitamment.
«Non, mais -"? "Sont-ils la bonne sorte» at-elle demandé,
elle bascule avec délice.
«Parbleu! qu'ils sont les meilleurs dans le catalogue. "" Mais ce sont les sortes droite? "elle a pleuré.
«Ils sont hors de la petite liste que j'avais faite à obtenir lorsque mon bateau entra"
Il se mordit la lèvre.
*** a été submergé par l'émotion. Elle doit tourner la conversation.
"Ils étaient tous sur les épines de le faire, ils ont tous payé leur part, tous, sauf la reine de
Saba. "
La reine de Saba était Clara. "Et ne serait-elle pas nous rejoindre?"
Paul a demandé.
"Elle n'a pas eu la chance, nous n'avons jamais lui ai dit, nous ne va pas avoir son bosses
Ce spectacle. Nous ne voulions pas à se joindre. "
Paul se mit à rire à la femme.
Il était ému. Enfin, il doit aller.
Elle était très proche de lui. Soudain, elle jeta ses bras autour du cou
et l'embrassa avec véhémence.
"Je peux vous donner un baiser à-jour", at-elle dit en s'excusant.
«Vous avez l'air si blanc, c'est mal fait mon coeur."
Paul embrassa, et sa gauche.
Ses bras étaient si pitoyablement minces que son cœur lui faisait mal aussi.
Ce jour-là, il a rencontré Clara, comme il a couru en bas pour se laver les mains à l'heure du dîner.
«Vous avez séjourné à dîner!" S'écriait-il.
Il était inhabituel pour elle. "Oui, et je semble avoir dîné sur les anciennes
chirurgicale appareils en stock. Je dois sortir maintenant, ou je me sentirai périmées
caoutchouc à travers. "
Elle traîna. Il instantanément pris à son souhait.
"Vous allez quelque part?" At-il demandé. Ils se rendirent ensemble jusqu'au château.
Extérieur elle s'habillait très simplement, en baisse à la laideur; l'intérieur elle a toujours l'air bien.
Elle marchait à pas hésitants aux côtés de Paul, s'inclinant et se détourner de lui.
Dowdy en costume, et tombantes, elle a montré au grand désavantage.
Il pouvait à peine reconnaître sa forme solide, qui semblait dormir avec le pouvoir.
Elle est apparue presque insignifiant, se noie sa stature dans son perron, comme elle a diminué
des regards du public. Le parc du château étaient très vert et
frais.
Escalade de la montée abrupte, il a ri et bavardé, mais elle se tut, semblant
à ruminer quelque chose.
Il y avait à peine le temps d'aller à l'intérieur du squat, bâtiment carré qui couronne le
bluff de roche. Ils se pencha sur le mur où la falaise
fonctionne pic qui plonge vers le parc.
En dessous d'eux, dans leurs trous dans le grès, les pigeons eux-mêmes et pomponnés
roucoulaient doucement.
Loin en bas sur le boulevard au pied de la roche, les arbres minuscules se trouvaient sur leur propre
piscines de l'ombre, et les gens qui se pressent dans de minuscules allé dans presque ridicule
importance.
"Vous vous sentez comme si vous pouviez ramasser le folkloriques comme les têtards, et ont une poignée d'entre eux,"
at-il dit. Elle a ri, répondant:
"Oui, il n'est pas nécessaire pour obtenir loin pour nous voir proportionnellement.
Les arbres sont beaucoup plus importants. "" En vrac seulement ", at-il dit.
Elle rit avec cynisme.
Loin au-delà du boulevard des rayures minces de métaux a montré sur le chemin de fer-
piste, dont la marge était encombré de piles de bois peu, à côté de quel jouet de fumer
moteurs embêté.
Puis la corde d'argent du canal jeter au hasard parmi les tas noirs.
Au-delà, les habitations, très dense sur le plat rivière, regardé comme le noir, toxiques
herbages, en rangs épais et lits bondés, les étirements tout de suite, maintenant et puis cassés
par plantes plus hautes, juste à l'endroit où la rivière
brillait dans un hiéroglyphe à travers le pays.
L'escarpement des falaises abruptes à travers le fleuve regardé chétif.
De grandes étendues de pays, avec des arbres sombres et légèrement éclairci avec du maïs-
la terre, la propagation vers la brume, où les collines rose bleue au-delà de gris.
«Il est réconfortant», a déclaré Mme Dawes, «penser la ville ne va pas plus loin.
Il est seulement un peu mal à ce pays encore. "
"Une croûte peu», dit Paul.
Elle frissonna. Elle détestait la ville.
En regardant tristement à travers le pays à ce qui était interdit elle, impassible
visage, pâle et hostile, elle a rappelé Paul de l'un des amers, des anges de remords.
«Mais la ville va bien", at-il dit, "ce n'est que temporaire.
C'est du brut, maladroit de fortune que nous avons pratiqué sur, jusqu'à ce que nous savoir ce que le
idée est.
La ville viendra tout droit. "Les pigeons dans les poches de la roche, parmi
les buissons perché, roucoulaient confortablement.
A gauche, la grande église de Sainte-Marie a augmenté dans l'espace, pour tenir compagnie étroite avec
le château, au-dessus des décombres amoncelés de la ville.
Mme Dawes sourit brillamment alors qu'elle regardait à travers le pays.
«Je me sens mieux», dit-elle. «Merci», répondit-il.
"Grand compliment!"
«Oh, mon frère!" Elle en riant. «Hum! c'est arrachant à la gauche
main ce que vous avez donné le droit, et aucune erreur », at-il dit.
Elle rit avec amusement de lui.
«Mais quelle était la question avec vous?" At-il demandé.
"Je sais que vous étiez couvaison quelque chose de spécial.
Je peux voir l'empreinte de celui-ci sur votre visage encore. "
"Je pense que je ne vous dirai pas», dit-elle. "C'est bon, c'est câlin», répondit-il.
Elle rougit et se mordit la lèvre.
«Non,» dit-elle, «ce sont les filles." "Qu'en est-il 'em?"
Paul a demandé.
"Ils ont été comploter quelque chose pour une semaine maintenant, et aujourd'hui ils semblent particulièrement
pleinement. Tous pareils, ils m'insultent avec leurs
le secret. "
"Ont-ils?" At-il demandé avec inquiétude. «Je n'aurais pas l'esprit», elle, dans le
métalliques, le ton de colère, «si elles ne l'ai pas poussé dans mon visage - le fait qu'ils
ont un secret. "
«Tout comme les femmes», dit-il. «Il est odieux, leur moyenne jubilation», elle
a déclaré intensément. Paul était silencieux.
Il savait ce que les filles se délectait plus.
Il était désolé d'être la cause de cette dissension nouvelle.
"Ils peuvent avoir tous les secrets dans le monde,» at-elle poursuivi, la couvaison amèrement;
«Mais ils pourraient s'abstenir de se glorifier en eux, et me faire sentir plus hors de lui
que jamais.
Il est - il est presque insupportable "Paul pensait pendant quelques minutes..
Il a été beaucoup perturbé. «Je vais vous dire ce dont il s'agit," at-il
dit, pâle et nerveux.
«C'est mon anniversaire, et ils ont acheté m'a beaucoup amende de peintures, toutes les filles.
Ils sont jaloux de toi "- il se sentait se raidir froidement jealous' le mot '-
»Simplement parce que j'ai parfois vous apporter un livre," at-il ajouté lentement.
«Mais, vous le voyez, ce n'est qu'une bagatelle.
Ne vous embêtez pas à ce sujet, vous - parce que "- il rit rapidement -« Eh bien, quels seraient-ils
dire si elles nous avons vu ici aujourd'hui, en dépit de leur victoire? "
Elle était en colère contre lui pour sa référence maladroite à leur intimité présents.
Il était presque insolente de lui. Pourtant, il était si calme, elle lui a pardonné,
bien qu'il lui en coûtait un effort.
Leurs deux mains reposaient sur le parapet en pierre brute du mur du château.
Il avait hérité de sa mère une finesse de moule, de sorte que ses mains étaient petites et
vigoureux.
Hers étaient grandes, pour correspondre à ses membres de grandes, mais le blanc et puissant à la recherche.
Comme Paul les regardait, il la connaissait.
«Elle manque quelqu'un pour lui prendre les mains de tous,-elle est tellement méprisante d'entre nous," at-il
dit-il.
Et elle ne vit rien, mais ses deux mains, si chaude et vivante, qui semblait vivre pour
elle. Il ruminait maintenant, en regardant par dessus l'
pays sous des sourcils maussade.
La petite, la diversité des formes intéressantes ont disparu de la scène, tout ce qui
Restait une vaste matrice sombre de tristesse et de tragédie, le même dans toutes les maisons et
la rivière-des appartements et le peuple et les oiseaux, ils étaient seulement enfanté différemment.
Et maintenant que les formes semblent avoir fondu, il restait la masse du
dont tout le paysage était composé, une masse sombre de la lutte et la douleur.
L'usine, les filles, sa mère, la grande église de levés, le bosquet de la
ville, fusionnées en une seule atmosphère - sombre, couvaison, et douloureuse, chaque bit.
"Est-ce que deux heures frappante?"
Mme Dawes a déclaré dans la surprise. Paul a commencé, et tout sauta dans
forme, a retrouvé son individualité, son oubli, et sa gaieté.
Ils se dépêchèrent de retourner au travail.
Quand il était dans la ruée de la préparation pour le poste de nuit, en examinant les travaux jusqu'à
à partir de la chambre de ***, qui sentait le repassage, le postier soir venu po
»« M. Paul Morel, "at-il dit, en souriant, remettant Paul un paquet.
«Une dame écriture! Ne laissez pas les filles le voient. "
Le facteur, lui-même un favori, a eu le plaisir de se moquer de l'affection des filles
pour Paul.
C'était un volume de vers avec une brève note: «Vous me permettrez de vous envoyer ce, et ainsi
épargnez-moi mon isolement. J'ai aussi sympathiser et vous souhaite bonne chance .-- CD "
Paul rincé chaud.
«Bon Dieu! Mme Dawes.
Elle ne peut pas se le permettre. Bon Dieu, qui l'ont pensé ever'd! "
Il a été soudainement déplacée intensément.
