Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEUXIÈME PARTIE - Les Sea-cuisinier
Chapitre 7
Je vais à Bristol
Ce n'était plus que l'écuyer imaginé avant
nous étions prêts pour la mer, et aucun de nos
premiers plans - pas même le docteur Livesey est, de
me garder près de lui - pourrait être réalisée
comme nous l'avons prévu.
Le médecin a dû aller à Londres pour une
médecin de prendre en charge sa pratique;
l'écuyer était à pied d'œuvre à Bristol, et
J'ai vécu sur dans la salle sous la responsabilité de
vieux Redruth, le garde-chasse, près d'un
prisonnier, mais plein de rêves de mer et de la
la plupart des anticipations de charme de l'étrange
îles et d'aventures.
Je méditais à l'heure ensemble au cours des
la carte, tous les détails dont je bien
rappeler.
Assis au coin du feu dans la gouvernante
chambre, je me suis approché de cette île dans mon imagination
de toutes les directions possibles; j'ai exploré
chaque acre de sa surface; je gravis un
mille fois à cette haute colline qu'ils appellent
la lunette, et du haut apprécié la
la plupart des perspectives merveilleuses et changeant.
Parfois, l'île était épais avec les sauvages,
avec qui nous nous sommes battus, parfois plein de
des animaux dangereux qui nous ont chassés, mais dans
tous mes fantaisies rien ne s'est produit à moi si
étranges et tragiques que notre effectif
aventures.
Ainsi, la semaine passée sur, jusqu'à ce qu'un beau jour
il y eut une lettre adressée à M.
Livesey, avec cette addition: «Pour être ouvert,
dans le cas de son absence, par Tom Redruth
ou le jeune Hawkins. "
Obéissant à cet ordre, nous avons trouvé, ou plutôt je
trouvées - pour le garde-chasse était une pauvre main
à la lecture de tout sauf d'impression - l'
suivant les nouvelles importantes:
Old Anchor Inn, Bristol, Mars 1, 17 -
Chers Livesey - Comme je ne sais pas si vous
sont dans la salle ou encore à Londres, je vous envoie
Dans cette double aux deux endroits.
Le navire est acheté et installé.
Elle se trouve à l'ancre, prêt à naviguer.
Vous n'avez jamais imaginé une goélette doux - une
enfant peut naviguer avec - deux cents tonneaux;
nom, Hispaniola.
Je l'ai eue grâce à mon vieil ami, benoîtement,
qui a fait ses preuves dans la plupart des
atout surprenant.
Le garçon admirable littéralement asservis dans mon
d'intérêt, et ainsi, je puis dire, que tout le monde
à Bristol, dès qu'ils ont eu vent de l'
port nous avons navigué pour - trésor, je veux dire.
»Redruth, dis-je, en interrompant la lettre,
"Dr. Livesey ne sera pas comme ça.
L'écuyer a parlé, après tout. "
"Eh bien, droit who'sa mieux? Grommela le
garde-chasse.
"Un rhum jolie aller si écuyer n'est pas de parler
pour le docteur Livesey, je pense. "
A ce j'ai abandonné toutes les tentatives de
commentaires et lire directement sur:
Benoîtement se trouve l'île d'Hispaniola, et
par la gestion la plus admirable a obtenu son
pour la moindre bagatelle.
Il ya une classe d'hommes à Bristol
monstrueusement préjugés contre benoîtement.
Ils vont la longueur de déclarer que cette
honnête créature ferait n'importe quoi pour
l'argent, que l'île d'Hispaniola qui lui appartenait,
et qu'il a vendu il me absurdement élevé - la
la plupart des calomnies transparent.
Aucun d'entre eux osent, toutefois, de refuser la
fond du navire.
Jusqu'à présent il n'y avait pas la moindre anicroche.
Les ouvriers, pour être sûr - et gréeurs
ce n'est pas - ont été les plus fâcheusement lente, mais
temps que guérir.
Il était l'équipe qui me troublait.
Je voulais un score ronde des hommes - en cas de
indigènes, boucaniers, ou l'odieux français -
et j'ai eu le souci de le diable lui-même
trouver tant qu'une demi-douzaine, jusqu'à ce que le plus
course remarquable de la fortune m'a apporté la
même de l'homme qu'il me fallait.
J'étais debout sur le quai, lorsque, par le
pur hasard, je suis tombé en parler avec lui.
J'ai trouvé qu'il était un vieux marin, a gardé un
cabaret, connaissait tous les hommes de mer dans
Bristol, avait perdu sa santé à terre, et
voulait une place bien en tant que cuisinier pour se rendre à la mer
à nouveau.
Il avait entravé là-bas ce matin-là, il
dit, pour obtenir une odeur de sel.
J'ai été monstrueusement touché - ce serait vous
ont été - et, par pitié pure, je me suis engagé
lui sur place pour être cuisinier de navire.
Long John Silver, il est appelé, et a
a perdu une jambe, mais que je considérais comme un
recommandation, car il l'a perdu dans son
pays de service, en vertu de l'immortel
Hawke.
Il n'a pas de retraite, Livesey.
Imaginez l'âge abominable dans lequel nous vivons!
Eh bien, monsieur, je pensais que j'avais seulement trouvé un
cuisiner, mais il a été un équipage que j'avais découvert.
Entre l'argent et moi nous nous sommes réunis
dans quelques jours une entreprise des plus difficiles de l'ancien
sels imaginables - pas joli à regarder,
mais les boursiers, par leurs faces, des plus
esprit indomptable.
Je déclare que nous pourrions lutter contre une frégate.
Long John se débarrassa de deux des
six ou sept que j'avais déjà engagés.
Il m'a montré dans un moment où ils ont été
exactement le genre de prélèvements d'eau douce que nous avions
à craindre dans une aventure d'importance.
Je suis dans le plus magnifique et la santé
spiritueux, manger comme un taureau, dort comme
un arbre, mais je ne vais pas profiter d'un moment jusqu'à ce
J'entends mon vieux bâches autour du tramping
cabestan.
Seaward, ho!
Accrocher le trésor!
C'est la gloire de la mer qui a fait
ma tête.
Alors maintenant, Livesey, venu après, ne perdez pas une
heure, si vous me respectez.
Permettez jeunes Hawkins aller à la fois de voir son
mère, avec Redruth pour une garde, et puis
tous deux entrés à pleine vitesse à Bristol.
John Trelawney
Postscript - Je n'ai pas vous dire que
Benoîtement, qui, soit dit en passant, est d'envoyer un
consort après nous, si nous ne tournons pas en place par le
fin du mois d'août, avait trouvé un admirable
collègues pour maîtriser la voile - un homme rigide,
ce que je regrette, mais à tous autres égards une
trésor.
Long John Silver mis à jour une très compétent
l'homme un compagnon, un homme nommé Arrow.
J'ai un maître d'équipage qui tuyaux, Livesey, de sorte
les choses doivent aller de mode homme-o'-guerre à bord
le navire bonne Hispaniola.
J'ai oublié de vous dire que l'argent est un homme
de fond, je sais de ma propre connaissance
qu'il a un compte bancaire, qui a
jamais été découvert.
Il quitte sa femme pour gérer l'auberge, et
comme elle est une femme de couleur, une paire de vieux
célibataires comme vous et moi peut être excusé pour
devine que c'est la femme, tout autant
comme la santé, qui le renvoie à
itinérants.
JT
PPS - Hawkins peut rester une nuit avec son
la mère.
JT
Vous pouvez imaginer l'excitation dans lequel
cette lettre me mettre.
J'étais à moitié hors de moi avec joie, et si
jamais je méprise un homme, c'était le vieux Tom
Redruth, qui ne pouvait rien faire, mais se plaignent
et à se lamenter.
Tout de la sous-gardes volontiers
ont changé de place avec lui; mais telle était
pas de l'écuyer du plaisir, et l'écuyer de
le plaisir a été comme le droit entre tous.
Personne mais le vieux Redruth aurait osé si
autant que, même à grogner.
Le lendemain matin, lui et je suis parti à pied
pour l 'Amiral Benbow, et là j'ai trouvé
ma mère en bonne santé et spiritueux.
Le capitaine, qui avait été si longtemps une cause
d'inconfort tant, était allé là où l'
méchants cessent de troubler.
L'écuyer avait tout réparé, et
les salles publiques et le signe repeint,
et avait ajouté quelques meubles - et surtout une
Fauteuil belle pour la mère dans le bar.
Il l'avait trouvée un garçon comme apprenti
aussi, afin qu'elle ne devrait pas besoin d'aide tout en
Je n'étais plus là.
Il a été en voyant ce garçon que je
compris, pour la première fois, mon
situation.
Je pensais à ce moment-là de la
aventures avant moi, pas du tout de la
la maison que je partais, et maintenant, à vue
de cet étranger maladroit, qui était de rester
ici à ma place à côté de ma mère, j'ai eu ma
première attaque de larmes.
Je crains que ce garçon a conduit une vie de chien,
car, comme il était nouveau pour le travail, j'ai eu un
cent occasions de le bon réglage
et lui pose, et je ne tarda pas à
en profiter.
