Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book One: rappeler à la vie
Chapitre II.
Le Mail
C'était la route de Douvres qui se trouvait, un vendredi
*** dans la nuit de Novembre, avant le premier
les personnes avec qui cette histoire a
d'affaires.
La route de Douvres laïcs, quant à lui, au-delà des
mail Dover, que sa démarche pesante jusqu'à Shooter's
Hill.
Il marcha jusqu'à la colline dans la boue par le côté
de l'e-mail, comme le reste des passagers
n'a, non pas parce qu'ils avaient le moins de relish
pour la marche exerce, sous la
circonstances, mais parce que la colline, et
le harnais, et la boue, et l'e-mail,
ont tous été si lourde, que les chevaux avaient
trois fois déjà venu à un arrêt, en plus de
une fois l'élaboration de l'entraîneur sur la route,
avec l'intention mutins de la reprendre
à Blackheath.
Rênes et le fouet et le cocher et la garde,
Toutefois, en combinaison, j'avais lu que
l'article de la guerre qui interdisait un but
ailleurs fortement en faveur de la
argument, que certains animaux sont brute
doués de raison, et l'équipe a
capitulé et retournés à leur devoir.
Avec tombantes tête et la queue tremblante,
ils purée de leur chemin à travers l'épaisseur
la boue, pataugeant et d'achoppement entre
whiles, comme si elles tombaient en morceaux
au niveau des articulations plus.
Aussi souvent que le conducteur reposé eux et
amenés dans un stand, avec un méfier "Wo-
ho! soi-ho-là! "le chef près violemment
secoua la tête et tout lui - comme
un cheval particulièrement emphatique, nier que
l'entraîneur peut être obtenu sur la colline.
Chaque fois que le chef de file en ce hochet, le
passagers a commencé, en tant que passager nerveux
pourrait, et a été perturbé à l'esprit.
Il y avait un brouillard à la vapeur dans tous les
creux, et il avait erré dans son
délaissement haut de la colline, comme un mal
esprit, en quête de repos et n'en trouvant pas.
Un brouillard moite et froid intense, il a fait
son chemin lentement dans l'air des ondulations
qui, visiblement suivi et répandit une
l'autre, comme les vagues d'une mer malsaine
pourrait faire.
Il a été assez dense pour exclure tout
de la lumière de l'entraîneur-feux, mais ces
son propre fonctionnement, et à quelques mètres de la route;
et l'odeur des chevaux travaillant
cuit à la vapeur en elle, comme si elles avaient fait
tous.
Deux autres passagers, en plus de celle, ont été
laborieux haut de la colline à côté de la
mail.
Tous trois ont été enveloppés pour les pommettes
et sur les oreilles, et portait des bottes.
Pas un seul des trois aurait pu dire, à partir de
tout ce qu'il a vu, ce soit de l'autre
C'était comme deux, et chacun était caché sous
presque aussi nombreuses enveloppes aux yeux des
l'esprit, comme des yeux du corps, de
ses deux compagnons.
En ces jours, les voyageurs ont été très timide des
étant confidentielles sur un court préavis, à
personne sur la route pourrait être un voleur ou
ligue avec des voleurs.
Quant à celui-ci, quand chaque maison de poste
et cabaret pourrait produire quelqu'un à
"Le capitaine de la« rémunération, allant de la
locateur au plus bas stable non-descript,
il a été le plus probable chose sur les cartes.
Ainsi, la garde de l'e-mail Dover pensé à
lui-même, ce vendredi soir en Novembre, une
mille 775,
l'exploitation forestière jusqu'à Shooter's Hill, alors qu'il se tenait sur
son perchoir qui lui est propre derrière l'e-mail,
contre ses pieds, et en gardant un œil et une
main sur le bras sur la poitrine devant lui, où un
tromblon chargé est au sommet de six ou
huit chargés pistolets d'arçon, déposé sur un
substrat de coutelas.
Le mail a été Dover dans son habitude genial
position que le gardien soupçonné l'
passagers, les passagers suspects une
l'autre et la garde, ils sont tous suspects
tout le monde, et le cocher était sûr
de rien, mais les chevaux; à qui
bétail, il pourrait en toute bonne conscience
ont prêté serment sur les deux Testaments
qu'ils n'étaient pas aptes au voyage.
"Wo-ho!" Dit le cocher.
"Alors, alors!
Un plus de traction et vous êtes au sommet et d'être
damnés à vous, car j'ai eu du mal à
assez pour vous la faire -! Joe "!
«Holà!" Répondit le garde.
"Quelle heure avez-vous le faire, Joe?"
«Dix minutes, bon, onze heures."
"Mon sang!" S'écria le cocher vexé,
»Et non pas au sommet de Shooter's encore! Tst! Yah!