Il était rempli de la chaleur de son. Dans la lueur qu'il pourrait presque se sentir comme s'il
elle était présente - ses bras, ses épaules, sa poitrine, les voir, les sentir, presque
en contient.
Ce mouvement de la part de Clara les a introduites sur plus d'intimité.
Les autres filles remarqué que lorsque Paul a rencontré Mme Dawes yeux levés et ont donné qu'il
particulière de voeux lumineuse dont ils pourraient interpréter.
Sachant qu'il n'était pas au courant, Clara fait aucun signe, sauf que parfois elle se tourna de côté ses
face de lui quand il est venu sur elle.
Ils sont sortis ensemble très souvent à l'heure du dîner, il était assez ouvert, assez
Frank.
Tout le monde semblait sentir qu'il était tout à fait ignorant de l'état de son propre sentiment,
et que rien n'était.
Il a parlé à son désormais avec quelques anciens de la ferveur avec laquelle il avait parlé à Myriam,
mais il se souciait moins de la parler, il ne se souciait pas de ses conclusions.
Un jour en Octobre ils partirent pour Lambley pour le thé.
Soudain ils sont venus à une halte au sommet de la colline.
Il a grimpé et s'est assis sur une porte, elle s'est assise sur le montant.
L'après-midi était parfaitement immobile, avec une brume sombre, et des gerbes jaunes lumineux
travers.
Ils étaient calmes. «Quel âge aviez-vous lorsque vous marié?" Il
demanda doucement. "Vingt-deux."
Sa voix a été maîtrisé, presque docile.
Elle lui dirait maintenant. «Il est huit ans plus tôt?"
"Oui." "Et quand avez-vous laissé?"
"Il ya trois ans."
"Cinq ans! Avez-vous l'aimez quand vous le mariage? "
Elle se tut pendant un certain temps, puis elle dit lentement:
«Je pensais que je n'avais - plus ou moins.
Je ne pense pas beaucoup à ce sujet. Et il me voulait.
J'ai été très prude alors. "" Et vous sorte de marche dedans sans
penser? "
«Oui. Me semblait avoir été endormi presque tous mes
la vie. "" Somnambule?
Mais - quand avez-vous réveiller "?
"Je ne sais pas ce que j'ai fait, ou jamais - depuis que je suis un enfant."
"Vous êtes allé à dormir comme tu as grandi pour être une femme?
Comment ***!
Et il ne pas vous réveiller "?" Non, il n'a jamais eu là-bas, »répondit-elle, dans un
monotone.
Les oiseaux bruns pointillés sur les haies où les gratte-culs nus et debout
écarlate. "Got où?" At-il demandé.
"A moi.
Il n'a jamais vraiment compté pour moi. "L'après-midi était si délicatement chaudes et sombres.
Des toits rouges des chalets brûlés parmi les brumes bleues.
Il aimait la journée.
Il pouvait sentir, mais il ne pouvait pas comprendre, ce que Clara a été dit.
«Mais pourquoi as-tu quitté? Était-il horrible de vous? "
Elle frémit légèrement.
"Il - qu'il sorte de dégradé moi. Il voulait m'intimider parce qu'il n'avait pas obtenu
moi. Et puis je me suis senti comme si je voulais courir, comme
si j'étais attaché et lié.
Et il semblait sale. "" Je vois. "
Il n'a pas du tout voir. »Et il était toujours sale?" At-il demandé.
«Un peu», répondit-elle lentement.
»Et puis il me semblait qu'il ne pouvait pas obtenir de moi, vraiment.
Et puis il a obtenu brutale - il a été brutale »« Et pourquoi avez-vous laissé finalement? "!
«Parce que - parce qu'il a été infidèle à moi -"
Ils étaient tous deux silencieux pendant un certain temps. Sa main était sur la porte de la poste, comme elle
équilibrée.
Il a mis sa propre sur elle. Son cœur battait vite.
«Mais saviez-vous - avez-vous été - avez-vous jamais lui donner une chance?"
«Chance?
Comment? "" Pour venir près de chez vous. "
"Je l'ai épousé - et j'étais prêt -" Ils ont tous deux s'efforçaient de garder leur voix
stable.
«Je crois qu'il vous aime", at-il dit. "Il ressemble à lui,» répondit-elle.
Il a voulu prendre sa main, et ne pouvait pas.
Elle l'a sauvé en enlevant elle-même.
Après un silence, il reprit: «Avez-vous le laisser sortir du comte tout le long?"
«Il m'a laissé», dit-elle. "Et je suppose qu'il ne pouvait pas faire lui-même
signifie tout pour vous? "
"Il a essayé de me forcer à elle." Mais la conversation avait eu tous les deux hors
de leur profondeur. Soudain Paul sauta.
«Viens», at-il dit.
«Allons et obtenir un peu de thé." Ils ont trouvé un chalet, où ils étaient assis dans la
froide salon. Elle a versé son thé.
Elle était très calme.
Il sentait qu'elle avait retiré à nouveau de lui. Après le thé, elle regardait dans son broodingly
tasse de thé, tordant sa bague de mariage tout le temps.
Dans son abstraction, elle a pris l'anneau de son doigt, il se leva, et il filé sur
la table. L'or est devenu un diaphane, étincelant
monde entier.
Elle est tombée, et l'anneau tremblait sur la table.
Elle filé encore et encore. Paul regardait, fascinée.
Mais elle était une femme mariée, et qu'il croyait en la simple amitié.
Et il considérait qu'il était parfaitement honorable avec à son égard.
C'est seulement une amitié entre homme et femme, comme toute personne civilisée pourrait
avoir. Il était comme tant de jeunes hommes de sa propre
âge.
Sexe était devenu si compliqué en lui qu'il aurait nié qu'il ait jamais pu
voulez Clara ou Miriam ou toute femme qu'il connaissait.
Le désir sexuel est une sorte de chose détachée, qui n'appartenaient pas à une femme.
Il aimait Myriam avec son âme.
Il a grandi au chaud à l'idée de Clara, il a lutté avec elle, il savait les courbes de son
poitrine et les épaules, comme si elles avaient été moulés à l'intérieur de lui, et pourtant il n'a pas
positivement son désir.
Il l'aurait refusée pour toujours. Il se croyait véritablement lié à Miriam.
Si jamais il doit se marier, un certain temps dans un avenir lointain, il serait de son devoir de se marier
Miriam.
Qu'il a donné Clara à comprendre, et elle ne dit rien, mais l'a laissé à son cours.
Il vint à elle, Mme Dawes, dès qu'il le pouvait.
Puis il écrit fréquemment pour Miriam, et a visité la fille occasionnellement.
Alors il est allé sur le cours de l'hiver, mais il ne semblait pas si frettes.
Sa mère était plus facile pour lui.
Elle pensait qu'il était s'éloigner de Miriam.
Miriam savait maintenant comment fort a été l'attraction de Clara pour lui, mais encore elle
était certain que le meilleur en lui allait triompher.
Son sentiment de Mme Dawes - qui, d'ailleurs, était une femme mariée - était peu profonde et
temporelle, par rapport à son amour pour elle.
Il reviendrait pour elle, elle était sûre; avec certains de ses jeunes fraîcheur disparu,
peut-être, mais guéri de son désir pour les choses moins que les femmes autres que
elle pouvait lui donner.
Elle ne pouvait supporter tous les cas, il était intérieurement vraie pour elle et doit revenir.
Il a vu aucun de l'anomalie de sa position.
Miriam était son vieil ami, amant, et elle appartenait à Bestwood et domicile et de sa
jeunesse. Clara était une nouvelle amie, et elle appartenait
à Nottingham, à la vie, au monde.
Il lui semblait assez évident. Mme Dawes et qu'il avait de nombreuses périodes de
fraîcheur, quand ils ont vu peu d'entre eux, mais ils venaient toujours de nouveau ensemble.
"Etiez-vous avec les horribles Dawes Baxter?" Il lui a demandé.
C'était une chose qui lui semblait ennuis. "De quelle manière?"
"Oh, je ne sais pas.
Mais n'est-ce pas horrible avec lui? N'avez-vous pas faire quelque chose qui le renversa à
pièces? "" Qu'est-ce donc? "
»Lui faisant sentir comme s'il était rien - je sais," a déclaré Paul.
"Vous êtes si intelligent, mon ami," dit-elle froidement.
La conversation a rompu il.
Mais il a fait son sang-froid avec lui depuis quelque temps.
Elle est très rare vu Miriam maintenant. L'amitié entre les deux femmes a été
pas rompu, mais considérablement affaibli.
«Viendrez-vous pour le concert du dimanche après-midi?"
Clara lui a demandé juste après Noël. «J'ai promis d'aller jusqu'à Willey Farm", a
répondu.
«Oh, très bien." "Vous ne me dérange pas, vous?" At-il demandé.
"Pourquoi devrais-je?" Répondit-elle. Dont près de l'agaçait.
«Vous savez», dit-il, «Miriam et moi avons été beaucoup à l'autre depuis que je suis
Sixteen -. ça fait sept ans maintenant "" C'est une longue période ", a répondu Clara.
"Oui, mais quelque part, elle - il ne va pas droit -"
"Comment?" Demanda Clara.
«Elle me semble dessiner et me dessiner, et elle ne laisserait pas un seul cheveu de me libérer de
tomber et souffler -. she'd le garder »« Mais vous souhaitez être tenu. "
«Non,» dit-il, «je n'aime pas.
Je souhaite qu'il pourrait être normal, donner et prendre - comme vous et moi.
Je veux une femme pour me garder, mais pas dans sa poche. "
«Mais si tu l'aimes, il ne pouvait pas être normal, comme vous et moi."
"Oui, je l'aimerais mieux alors. Elle veut que je sorte d'autant que je ne peux
je me donne. "
«Veut-vous comment?" "Veut l'âme de mon corps.
Je ne peux m'empêcher reculant d'elle. "" Et pourtant, vous l'aimez! "
«Non, je ne l'aime pas.
Je n'ai même jamais l'embrasser. "" Pourquoi pas? "
Clara demandé. "Je ne sais pas."
"Je suppose que vous avez peur,» dit-elle.
"Je ne suis pas. Quelque chose en moi se rétrécit d'elle comme l'enfer
-Elle est si bonne, quand je ne suis pas bon. "" Comment savez-vous ce qu'elle est? "
"Je le veux!