La nuit se passa, et le lendemain, après
dîner, Redruth et moi étions à pied et à nouveau
sur la route.
J'ai dit adieu à la mère et de l'anse
où j'ai vécu depuis ma naissance, et le
cher vieil Amiral Benbow - depuis qu'il a été
repeint, plus tout à fait si chère.
Une de mes dernières pensées fut le capitaine,
qui avait si souvent marchait le long de la plage
avec son tricorne, sa joue coup de sabre,
et sa lunette en laiton ancien.
L'instant d'après nous avions tourné le coin et mon
la maison était hors de vue.
Le courrier nous chercher à la brune à la
Royal George, sur la lande.
J'étais coincé entre Redruth et un gros
vieux monsieur, et en dépit de la rapide
mouvement et l'air froid de la nuit, je dois avoir
somnolait beaucoup dès le premier jour, et
ensuite dormi comme une bûche par monts et par vaux
par étape après étape, car quand j'étais
réveillé, enfin, il a été par un coup de poing dans le
côtes, et j'ai ouvert les yeux pour constater que nous
étaient encore debout devant un grand bâtiment
dans une rue de ville et que la journée avait
déjà cassé depuis longtemps.
«Où sommes-nous?"
Demandai-je.
«Bristol», a déclaré Tom.
"Get down."
M. Trelawney avait pris sa résidence à
une auberge loin sur les quais de surveiller
le travail sur la goélette.
Là nous avions maintenant à marcher, et notre façon, à
ma grande joie, se trouvaient le long des quais et
à côté de la grande multitude des navires de tous
tailles et de plates-formes et des nations.
Dans l'un, les marins chantaient à leur travail,
dans un autre il y avait des hommes en altitude, plus haut
ma tête, suspendus à des fils qui ne semblaient pas
plus épais que celui d'une araignée.
Bien que j'avais vécu sur le rivage tous mes
la vie, il me semblait ne jamais avoir été près de la
mer jusque-là.
L'odeur de goudron et de sel a été quelque chose
nouvelles.
J'ai vu les figures de proue la plus merveilleuse, que
avaient tous été loin sur l'océan.
J'ai vu, en outre, de nombreux anciens marins, avec
anneaux dans leurs oreilles, et les moustaches frisées en
boucles, nattes et goudronneux, et leurs
fanfaron, mer maladroite-pied, et si je n'avais
vu autant de rois ou archevêques je pouvais
pas été plus heureux.
Et j'allais à la mer moi-même, à la mer dans un
goélette, avec un maître d'équipage de tuyauterie et de porcs
marins chantaient à queue, à la mer, à destination d'un
île inconnue, et de chercher enterrés
trésor!
Alors que j'étais encore dans ce rêve délicieux,
nous avons tout à coup en face d'une grande auberge
et a rencontré Trelawney, tous habillés en
comme une mer-officier, en drap gros bleu,
sortant de la porte avec un sourire sur son
visage et une imitation d'un capital de marin
à pied.
"Ici, vous êtes, dit-il," et le médecin
est venu la nuit dernière à Londres.
Bravo!
L'équipage du navire complet! "
«Oh, monsieur, m'écriai-je,« quand allons-nous partir? "
«Voile!" Dit-il.
"Nous naviguons demain!"
Chapitre 8
À l'enseigne de la Longue-Vue
Quand j'eus fini, déjeunant l'écuyer
m'a donné une note adressée à John Silver, à
le signe de la Longue-Vue, et m'a dit que je
devrait facilement trouver l'endroit en suivant
la ligne des quais et de garder un brillant
recherche d'une petite taverne avec un grand
télescope en laiton pour signer.
Je pars, heureux de cette occasion pour
en voir plus des navires et des marins, et
repris mon chemin parmi une grande foule de personnes
et des chariots et des balles, le quai était maintenant
en période de pointe de son, jusqu'à ce que je trouve la taverne
question.
Il a été un brillant place assez peu de
divertissement.
Le signe était fraîchement peintes, les fenêtres avaient
soignée rideaux rouges, le sol était propre
poncé.
Il y avait une rue de chaque côté et une ouverture
porte sur deux, ce qui fait la grande, de faible
chambre assez clair pour voir dans, en dépit des
des nuages de fumée de tabac.
Les clients étaient majoritairement des hommes marins,
et ils ont parlé si fort que je me suis accroché à
la porte, presque peur d'entrer.
Comme je l'attendait, un homme sortit d'un côté
chambre, et un coup d'œil J'étais sûr qu'il doit être
Long John.
Sa jambe gauche a été coupée près de la hanche,
et sous l'épaule gauche, il portait un
béquille, où il a réussi avec de magnifiques
dextérité, sautillant sur elle comme un
oiseaux.
Il était très grand et fort, avec un visage aussi
gros comme un jambon - clair et pâle, mais
intelligent et souriant.
En effet, il semblait dans le plus ***
spiritueux, en sifflant comme il se déplaçait entre les
les tableaux, avec un mot *** ou une tape sur
l'épaule pour les plus favorisés de son
invités.
Maintenant, pour vous dire la vérité, de la très
première mention de Long John Squire dans
lettre de Trelawney j'avais pris une crainte dans mon
l'esprit qu'il pourrait s'avérer être la très
marin unijambiste que j'avais vu pendant si
longtemps à l'ancien Benbow.
Mais un regard sur l'homme devant moi était
suffisant.
J'avais vu le capitaine, et Black Dog, et
l'aveugle, Pew, et je pensais que je savais
ce fut comme un boucanier - très différents
créature, selon moi, de cette opération de nettoyage
et le propriétaire agréable humeur.
Je repris courage à la fois, franchi la
seuil, et marcha droit à l'homme
où il se trouvait, appuyé sur sa béquille,
parler à un client.
"M. Argent, monsieur? "
Demandai-je, en tendant la note.
"Oui, mon garçon, dit-il,« tel est mon nom,
pour être sûr.
Et qui peut vous être? "
Et puis comme il a vu la lettre de l'écuyer, il
me semblait donner quelque chose presque comme
un début.
"Oh!" Dit-il, assez fort, et d'offrir ses
la main.
"Je vois.
Vous êtes notre nouvelle cabine-boy; je suis heureux de
vous voir. "
Et il me prit la main dans sa grande entreprise
saisir.
En ce moment, l'un des clients à l'extrême
côté se leva brusquement et prit la porte.
Il était près de lui, et il était dans le
rue dans un instant.
Mais sa hâte avait attiré mon attention, et
Je l'ai reconnu au premier.
Il était l'homme de suif-face, qui veulent deux
doigts, qui était venu le premier à l'amiral
Benbow.
"Oh, m'écriai-je,« arrêtez-le!
C'est Black Dog! "
"Je n'aime pas deux cuivres qui il est, s'écria
Silver.
"Mais il n'a pas payé sa note.
Harry, courir et attraper. "
Un des autres qui a été proche de la porte
bondit et se mit à sa poursuite.
«S'il était l'amiral Hawke, il paiera ses
score, s'écria Silver, et puis,
renoncer à ma main, "Qui avez-vous qu'il a dit
a-t-il demandé.
"Black quoi?"
"Chien, monsieur, dit I.
"A M. Trelawney ne vous ai pas de la
flibustiers?
Il était l'un d'entre eux. "
"Alors?" S'écria Silver.
"Dans ma maison!
Ben, de gérer et aider Harry.
Un de ces prélèvements, était-il?
Est-ce que vous boire avec lui, Morgan?
Étape ici. "
L'homme qu'il appelait Morgan - un vieux,
aux cheveux gris, acajou face marin - est venu
l'avant assez penaud, roulant ses
chique.
«Maintenant, Morgan», a déclaré John Long très sévèrement,
"On ne frappa les yeux sur ce noir
-Black Dog avant, vous avez fait, maintenant? "
«Pas moi, monsieur, dit Morgan avec un salut.
"Vous ne saviez pas son nom, vous l'avez fait?"
"Non, monsieur."
"Par les pouvoirs, Tom Morgan, il est aussi bon
pour vous, s'écria le propriétaire.
"Si vous aviez été mêlé à la comme de
que, vous n'auriez jamais mis un autre pied
dans ma maison, vous pouvez en être sûrs.
Et que faisait-il dire pour vous? "
"Je ne sais pas au juste, monsieur, répondit
Morgan.
"Vous appelez ça une tête sur vos épaules,
ou morts bienheureux les yeux? "s'écria-t-Long John.
«Ne sais pas au juste, n'est-ce pas!
Peut-être que vous n'avez pas arriver à juste titre savoir
qui vous parlait, peut-être?
Voyons, qu'est-ce qu'il jawing - v'yages,
cap'ns, les navires?
Pipe-toi!
Qu'était-ce? "
"Nous a-talkin 'de quille-transport»,
répondit Morgan.
"Keel-halage, c'était vous?
Et une chose puissante convenable, trop, et vous
peut fixer à cette question.
Retournez à votre place pour un lourdaud, Tom. "
Et puis, comme Morgan restaurée à son
siège, a ajouté Silver à moi dans un confidentiels
murmure qui était très flatteur, comme je l'ai
pensé, "Il est tout à fait un honnête homme, Tom
Morgan, on'y stupide.
