Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 15
Sir Walter avait pris une très bonne maison de Camden Place, une situation élevée dans la dignité,
telles que devient un homme de conséquence, et lui et Elisabeth ont été réglées il ya,
à leur grande satisfaction.
Anne est entré avec un cœur naufrage, en anticipant un emprisonnement de nombreuses
mois, et avec impatience en se disant: «Oh! quand pourrai-je vous quitter? "
Un degré de cordialité inattendue, dans l'accueil qu'elle a reçu, lui fait du bien.
Son père et sa sœur ont été contents de la voir, pour le bien de montrer sa maison et de la
meubles, et sa rencontre avec gentillesse.
Ses faisant un quart, quand ils se sont assis pour dîner, a été remarqué comme un avantage.
Mme Clay était très agréable et très souriant, mais sa courtoisie et sourires étaient
plus une question de cours.
Anne avait toujours senti qu'elle ferait semblant de ce qui était bon à son arrivée, mais le
complaisance des autres était inattendu.
Ils étaient évidemment dans d'excellentes dispositions, et elle fut bientôt à écouter les causes.
Ils n'avaient aucune envie d'écouter.
Après avoir exposé quelques compliments d'être profondément regretté dans leurs anciennes
quartier, où Anne ne pouvait pas payer, ils avaient seulement quelques enquêtes faible pour
faire, avant que le discours doit être leur est propre.
Uppercross excités aucun intérêt, Kellynch très peu: elle était tout de bain.
Ils ont eu le plaisir de lui assurant que Bath plus de répondre à leurs attentes
à tous égards.
Leur maison était sans aucun doute le meilleur dans Camden Place, leurs salons avaient de nombreux
avantages décisifs sur toutes les autres qu'ils avaient vu ou entendu parler, et
la supériorité était pas moins dans le style
de l'aménagement en place, ou le goût de l'ameublement.
Leur connaissance était extrêmement recherché.
Tout le monde était désireux de leur rendre visite.
Ils avaient reculé de nombreuses introductions, et encore étaient perpétuellement
ayant des cartes laissés par les gens dont ils ne savaient rien.
Ici étaient des fonds de plaisir.
Pouvez-Anne étonnant que son père et sa sœur ont été heureux?
Elle pourrait ne pas demander, mais elle doit soupirer que son père doit se sentir aucune dégradation
dans son changement, devrait voir rien à regretter dans les droits et la dignité du résident
propriétaire foncier, devrait trouver autant d'être vains
des petitesses dans l'd'une ville, et elle doit soupirer et sourire, et me demande aussi, comme
Elisabeth ouvrit les portes pliantes et marcha avec jubilation d'un dessin-
pièce à l'autre, se vantant de leur espace;
à la possibilité de cette femme, qui avait été la maîtresse du Kellynch Hall, trouver
mesure d'être fiers de entre deux murs, peut-être trente pieds en éclats.
Mais ce n'était pas tout qu'ils avaient pour les rendre heureux.
Ils avaient trop de M. Elliot. Anne a eu beaucoup d'entendre parler de M. Elliot.
Il était non seulement pardonné, ils ont été ravis de lui.
Il avait été à Bath une quinzaine de jours; (il avait passé par Bath en Novembre, dans son
en route pour Londres, où l'intelligence d'être Sir Walter réglé il y avait bien sûr
lui est parvenue, mais seulement 24 heures
à la place, mais il n'avait pas été en mesure de s'en prévaloir;) mais il avait été une
quinzaine à Bath, et son premier objet à son arrivée, avait été de laisser sa carte en
Camden Place, il suivi par de tels
assidue s'efforce de répondre, et quand ils ne répondent, par une grande ouverture d'exemple
conduite, la préparation de telles excuses pour le passé, tant de sollicitude à être reçu comme
une relation de plus, que leurs anciens bons
compréhension a été complètement rétablie.
Ils n'avaient pas un défaut de trouver en lui. Il avait expliqué l'écart toutes les apparences de
abandon de son côté.
Il était originaire méprise totalement.
Il n'avait jamais eu une idée de se jeter hors, il avait craint qu'il était
jeté, mais ne savait pas pourquoi, et délicatesse l'avait gardé le silence.
À la pointe d'avoir parlé de façon irrespectueuse ou négligemment de la famille
et les honneurs famille, il était tout à fait indigné.
Lui, qui n'avait jamais vanté d'être un Elliot, et dont les sentiments, comme à
connexion, ne sont que trop strictes pour répondre à la tonalité unfeudal de l'époque actuelle.
Il fut étonné, en effet, mais son caractère et la conduite générale doit réfuter
elle.