Je sais qu'elle veut une sorte d'union âme. "" Mais comment savez-vous ce qu'elle veut? "
"J'ai été avec elle pendant sept ans." "Et vous n'avez pas trouvé le tout premier
chose à son sujet. "
«Qu'est-ce que c'est?" "Qu'elle ne veut pas de ton âme
communion. C'est votre propre imagination.
Elle vous veut. "
Il réfléchit à ce sujet. Peut-être qu'il avait tort.
»Mais elle semble -" il a commencé. «Vous n'avez jamais essayé," répondit-elle.
>
CHAPITRE XI Partie 1 LE TEST SUR MIRIAM
Avec le printemps vint de nouveau la folie et la vieille bataille.
Maintenant, il savait qu'il devait aller à Miriam. Mais quelle était sa réticence?
Il se disait que c'était seulement une sorte de virginité trop forts en elle et lui qui
ne pouvait briser.
Il aurait pu l'épouser, mais sa situation à la maison, il était difficile,
et, en outre, qu'il ne voulait pas se marier.
Le mariage a été pour la vie, et parce qu'ils étaient devenus proches compagnons, elle et lui, il ne
ne voyez pas qu'il devrait inévitablement ils devraient être homme et femme.
Il n'a pas senti qu'il voulait le mariage avec Miriam.
Il a souhaité qu'il a fait. Il aurait donné sa tête à avoir ressenti une
volonté joyeuse de l'épouser et de l'avoir.
Alors pourquoi ne pouvait-il l'amener hors? Il y avait un obstacle, et quelle a été la
obstacle? Il se trouvait dans l'esclavage physique.
Il a diminué à partir du contact physique.
Mais pourquoi? Avec elle, il se sentait lié à l'intérieur de lui-même.
Il ne pouvait pas sortir avec elle. Quelque chose de mal en lui, mais il ne pouvait
pas à elle.
Pourquoi? Elle l'aimait.
Clara dit qu'elle souhaitait même lui; alors pourquoi ne pouvait-il aller vers elle, lui faire l'amour,
l'embrasser?
Pourquoi, quand elle a mis son bras dans le sien, timidement, comme ils marchaient, s'est-il senti qu'il allait éclater
suite à la brutalité et le recul? Il se devait à elle, il voulait appartenir
pour elle.
Peut-être le recul et le rétrécissement de son a été l'amour dans sa modestie féroce premier.
Il n'avait aucune aversion pour elle.
Non, c'était le contraire, c'était un fort désir aux prises avec une encore plus forte
la timidité et la virginité.
Il semblait que la virginité était une force positive, qui a combattu et gagné à la fois dans des
entre eux.
Et avec elle il se sentait-il si difficile à surmonter; pourtant il était plus proche d'elle, et
avec son seul pouvait-il délibérément percer.
Et il se devait à elle.
Puis, si elles pouvaient bien faire les choses, ils ne pouvaient se marier, mais il ne serait pas marier à moins
il pourrait se sentir fort dans la joie de lui - jamais.
Il n'aurait pas pu faire face à sa mère.
Il lui semblait que de se sacrifier dans un mariage, il ne voulait pas serait
dégradants, et anéantirait toute sa vie, en font une nullité.
Il tentera ce qu'il pouvait faire.
Et il avait une grande tendresse pour Myriam. Toujours, elle était triste, rêvant à sa religion;
et il était presque une religion pour elle. Il ne pouvait pas supporter de lui manquer.
Il serait viennent tous droit, si ils ont essayé.
Il regarda autour de lui. Un bon nombre des plus beaux hommes qu'il savait
comme lui, relié en par leur virginité, dont ils ne pouvaient pas sortir
d'.
Ils étaient si sensibles à leurs femmes qu'ils iraient, sans eux pour toujours, plutôt
que de leur faire un mal, une injustice.
Etre le fils de mères dont les maris avaient gaffé assez brutalement par leurs
saintetés féminines, ils étaient eux-mêmes trop timides et timides.
Ils pourraient plus facilement se renier que d'encourir aucun reproche de la femme; pour un
femme était comme leur mère, et ils étaient pleins du sentiment de leur mère.
Ils préférèrent eux-mêmes à souffrir de la misère du célibat, plutôt que de risquer l'
autre personne. Il retourne à elle.
Quelque chose en elle, quand il la regarda, fit venir les larmes presque aux yeux.
Un jour, il se tenait derrière elle comme elle chante. Annie jouait une chanson au piano.
Comme Miriam a chanté sa bouche semblait désespérée.
Elle a chanté comme une nonne chantant vers le ciel. Elle lui rappelait tant de la bouche et
yeux de celui qui chante à côté d'une madone de Botticelli, si spirituel.
Encore une fois, chaud comme l'acier, a eu la douleur en lui.
Pourquoi faut-il lui demander de l'autre chose? Pourquoi était-il son sang battre avec elle?
Si seulement il pouvait avoir été toujours doux, tendre avec elle, la respiration avec elle la
l'atmosphère de rêverie et le rêve religieux, il donnerait sa main droite.
Ce n'était pas juste de lui faire mal.
Il semblait y avoir une virginité éternelle à son sujet, et quand il pensait à sa mère, il
vit les yeux grands bruns d'une jeune fille qui était presque effrayé et choqué hors de sa
virginité vierge, mais pas tout à fait, en dépit de ses sept enfants.
Ils étaient nés presque la laissant sortir du comte, et non pas d'elle, mais sur elle.
Alors qu'elle ne pourrait jamais le laisser aller, parce qu'elle n'a jamais eu les possédaient.
Mme Morel a vu repartir fréquemment pour Miriam, et a été étonné.
Il n'a rien dit à sa mère.
Il n'a pas expliqué, ni s'excuser. Si il rentrait ***, et elle reproche
lui, il fronça les sourcils et se retourna sur son d'une façon autoritaire:
«Je vais revenir à la maison quand j'aime,» dit-il; «Je suis assez vieux."
"Doit-elle vous garde jusqu'à ce moment?" "C'est moi qui restent», répondit-il.
»Et elle vous permet?
Mais très bien, "dit-elle. Et elle se mit au lit, laissant la porte
déverrouillé pour lui, mais elle était couchée écouter jusqu'à ce qu'il arrive, souvent longtemps après.
Ce fut une grande amertume à elle qu'il s'était remis à Miriam.
Elle a toutefois reconnu l'inutilité de toute autre ingérence.
Il est allé à la ferme Willey comme un homme maintenant, et non comme une jeunesse.
Elle n'avait aucun droit sur lui. Il y avait un froid entre elle et lui.
Il a à peine lui ai dit quelque chose.
Mis au rebut, elle a attendu de lui, cuit pour lui, encore, et il aimait à l'esclave pour lui, mais
son visage refermé comme un masque.
Il n'y avait rien pour elle de faire maintenant, mais les travaux ménagers; pour tout le reste il était allé
Miriam. Elle ne pouvait pas lui pardonner.
Miriam a tué la joie et la chaleur en lui.
Il avait été un tel garçon jovial et plein de tendresse les plus chaudes, maintenant il se refroidit,
de plus en plus irritable et morose.
Il lui rappelait William, mais Paul était pire.
Il faisait des choses avec plus d'intensité, et plus la réalisation de ce qu'il faisait.
Sa mère savait comment il était atteint, faute d'une femme, et elle le voyait aller
Miriam. S'il avait pris son parti, rien sur
la terre lui altérer.
Mme Morel était fatigué. Elle a commencé à abandonner enfin, elle avait
terminé. Elle était dans le chemin.
Il est allé sur la détermination.
Il a réalisé plus ou moins ce que sa mère ressenti.
Il ne fit que renforcer son âme. Il s'est fait impitoyable envers elle, mais elle
C'était comme être insensible à sa propre santé.
Il lui a sapé vite, et pourtant il a persisté.
Il resta dans le fauteuil à bascule à la ferme de Willey un soir.
Il avait parlé à Myriam pendant quelques semaines, mais n'était pas venu au point.
Maintenant, il dit brusquement: «Je suis vingt-quatre, presque."
Elle avait été couvée.
Elle le regarda soudain, surprise. «Oui. Qu'est-ce qui vous rend le dire? "
Il y avait quelque chose dans l'atmosphère chargée qu'elle redoutait.
»Sir Thomas More, dit on peut se marier à vingt-quatre."
Elle rit Pittoresquement, en disant: «Est-il besoin de sanction de Sir Thomas More"
«Non, mais on doit se marier au sujet alors."
«Oui,» répondit-elle broodingly, et elle attendit.
«Je ne peux pas vous marier», at-il poursuivi lentement, «pas maintenant, parce que nous n'avons pas d'argent, et ils
comptez sur moi à la maison. "
Elle était assise une demi-devinant ce qui allait arriver. "Mais je veux me marier maintenant -"
"Vous voulez vous marier?" Elle répété. "Une femme -. Vous savez ce que je veux dire"
Elle se tut.
"Maintenant, enfin, je dois", at-il dit. «Oui,» répondit-elle.
"Et tu m'aimes?" Elle rit amèrement.
«Pourquoi êtes-vous honte de lui», répondit-il.
«Vous n'auriez pas honte devant ton Dieu, pourquoi êtes-vous avant que les gens?"
«Non,» répondit-elle profondément, «Je n'ai pas honte."
«Vous êtes,» répondit-il amèrement; »et c'est de ma faute.
Mais vous savez, je ne peux pas m'empêcher d'être - comme je suis - ne vous "
"Je sais que vous ne pouvez pas l'aider,» répondit-elle.
"Je vous aime énormément -. Alors il ya quelque chose de court"
"Où?" Répondit-elle, en le regardant. «Oh, en moi!
C'est moi qui devrais avoir honte - comme un infirme spirituelle.
Et j'ai honte. C'est la misère.
Pourquoi est-il? "
"Je ne sais pas», répondit Miriam. "Et je ne sais pas," at-il répété.
«Ne pensez-vous pas que nous avons été trop féroce dans ce qu'ils appellent notre pureté?
Ne pensez vous pas que d'être tellement peur et aversion est une sorte de saleté? "
Elle le regarda avec des yeux sombres sursauter.