Et maintenant, il a couru de nouveau, à haute voix, "let's
voir - Black Dog?
Non, je ne sais pas le nom, ce n'est pas moi
Pourtant, je pense que genre de I've - oui, j'ai vu
l'écouvillon.
Il avait l'habitude de venir ici avec un mendiant aveugle,
il avait l'habitude. "
«C'est qu'il a fait, vous pouvez être sûr, dit I.
«Je savais que trop aveugle.
Son nom a été Pew. "
"Il a été, s'écria Silver, maintenant très excité.
"Pew!
Qui ont été son nom pour certains.
Ah, il avait l'air d'un requin, il l'a fait!
Si nous courons à ce chien noir, maintenant,
il y aura des nouvelles pour Cap'n Trelawney!
Ben'sa bon coureur, quelques marins fonctionnent mieux
que Ben.
Il doit courir vers le bas, la main sur la main, par
les pouvoirs!
Il a parlé o «quille-halage, qu'il a fait?
JE quille-courriers lui! "
Toutes les fois qu'il a été ces secousses
phrases qu'il a été estompe le long de la
taverne sur sa béquille, tables frappant avec
sa main, et de donner un tel spectacle de
l'excitation qui aurait convaincu un vieux
Bailey juge ou un coureur de Bow Street.
Mes soupçons ont été soigneusement
réveillé sur la recherche de Black Dog à l'espion-
verre, et je regardais le cuisinier de manière restrictive.
Mais il était trop profonde et trop facile, et trop
intelligente pour moi, et au moment où les deux hommes
était revenue à bout de souffle et a avoué
qu'ils avaient perdu la piste dans une foule,
et a été grondé comme des voleurs, je l'aurais
liberté sous caution parti pour l'innocence de Long John
Silver.
"Voir ici, maintenant, Hawkins, dit-il,« voici
une chose bénie dur pour un homme comme moi, maintenant,
n'est-ce pas?
Il ya Cap'n Trelawney - ce qu'il a à
crois?
Ici, j'ai confondu ce fils d'un
Hollandais assis dans ma propre maison potable
de mon propre rhum!
Ici vous vient et me dit de le plaine;
et ici je l'ai laissé nous donner à tous le bordereau
avant mon tapes béni!
Maintenant, Hawkins, vous me faites la justice avec le
cap'taine.
Vous êtes un garçon, vous êtes, mais vous êtes aussi intelligent
comme la peinture.
Je vois que lors de la première entrent en jeu.
Maintenant, la voici: Que pouvais-je faire, avec cette
vieux bois, je clopiner sur?
Quand j'étais capitaine de la marine AB j'aurais
trouver à côté de lui, main sur main,
et lui abordé dans une paire de vieux
secoue, je voudrais, mais maintenant - "
Et puis, tout d'un coup, il s'arrêta, et
sa bouche bée, comme s'il s'était souvenu
quelque chose.
"Le score!" Il éclata.
"Trois va rhum o!
Pourquoi, mon frisson bois, si je n'avais pas
oublié mon score! "
Et tomber sur un banc, il se mit à rire jusqu'à ce que
les larmes coulaient sur ses joues.
Je ne pus m'empêcher de rejoindre, et nous avons ri
ensemble, volée après volée, jusqu'à ce que la taverne
sonna de nouveau.
«Pourquoi, quel précieux mer vieux de veau je suis!"
dit-il enfin, en essuyant ses joues.
"Toi et moi devrait bien s'entendre, Hawkins,
car je vais prendre mon davy je devrais être évalué
navire garçon.
Mais voyons, paré à virer.
Ce ne sera pas.
Douti est douty, commensaux.
Je vais mettre mon chapeau de coq ancienne, et l'étape
le long de vous Cap'n Trelawney, et le rapport
cette affaire ici.
Pour l'esprit que vous, c'est grave, le jeune Hawkins;
et ni vous ni moi en sortir
avec ce que je dois faire l'audace d'appeler
de crédit.
Ni vous non plus, vous dit, pas intelligent - aucun
de la paire d'entre nous à puce.
Mais mes boutons tableau de bord!
Ce fut une bonne Nations Unies au sujet de mon score. "
Et il se mit à rire, et que si
de bon cœur, que si je n'ai pas vu le
plaisanterie comme lui, je fus de nouveau obligé d'adhérer à
lui dans sa gaieté.
Sur notre petite promenade le long des quais, il a fait
lui-même le compagnon le plus intéressant,
me parler des différents navires que
nous sommes passés par leur plate-forme, le tonnage et
la nationalité, expliquant le travail qui a été
aller de l'avant - la façon dont on a la décharge,
une autre prise en charge, et une troisième prise
prêt pour la mer - et de temps en temps
me dire une anecdote peu de navires ou
marins ou de répéter une phrase marins jusqu'à
Je l'avais appris à la perfection.
J'ai commencé à voir que c'était là l'un des
Le meilleur de camarades possible.
Quand nous sommes arrivés à l'auberge, le chevalier et le Dr.
Livesey étaient assis ensemble, terminant à une
quart de bière avec un toast en elle, avant
ils devraient aller à bord de la goélette sur un
visite d'inspection.
Long John a raconté l'histoire de la première à
dernière, avec beaucoup d'esprit et de la
plus parfaite vérité.
»Voilà comment elle était, maintenant, étaient-ce pas,
Hawkins? Disait-il, de temps en temps, et
Je pourrais toujours lui porter entièrement en.
Les deux messieurs a regretté que Black Dog
avait eu de suite, mais nous avons tous convenu qu'il était
rien à faire, et après qu'il eut été
complimenté, Long John a pris sa béquille
et partit.
«Tout le monde à bord de quatre cet après-midi»,
cria le chevalier après lui.
"Monsieur Oui, oui, s'écria le cuisinier, dans le
"Eh bien, écuyer, dit le docteur Livesey,« Je ne
mis beaucoup de foi dans vos découvertes, comme un
chose générale, mais je dirai ceci, John
Silver me convient. "
"L'atout man'sa parfaite", a déclaré le
écuyer.
"Et maintenant", a ajouté le médecin, "Jim peut venir
à bord avec nous, peut-il pas? "
"Pour être sûr qu'il peut», dit écuyer.
«Prenez votre chapeau, Hawkins, et nous verrons la
navire. "
Chapitre 9
Poudre et armes
L'Hispaniola jeter une issue, et nous
est passé sous les figures de proue et le tour de la
poupes de nombreux autres navires, et leur
câbles parfois sous nos râpé
quille, et parfois balancé dessus de nous.
A la fin cependant, nous avons eu à bord, et
ont été remplies et salué comme nous sommes intervenus à bord
par le second, M. Arrow, un marin brun vieux
boucles d'oreilles à ses oreilles et un strabisme.
Lui et l'écuyer étaient très épais et
amicale, mais j'ai vite constaté que les choses
n'étaient pas les mêmes entre M. Trelawney et
le commandant de bord.
Ce dernier était un homme prudent prospectifs qui
semblait en colère contre tout le conseil d'administration et
n'allait pas tarder à nous dire pourquoi, car nous avions à peine
descendit dans la cabine quand un marin
nous a suivis.
«Le capitaine Smollett, monsieur, AXING de parler avec
vous, dit-il.
«Je suis toujours aux ordres du capitaine.
Montrez-lui, dit l'écuyer.
Le capitaine, qui suivait de près son
Messenger, est entré à la fois et fermer la
porte derrière lui.
"Eh bien, capitaine Smollett, qu'avez-vous à
dire?
Tout va bien, je l'espère, tout en ordre et
navigable?
"Eh bien, monsieur, dit le capitaine,« mieux
parler clair, je crois, même au risque de
infraction.
Je n'aime pas cette croisière, je n'aime pas le
les hommes, et je n'aime pas mon agent.
C'est court et doux. "
"Peut-être, monsieur, que vous n'aimez pas le bateau?"
demanda l'écuyer, très en colère, que je pouvais
voir.
"Je ne peux parler que de cela, monsieur, de ne pas avoir
vu son essayé, dit le capitaine.
"Elle semble un métier intelligent, plus je ne peux pas
mot à dire. "
"Peut-être, monsieur, que vous n'aimez pas votre
employeur, que ce soit? », dit l'écuyer.
Mais ici, le docteur Livesey coupa
«Restez encore un peu», dit-il, rester un peu.
Pas d'utilisation de questions telles que celle que de
produire sensation de malaise.
Le commandant de bord a trop dit ou il a
dit trop peu, et je suis obligé de dire que
J'ai besoin d'une explication de ses paroles.
Vous n'avez pas, dites-vous, comme cette croisière.
Maintenant, pourquoi? "
«J'ai été engagé, monsieur, sur ce que nous appelons scellés
ordres, de naviguer ce bateau pour que
monsieur, où il devrait me soumission », a déclaré le
capitaine.
"Jusqu'ici tout va bien.
Mais maintenant je trouve que tout homme avant la
mât en sait plus que moi.