Il pourrait se référer Sir Walter à tous ceux qui le connaissaient, et certainement, les douleurs qu'il avait été
prendre à ce sujet, la première occasion de la réconciliation, à être restauré à l'
pied d'une relation et héritier présomptif,
était une preuve forte de ses opinions sur le sujet.
Les circonstances de son mariage, aussi, ont été trouvés à admettre des circonstances atténuantes beaucoup.
Cela a été un article de ne pas être inscrit sur lui-même, mais un ami très intime de son,
une Wallis-colonel, un homme très respectable, parfaitement le monsieur, (et non pas un mal
regardant l'homme, Sir Walter ajoutée), qui a été
vivant dans un style très bonne dans les bâtiments de Marlborough, et avait, à ses propres notamment
demande, été admis à leur connaissance par le biais de M. Elliot, avait
mentionné une ou deux choses par rapport à la
mariage, qui fait une différence importante dans le discrédit de lui.
Le colonel Wallis avait connu M. Elliot longtemps, avait beaucoup connu aussi avec son
femme, avait parfaitement compris toute l'histoire.
Elle n'était certainement pas une femme d'une famille, mais bien éduqués, accomplie, riche et
trop amoureux de son amie. Il y avait eu le charme.
Elle l'avait cherché.
Sans que l'attraction, et non pas tout son argent aurait tenté Elliot, et Sir Walter
a, par ailleurs, assuré de l'avoir été une femme très fine.
Il y avait là beaucoup à adoucir l'entreprise.
Une femme très fine avec une grande fortune, dans l'amour avec lui!
Sir Walter semblait admettre que des excuses complètes et si Elisabeth ne pouvait pas voir
la circonstance dans un tout aussi favorable d'une lumière, elle lui a permis une grande
exténuation.
M. Elliot a appelé à plusieurs reprises, avait dîné avec eux une fois, évidemment ravis par la
distinction d'être posées, car ils ont donné aucune dîners en général; ravi, en bref,
par toutes les preuves de l'avis cousinly, et
placer tout son bonheur d'être sur le plan intime dans Camden Place.
Anne écouté, mais sans trop le comprendre.
Indemnités, allocations grande, elle savait, doit être faite pour les idées de ceux qui
parlé. Elle a entendu tout sous embellissement.
Tout ce qui sonnait extravagantes ou irrationnel dans le progrès de la réconciliation pourrait
n'ont pas d'origine mais dans la langue de les relateurs.
Toujours, cependant, elle avait la sensation de l'existence de quelque chose de plus immédiatement
est apparu, en souhaitant à M. Elliot, après un intervalle de tant d'années, pour être bien
reçus par eux.
Dans une vue du monde, il n'avait rien à gagner en étant dans des conditions avec Sir Walter, rien
au risque d'un état de la variance.
Selon toute probabilité, il était déjà le plus riche des deux, et la succession Kellynch
serait aussi sûrement être son ci-après le titre.
Un homme sensé, et il avait regardé comme un homme très sensible, pourquoi devrait-il être un
objet pour lui? Elle ne pouvait offrir une solution, il a été,
peut-être, pour l'amour d'Elizabeth.
Il pourrait y avoir vraiment été un goût ancien, bien que la commodité et un accident
avait tiré lui d'une manière différente, et maintenant qu'il pouvait se permettre de se s'il vous plaît, il pourrait
dire pour payer ses adresses à elle.
Elisabeth était certainement très beau, avec bien élevés, des manières élégantes, et sa
personnage pourrait ne jamais avoir été pénétrée par M. Elliot, son savoir, mais en public,
et quand très jeune lui-même.
Comment son tempérament et de compréhension pourrait porter l'enquête de son présent plus vive
le temps de la vie a été une autre préoccupation et non une peur.
La plupart sincèrement voulait-elle qu'il pourrait ne pas être trop gentil, trop attentifs, si
Elizabeth n'était pas son objet, et que Elizabeth était disposé à se croire
oui, et que son amie Mme Clay a été
en encourageant l'idée, semblait évident par un regard ou deux entre eux, tandis que M.
Visites fréquentes Elliot ont parlé d'.
Anne a mentionné le aperçus qu'elle avait eue de lui à Lyme, mais sans être beaucoup plus
soigné. «Oh! oui, peut-être, il avait été M. Elliot.
Ils ne savaient pas.
Il pourrait être lui, peut-être. "Ils ne pouvaient pas écouter sa description de
lui. Ils ont décrit lui même; Sir
Walter particulier.