«Vous recula loin de rien de la sorte, et j'ai pris le mouvement de votre part, et
reculait aussi, peut-être pire. "Il ya eu un silence dans la salle pour certains
temps.
«Oui», dit-elle, «c'est ainsi." "Il ya entre nous", dit-il, «tous ces
ans d'intimité. Je me sens nue suffisamment avant vous.
Ne comprenez-vous? "
"Je pense que oui», répondit-elle. "Et tu m'aimes?"
Elle rit. "Ne soyez pas amer," at-il plaidé.
Elle le regarda et fut désolé pour lui, ses yeux étaient sombres avec la torture.
Elle était désolée pour lui, c'était pire pour lui d'avoir cet amour que pour dégonflé
elle-même, qui ne pourraient jamais être correctement estimée.
Il était inquiet, pour toujours exhortant l'avant et essayer de trouver une issue.
Il pourrait faire comme il voulait, et ont ce qu'il aimait d'elle.
«Non,» dit-elle doucement, "je ne suis pas amer."
Elle sentait qu'elle pouvait supporter n'importe quoi pour lui, elle aurait souffrir pour lui.
Elle a mis sa main sur son genou comme il se pencha en avant sur sa chaise.
Il la prit et la baisa, mais ça fait mal de le faire.
Il sentait qu'il était lui-même en mettant de côté. Il était assis là sacrifié à sa pureté,
ce qui ressemblait plus à la nullité.
Comment pouvait-il lui baiser la main avec passion, quand elle serait sa voiture, et de laisser
rien d'autre que la douleur? Pourtant, lentement, il attira à lui et l'embrassa
elle.
Ils se connaissaient trop bien faire semblant rien.
Comme elle l'a embrassé, elle regarda ses yeux, ils regardaient à travers la pièce, avec un
particulière flammes sombres dans ceux qui la fascine.
Il était parfaitement immobile.
Elle pouvait sentir son cœur palpitant lourdement dans sa poitrine.
«Que pensez-vous?" Elle demandé. Le brasier dans ses yeux frémit, est devenu
incertain.
«Je pensais, tout le temps, Je t'aime. J'ai été obstiné. "
Elle se laissa tomber sa tête sur sa poitrine. «Oui», répondit-elle.
«C'est tout», dit-il, et sa voix semblait certain, et sa bouche embrassait sa gorge.
Puis elle leva la tête et le regarda dans les yeux avec son regard plein d'amour.
L'incendie se débattait, semblait essayer de sortir d'elle, puis a été désactivé.
Il tourna la tête rapidement de côté. Ce fut un moment d'angoisse.
«Embrasse-moi», murmurait-elle.
Il ferma les yeux, et l'embrassa, et les bras croisés elle rapproche.
Quand elle marchait chez lui sur les champs, il a dit:
"Je suis content je suis venu vers vous.
Je me sens si simple avec vous - comme s'il n'y avait rien à cacher.
Nous serons heureux? "" Oui ", elle murmura, et les larmes lui vinrent aux
ses yeux.
«Une sorte de perversité dans notre âme», dit-il, "nous fait pas envie, sortir de,
la chose même que nous voulons. Nous devons nous battre contre cela. "
«Oui», dit-elle, et elle se sentait étourdi.
Comme elle se tenait sous l'arbre tombantes-épine, dans l'obscurité par la route, il embrassa
elle, et ses doigts errer sur son visage.
Dans l'obscurité, où il ne pouvait pas la voir, mais seulement sentir son, sa passion lui inondées.
Il joignit les très proches. "Parfois, vous aurez de moi?" Il murmura,
cachant son visage sur son épaule.
Il était si difficile. "Pas maintenant", dit-elle.
Ses espoirs et son cœur sombré. Une grisaille envahit.
«Non», at-il dit.
Son fermoir de son ralenti. «J'aime sentir votre bras là!" Dit-elle,
appuyant son bras contre son dos, où il est allé autour de sa taille.
«Il me repose ainsi."
Il resserra la pression de son bras sur le bas du dos à son repos.
«Nous appartenons les uns aux autres", at-il dit. "Oui."
«Alors, pourquoi ne devrions-nous appartenons les uns aux autres tout à fait?"
«Mais -» at-elle faibli.
"Je sais que c'est un beaucoup demander», at-il dit, "mais il n'y a pas de risque beaucoup plus pour vous vraiment - pas de
dans la façon de Gretchen. Vous pouvez me faire confiance là-bas? "
"Oh, je peux vous faire confiance."
La réponse est venue rapide et forte. "Ce n'est pas que - ce n'est pas ça du tout - mais -
"" Quoi? "
Elle cacha son visage dans son cou avec un petit cri de la misère.
"Je ne sais pas!" Criait-elle. Elle semblait un peu hystérique, mais avec un
sorte d'horreur.
Son cœur est mort en lui. "Vous ne pensez pas qu'il laid?" At-il demandé.
«Non, pas maintenant. Vous m'avez appris qu'il n'est pas. "
«Vous avez peur?"
Elle se calma brusquement. "Oui, je crains seulement», dit-elle.
Il l'embrassa tendrement. «Jamais l'esprit», at-il dit.
«Vous devriez vous s'il vous plaît."
Soudain, elle saisit son bras autour d'elle, et serra son corps raide.
"Tu m'auras», dit-elle, à travers ses dents serrées.
Son cœur battait à nouveau comme le feu.
Il plia ses proches, et sa bouche était sur sa gorge.
Elle ne pouvait pas le supporter. Elle s'écarta.
Il lui a débrayé.
«Tu ne veux pas être en retard?", Elle demanda doucement. Il soupira, entendant à peine ce qu'elle disait.
Elle attendit, souhaitant qu'il irait. Enfin, il l'embrassa rapidement et a grimpé
la clôture.
En regardant autour, il a vu la tache pâle de son visage dans l'obscurité sous la pendaison
arbre. Il n'y avait plus d'elle mais ce pâle
la tache.
«Adieu!" Elle appela doucement. Elle n'avait pas de corps, seulement une voix et un DIM
visage.
Il se détourna et courut sur la route, les poings fermés, et quand il vint à la
murale sur le lac, il se pencha là, presque stupéfait, regardant l'eau noire.
Miriam a plongé la maison sur les prairies.
Elle n'avait pas peur des gens, ce qu'ils pourraient dire, mais elle redoutait la question avec
lui.
Oui, elle se laissa avoir si il a insisté, et alors, quand elle pensait qu'il
après, son coeur est descendu. Il serait déçu, il ne trouverait aucune
satisfaction, puis il s'en allait.
Pourtant, il était tellement insistante, et sur ce qui ne semblait pas si tout important pour elle,
était leur amour pour se décomposer. Après tout, il était seulement comme les autres hommes,
cherchant sa satisfaction.
Oh, mais il n'y avait plus de quelque chose en lui, quelque chose de plus profond!
Elle pouvait faire confiance à elle, en dépit de tous les désirs.
Il a dit que la possession a été un grand moment dans la vie.
Toutes les émotions fortes concentrés. Peut-être cela fut ainsi.
Il y avait quelque chose de divin en elle, puis elle soumettrait, religieusement, à la
sacrifice. Il devrait l'avoir.
Et à la pensée tout son corps se serrées involontairement, dur, comme si l'encontre
quelque chose, mais la vie de sa force à travers cette porte de la souffrance, aussi, et elle serait
soumettre.
En tout cas, ce serait lui donner ce qu'il voulait, ce qui était son souhait le plus profond.
Elle couvés et couvé et se couvé vers lui d'accepter.
Il lui a courtisé désormais comme un amant.
Souvent, quand il a chaud, elle a mis son visage d'elle, il a tenu entre ses mains, et
regardé dans ses yeux. Il ne pouvait pas rencontrer son regard.
Ses yeux noirs, pleins d'amour, sincère et la recherche, fait de lui tourner le dos.
Pas un instant, aurait-elle laissé oublier.
De retour, il devait se torture dans le sens de sa responsabilité et le sien.
Jamais de détente, jamais de lui laisser à la faim et la grande
l'impersonnalité de la passion, il doit être ramené à une volonté délibérée, réfléchie
créature.
Comme si à partir d'un évanouissement de la passion qu'elle lui en cage Retour à la petitesse, l'intime
relation. Il ne pouvait pas le supporter.
»! Laissez-moi seul - Leave Me Alone", il voulait pleurer, mais elle voulait qu'il la regarde
avec des yeux pleins d'amour. Ses yeux, pleins de l'obscurité, le feu impersonnelle
du désir, ne lui appartient pas.
Il y avait une grande culture de cerises à la ferme.
Les arbres à l'arrière de la maison, très grand et haut, accroché épais avec écarlate et
gouttes cramoisies, sous les feuilles sombres.
Paul et Edgar ont été recueillir le fruit d'un soir.
Elle avait été une journée chaude, et maintenant les nuages roulaient dans le ciel, sombre et chaud.
Paul peignée haut de l'arbre, au-dessus des toits des bâtiments d'écarlate.
Le vent, gémissant de façon constante, a fait la pierre d'arbres entiers avec un subtil mouvement passionnant
qui a remué le sang.
Le jeune homme, perché dans les branches non sécurisée mince, secoué jusqu'à ce qu'il sentît
légèrement ivre, atteint vers le bas les branches, où les cerises écarlates Beady accroché épaisse
en dessous, et arracha quelques après-unes des lignes pures, fraîches fruits à chair.
Cerises touché ses oreilles et son cou comme il l'allongea, leurs doigts se détendre
Conseils d'envoyer un flash bas de son sang.
Toutes les nuances de rouge, d'un vermillon or à un riche pourpre, rayonnait et a rencontré ses yeux
dans une obscurité de feuilles. Le soleil, descendant, soudain pris de la
nuages fragmentés.
Immense tas d'or évasée dans le Sud-Est, entassés dans molle, jaune lumineux
jusqu'à le ciel. Le monde, jusqu'à maintenant le crépuscule et gris,
reflète la lueur d'or, étonné.
Partout, les arbres et l'herbe, et l'eau lointaine, semblait tiré de l'
crépusculaire et brillante. Miriam est sorti demandais.
"Oh!"
Paul entendit son appel vocal moelleux, "n'est-il pas merveilleux?"