Je n'appelle pas cela juste, maintenant, hein? "
«Non, dit le docteur Livesey," je n'aime pas. "
«Ensuite, dit le capitaine,« J'apprends que nous sommes
aller après trésor - l'entendre de mes propres
mains, vous l'esprit.
Maintenant, le trésor est un travail délicat, je ne
comme voyages au trésor sur un compte, et je
ne les aime pas, surtout quand ils sont
secret et quand (sauf votre respect, Monsieur le
Trelawney) le secret a été dit à la
perroquet. "
"Perroquet de Silver?" A demandé l'écuyer.
«C'est une façon de parler, dit le capitaine.
"Bavardé, je veux dire.
C'est ma conviction, ni de vous, messieurs,
savoir ce que vous faites, mais je vais vous dire
ma façon de lui - à proximité vie ou de mort, et un
de l'exécution. "
"C'est clair du tout, et, j'ose le dire, vrai
assez, répondit le docteur Livesey.
"Nous prenons le risque, mais nous ne sommes pas
ignorant que vous nous le faire croire.
Ensuite, vous dites que vous n'aimez pas l'équipage.
Sont-ils pas de bons marins? "
«Je ne les aime pas, monsieur, reprit le capitaine
Smollett.
"Et je pense que j'aurais eu le choix
de mes propres mains, si vous allez à cette question. "
"Peut-être que vous devriez, répondit le docteur.
"Mon ami devrait peut-être avez-vous pris
avec lui, mais la légère, s'il ya
un, n'était pas intentionnelle.
Et vous n'aimez pas M. Arrow?
«Je n'ai pas, monsieur.
Je crois he'sa bon marin, mais il est trop
gratuit avec l'équipage d'être un bon officier.
Un second devrait se tenir à lui-même -
ne devraient pas boire avec les hommes devant la
mât! "
"Voulez-vous dire qu'il boit? S'écria l'écuyer.
"Non, monsieur, répondit le capitaine, seul
il est trop familier. "
"Eh bien, maintenant, et le court et long de celui-ci,
capitaine? demanda le docteur.
«Dites-nous ce que vous voulez."
"Eh bien, messieurs, êtes-vous déterminé à aller
sur cette croisière?
"Comme le fer, répondit le chevalier.
"Très bien, dit le capitaine.
»Puis, comme vous m'avez entendu dire beaucoup de patience,
disant des choses que je ne pouvait pas prouver, d'entendre
moi encore quelques mots.
Ils mettent de la poudre et les armes en
l'avant garde.
Maintenant, vous avez une bonne place dans la cabine;
pourquoi ne pas les mettre là -? premier point.
Ensuite, vous apportant quatre de vos propres
personnes qui vous accompagnent, et ils me disent quelques-uns des
entre eux sont à quai avant.
Pourquoi ne pas leur donner les places ici à côté de
la cabine -? deuxième point ".
"Pas plus?" A demandé à M. Trelawney.
«Un plus, dit le capitaine.
"Il ya eu trop de bavardages déjà."
«Beaucoup trop», a convenu le médecin.
"Je vais vous dire ce que j'ai entendu moi-même»,
a continué le capitaine Smollett: "que vous avez
une carte d'une île, qu'il ya des croix sur
la carte pour voir où est le trésor, et que
l'île se trouve - "Et puis il nomma le
latitude et la longitude exacte.
"Je n'ai jamais dit cela, s'écria l'écuyer, à
une âme! "
"Les mains le sais, monsieur, reprit le
capitaine.
"Livesey, qui doivent avez-vous été ou
Hawkins, s'écria l'écuyer.
«Ce n'est pas beaucoup question de qui il s'agissait»,
répondit le docteur.
Et j'ai pu voir que ni lui ni le
capitaine payé beaucoup ce qui concerne M. Trelawney
protestations.
Ni ce que j'ai, bien sûr, il était si lâche
un beau parleur, et pourtant dans ce cas je crois qu'il a été
vraiment bien et que personne n'avait dit à la
situation de l'île.
"Eh bien, messieurs, continua le capitaine,
«Je ne sais pas qui a cette carte, mais je fais
un point, il doit être tenu secret, même
de moi et M. Arrow.
Sinon, je vous demanderais de me laisser
démissionner. "
«Je vois, dit le docteur.
«Vous voulez nous de garder cette matière noire et
de faire une garnison de la partie arrière du
navire, doté d'un personnel propre peuple de mon ami,
et fourni toutes les armes et de poudre
à bord.
En d'autres termes, vous avez peur d'une mutinerie. "
«Monsieur, dit le capitaine Smollett," sans
intention de prendre acte, je nie votre
droit de mettre des mots dans ma bouche.
Non, capitaine, monsieur, serait justifié de
aller à la mer du tout si il avait assez de terrain
de le dire.
Quant à M. Arrow, je le crois bien
honnêtes, certains de ces hommes sont les mêmes, tous
peut être pour ce que je sais.
Mais je suis responsable de la sécurité du navire
et la vie de chaque homme à bord de Jack
elle.
Je vois les choses, comme je le pense, pas tout à fait
droite.
Et je vous demande de prendre certaines précautions
ou permettez-moi de démissionner de mon poste d'amarrage.
Et c'est tout. "
«Le capitaine Smollett, commença le docteur avec un
sourire, "n'a jamais vous entendez la fable de la
montagne et la souris?
Vous m'excuserez, j'ose le dire, mais vous
me rappeler de cette fable.
Quand vous êtes arrivé ici, je vais jouer ma perruque,
tu as voulu dire plus que cela. "
«Docteur, dit le capitaine, vous êtes intelligent.
Quand je suis arrivé ici je voulais obtenir
déchargée.
Je ne pensais pas que M. Trelawney serait
entendre un mot. "
«Pas plus que je le ferais», s'écria l'écuyer.
«Si Livesey pas été là, j'aurais
vous vu le diable.
Comme il est, je vous ai entendu.
Je ferai ce que vous désirez, mais je pense que le
pire d'entre vous. "
"C'est comme vous s'il vous plaît, monsieur, dit le
capitaine.
"Vous trouverez je fais mon devoir."
Et avec qui il prit congé.
"Trelawney, dit le docteur,« contrairement à
toutes mes notions, je pense que vous avez réussi
pour obtenir deux hommes honnêtes à bord avec vous -
que l'homme et John Silver. "
"Argent, si vous voulez, s'écria l'écuyer;
», Mais que pour ce radotage intolérable, je
Je pense que déclarer sa conduite indigne d'un homme,
unsailorly, et carrément non-anglais. "
«Eh bien», dit le docteur, nous allons le voir. "
Lorsque nous sommes arrivés sur le pont, les hommes avaient commencé
déjà à prendre les armes et de poudre,
yo-ho-ment à leur travail, tandis que le capitaine
et M. Arrow était en surveillant.
Le nouvel arrangement est tout à fait à mon goût.
La goélette avait été révisé l'ensemble, six
couchettes ont été faites à l'arrière de ce qui avait
été l'après-partie de la principale attente; et
cet ensemble de cabines a été jointe à la seule
cuisine et gaillard par un passage sparred
sur le côté bâbord.
Il avait été à l'origine signifiait que le
capitaine, M. Arrow, Hunter, Joyce, l'
médecin, et l'écuyer d'occuper ces
six couchettes.
Maintenant, Redruth et moi étions d'obtenir deux d'entre eux
et M. Arrow et le capitaine ont été dormir
sur le pont dans le compagnon, qui avait été
élargie de chaque côté jusqu'à ce que vous pourriez presque
ont appelé un rond-maison.
Très faible, il était encore, bien sûr, mais il
était possible de balancer deux hamacs, et même
le second semblait satisfait de la
arrangement.
Lui-même, peut-être, avait eu des doutes quant à
l'équipage, mais ce n'est qu'une proposition, pour que
vous allez entendre, nous n'avions pas le bénéfice à long
de son opinion.
Nous étions tous à pied d'œuvre, la modification du
poudre et les couchettes, lorsque le dernier homme ou
deux, et Long John avec eux, est venu
hors d'un bateau à terre.
Le cuisinier est venu sur le côté comme un singe pour
intelligence, et dès qu'il a vu ce qui a été
faire », donc ho, les gars! dit-il.
"Qu'est-ce que c'est?"
«Nous sommes une évolution de la poudre, Jack,"
répond à une.
«Pourquoi, par les puissances," s'écria-t-Long John, «si
nous faisons, nous allons manquer la marée du matin! "
«Mes commandes», dit le capitaine prochainement.
"Vous pouvez aller plus loin, mon homme.
Mains voudront souper. "
"Monsieur Oui, oui,» répondit le cuisinier, et
toucher sa mèche, il disparut au
une fois dans le sens de sa galère.
«C'est une brave homme, capitaine, dit le
médecin.
"Très certainement, monsieur, répondit le capitaine
Smollett.
"Facile à cela, les hommes - facile, at-il à courir, à
les boursiers qui évoluaient la poudre;
et puis tout à coup me voyant examen
le pivot nous avons effectué au milieu du bateau, une longue
laiton neuf, "Ici, vous, navire garçon, at-il
s'écria, "à o 'ça!