Il fait honneur à son apparence très gentleman, son air d'élégance et de
la mode, sa bonne figure en forme, son œil sensible; mais, en même temps », doit déplorer
son être largement sous-hung, un défaut
où le temps semble avoir augmenté, ni peut-il la prétention de dire que dix ans avait
pas modifié presque chaque élément pour le pire.
M. Elliot semblait penser qu'il (Sir Walter) cherchait exactement comme il l'avait fait
lors de leur dernière séparés; »mais sir Walter n'avait« pas été en mesure de retourner le compliment
entièrement, ce qui lui avait embarrassé.
Il ne signifie pas pour se plaindre, cependant. M. Elliot a été mieux de regarder que la plupart des
hommes, et il n'avait aucune objection à être vu avec lui n'importe où. "
M. Elliot, et ses amis dans les bâtiments de Marlborough, on parlait de l'ensemble
soirée.
«Le colonel Wallis avait été si impatient d'être présenté à eux! et M. Elliot afin
anxieuse qu'il doit! "et il y avait une Mme Wallis, à l'heure actuelle connues d'eux seuls
par la description, comme elle était dans la vie quotidienne
l'attente de son accouchement, mais M. Elliot a parlé d'elle comme «un plus charmants
femme, bien digne d'être connu dans Camden Place », et dès qu'elle récupéré
ils étaient de se familiariser.
Sir Walter pensé beaucoup de Mme Wallis, elle a dit à une femme excessivement jolie,
belle. "Il voulait la voir.
Il espérait qu'elle pourrait faire quelques amende honorable pour les nombreux visages très simple, il était continuellement
passant dans les rues. Le pire de Bath a été le nombre de ses
les femmes plaine.
Il ne veut pas dire qu'il n'y avait pas de jolies femmes, mais le nombre de la plaine
était hors de toute proportion.
Il avait fréquemment observés, comme il marchait, que l'on beau visage serait suivie par
trente ans, ou cinq et trente-frayeurs, et une fois, comme il s'était tenu dans une boutique de Bond
Rue, il avait compté 87 femmes
passent, l'un après l'autre, sans qu'il y ait un visage acceptable entre eux.
Il avait été un matin glacial, pour être sûr, une forte gelée, dont à peine une femme dans un
mille pouvait résister à l'épreuve du.
Mais encore, il existait certainement une multitude effroyable de femmes laides à Bath, et comme pour les
les hommes! ils étaient infiniment pire. Épouvantails tels que les rues étaient pleines
d'!
Il était évident à quel point les femmes ont été utilisés à la vue de quelque chose tolérable, par
l'effet d'un homme d'apparence décente produite.
Il n'avait jamais marché nulle bras-dessus bras-dessous avec le colonel Wallis (qui était d'une amende
figure militaire, mais de sable à poil) sans observer que chaque femme oeil
était sur lui; oeil de chaque femme était sûr d'être sur le colonel Wallis ".
Modest Sir Walter! Il n'était pas autorisé à s'échapper, cependant.
Sa fille et Mme Clay-Unis en laissant entendre que le compagnon du colonel Wallis pourrait avoir
aussi bonne figure que le colonel Wallis, et certainement pas de sable à poil.
"Comment est-Marie cherche?", A déclaré Sir Walter, de la hauteur de sa bonne humeur.
"La dernière fois que je l'ai vue, elle avait un nez rouge, mais j'espère que ne peut pas arriver tous les
jours ».
«Oh! non, ce doit avoir été tout à fait fortuite.
En général, elle a été en très bonne santé et semble très bonne puisque la Saint-Michel. "
"Si je pensais qu'il ne serait pas tenter de sortir son dans des vents tranchants, et de grandir grossière, je
lui enverrais un nouveau chapeau et sa pelisse. "
Anne était de déterminer si elle doit me permets de suggérer que la robe, ou une casquette,
ne serait pas responsable de toute mauvaise utilisation, quand un coup frappé à la porte suspendue
tout.
«On frappe à la porte! et si ***! Il était dix heures.
Pourrait-il être M. Elliot? Ils savaient qu'il était de dîner dans Lansdown
Croissant-Rouge.
Il était possible qu'il pourrait arrêter dans son chemin de la maison pour leur demander comment ils ont fait.
Ils pourraient penser à personne d'autre. Mme Clay décidément pensé qu'il M. Elliot
Mme Clay avait raison. Avec tout l'état où un majordome et le pied-
garçon pouvait donner, M. Elliot a été introduit dans la salle.
C'était la même chose, le même homme, sans aucune différence, mais de la robe.