Il regarda vers le bas. Il y avait une lueur d'or pâle sur son visage,
qu'il avait l'air très doux, tourné vers lui.
«À quelle hauteur tu es!" Dit-elle. A ses côtés, sur les feuilles de rhubarbe, ont été
quatre oiseaux morts, des voleurs qui avaient été fusillés.
Paul a vu quelques noyaux de cerise très accroché blanchis, comme des squelettes, ramassa claire des
chair. Il regarda à nouveau à Miriam.
«Les nuages sont en feu", at-il dit.
"Magnifique!" Criait-elle. Elle semblait si petit, si doux, si tendre,
là-bas. Il jeta une poignée de cerises à elle.
Elle a été surpris et effrayé.
Il rit avec un faible, son rire et son bombardé.
Elle a couru pour le logement, ramasser quelques cerises.
Deux belles paires de rouge qu'elle lui tombaient sur les oreilles, puis elle regarda à nouveau.
«N'avez-vous pas assez?" Elle demandé. "Presque.
C'est comme être sur un bateau ici. "
"Et combien de temps allez-vous rester?" "Alors que le coucher du soleil dure."
Elle est allée à la clôture et s'est assis là, à regarder les nuages d'or tombent en morceaux,
et aller dans d'immenses, de couleur rose ruine vers les ténèbres.
Or flambé à l'écarlate, comme la douleur dans sa luminosité intense.
Puis l'écarlate a coulé à la rose, et rose au pourpre, et rapidement la passion est sorti
du ciel.
Tous le monde était gris foncé. Paul brouillés rapidement vers le bas avec son
panier, déchirer sa chemise à manches comme il l'a fait.
"Elles sont belles", a déclaré Miriam, doigté les cerises.
«J'ai déchiré ma manche», répondit-il. Elle a pris la déchirure triangulaire, en disant:
«J'aurai à le réparer."
Il était près de l'épaule. Elle a mis ses doigts dans la déchirure.
«Comment chaud!" Dit-elle. Il rit.
Il y avait une nouvelle note étrange dans sa voix, celui qui fit haleter.
«Allons-nous rester en dehors?" At-il dit. "Il ne veut pas la pluie?" Elle demandé.
«Non, laissez-nous marcher un peu."
Ils descendirent les champs et dans la plantation d'arbres épais et de pins.
«Irons-nous dans les arbres?" At-il demandé. «Voulez-vous?"
"Oui."
Il faisait très sombre parmi les sapins, et les épines acérées piqué son visage.
Elle avait peur. Paul était silencieux et étrange.
«J'aime l'obscurité", at-il dit.
«Je voudrais qu'il soit plus épais -. Bonnes, d'épaisses ténèbres"
Il semblait être presque ignorent d'elle comme d'une personne: elle était seulement à lui, puis une femme.
Elle avait peur.
Il se contre un tronc de pin-arbre et la prit dans ses bras.
Elle se renoncé à lui, mais c'était un sacrifice dans lequel elle se sentait quelque chose de
horreur.
Cette épaisse exprimé, l'homme était inconscient un étranger pour elle.
Plus ***, il commença à pleuvoir. Les pins sentait très fort.
Paul couché avec sa tête sur le sol, sur les aiguilles de pins morts, en écoutant les
sifflement aigu de la pluie - une constante, un bruit aigu.
Son cœur était en baisse, très lourd.
Maintenant il s'est rendu compte qu'elle n'avait pas été avec lui tout le temps, que son âme était resté
à part, dans une sorte d'horreur. Il était physiquement au repos, mais pas plus.
Très ennuyeux à cœur, très triste, et très tendre, ses doigts erraient sur son visage
pitoyablement. Maintenant encore, elle l'aimait profondément.
Il était tendre et belle.
«La pluie!" At-il dit. «Oui - vient-il sur vous?"
Elle posa ses mains sur lui, sur ses cheveux, sur ses épaules, de sentir si les gouttes de pluie
tombé sur lui.
Elle l'aimait tendrement. Il, comme il coucha avec son visage sur les morts
pin-feuilles, feutres particulièrement calme.
Il n'a pas l'esprit si les gouttes de pluie est venu sur lui: il aurait couché et mouillé
à travers: il se sentait comme si rien n'avait d'importance, comme si sa vie était barbouillé loin dans le
au-delà, et assez près aimable.
Cette étrange, douce atteignant-out à mort était nouveau pour lui.
"Nous devons aller", a déclaré Miriam. «Oui,» répondit-il, mais ne bougea pas.
Pour lui, désormais, la vie semblait une ombre, une ombre blanche jour, la nuit, et la mort, et
immobilité, et l'inaction, cela semblait comme être.
Pour être vivant, d'être urgente et pressante - qui n'était pas-à-être.
Le plus haut de tous était de fondre dans les ténèbres et y règne, identifié avec
le grand Etre.
«La pluie est venue sur nous», a déclaré Miriam. Il se leva, et l'avait aidée.
"C'est dommage", at-il dit. "Quoi?"
"Pour y aller.
Je me sens encore. "" Encore! "Elle répété.
«Stiller que je n'ai jamais été dans ma vie." Il se promenait avec sa main dans la sienne.
Elle pressa ses doigts, de sentir une légère peur.
Maintenant, il semblait au-delà elle, elle avait une peur qu'elle devrait lui faire perdre.
"Les sapins sont comme des présences sur les ténèbres: chacun seulement une présence."
Elle avait peur, et ne dit rien.
«Une sorte de silence: la nuit entière s'interrogent et endormi: je suppose que c'est ce que nous faisons dans
mort -. dormir dans merveille "Elle avait eu peur, avant de la brute au
lui: désormais du mystique.
Elle marchait à côté de lui en silence. La pluie tombait avec une lourde "Chut!" Sur le
arbres. Enfin ils gagnèrent la cartshed.
"Laissez-nous rester ici quelque temps», at-il dit.
Il y avait un bruit de la pluie partout, étouffant tout.
«Je me sens si étrange et encore», at-il dit, "avec tout."
«Oui,» répondit-elle patiemment.
Il semblait à nouveau conscience d'elle, mais il a tenu sa main étroite.
«Pour se débarrasser de notre individualité, qui est notre volonté, qui est notre effort - pour vivre
sans effort, une sorte de sommeil curieux - qui est très belle, je pense, c'est notre
après-vie -. notre immortalité "
«Oui» «Oui - et très beau d'avoir".
"Vous n'avez pas l'habitude de dire ça." "Non"
Dans un moment, ils ont à l'intérieur.
Tout le monde les regardait curieusement. Il gardait le silence, regard lourd dans son
yeux, l'immobilité dans sa voix. Instinctivement, ils ont tous le laissa seul.
A cette époque, la grand-mère de Miriam, qui vivait dans une petite maison dans la Woodlinton, est tombé
malade, et la fille a été envoyée à tenir la maison. C'était un endroit magnifique petit.
Le chalet a un grand jardin à l'avant, avec des murs de briques rouges, contre lequel la prune
les arbres étaient cloués. A l'arrière un autre jardin a été séparé
des champs par une grande haie ancienne.
Elle était très jolie. Miriam avait pas beaucoup à faire, donc elle a trouvé
temps pour sa lecture bien-aimé, et pour l'écriture introspective petits morceaux qui
l'intéressait.
Au temps de vacances sa grand-mère, mieux, a été conduit à Derby pour rester avec
sa fille pour une journée ou deux.
Elle était une dame grincheux vieux, et pourrait revenir le lendemain la deuxième ou la troisième, de sorte
Miriam est resté seul dans le chalet, ce qui lui plaisait aussi.
Paul a utilisé souvent pour le cycle terminé, et ils avaient en règle fois paisible et heureuse.
Il n'a pas embarrasser beaucoup, mais alors le lundi de la fête, il était de passer un
journée entière avec elle.
Il faisait un temps idéal. Il a quitté sa mère, lui disant où il
allait. Elle serait seul toute la journée.
Il jette une ombre sur lui, mais il a eu trois jours qui ont été tous les siens, quand il a été
va faire comme il aimait. Il était doux de se précipiter dans la matinée
voies sur sa bicyclette.
Il est arrivé à la maison vers onze heures.
Miriam était occupé à préparer le dîner. Elle était si parfaitement en accord avec le
petite cuisine, vermeil et occupé.
Il l'embrassa et s'assit à regarder. La chambre était petite et confortable.
Le canapé était toute couverte d'une sorte de linge dans des carrés de rouge et bleu pâle,
vieux, bien lavés, mais jolie.
Il y avait un hibou empaillé dans un cas sur un placard d'angle.
La lumière du soleil est venu à travers les feuilles des géraniums parfumés dans la fenêtre.
Elle faisait cuire un poulet en son honneur.
C'était leur maison pour la journée, et ils étaient mari et femme.
Il a battu les œufs pour elle et pour les pommes de terre pelées.
Il pensait qu'elle donnait un sentiment de maison presque comme sa mère, et personne ne pouvait
regarder de plus belle, avec ses boucles ont dégringolé, quand elle était rouge de l'incendie.
Le dîner fut un grand succès.
Comme un jeune mari, il a sculpté. Ils ont parlé tout le temps avec indéfectible
le zeste. Puis il a essuyé les plats qu'elle avait lavé,
et ils sortirent vers le bas dans les champs.
Il y avait un brillant petit ruisseau qui courait dans une tourbière au pied d'une très forte
bancaires.
Ici, ils erraient, la cueillette encore quelques marais et de nombreux soucis grand bleu myosotis
me-nots. Puis elle s'assit sur le bord avec ses mains
plein de fleurs, principalement d'or de l'eau-gouttes.
Comme elle a mis son visage vers le bas dans les soucis, tout était couvert avec une
brillance jaune. «Ton visage est brillant", dit-il, «comme un
la transfiguration ».
Elle le regarda, le questionnement. Il rit suppliant de lui, posant sa
main sur la sienne. Puis il embrassa ses doigts, puis son visage.
Le monde était tout imprégné de soleil, et tout à fait encore, mais ne dort pas, mais frémissante
avec une sorte d'espérance. «Je n'ai jamais rien vu de plus belle
que cela », at-il dit.
Il a tenu sa main vite tout le temps. «Et l'eau chante à lui-même comme il
fonctionne - ne vous l'aimez »Elle le regarda plein d'amour.