Off-vous avec le cuisinier et obtenir des
travail. "
Et puis comme je me hâtais hors je l'ai entendu
dire, tout haut, pour le médecin: «Je vais
n'ont pas de favoris sur mon bateau. "
Je vous assure que j'étais tout à fait de l'écuyer
façon de penser, et détestait le commandant de bord
profondément.
Chapitre 10
Le Voyage
Toute la nuit nous étions dans un grand mouvement
les choses se rangés à leur place, et
boatfuls d'amis de l'écuyer, M.
Benoîtement et similaires, qui vient de souhaiter
de lui un bon voyage et un retour en toute sécurité.
Nous n'avons jamais eu une nuit à l'Amiral Benbow
quand j'ai eu la moitié du travail, et je fus chien
fatigué quand, un peu avant l'aube, le
maître d'équipage sonné sa pipe et l'équipage
a commencé à l'homme le cabestan-bars.
J'aurais pu être deux fois plus fatigué, mais je
n'aurait pas quitté le pont, tout était si
nouveau et intéressant pour moi - la mémoire
commandes, la note aiguë de sifflet,
les hommes animé à leur place dans le
lueur des lanternes du navire.
«Maintenant, Barbecue, pointe nous une portée, s'écria l'un
voix.
»Le vieux, dit un autre.
"Oui, oui, camarades, dit Long John, qui a été
debout, avec sa béquille sous le bras,
et à la fois éclaté dans l'air et des mots
Je connaissais si bien:
"Quinze hommes sur la poitrine du mort -"
Et puis, tout l'équipage portaient chœur: -
"Yo-ho-ho et une bouteille de rhum!"
Et lors de la troisième "Ho!" A conduit les barres
devant eux avec un testament.
Même à ce moment excitant qu'il me transporta
revenir à l'ancien Amiral Benbow dans un deuxième,
et il me semblait entendre la voix de l'
capitaine de tuyauterie dans le chœur.
Mais bientôt, l'ancre a été de courte jusqu'à; bientôt
pendait gouttes sur le nez, et bientôt la
voiles ont commencé à tirer, et la terre et
expédition à voltiger par part et d'autre, et
avant que je puisse s'allonger pour arracher une heure
du sommeil de la Hispaniola avait commencé son
voyage à l'île de trésor.
Je ne vais pas de raconter ce voyage en
détail.
Il était assez prospère.
Le navire s'est avéré être un bon navire, l'équipage
étaient des marins capables, et le capitaine
bien compris son entreprise.
Mais avant que nous venions de la longueur du trésor
Île, deux ou trois choses qui s'était passé
qui nécessitent d'être connues.
M. Arrow, tout d'abord, s'est avéré encore
pire que le capitaine l'avait craint.
Il n'avait pas de commande entre les hommes et les personnes
fait ce qu'ils ont satisfait de lui.
Mais ce n'était pas le pire de tout,
car, après un ou deux jours en mer, il a commencé à
apparaissent sur le pont avec les yeux brumeux, les joues rouges,
langue bégaiement, et d'autres marques de
l'ivresse.
Heure après heure, il a été ordonné ci-dessous
honte.
Parfois, il est tombé et s'est coupé;
parfois il était couché toute la journée dans son petit
superposés à un côté de la compagnie;
parfois pour un jour ou deux, il serait
presque sobre et participer à son travail à
au moins passablement.
En attendant, nous ne pourrions jamais faire dehors
où il a obtenu la boisson.
C'est le mystère du navire.
lui montre que nous avons le plaisir, nous pourrions faire
rien pour le résoudre, et quand nous lui avons demandé
à son visage, il ne ferait que rire s'il était
ivre, et s'il était sobre refuser solennellement
qu'il ait jamais goûté quelque chose que de l'eau.
Il était non seulement inutile, comme un officier et un
mauvaise influence parmi les hommes, mais il a été
clair que à ce rythme, il faudra bientôt tuer
lui-même pure et simple, afin que personne a été beaucoup
surpris, ni très désolé, quand on sombre
nuit, avec une mer la tête, il a disparu
entièrement et on ne le revit plus.
"Overboard! Dit le capitaine.
"Eh bien, messieurs, qui sauve la peine de
le mettre aux fers. "
Mais nous étions là, sans un compagnon, et il
était nécessaire, bien sûr, pour faire avancer l'un des
les hommes.
Le maître d'équipage, Job Anderson, a été le
probable homme à bord, et si il a gardé
son ancien titre, il a servi en quelque sorte comme compagnon.
M. Trelawney avait suivi la mer, et son
la connaissance rend très utile, car il
ont souvent pris une montre lui-même par temps facile.
Et le patron, Israël Hands, était un
Attention, rusé, vieux marin expérimenté qui
on peut faire confiance à la rigueur avec près de
quoi que ce soit.
Il était un grand confident de Long John
Argent, et ainsi de la mention de son nom
m'amène à parler de la cuisine de notre navire,
Barbecue, que les hommes l'appelaient.
A bord du navire qu'il portait sa béquille par un
lanière autour du cou, d'avoir les deux mains
aussi libre que possible.
C'était quelque chose de le voir caler le pied
de la béquille contre une cloison, et
calé contre elle, ce qui donne à chaque
mouvements du navire, s'entendre avec ses
cuisson comme quelqu'un sans danger à terre.
Encore plus étrange, il a été le voir dans le
plus lourd de temps traverser le pont.
Il avait une ligne ou deux affublé pour l'aider
à travers les plus grands espaces - Long John's
boucles d'oreilles, on les appelait, et il serait
lui-même la main d'un endroit à l'autre, maintenant
l'aide de la béquille, maintenant c'est aux côtés de fuite
par la longe, le plus rapidement comme un autre homme
pouvait marcher.
Pourtant, certains des hommes qui avaient navigué avec lui
avant exprimé leur pitié de le voir si
réduite.
"Il est pas un homme ordinaire, Barbecue, dit le
barreur pour moi.
"Il avait une bonne scolarité dans sa jeunesse
et peut parler comme un livre où tant d'esprit;
et courageux - un lion a rien à côté de
Long John!
Je l'ai vu aux prises quatre et frapper leur
réfléchir ensemble - lui non armés ".
Tout l'équipage respecté et même lui obéit.
Il avait une façon de parler à chacun et à faire
tout le monde un service particulier.
Pour moi, il était sans se lasser genre, et toujours
content de me voir dans la cuisine, où il gardait
propre comme un sou neuf, les plats suspendus
jusqu'à bruni et son perroquet dans une cage
un coin.
"Venez, Hawkins, disait-il, venez
et ont un fils avec John.
Personne ne plus la bienvenue que vous-même, mon fils.
Asseyez-vous et d'entendre les nouvelles.
Voici Cap'n Flint - Je demande mon perroquet Cap'n
Flint, après le boucanier célèbre - voici
Cap'n Flint prédire la réussite à notre
v'yage.
N'était-ce pas vous, capitaine? "
Et le perroquet dirais, avec beaucoup de
rapidité, «Pièces de huit!
Pièces de huit!
Pièces de huit! "Jusqu'à ce que vous me demandais qu'il
n'était pas à bout de souffle, ou jusqu'à ce que John a jeté
son mouchoir sur la cage.
«Maintenant, cet oiseau, disait-il," est, peut-être,
deux cents ans, Hawkins - ils vivent
toujours la plupart du temps, et si on a vu plus
méchanceté, il doit être le diable lui-même.
Elle a navigué avec l'Angleterre, le grand Cap'n
Angleterre, le pirate.
Elle a été à Madagascar, et au Malabar,
et le Surinam, et la Providence, et
Portobello.
Elle était à la pêche de l'épave
navires plaque.
C'est là qu'elle a appris «Pièces de huit, '
et petite merveille; trois cent cinquante
des milliers de 'em, Hawkins!
Elle était à l'embarquement du vice-roi de
la sortie des Indes de Goa, elle a été, et à regarder
à elle, vous dirait qu'elle était une babby.
Mais vous l'éperlan en poudre - tu na pas, capitaine?
"Stand by pour aller sur" le perroquet
crier.
"Ah, de l'artisanat she'sa beau, elle est,« la
cuire dirais, et lui donner du sucre à partir de son
poche, puis l'oiseau picorer le
bars et jure sur la droite, en passant croyance
la méchanceté.
«Là, John voudrais ajouter," vous ne pouvez pas toucher
terrain et ne pas être sali, mon garçon.
Voici la mienne ce pauvre vieux o oiseau innocent »
feu jurant bleu, et pas les plus sages, vous
peut fixer à cette question.
Elle jure de même, en quelque sorte
parler, avant que l'aumônier. "
Et John allait toucher sa mèche avec un
manière solennelle qu'il avait qui me fait penser qu'il était
le meilleur des hommes.
Dans l'intervalle, le chevalier et le capitaine
Smollett étaient encore dans des conditions assez éloignées
un avec l'autre.
L'écuyer n'a pas hésité sur la question;
il méprisait le capitaine.
Le capitaine, de son côté, n'a jamais parlé, mais
quand il a été parlé, puis forte et
court et sec, et pas un mot inutile.