Anne a attiré un peu en arrière, tandis que les autres ont reçu ses compliments, et sa soeur
ses excuses pour appeler à la manière inhabituelle d'une heure, mais "il ne pouvait pas être si proche sans
désireux de savoir que ni elle ni son ami avait pris froid la veille, "& c.
&c; qui était tout aussi poliment fait, et aussi poliment prises, autant que possible, mais sa part
doit suivre ensuite.
Sir Walter a parlé de sa fille cadette, «M. Elliot doit lui donner l'autorisation de présenter
lui de sa plus jeune fille "(il n'y avait aucune occasion pour se souvenir de Marie), et Anne,
souriant et en rougissant, très seyante
montra à M. Elliot fonctionnalités assez qu'il n'avait nullement oublié, et
de suite vu, avec amusement à ses débuts peu de surprise, qu'il n'avait pas été à
tous conscients de qui elle était.
Il avait l'air complètement étonné, mais pas plus étonné que le plaisir, ses yeux
égayé! et avec l'empressement le plus parfait il s'est félicité de la relation,
fait allusion au passé, et le supplia d'être reçu comme une connaissance déjà.
Il était tout aussi bonne mine, comme il était apparu à Lyme, son visage améliorée
en parlant, et ses manières étaient si exactement ce qu'ils devraient être, si poli,
si facile, si particulièrement agréable, que
elle pourrait les comparer à l'excellence d'une seule personne manières.
Ils n'étaient pas les mêmes, mais ils étaient peut-être, tout aussi bon.
Il s'assit avec eux, et ont amélioré leur conversation très bien.
Il pourrait y avoir aucun doute de son être un homme raisonnable.
Dix minutes ont suffi pour certifier que.
Son ton, ses expressions, son choix du sujet, son savoir où s'arrêter, il a été
toutes les opérations d'un sensible, esprit de discernement.
Dès qu'il le pouvait, il a commencé à lui parler de la maladie de Lyme, voulant comparer les opinions
en respectant le lieu, mais surtout désireux de parler de la circonstance de
leur arrive d'être invités dans les mêmes
Inn dans le même temps, de donner son propre parcours, de comprendre quelque chose d'elle, et
regrette qu'il devrait avoir perdu une telle opportunité de payer ses respects à elle.
Elle lui donna un bref compte rendu de son parti et d'affaires à Lyme.
Ses regrets augmenté comme il écoutait.
Il avait passé sa soirée solitaire dans la pièce attenante à eux; avait entendu
voix, la gaieté sans cesse, la pensée, ils doivent être d'un ensemble plus délicieux des personnes,
envie d'être avec eux, mais certainement
sans le moindre soupçon de sa possession l'ombre d'un droit de
se présenter. S'il avait, mais a demandé qui étaient du parti!
Le nom de Musgrove serait lui ai dit assez.
«Eh bien, il ne servirait à le guérir d'une pratique absurde de ne jamais poser une question
dans une auberge, où il avait adopté, lors tout à fait un jeune homme, sur le principe de son être
très ungenteel d'être curieux.
"Les notions d'un jeune homme d'une ou deux et vingt ans," dit-il, «de ce qui est
nécessaire dans les manières de le faire tout à fait la chose, sont plus absurde, je crois, que
ceux de tout autre ensemble d'êtres dans le monde.
La folie des moyens qu'ils emploient souvent n'est égalée que par la folie de ce
qu'ils ont en vue. "
Mais il ne doit pas être s'adressant à ses réflexions à Anne seul: il le savait, il
fut bientôt diffusée à nouveau parmi les autres, et c'est seulement à intervalles qu'il pouvait
retour à la maladie de Lyme.
Ses enquêtes, cependant, produit à la longueur d'un compte de la scène qu'elle avait été
engagés dans là-bas, peu de temps après son départ de la place.
Ayant fait allusion à «un accident», il doit entendre l'ensemble.
Quand il interrogé, sir Walter et Elizabeth ont commencé à remettre en question aussi, mais le
différence dans leur manière de faire ne pouvait pas être insensible.
Elle ne pouvait comparer à Lady Elliot M. Russell, dans le désir de vraiment
comprendre ce qui s'était passé, et dans le degré de préoccupation pour ce qu'elle a dû
souffert dans ce témoignage.
Il guindé une heure avec eux.
L'horloge élégante peu sur la cheminée avait frappé «onze avec son argent
sons », et le gardien commence à être entendu à une distance raconter les mêmes
conte, avant que M. Elliot ou l'un d'eux semblait sentir qu'il avait été là longtemps.
Anne ne pouvait pas censé-il possible que sa première soirée à Camden Place
aurait pu passer si bien!