Ses yeux étaient très sombres, très lumineux.
«Ne pensez-vous pas c'est un grand jour?" At-il demandé.
Elle murmura son assentiment. Elle était heureuse, et il le voyait.
«Et nos jours - juste entre nous", at-il dit.
Ils s'attardaient un peu de temps. Puis ils se tinrent sur le thym doux,
et il la regarda simplement. «Voulez-vous venir?" At-il demandé.
Ils sont rentrés à la maison, main dans la main, en silence.
Les poulets venus trottiner sur le chemin à elle.
Il referma la porte, et ils ont eu la petite maison à eux-mêmes.
Il n'a jamais oublié la voir alors qu'elle gisait sur le lit, quand il était déboucler sa
col.
D'abord il ne voyait que sa beauté, et était aveugle avec elle.
Elle avait le plus beau corps qu'il avait jamais imaginé.
Il se incapables de bouger ou de parler, en la regardant, son visage souriant à demi à merveille.
Et puis il la voulait, mais comme il s'avança vers elle, ses mains levées dans un
peu plaidant mouvement, et il regarda son visage, et s'arrêta.
Ses grands yeux bruns étaient le regarder, encore et a démissionné et affectueux; elle était couchée comme si elle
s'était donnée jusqu'à sacrifier: il y avait son corps pour lui, mais le look à la
dos de ses yeux, comme une créature attend
immolation, l'a arrêté, et tout son sang retombe.
"Vous êtes sûr que tu me veux?" Il a demandé, comme si une ombre froide était venu sur lui.
"Oui, tout à fait sûr."
>
CHAPITRE XI Partie 2 LE TEST SUR MIRIAM
Elle était très calme, très calme. Elle ne s'est rendue compte qu'elle faisait
quelque chose pour lui. Il pouvait à peine supporter.
Elle était d'être sacrifié pour lui parce qu'elle l'aimait tant.
Et il avait à son sacrifice. Pendant une seconde, il aurait voulu être sans sexe ou de
morts.
Puis il referma les yeux vers elle, et son sang battre à nouveau.
Et après, il l'aimait - aimait jusqu'à la dernière fibre de son être.
Il l'aimait.
Mais il voulait, en quelque sorte, à pleurer. Il y avait quelque chose qu'il ne pouvait pas supporter des
elle. Il est resté avec elle jusqu'à très *** le
la nuit.
Comme il montait chez lui, il sentait qu'il était enfin lancé.
C'était un jeune non plus. Mais pourquoi avait-il de la douleur sourde dans son âme?
Pourquoi la pensée de la mort, l'après-vie, semblent si douces et consolantes?
Il a passé la semaine avec Miriam, et son portait avec sa passion, avant il avait disparu.
Il avait toujours, presque volontairement, de la mettre hors de comte, et d'agir de la bête
la force de ses propres sentiments.
Et il ne pouvait pas le faire souvent, et il y est resté après, toujours le sens de
l'échec et la mort. S'il était vraiment avec elle, il a dû mettre
côté lui-même et son désir.
Si il l'aurait, il a fallu la mettre de côté.
«Quand je viens à vous», il lui a demandé, ses yeux sombres avec la douleur et la honte », vous n'avez pas
voulez vraiment moi, pensez-vous? "
«Ah, oui!" Répondit-elle rapidement. Il la regarda.
«Non», at-il dit. Elle se mit à trembler.
«Vous voyez», dit-elle, prenant son visage et l'arrêter contre son épaule - "vous
voir - comme nous le sommes - comment puis-je utiliser pour vous? Il serait venu tout droit si nous étions
mariés. "
Il leva la tête, et regarda. «Tu veux dire, maintenant, il est toujours trop
choc »?« Oui - et - "
"Vous êtes toujours serrées contre moi."
Elle tremblait d'émotion. «Vous voyez», dit-elle, «je ne suis pas habitué à la
pensée - "" Vous êtes récemment, "at-il dit.
«Mais toute ma vie.
Mère m'a dit: «Il ya une chose dans le mariage qui est toujours terrible, mais vous
ont à le porter. "Et je l'ai cru."
»Et encore y croire", at-il dit.
"Non!" Criait-elle à la hâte. «Je crois, comme vous le faites, que l'amour, même dans
De cette façon, c'est la ligne des hautes eaux de la vie. "
"Cela ne change rien au fait que vous ne le voulez."
«Non,» dit-elle, prenant sa tête dans ses bras et bascule dans le désespoir.
"Ne pas le dire!
Vous ne comprenez pas. »Elle a secoué la douleur.
"Je ne veux pas de vos enfants?" "Mais pas moi."
"Comment pouvez-vous dire?
Mais nous devons être marié pour avoir des enfants - «" Allons-nous être mariés, alors?
Je veux que vous avez mes enfants. "Il lui baisa la main respectueusement.
Elle réfléchit, malheureusement, le regardant.
«Nous sommes trop jeunes», dit-elle enfin. "Vingt-quatre et vingt-trois -"
«Pas encore,» at-elle plaidé, comme elle a basculé dans la détresse.
«Quand vous voudrez,» at-il dit.
Elle baissa la tête gravement. Le ton du désespoir dans lequel il dit
ces choses lui profondément affligé. Il avait toujours été un échec entre eux.
Tacitement, elle a acquiescé à ce qu'il ressentait.
Et après une semaine de l'amour at-il dit à sa mère soudainement un dimanche soir, tout comme
ils allaient au lit: «Je n'irai pas tellement à Miriam, la mère."
Elle a été surprise, mais elle ne serait pas lui demander quoi que ce soit.
«Vous vous s'il vous plaît," dit-elle. Alors il se mit au lit.
Mais il y avait un calme nouveau sur lui, qu'elle avait demandé à.
Elle a presque deviné. Elle serait le laisser seul, toutefois.
Précipitations pourrait gâcher les choses.
Elle le regardait dans sa solitude, se demandant où il prendrait fin.
Il était malade, et bien trop calme pour lui.
Il était un peu de tricot perpétuelle de ses sourcils, comme elle avait vu quand il était
un petit bébé, et qui avait disparu depuis de nombreuses années.
Maintenant, il a été le même.
Et elle ne pouvait rien faire pour lui. Il a dû aller tout seul, faire son propre chemin.
Il a continué fidèle à Miriam. Pour un jour, il l'avait aimée tout à fait.
Mais il n'est jamais venu à nouveau.
Le sentiment d'échec se sont renforcées. Au début, c'était seulement une tristesse.
Puis il commença à sentir qu'il ne pouvait pas continuer. Il voulait courir, aller à l'étranger, rien.
Progressivement, il a cessé de lui demander de l'avoir.
Au lieu de les rapprocher, c'est de les mettre dehors.
Et puis il a réalisé, consciemment, que ce n'était pas bon.
Il était inutile d'essayer: il ne serait jamais un succès entre eux.
Depuis quelques mois, il avait vu très peu de Clara.
Ils avaient parfois quitté pendant une demi-heure à l'heure du dîner.
Mais il s'est toujours réservé à Miriam. Avec Clara, cependant, son front s'éclaircit, et
qu'il était gay à nouveau.
Elle le traitait avec indulgence, comme s'il était un enfant.
Il pensait qu'il n'avait pas l'esprit. Mais en profondeur sous la surface, il lui a piqué.
Parfois, Miriam dit:
"Qu'en est-il Clara? Je n'entends rien de son temps. "
«Je marchais avec elle une vingtaine de minutes hier», répondit-il.
«Et qu'at-elle parler?"
"Je ne sais pas. Je suppose que j'ai fait tout le jawing - J'ai l'habitude de
faire. Je pense que je lui disais au sujet de la grève,
et comment les femmes qu'il a pris. "
"Oui." Alors il a donné le compte de lui-même.
Mais insidieusement, à son insu, la chaleur qu'il ressentait pour Clara l'emmena
de Miriam, dont il se sentait responsable, et à qui il sentait qu'il appartenait.
Il pensait qu'il était assez fidèle à elle.
Ce n'était pas facile d'estimer exactement la force et la chaleur de ses sentiments pour une
femme, jusqu'à ce qu'ils se sont enfuis avec un.
Il a commencé à donner plus de temps pour ses amis les hommes.
Il y avait Jessop, à l'école d'art; Swain, qui était de démonstrateur de chimie à l'
universitaires; Newton, qui était un professeur, d'ailleurs Edgar et Miriam jeunes
frères.
Plaidant travail, il a esquissé et étudié avec Jessop.
Il a appelé à l'université de Swain et les deux sont allés "down town" ensemble.
Ayant rentrer dans le train avec Newton, il a appelé et a eu une partie de billard avec
lui dans la Lune et les Etoiles. Si il a donné à Miriam l'excuse de ses hommes
amis, il se sentait tout à fait justifié.
Sa mère a commencé à être soulagé. Il l'a toujours dit où il avait été.
Pendant l'été, parfois Clara portait une robe de cotonnade souple avec lâches
manches.
Quand elle leva ses mains, ses manches retomba, et ses beaux bras forts brillait
sortir. "Une demi-minute», il a pleuré.
«Tenez votre bras immobile."
Il a fait des croquis de sa main et le bras, et les dessins contenait certaines des
fascination pour la chose réelle avait pour lui.
Miriam, qui allait toujours scrupuleusement à travers ses livres et papiers, a vu la
dessins. "Je pense que Clara a ces beaux bras," il
dit.
«Oui! Quand avez-vous les dessiner? "" Le mardi, dans la salle de travail.
Vous savez, j'ai un coin où je peux travailler.
Souvent, je peux faire chaque chose dont ils ont besoin dans le département, avant le dîner.
Puis-je travailler pour moi dans l'après-midi, et juste voir les choses dans la nuit. "
«Oui», dit-elle, tournant les feuilles de son carnet de croquis.
Souvent il détestait Miriam. Il la détestait tant elle se pencha en avant et à pores
plus ses affaires.
Il détestait sa façon de lui patiemment coulée en place, comme s'il était une psychologiques sans fin
compte.
Quand il était avec elle, il la détestait pour l'avoir obtenu, et pourtant pas l'ai eu, et il
torturée. Elle a pris tous et ne donnait rien, dit-il.
Au moins, elle n'a pas donné la chaleur vivante.