Il possédait, lorsqu'il est entraîné dans un coin, que
il semblait avoir été trompés sur les
l'équipage, que certains d'entre eux étaient aussi rapide comme il
voulait voir, et tous avaient agi assez
bien.
Quant au navire, il avait pris une carrément
goût pour elle.
"Elle va se situent un point plus proche du vent d'un
homme a le droit d'exiger de ses propres
femme mariée, monsieur.
Mais, ajoutait-il, "tout ce que je dis, c'est que nous sommes
pas chez moi, et je n'aime pas le
de croisière. "
L'écuyer, à cela, se détournent et
mars et le pont, le menton en l'air.
"Un peu plus de cet homme, disait-il,
"Et je vais exploser."
Nous avons eu quelques gros temps, qui ne
prouvé les qualités de l'île d'Hispaniola.
Chaque homme à bord semblait bien contenu, et
ils doivent avoir été difficile à s'il vous plaît si elles
avait été autrement, car c'est ma conviction
il n'a jamais été entreprise d'un navire si gâtés
depuis Noé mis à la mer.
grog Double allait à la moindre excuse;
il a été duff les jours impairs, comme, par
Par exemple, si l'écuyer entendu dire qu'il était tout
l'homme d'anniversaire, et toujours un baril de
pommes debout abordée dans la taille pour
personne à s'aider lui-même qui avait une fantaisie.
"Ne jamais su sortir de bon de lui encore,« la
capitaine dit le docteur Livesey.
"Faites-mains gaillard, assurez-démons.
C'est ma conviction. "
Mais bon venu de la barrique de pommes, comme
vous allez entendre, car si elle n'avait pas été pour
que, nous aurions eu aucune note d'avertissement
et peut-être tous ont péri par la main de
trahison.
C'est ainsi que cela s'est produit.
Nous nous étions les métiers pour obtenir le vent de
l'île, nous ont été après - je ne suis pas autorisé
pour être plus clair - et maintenant nous courions
vers le bas pour elle avec une journée d'observation claire et
la nuit.
Il était environ le dernier jour de notre passif
voyage par le plus grand de calcul, certains
temps que la nuit, ou au plus *** avant midi
de demain, nous devrions voir le trésor
L'île.
Nous nous dirigions SSW et a eu une constante
par le travers de la brise et une mer calme.
L'Hispaniola laminés régulièrement, plongeant sa
beaupré maintenant et puis avec une bouffée de
pulvérisation.
Tout était dessin alow et en altitude, tout le monde
a été dans les plus braves esprits parce que nous étions
maintenant si proche de la fin de la première partie de notre
aventure.
Maintenant, juste après le coucher du soleil, quand tout mon travail
était terminée et je me rendais à mon poste d'amarrage,
il m'est apparu que je voudrais une
pomme.
J'ai couru sur le pont.
La montre était tout tourné vers l'avenir pour les
l'île.
L'homme à la barre a été regarder le guindant
de la voile et en sifflant doucement à l'écart
lui-même, et qui a été le seul bruit
à l'exception du bruissement de la mer contre la
arcs et sur les côtés du navire.
Dans j'ai eu des lésions corporelles dans la barrique de pommes, et
constaté qu'il y avait à peine une pomme à gauche, mais
assis là-bas dans le noir, ce qui avec
le bruit des eaux et le basculement
mouvements du navire, j'ai eu soit tombé
endormi ou était sur le point de le faire lorsque
un gros homme assis avec plutôt un choc
à proximité.
Le baril a secoué comme il se penchait ses épaules
contre elle, et j'étais sur le point de sauter
quand l'homme se mit à parler.
C'était la voix de Silver, et avant que j'aie
a entendu une douzaine de mots, je n'aurais pas montré
moi-même pour tout le monde, mais était là,
tremblante et de l'écoute, à l'extrême de
la peur et de curiosité, car de ces dizaines de
Autrement dit, j'ai compris que la vie de tous
les honnêtes gens à bord dépendait de moi
seule.
Chapitre
Ce que j'ai entendu dans la barrique de pommes
«Non, pas moi, dit Silver.
"Flint a été cap'taine, j'ai été quartier-maître,
le long de ma jambe de bois.
Le flanc même j'ai perdu ma jambe, le vieux Pew
a perdu son tapes.
Il était un maître-chirurgien, celui qui ampytated
me - hors de l'université et tous - latin par le
seau, et ce pas, mais il a été pendu
comme un chien, et séchées au soleil comme les autres, à
Corso Castle.
C'était des hommes de Roberts, qui a été, et accueilli
de changer les noms de leurs navires - ROYAL
FORTUNE et ainsi de suite.
Maintenant, ce navire a été baptisé, alors laissez-lui
séjour, j'ai dit.
C'est donc avec la Cassandre, que nous a apporté
tous à la maison à l'abri de Malabar, après l'Angleterre
a pris le vice-roi des Indes, de sorte qu'il était
avec le vieux morse, vieux navire de Flint, que
J'ai vu amuck avec le sang rouge et insérez
l 'évier avec de l'or. "
"Ah!" S'écria une autre voix, celle du
plus jeune à main à bord, et évidemment plein
d'admiration.
"Il était la fleur du troupeau, a été
Flint!
"Davis était un homme trop, aux dires de tous,"
dit Silver.
«Je n'ai jamais navigué avec lui, d'abord avec
Angleterre, puis avec Flint, c'est mon histoire;
et maintenant, ici sur mon propre compte, d'une manière
de parler.
J'ai posé par neuf cent coffre-fort, d'Angleterre,
et deux mille après Flint.
Ce n'est pas mal pour un homme avant du mât -
tous sains et saufs dans la banque.
«Tain't gagner aujourd'hui, c'est sauver c'est le cas,
vous pouvez en être sûrs.
Où en sont tous les hommes de l'Angleterre maintenant?
Je ne sais pas.
Où en sont Flint?
Pourquoi, sur la plupart des 'em à bord, ici, et heureux de
obtenir le Duff - la mendicité été avant cela,
certains sur 'em.
Ancien Pew, comme avait perdu la vue, et pourrait
ont honte pensée, passe douze cents
livre en un an, comme un seigneur au Parlement.
Où est-il maintenant?
Eh bien, il est mort maintenant et sous les panneaux, mais
pour deux années avant cela, mon frisson
bois, l'homme mourait de faim!
Il pria, et il a volé, et il a coupé
la gorge, et affamés à qui, par le
pouvoirs! "
"Eh bien, il n'est pas très utile, après tout», a déclaré
le jeune marin.
«Utilisation Tain't beaucoup pour des imbéciles, vous pouvez en être
- que, ni rien, s'écria Silver.
"Mais maintenant, vous regardez ici: vous êtes jeune, vous
sont, mais vous êtes aussi intelligent que de peinture.
Je vois que quand je mets les yeux sur vous, et
Je vais vous parler comme un homme. "
Vous pouvez imaginer que j'ai ressenti quand j'ai entendu
ce coquin abominable vieille adressage
l'autre dans les mêmes mots de la flatterie
comme il l'avait utilisé pour moi-même.
Je pense que, si j'avais pu, que je
ont tué par le canon.
Entre-temps, il a couru sur, petit, il supposer
a été entendu.
"Il s'agit ici de gentilshommes de fortune.
Ils vie rude, et ils risquent de se balancer,
mais ils mangent et boivent comme des combats de coqs,
et quand une croisière est fait, pourquoi, il est
des centaines de livres au lieu de centaines de
liards dans leurs poches.
Maintenant, va plus pour le rhum et un bon
aventure, et à reprendre la mer dans leurs chemises.
Mais ce n'est pas la voie que j'ai mise.
Je met tout de suite, certains d'entre vous, certains là-bas,
anywheres none et c'est trop, en raison de
suspicion.
J'ai cinquante, vous marquez; une fois de retour à partir de ce
de croisière, j'ai mis en place pour de bon gentilhomme.
Suffisamment de temps aussi, vous dit.
Ah, mais j'ai vécu facile dans l'intervalle,
ne me suis jamais refusé coeur rien o '
désirs, et y dormait «doux et délicat mangé tous les
mes jours, mais lorsqu'ils sont en mer.
Et comment ai-je commencer?
Avant le mât, comme vous! "
"Eh bien, dit l'autre, mais tous les autres
l'argent est parti maintenant, n'est-ce pas?
Vous n'osez pas voir le visage à Bristol après
ce. "
«Pourquoi, où pourraient vous supposez que c'est?"
demandé d'argent dérisoire.
"A Bristol, dans les banques et les lieux», répond
son compagnon.
"Il était, dit le cuisinier,« elle était quand nous
lève l'ancre.
Mais ma maîtresse vieux qu'il a tous maintenant.
Et la lunette est vendu, la location et
l'écart d'acquisition et de montage, et la vieille fille
hors de me rencontrer.
Je voudrais vous dire où, car je vous faire confiance,
mais il ferait la jalousie parmi les copains. "
"Et pouvez-vous confiance à votre maîtresse?" A demandé à la
d'autres.