Obtenez le avec vous! "
Le cheval emphatique, écourtée par le fouet
dans une plus décidé négatifs, a fait une décidé
brouiller pour elle, et les trois autres chevaux
emboîté le pas.
Une fois de plus, l'e-mail Dover lutté,
avec le jack-bottes de ses passagers
écraser le long de son côté.
Ils s'étaient arrêtés lorsque la voiture s'arrêta,
et ils ont gardé la société étroite avec elle.
Si l'un des trois avait eu l'
audace de proposer à l'autre pour marcher sur
un peu en avance dans le brouillard et l'obscurité,
il se serait mis d'une manière équitable des
se faire tirer dessus instantanément comme un voleur.
La dernière salve effectuée par la poste à l'
sommet de la colline.
Les chevaux s'arrêtèrent à respirer, et
la garde descendit à dé*** la roue pour
la descente, et d'ouvrir la portière pour laisser
les passagers en
"Tst! Joe, s'écria le cocher dans une mise en garde
voix, regardant vers le bas de sa boîte.
«Que dites-vous, Tom?"
Ils ont tous deux écouté.
"Je dis un cheval au galop à venir, Joe."
"_I_-Dire un cheval au galop, Tom,"
retourné la garde, laissant sa main sur le
porte, et le montage prestement à sa place.
«Messieurs!
Au nom du roi, à vous tous! "
Avec cette adjuration pressé, il arma son
tromblon, et se trouvait sur l'offensive.
Le passager réservé par cette histoire, a été
sur l'entraîneur-étape, entrer, les deux
autres passagers ont été derrière lui, et
sur le point de suivre.
Il est resté sur l'étape, la moitié dans la voiture
et à la moitié de; ils sont restés sur la route
dessous de lui.
Ils ont tous regardé le cocher de la
garde, et de la garde au cocher,
et écouté.
Le cocher se retourna et la garde
regardé en arrière, et même le leader emphatique
dressa l'oreille et regarda en arrière,
sans contredire.
Le silence à la suite de la cessation
de la rumeur et de conservation de l'entraîneur,
ajouté au silence de la nuit, fait
Il fait très calme.
Le halètement des chevaux communiqué
motion tremblante à l'entraîneur, comme si elle
étaient dans un état d'agitation.
Les cœurs des passagers battre fort
peut-être assez de se faire entendre, mais à tout
taux, la pause calme était audible
expressive de personnes hors d'haleine, et
tenir le souffle, et ayant des impulsions
vivifié par l'attente.
Le bruit d'un cheval au galop vint rapide
et furieux haut de la colline.
"So-ho!" La garde chanté, aussi fort qu'il
pourrait rugissement.
"Yo là!
Stand!
Je fais feu! "
Le rythme a été brusquement arrêté, et, avec
beaucoup éclaboussures et pataugeant, d'un homme
voix appelle de la brume, "Est-ce que le
Dover mail? "
"Ne vous regarde pas ce que c'est!" La garde
répliqua.
"Que faites-vous?"
"_Is_ Que le courrier Dover?"
"Pourquoi voulez-vous savoir?"
«Je veux un passager, si elle est."
"Qu'est-ce passager?"
"M. Lorry Jarvis. "
Nos passagers enregistrés ont montré dans un instant
que c'était son nom.
Le gardien, le cocher, et les deux autres
passagers le regardait avec méfiance.
"Gardez où vous êtes, dit le gardien appelé à
la voix dans le brouillard », car, si je
fait une erreur, il ne pourrait jamais être
placé dans le cours de votre vie.
Gentleman du nom de la réponse Lorry
droite. "
"Quelle est la question?" Demandé au passager,
puis, avec légèrement chevrotante discours.
«Qui veut de moi?
Est-ce Jerry? "
("Je n'aime pas les voix de Jerry, si elle est
Jerry, grommela le garde pour lui-même.
"Il est plus rauque que me convient, c'est Jerry.")
"Oui, monsieur Lorry."
"Quelle est la question?"
«Une dépêche envoyée après avoir de plus
là-bas.
T. and Co. "
"Je sais que ce messager, garde," a déclaré M.
Lorry, descendant dans la rue - assistée
de derrière plus rapidement que par politesse
les deux autres passagers, qui a immédiatement
brouillés dans la voiture, fermer la porte,
et tiré vers le haut de la fenêtre.
"Il peut se rapprocher, il n'y a rien de mal."
"J'espère qu'il n'y a pas, mais je ne peux pas faire en sorte
«Nation sûr, dit le garde, en
soliloque bourru.
"Vous Hallo!"
«Eh bien!
Et vous hallo! ", A déclaré Jerry, plus une voix rauque
qu'auparavant.
«Allons à un footpace! vous me d'esprit?