Elle n'a jamais été vivant, et en dégageant la vie. Vous recherchez elle était comme la recherche de
quelque chose qui n'existait pas. Elle n'avait que sa conscience, et non pas sa compagne.
Il la détestait violemment, et a été plus cruel pour elle.
Ils ont traîné sur jusqu'à l'été prochain. Il a vu de plus en plus de Clara.
Enfin il a parlé.
Il était assis le travail à domicile un soir.
Il y avait entre lui et sa mère une condition particulière de personnes franchement
trouver à redire à l'autre.
Mme Morel a été forte sur ses pieds à nouveau. Il n'allait pas s'en tenir à Miriam.
Très bien, puis elle serait rester à l'écart jusqu'à ce qu'il a dit quelque chose.
Elle avait été une longue période à venir, cet éclatement de la tempête en lui, quand il serait
revenir à elle. Ce soir il y avait entre eux un
condition particulière de suspense.
Il a travaillé fébrilement et mécaniquement, afin qu'il puisse échapper à lui-même.
Il a grandi en retard.
Par la porte ouverte, furtivement, est venu le parfum des lys Madonna, presque comme si elle
rôdaient à l'étranger. Soudain il se leva et sortit de portes.
La beauté de la nuit lui donnait envie de crier.
Une demi-lune, l'or sombre, se couchait derrière le sycomore noir à la fin de la
jardin, faire la pourpre le ciel terne, avec son éclat.
Plus près, une clôture blanche DIM de lys est allé dans le jardin, et l'air tout autour
semblait remuer avec un parfum, comme si elle était vivante.
Il est allé à travers le lit de roses, dont le vif parfum venu brutalement à travers la bascule,
parfum lourd des lys, et se tint aux côtés de la barrière de fleurs blanches.
Ils ont signalé tous les lâches, comme si elles étaient haletant.
Le parfum fait de lui ivre. Il descendit sur le terrain pour observer la lune
évier sous.
Un râle des genêts dans le foin à proximité appelé avec insistance.
La lune a glissé assez vite vers le bas, de plus en plus vidées.
Derrière lui, les grandes fleurs se pencha comme si elles étaient d'appel.
Et puis, comme un choc, il a attrapé un autre parfum, quelque chose de cru et grossier.
Chasse rondes, il a trouvé la pourpre de l'iris, touché à la gorge charnue et leurs
sombre, saisissant les mains. En tout cas, il avait trouvé quelque chose.
Ils se tenaient raides dans l'obscurité.
Leur parfum était brutal. La lune était de fondre sur la crête des
la colline. Il avait disparu; tout était sombre.
Le râle des genêts appelé encore.
Interrompant une rose, il est soudainement allé à l'intérieur.
«Allons, mon garçon», dit sa mère. "Je suis sûr qu'il est temps d'aller au lit."
Il était avec le rose contre ses lèvres.
«Je vais rompre avec Miriam, la mère,» répondit-il calmement.
Elle le regarda-dessus ses lunettes. Il regardait en arrière sur elle, inébranlable.
Elle a rencontré ses yeux un instant, puis ôta ses lunettes.
Il était blanc. Le mâle était en lui, dominante.
Elle ne voulait pas le voir trop clairement.
"Mais j'ai pensé -« elle a commencé. «Eh bien," répondit-il, «je ne l'aime pas.
Je ne veux pas l'épouser - alors je l'ai fait ».
«Mais», s'exclama sa mère, stupéfaite: «Je pensais que vous aviez fait dernièrement votre esprit à
l'avoir, et si je n'ai rien dit »« J'ai eu -. Je voulais - mais maintenant je ne veux pas.
Il n'est pas bon.
Je vais casser le dimanche. Je devrais, devrais pas moi? "
«Vous connaissez le mieux. Vous savez que j'ai dit il ya si longtemps. "
"Je ne peux m'empêcher que maintenant.
Je vais casser le dimanche. "" Eh bien ", a déclaré sa mère," je pense que ce sera
être les meilleurs.
Mais dernièrement, j'ai décidé que vous aviez fait votre choix de l'avoir, donc je n'ai rien dit, et
n'aurais rien dit. Mais je dis que je l'ai toujours dit, je NE
pense qu'elle est adaptée pour vous. "
«Le dimanche je romps», dit-il, sentant la rose.
Il a mis la fleur dans sa bouche.
Irréfléchie, il montra ses dents, fermés sur les fleurs lentement, et avaient une bouchée
de pétales. Ces il cracha dans le feu, lui baisa
mère, et alla se coucher.
Le dimanche, il monta à la ferme en début d'après midi.
Il avait écrit Miriam qu'ils marcheraient sur les champs à Hucknall.
Sa mère était très tendre avec lui.
Il ne dit rien. Mais elle a vu l'effort qu'il coûtait.
Le regard fixé sur son propre visage de son calmé.
«Peu importe, mon fils», dit-elle.
«Vous serez tellement mieux quand tout est fini."
Paul regarda rapidement à sa mère de surprise et de ressentiment.
Il ne voulait pas la sympathie.
Miriam ai rencontré à la ruelle de gamme. Elle portait une nouvelle robe d'figuré
mousseline qui avait des manches courtes.
Ceux manches courtes, et de Miriam à la peau brune bras dessous d'eux - comme pitoyable,
bras démissionné - lui donna tant de douleur qu'ils ont aidé à faire de lui cruelle.
Elle s'était faite si belle et fraîche pour lui.
Elle semblait à fleurir pour lui seul.
Chaque fois qu'il la regardait - une femme mûre jeunes aujourd'hui, et belle dans sa nouvelle robe -
il faisait tellement mal que son coeur semblait presque éclater de la retenue, il
mis sur elle.
Mais il avait décidé, et elle était irrévocable. Sur les collines, ils s'assirent, et il coucha avec
sa tête sur ses genoux, tandis qu'elle doigts ses cheveux.
Elle savait qu '«il n'était pas là», comme elle le dit.
Souvent, quand elle lui avait avec elle, elle a regardé pour lui, et ne put le trouver.
Mais cet après-midi elle n'était pas préparée.
Il était près de cinq heures quand il lui dit.
Ils étaient assis sur la rive d'un ruisseau, où la lèvre de gazon accrochée sur un creux
banque de terre jaune, et il était à bidouiller avec un bâton, comme il le faisait quand il était
perturbé et cruel.
«J'ai pensé," dit-il, "nous devons rompre."
"Pourquoi?" Criait-elle, surprise. "Parce que c'est pas bon se passe."
"Pourquoi est-il pas bon?"
«Il n'est pas. Je ne veux pas se marier.
Je ne veux plus jamais se marier. Et si nous n'allons pas nous marier, il n'est pas
bonne passe. "
"Mais pourquoi dites-vous cela maintenant?" "Parce que j'ai pris ma décision."
»Et que dire de ces derniers mois, et les choses que tu m'as dit alors?"
"Je ne peux pas m'en empêcher!
Je ne veux pas continuer. "" Vous ne voulez plus de moi? "
"Je veux que nous de rompre - vous être libre de moi, je libre de vous."
»Et que dire de ces derniers mois?"
"Je ne sais pas. Je n'ai pas dit que vous autre chose que ce que je
pensée était vraie. "" Alors pourquoi êtes-vous différent maintenant? "
"Je ne suis pas - je suis le même - que je sais que c'est pas bon se passe."
«Vous ne m'avez pas dit pourquoi il n'est pas bon." "Parce que je ne veux pas aller sur le - et je ne
veulent se marier. "
«Combien de fois avez-vous offert de me marier, et je ne serais pas?"
«Je sais, mais je veux que nous de rompre." Il y avait un moment de silence ou deux,
tandis qu'il creusait brutalement à la terre.
Elle baissa la tête, méditant. Il était un enfant déraisonnable.
Il était comme un enfant qui, quand il a bu son content, jette et fracasse le
tasse.
Elle le regarda, le sentiment qu'elle pouvait mettre la main sur lui et essorez une certaine cohérence à
de lui. Mais elle était sans défense.
Puis elle cria:
«J'ai dit que vous étiez seulement quatorze - vous êtes seulement quatre!"
Il a encore creusé à la terre violemment. Il a entendu.
«Vous êtes un enfant de quatre ans», elle a répété dans sa colère.
Il ne répondit pas, mais dit en son coeur: «Très bien, si je suis un enfant de quatre ans, ce qui ne
vous me voulez?
Je ne veux pas une autre mère. "Mais il ne dit rien d'elle, et il y avait
le silence. «Et avez-vous dit à votre peuple?" Elle demandé.
«J'ai dit à ma mère."
Il y avait un autre intervalle de temps de silence. "Alors que veux-tu?" Elle demandé.
«Pourquoi, je veux nous séparer. Nous avons vécu les uns aux autres tous ces
années, et maintenant nous arrêter.
Je vais aller à ma façon, sans vous, et vous passez votre chemin sans moi.
Vous aurez une vie indépendante de votre propre temps. "
Il y avait là une certaine vérité qui, en dépit de son amertume, elle ne put s'empêcher
inscription.
Elle savait qu'elle se sentait dans une sorte de servitude pour lui, qu'elle détestait parce qu'elle ne pouvait
le contrôler. Elle détestait son amour pour lui à partir du moment
qu'elle devienne trop forte pour elle.
Et, au fond, elle l'avait détesté parce qu'elle l'aimait et il l'a dominée.
Elle avait résisté à sa domination. Elle avait lutté pour se tenir sans lui
dans le dernier numéro.
Et elle était libre de lui, encore plus que lui d'elle.
"Et," at-il poursuivi, "nous serons toujours plus ou moins de travail de chacun.
Vous avez fait beaucoup pour moi, je pour vous.
Maintenant laissez-nous commencer par nous-mêmes et à vivre. "" Que voulez-vous faire? "Elle demandé.
«Rien - seulement pour être libre,» répondit-il.
Elle, cependant, savait dans son cœur que l'influence de Clara était sur lui pour libérer
lui. Mais elle ne dit rien.
"Et qu'ai-je dire à ma mère?" Elle demandé.
"J'ai dit à ma mère,» répondit-il, «que j'ai été la rupture -. Propre et totalement"
"Je ne vais pas leur dire à la maison», dit-elle.
