Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je viens de Mexico, qui est une ville débordante d’énergie.
J’ai vécu un peu partout dans le monde, à différents endroits et sur différents continents.
Mais je reviens toujours à Mexico, car toute l’énergie que je reçois ici
non seulement m’inspire, mais me pousse à créer.
Il y a sans doute beaucoup d’immigration ailleurs aussi,
mais ces immigrants ne se mêlent pas complètement.
Ils conservent leurs propres traditions dans leurs quartiers respectifs.
À Mexico par contre, c’est comme si tout entrait en collision.
Boum! Comme des particules qui se heurtent les unes aux autres pour en former de nouvelles
sans rien exclure pour autant. On inclut tout et on s’approprie tout.
Ce mélange dont je parle, ce mestizaje, se reflète dans la distribution,
les costumes, les accessoires et la scénographie.