Et si vous avez étuis pour que la selle
yourn o ', ne me laisse pas aller voir ta main
presque 'em.
Pour je suis un diable à une erreur rapide, et
quand je fais une elle prend la forme du plomb.
Alors maintenant, nous allons vous regarde. "
Les chiffres d'un cheval et le cavalier est venu
lentement à travers le brouillard tourbillonnant, et est entré
sur le côté de l'e-mail, où le
est resté debout.
Le coureur se pencha, et, jetant les yeux
à la garde, remis au passager un petit
papier plié.
Le cheval du cavalier a été soufflé, et les deux chevaux
et le cavalier étaient couverts de boue, de la
sabots du cheval pour le chapeau de l'homme.
"Garde, dit le passager, d'un ton
la confiance des entreprises au calme.
Le gardien vigilant, avec sa main droite à
le stock de son espingole soulevées, son
à gauche du canon, et son œil sur le
cavalier, répondit sèchement: «Monsieur».
"Il n'y a rien à craindre.
J'appartiens à la Banque de Tellson.
Vous devez connaître la Banque Tellson à Londres.
Je vais à Paris pour affaires.
Une couronne de boire.
Je peux lire ça? "
"Si c'est le cas aussi rapide que vous, monsieur."
Il l'ouvrit à la lumière de l'entraîneur-feu
de ce côté, et de lire - d'abord à lui-même
Puis, tout haut: «Attendez à Douvres pour
Mam'selle.
Ce n'est pas long, vous voyez, de garde.
Jerry, dire que ma réponse a été, rappelé à
LIFE. "
Jerry a commencé sa selle.
«C'est une étrange réponse Blazing aussi»,
dit-il, à son hoarsest.
"Prenez ce message de retour, et ils sauront
que j'ai reçu ce, aussi bien que si je
écrit.
Tirez le meilleur parti de votre chemin.
Bonne nuit. "
Avec ces mots le passager a ouvert la
portière et entra dans, pas du tout assistée
par ses compagnons de voyage, qui avait
rapidement sécrétée leurs montres et
sacs à main dans leurs bottes, et étaient en train de faire
un prétexte général d'être endormi.
Avec aucun but plus précis que de
échapper au danger des originaires de toute autre
type d'action.
L'entraîneur lourdement à nouveau, avec plus lourd
couronnes de fermeture de brouillard autour de lui comme il
a commencé la descente.
Le gardien bientôt remplacé son espingole dans
son bras sur la poitrine, et, après avoir regardé à la
reste de son contenu, et ayant cherché à
les pistolets supplémentaires qu'il portait en
sa ceinture, s'est tourné vers une plus petite poitrine sous
son siège, dans lequel il y avait un forgeron de quelques
des outils, un couple de torches, et un briquet
boîte.
Car il a été fourni avec la complétude
que si l'entraîneur-feux ont été soufflées et
claqué la porte, qui ne se produisent occasionnellement,
il n'avait qu'à s'enfermer à l'intérieur, garder
le silex et l'acier des étincelles et au large de la
la paille, et d'obtenir une lumière avec tolérable
la sécurité et la facilité (si il eu de la chance) dans cinq
minutes.
«Tom!" Doucement sur le roof.
"Bonjour, Joe."
"Avez-vous entendu le message?"
«Je n'ai, Joe."
"Qu'est-ce que vous faites de lui, Tom?"
«Rien du tout, Joe."
"Coïncidence That'sa, aussi," la garde
réfléchit, car je fait la même chose de moi-même. "
Jerry, laissé seul dans la brume et l'obscurité,
démonté en attendant, non seulement pour soulager sa
cheval a passé, mais pour essuyer la boue de ses
face, et secouer le mouiller dehors de son chapeau-
bord, qui pourrait être capable de tenir
environ un demi-gallon.
Après un repos avec la bride sur son
fortement éclaboussé bras, jusqu'à ce que les roues de
l'e-mail ne sont plus à portée d'ouïe et
la nuit était tout à fait encore nouveau, il se tourna
de se promener dans la colline.
"Après cela, il galop de Temple Bar,
vieille dame, je ne vais pas faire confiance à vos jambes de devant jusqu'à ce
Je vous sur le niveau ", a déclaré ce rauque
messager, jetant un regard sur sa jument.
«Rappelé à la vie."
That'sa Blazing étrange message.
Une grande partie de cette ferais pas pour vous, Jerry!
Dis-je, Jerry!
Vous seriez d'une manière Blazing mauvaise, si rappelant
à la vie était de venir à la mode, Jerry! "
cc ccprose audiobook prose livre audio gratuit ensemble complet de lecture complète lecture LibriVox la littérature classique sous-titres codés sous-titrage sous-titres sous-titres Anglais ESL langue étrangère traduire traduction