Fronçant les sourcils: «Vous vous s'il vous plaît", at-il dit. Il savait qu'il avait atterri dans un trou méchant,
et a été la laissant sur le carreau. Il lui en colère.
«Dites-leur que vous ne serait pas et ne seront pas me marier, et avoir rompu», at-il dit.
«C'est assez vrai." Elle se mordit les doigts humeur.
Elle a pensé sur leur affaire.
Elle avait connu, il serait venu à cela; elle l'avait vu tout le long.
Cela sonnait avec ses attentes amer. "Toujours - il a toujours été ainsi» criait-elle.
"Il a été un long combat entre nous -. Vous combattre loin de moi"
Il lui vient de sa surprise, comme un éclair.
Le coeur de l'homme arrêté.
Etait-ce la manière dont elle l'a vu? «Mais nous avons eu quelques heures parfait, certains
moments parfaits, quand nous étions ensemble! "at-il plaidé.
«Jamais» criait-elle, «jamais!
Il a toujours été la lutte contre tu me off "." Pas toujours - pas d'abord «il plaidé.
«Toujours, dès le début - toujours les mêmes!"
Elle avait fini, mais elle avait fait assez.
Il s'est assis atterrés. Il avait voulu dire: «Il a été bonne,
mais il est à sa fin. "
Et elle - elle dont l'amour qu'il avait cru en lui quand il avait méprisé - a nié que
leur amour n'avait jamais été amoureux. «Il avait toujours combattu loin d'elle?"
Puis il avait été monstrueux.
Il n'avait jamais été quelque chose de vraiment entre eux, tout le temps qu'il avait été
imaginer quelque chose où il n'y avait rien.
Et elle avait connu.
Elle avait connu tant, et lui avait dit si peu.
Elle avait connu tout le temps. Tout le temps présent était au fond d'elle!
Il se taisait dans l'amertume.
Enfin toute l'affaire paru dans un aspect cynique de lui.
Elle avait vraiment joué avec lui, pas lui avec elle.
Elle avait caché toute sa condamnation de lui, l'avait flatté, et le méprisait.
Elle le méprisa maintenant. Il a grandi intellectuelle et cruel.
«Vous devriez épouser un homme qui vous adore,» dit-il; "alors que vous pourriez faire comme vous
aimé avec lui. Beaucoup d'hommes que vous adorerez, si vous obtenez
sur le côté privé de leurs natures.
Vous devriez épouser une telle. Ils n'auraient jamais vous combattre. "
"Merci!" Dit-elle. "Mais ne me conseille d'épouser quelqu'un d'autre
pas plus.
. Vous l'avez fait avant "" Très bien ", at-il dit;" Je n'en dirai pas plus. "
Il restait immobile, se sentant comme s'il avait eu un coup, au lieu d'en donner une.
Leurs huit années d'amitié et d'amour, les huit années de sa vie, ont été
annulé. «Quand avez-vous pensez de cela?" Elle demandé.
«Je pensais définitivement jeudi soir."
"Je savais que ça allait venir», dit-elle. Cela lui plut amèrement.
«Oh, très bien! Si elle savait alors il ne vient pas comme une
surprise pour elle », pensait-il.
«Et avez-vous rien dit à Clara?" Elle demandé.
«Non, mais je lui dirai maintenant." Il y avait un silence.
"Vous souvenez-vous des choses que vous avez dit cette fois l'année dernière, dans la maison de ma grand-mère -
? nay le mois dernier, même "" Oui ", at-il dit," je le veux!
Et je les voulais dire!
Je ne peux m'empêcher qu'il a échoué. "" Il a échoué parce que vous voulez quelque chose
d'autre. "" Il aurait échoué ou non.
Vous n'avez jamais cru en moi. "
Elle rit bizarrement. Il s'est assis en silence.
Il était plein d'un sentiment qu'elle l'avait trompé.
Elle l'avait méprisé quand il pensait qu'elle se prosterna devant lui.
Elle l'avait laissé dire des choses mal, et ne lui avait pas contredits.
Elle avait le laisser combattre seul.
Mais il coincé dans sa gorge qu'elle avait méprisé alors qu'il pensait qu'elle
se prosterna devant lui. Elle aurait dû lui dire quand elle a trouvé
la faute avec lui.
Elle n'avait pas joué juste. Il la détestait.
Toutes ces années, elle avait traité comme s'il était un héros, et la pensée de lui secrètement
comme un enfant, un enfant idiot.
Alors pourquoi avait-elle laissé l'enfant stupide de sa folie?
Son cœur était dur contre elle. Elle s'assit plein d'amertume.
Elle avait connu - Oh, eh bien elle avait su!
Tout le temps il était loin d'elle qu'elle lui avait résumer, vu sa petitesse, sa
mesquinerie, et sa folie. Même elle avait gardé son âme contre lui.
Elle ne fut pas renversé, pas prostré, pas même beaucoup plus mal.
Elle avait connu. Seuls pourquoi, comme il était assis là, avait-il encore
cette domination étrange sur elle?
Ses mouvements très fascinée comme si elle était hypnotisée par lui.
Pourtant, il était méprisable, faux, incohérent, et la moyenne.
Pourquoi cette servitude pour elle?
Pourquoi était-il le mouvement de ses bras de son agitation que rien d'autre dans le monde pourrait?
Pourquoi était-elle attachée à lui? Pourquoi, même maintenant, s'il la regardait et
lui avais commandé, aurait-elle à obéir?
Elle lui obéir en ses commandements insignifiante.
Mais une fois qu'il a été obéi, puis elle lui avait en son pouvoir, qu'elle connaissait, pour le conduire où elle
serait.
Elle était sûre d'elle-même. Seulement, cette influence nouvelle!
Ah, il n'était pas un homme! Il était un bébé qui pleure pour la nouvelle
jouet.
Et tout l'attachement de son âme ne serait pas le garder.
Très bien, il devrait aller. Mais il reviendra quand il avait assez de
sa nouvelle sensation.
Il piraté à la terre, jusqu'à ce qu'elle était tacheté à la mort.
Elle se leva. Il s'est assis grumeaux jetant de la terre dans le
flux.
"Nous allons aller prendre le thé ici?" At-il demandé. «Oui», répondit-elle.
Ils claquaient sur des sujets non pertinents lors de thé.
Il dissertait sur l'amour d'ornement - le salon chalet ému celle-ci - et ses
connexion avec l'esthétique. Elle était froide et calme.
Comme ils marchaient la maison, elle demanda:
«Et nous ne verrons pas l'autre?" "Non - ou rarement», répondit-il.
"Ni écrire?", Elle demanda, presque sarcastique.
«Comme vous voudrez,» répondit-il.
"Nous ne sommes pas des étrangers - ne devrait jamais être, quoi qu'il arrive.
Je vais vous écrire ici et là. Vous vous s'il vous plaît. "
«Je vois!" Répondit-elle coupante.
Mais il était à ce stade au cours de laquelle rien d'autre mal.
Il avait fait un grand clivage dans sa vie. Il avait eu un grand choc quand elle avait dit
lui leur amour avait toujours été un conflit.
Rien de plus l'importance. Si elle n'avait jamais été autant, il n'y avait pas
besoin de faire tout un plat qu'il était terminée. Il la quitta au bout la voie.
Comme elle rentra chez lui, solitaire, dans sa nouvelle robe, ayant son peuple à faire face à la
autre extrémité, il se tint toujours avec honte et douleur dans la grande route, la pensée de l'
la souffrance qu'il lui causait.
Dans la réaction en vue de rétablir son estime de soi, il entra dans la Willow Tree pour une
boire. Il y avait quatre filles qui avaient été pendant
la journée, boire un verre modeste de port.
Ils avaient des chocolats sur la table. Paul s'assit près de son whisky.
Il a remarqué que les filles chuchotent et poussant.
Actuellement un, une drôlesse Bonny sombres, se pencha et lui dit:
"Avoir un chocolat?" Les autres riaient bruyamment à son impudence.
«Très bien», dit Paul.
«Donnez-moi une question difficile - écrou. Je n'aime pas les crèmes. "
"Ici, vous êtes, alors," dit la jeune fille; »voici une amande pour vous."
Elle a occupé le doux entre ses doigts.
Il ouvrit la bouche. Elle surgit dans, et rougit.
"Tu es gentil!" At-il dit.
«Eh bien," répondit-elle, «nous avons pensé que vous avez regardé couvert, et ils ont osé me proposer
. vous avez un chocolat »« Je ne me dérange pas si j'ai une autre - un autre
tri ", at-il dit.
Et présentement, ils riaient tous ensemble.
Il était neuf heures quand il arriva chez lui, tombant sombre.
Il entra dans la maison en silence.
Sa mère, qui avait été d'attente, augmenté anxieusement.
"Je lui ai dit," at-il dit. "Je suis content», répondit la mère, avec une grande
soulagement.
Il a raccroché sa casquette avec lassitude. "J'ai dit que nous aurions fait tout à fait," il
dit. «C'est vrai, mon fils», dit la mère.
«C'est difficile pour elle maintenant, le meilleur, mais dans le long terme.
Je sais. Vous n'avez pas été adapté pour elle. "
Il rit tremblant comme il s'assit.
«J'ai eu une alouette avec quelques filles dans un pub," at-il dit.
Sa mère le regarda. Il avait oublié Miriam maintenant.
Il lui a dit au sujet des filles dans le saule.
Mme Morel regarda. Il me semblait irréel, sa gaieté.
A l'arrière de celui-ci a été l'horreur trop grande et la misère.
"Maintenant, avoir une certaine souper," dit-elle très doucement.
Ensuite il dit avec nostalgie:
«Elle n'a jamais pensé qu'elle m'avait ont, mère, non pas de la première, et ainsi elle n'est pas
déçu. "" J'ai peur ", a déclaré sa mère,« elle n'a pas
abandonner l'espoir de vous encore. "
«Non,» dit-il, «peut-être pas." "Vous verrez qu'il est préférable d'avoir fait", elle a
dit. "Je ne sais pas", at-il dit désespérément.
«Eh bien, la laisser seule,» répondit sa mère.
Alors il la quitta, et elle était seule. Très peu de gens occupés d'elle, et elle pour les
très peu de gens.
Elle restait seule avec elle-même, dans l'attente.
>