"Messieurs de la fortune, reprit le cuisinier,
«Fiducies en général peu entre eux,
et ils ont raison, vous pouvez en être elle.
Mais j'ai une manière avec moi, je l'ai.
Quand un compagnon apporte un feuillet sur son câble - une
sait que moi, je veux dire - il ne sera pas dans le
même monde que le vieux John.
Il y avait certains qui craignaient de Pew, et
certains que l'on craignait de Flint, mais Flint
sa propre personne était à craindre de moi.
Craignait qu'il était, et fier.
Ils étaient les plus rudes de l'équipage à flot, a été
Flint, le démon lui-même aurait été
craindre d'aller en mer avec eux.
Eh bien maintenant, je vous le dis, je ne suis pas se vanter
l'homme, et vous vous vu la facilité avec laquelle je garde
société, mais quand j'étais quartier-maître,
AGNEAUX n'était pas le mot de vieux Flint
boucaniers.
Ah, vous pouvez être sûr de vous dans la vieille
John's navire. "
"Eh bien, je vous dis maintenant, répondit le jeune garçon," je
n'a pas un demi-quart, comme le travail jusqu'à ce que je
a ce parler avec vous, John, mais il ya
ma main sur lui maintenant. "
"Et un brave garçon que vous, et trop intelligente»,
répondit Silver, serrant la main de si bon cœur
que tous les corps secoué ", et une fine
figure de proue pour un gentilhomme de fortune, je
jamais frappa mes yeux sur. "
A cette époque, j'avais commencé à comprendre les
sens de leur mandat.
Par un «gentilhomme de fortune», ils clairement
signifie ni plus ni moins d'un commun
pirate, et la petite scène que je n'avais
entendu était le dernier acte de la
la corruption de l'un des matelots honnêtes -
peut-être le dernier à bord de gauche.
Mais sur ce point je fus bientôt être
soulagé, pour donner un peu d'argent
coup de sifflet, un troisième homme se promenait et sam.
par le parti.
«Carré de ***, dit Silver.
"Oh, je know'd *** était carré, répliqua
la voix du capitaine d'armes, Israël Hands.
"Il n'est pas sot, est ***."
Et il tourna sa chique et cracha.
"Mais regardez ici, reprit-il,« voici ce que je
veulent savoir, Barbecue: combien de temps nous a-
va se tenir au large et sur comme un bienheureux
bumboat?
J'ai eu assez de a'most o «capitaine Smollett;
il me Hazed assez longtemps, par le tonnerre!
Je veux aller dans cette cabane, que je fais.
Je veux que leurs marinades et les vins, et que. "
"Israël, dit Silver,« votre tête n'est pas
compte beaucoup, ni jamais.
Mais vous avez pu entendre, je crois;
leastways, vos oreilles est assez grand.
Maintenant, voici ce que je dis: vous couchette
avant, et tu vivras dur, et vous
parler doux, et vous rester sobre jusqu'à ce que je
donner le mot, et vous pouvez en être sûrs, mon
fils. "
"Eh bien, je ne dis pas non, je dois faire? Grommela le
barreur.
"Ce que je dis est, quand?
C'est ce que je dis. "
«Quand!
Par les pouvoirs, s'écria Silver.
"Eh bien maintenant, si vous voulez savoir, je vais vous dire
vous quand.
Le dernier moment je peux gérer, et c'est
à quel moment.
Voici un premier taux de marin, capitaine Smollett,
voiles du navire béni pour nous.
Voici cet écuyer et le médecin avec une carte
et comme - je ne sais pas où il est, je dois faire?
Pas plus que vous faites, vous dit.
Eh bien, je veux dire cet écuyer et le médecin
doit trouver les trucs, et nous aider à réussir
à bord, par les puissances.
Ensuite, nous verrons.
Si j'étais sûr de vous tous, fils de double
Hollandais, j'aurais capitaine Smollett naviguer
nous à mi-chemin de retour avant que je frappe. "
«Pourquoi, nous sommes tous des marins à bord, ici, je
pense, dit le jeune garçon ***.
«Nous sommes toutes les mains gaillard, tu veux dire,"
cassé Argent.
"Nous pouvons suivre un cours, mais qui est de mettre en
une?
C'est ce que tous les messieurs vous divisez le,
premier et le dernier.
Si j'avais à ma façon, je serais capitaine Smollett
nous travaillons de nouveau dans les métiers au moins, puis
nous n'aurions pas les erreurs de calcul bénie et une bonne
cuillerée d'eau par jour.
Mais je sais le genre que vous soyez.
Je vais en finir avec 'em sur l'île, comme
est bientôt la mousse à bord, et un dommage qu'il
est.
Mais tu n'es jamais content jusqu'à ce que vous êtes ivre.
Split mes côtés, j'ai un cœur malade à la voile
avec des gens comme vous! "
"Easy tous, Long John, s'écria Israël.
"Qui est un crossin-de vous?"
«Pourquoi, combien de grands voiliers, pensez-vous, maintenant,
je n'ai vu prévue à bord?
Et combien de gars rapide séchage au soleil
à Execution Dock? s'écria Silver.
"Et tout cela pour cette précipitation même pressé et
pressé.
Vous m'entendez?
J'ai vu une chose ou deux à la mer, je l'ai.
Si vous souhaitez poser votre on'y bien sûr, et un
p'int au vent, vous rouler dans
voitures, vous.
Mais pas vous!
Je vous connais.
Vous aurez votre gorgée de rhum demain,
et aller se faire pendre. "
"Tout le monde savait bien vous a été une sorte de
chapling, John, mais il ya d'autres que pourrait
part et d'orienter ainsi que vous, dit
Israël.
"Ils ont amusant o peu", ils l'ont fait.
Ils n'étaient pas si élevés et secs, en aucune façon, mais
ont pris leur aventure, comme joyeux compagnons
tout le monde. "
"Alors?" Dit Silver.
"Eh bien, et où sont-ils devenus?
Pew était de ce genre, et il est mort d'un mendiant-
l'homme.
Flint a été, et il est mort de rhum à Savannah.
Ah, qu'ils ont été un équipage douce, eux!
On'y, où sont-ils? "
«Mais, demanda ***," quand on ne laïcs 'em
travers, que devons-nous faire avec 'em,
de toute façon? "
"Il est l'homme pour moi, s'écria le cuisinier
avec admiration.
"C'est ce que j'appelle des affaires.
Eh bien, que penseriez-vous?
Mettez-les à terre comme les marrons?
Cela aurait été la façon de l'Angleterre.
Ou couper-les vers le bas comme beaucoup que le porc?
Cela aurait été Flint ou Billy
Bones. "
"Billy était l'homme qui, dit Israël.
«Les morts ne mordent pas, dit-il.
Eh bien, il est mort hisself maintenant, il sait l'
court et à long là-dessus maintenant, et si jamais un
main rude viennent au port, il a été Billy. "
"Vous avez raison, dit Silver,« rugueux et
prêt.
Mais vous marque ici, je suis un homme facile - je suis
tout à fait le monsieur, vous dit, mais ce
fois, c'est sérieux.
Douti est douty, camarades.
Je donne ma voix - la mort.
Quand je suis dans Parlyment et dans ma circonscription,
l'entraîneur, je ne veux pas qu'aucun de ces mer-
avocats dans la cabine la maison d'un coming-,
inattendu, comme le diable à la prière.
Attendre ce que je dis, mais quand le temps
vient, pourquoi, lui laisser déchirer! "
«John», s'écrie le patron, "vous êtes un homme!"
«Vous dites, Israël quand vous voyez", a déclaré
Silver.
"Une seule chose que je demande - je demander Trelawney.
Je vais arracher la tête de son veau de son corps
avec ces mains, ***! "at-il ajouté, rompant
off.
"Vous venez de sauter, comme un garçon doux et
me chercher une pomme, de mouiller ma pipe, etc. "
Vous pensez la terreur j'étais!
J'aurais sauté hors course pour elle et si
J'avais trouvé la force, mais mes membres et
coeur comme moi faiblissait.
J'ai entendu *** commence à monter, puis
quelqu'un apparemment l'arrêta, et le
la voix des mains s'écria: «Oh, ranger ça!
N'avez-vous pas de cette aspiration de cale, John.
Jetons un aller du rhum. "
«***, dit Silver," je vous fais confiance.
J'ai une jauge sur le fût, de l'esprit.
Il s'agit de la touche; vous remplissez un pannikin et
le porter. "
Terrifié comme je l'étais, je ne pouvais m'empêcher
me disais que cela doit avoir été
comment M. Arrow a obtenu les eaux forte que
le détruire.
*** avait disparu, mais un peu de temps, et
pendant son absence Israël a parlé tout droit
à l'oreille de la cuisinière.
Il a été, mais un mot ou deux que je pouvais
de capture, et pourtant je réunis quelques important
nouvelles, pour les déchets à côté d'autres qui ont eu tendance
dans le même but, cette clause a été tout
audible: «Pas un homme de Jine them'll."
Par conséquent, il y avait les hommes sont toujours fidèles
conseil d'administration.
Lorsque *** retourné, un après l'autre
le trio a pris la pannikin et but - une
"Pour la chance», un autre avec un "Here's to vieux
Flint », et l'argent lui-même dit, dans un
genre de chanson, "Voici pour nous, et
tenez votre guindant, de nombreux prix et l'abondance
d'humus. "
En ce moment, une sorte de luminosité est tombé sur moi
dans le canon, et levant les yeux, j'ai trouvé le
la lune s'était levée et l'argenture
artimon-dessus et un blanc éclatant sur le guindant de
l'avant-voile, et presque en même temps
la voix de la vigie cria: «Terre
ho! "
Chapitre 12
Conseil de guerre
IL a été un grand rush des pieds à travers le
pont.
Je pouvais entendre les gens en place à partir du tumbling
cabine et le gaillard d'avant, et de glisser dans
un instant en dehors de mon corps, je me suis plongé
derrière l'avant-voile, a fait une double direction
la poupe, et sortit sur le pont ouvert
à temps pour rejoindre Hunter et le docteur Livesey dans
la ruée vers l'avant les conditions météo.
Il toutes les mains étaient déjà rassemblés.
Une ceinture de brouillard s'est dissipé presque
simultanément avec l'apparition de la
lune.
Vers le sud-ouest de nous, nous avons vu deux basses
collines, sur un couple de miles de distance, et
se levant derrière l'un d'eux et un tiers
colline plus haute, dont le sommet était encore enseveli dans
le brouillard.
Les trois semblait forte et conique
figure.
Tellement j'ai vu, presque dans un rêve, car je n'avais
pas encore remis de ma peur horrible d'un
minute ou deux avant.
Et puis j'ai entendu la voix du capitaine
Smollett donner des ordres.
L'Hispaniola était prévue d'un couple de points
plus près du vent et maintenant navigué un cours
qui vient clairement de l'île sur la
Est.
"Et maintenant, les hommes, dit le capitaine, lorsque toutes les
était à la maison bâchés, "a l'un de vous n'a jamais
vu que la terre à venir? "
«J'ai, monsieur, dit Silver.
«J'ai arrosé il avec un commerçant j'étais
faire cuire en "
«Le mouillage est au sud, derrière un
îlot, je crois? "demanda le capitaine.
"Oui, monsieur, Skeleton Island ils l'appelle.
Il était un endroit principal pour les pirates une fois, et
une main que nous avions à bord savais tous leurs
noms pour elle.
Cette colline à l'nor'ard qu'ils appelle le
Mât de misaine Hill, il ya trois collines, dans un
south'ard ligne en cours d'exécution - donc, principale, et
artimon, monsieur.
Mais le principal - c'est le grand de l'ONU, avec le
nuage là-dessus - ils appelle habituellement l'espion-
verre, en raison d'un belvédère ils ont gardé
quand ils étaient dans le nettoyage d'ancrage,
car il est là ils ont nettoyé leurs bateaux,
monsieur, lui demandant pardon. "
"J'ai un tableau ici, dit le capitaine
Smollett.
«Voir si c'est l'endroit."
yeux Long John a brûlé dans sa tête comme il
a pris le tableau, mais par le regard neuf de
le papier, je savais qu'il était voué à l'
déception.
Ce n'était pas la carte, nous avons constaté, Billy
Bones la poitrine, mais une copie exacte,
complète dans toutes les choses - les noms et les hauteurs
et les sondages - à la seule exception de
la croix rouge et les notes écrites.
Sharp doit avoir été son mécontentement,
Silver eut la force de l'esprit de le cacher.
"Oui, monsieur, dit-il," c'est l'endroit, à
Bien sûr, et très joliment dessinés sur.
Qui aurait pu le faire, je me demande?
Les pirates étaient trop ignorants, je pense.
Oui, la voici: «Le capitaine
Kidd Anchorage' - juste le nom de mon
camarade l'a appelé.
Il ya une forte courant passe le long de la
au sud, et puis s'en nor'ard jusqu'à l'ouest
côte.
Droit vous, monsieur, dit-il, "pour transporter votre
vent et de garder le temps de l'île.
Leastways, si telle était votre intention de
entrer et de carène, et il n'y a pas de meilleure
place pour que, dans ces eaux. "
«Merci, mon homme, dit le capitaine Smollett.
"Je vais vous demander plus *** de nous donner une aide.
Vous pouvez aller. "
J'ai été surpris par la froideur avec laquelle
John avoué sa connaissance de l'île,
et j'avoue que j'étais à moitié peur quand j'ai vu
l'attirant à moi-même.
Il ne savait pas, bien sûr, que je n'avais
entendu son conseil de la pomme
le baril, et pourtant j'avais à ce moment-prises
une telle horreur de sa cruauté, la duplicité,
et la puissance que je pouvais à peine cacher un
frisson quand il posa sa main sur mon bras.
«Ah, dit-il," c'est ici un sweet spot,
cette île - un sweet spot pour un garçon pour obtenir
sur terre.
Vous baigner, et vous grimper aux arbres, et
vous allez chasser les chèvres, vous, et vous obtiendrez
en haut sur les collines comme une chèvre vous-même.
Pourquoi, ça me fait rajeunir.
J'allais oublier ma jambe de bois, je me trouvais.
C'est une chose agréable d'être jeune et avoir
dix doigts, et vous pouvez en être sûrs.
Si vous voulez aller un peu plus d'exploration, vous
il suffit de demander le vieux John, et il mettra en place un snack
pour vous emmener. "
Et me frappant amicalement dans la sur
l'épaule, il entravé hors de l'avant et
a ci-dessous.
Le capitaine Smollett, l'écuyer, et le Dr
Livesey s'entretenaient sur le
gaillard d'arrière, et désireux que j'étais de dire
les mon histoire, je n'osais pas les interrompre
ouvertement.
Alors que j'étais encore dans mon casting
pensées pour trouver une excuse probable, le Dr
Livesey m'a appelé à ses côtés.
Il avait laissé sa pipe ci-dessous, et d'être un
esclave du tabac, a voulu dire que je devrais
le chercher, mais dès que j'ai été assez près
de parler et de ne pas être entendu, je me suis cassé
immédiatement: «Docteur, permettez-moi de parler.
Obtenez le capitaine et l'écuyer jusqu'à la
cabine, et ensuite faire un prétexte pour envoyer
pour moi.
J'ai des nouvelles terribles. "
Le docteur changea de visage un peu,
mais un instant après il était maître de lui-même.
"Merci, Jim, dit-il tout haut,
"C'est tout ce que je voulais savoir," comme s'il
a m'a posé une question.
Et avec qui il tourna sur ses talons et
rejoint les deux autres.
Ils ont parlé ensemble pour un peu, et
mais aucun d'entre eux a commencé, ou leva
voix, ou tant que sifflé, il était clair
suffit pas que le docteur Livesey avait fait part de mes
demande, pour la prochaine chose que j'ai entendu
était le capitaine de donner un ordre de travail
Anderson, et toutes les mains étaient d'ambiance sur le pont.
«Mes amis, dit le capitaine Smollett," j'ai un
mot à vous dire.
Cette terre que nous avons vue est le lieu
nous avons navigue depuis.
M. Trelawney, qui est un très généreux
monsieur, comme nous le savons tous, vient de demander
moi un mot ou deux, et comme je l'ai été en mesure de dire
lui que chaque homme à bord avait fait son
devoir, alow et en altitude, comme je n'ai jamais demander à voir
fait mieux, pourquoi, lui et moi et le
médecin vont ci-dessous dans la cabine pour
boire à la santé et de VOTRE chance, et vous aurez
grog servi pour vous boire à la santé NOTRE
et de chance.
Je vais vous dire ce que je pense de ceci: je pense
il beau.
Et si vous pensez comme moi, vous donner une
bonne mer bravo pour le monsieur qui ne
elle. "
La joie a suivi - que c'était une question de
bien sûr, mais il sonnait si plein et chaleureux
J'avoue que je ne pouvais pas croire que ces
mêmes hommes complotaient pour notre sang.
«Un plus pour encourager capitaine Smollett, s'écria
Long John lorsque le premier avait disparu.
Et cela aussi a été donné avec une volonté.
Sur le dessus de que les trois messieurs ont
ci-dessous, et peu de temps après, la parole a été envoyé
avant que Jim Hawkins a été voulu dans le
cabine.
Je les ai trouvés tous les trois assis autour de la
table, une bouteille de vin espagnol et un peu
raisins avant eux, et le médecin de fumer
de là, avec sa perruque sur ses genoux, et que, je
le savait, était un signe qu'il était agité.
La fenêtre arrière était ouverte, car il était un
chaude nuit, et on pouvait voir la lune
briller derrière le sillage du navire.
«Maintenant, Hawkins, dit le chevalier, vous avez
quelque chose à dire.
Exprimez-vous. "
J'ai fait comme me disait, et que comme j'ai pu le
le faire, dit le détail l'ensemble de Silver
conversation.
Personne ne m'a interrompu jusqu'à ce que je a été fait, ni
At-on des trois d'entre eux faire en sorte
beaucoup comme un mouvement, mais ils ont gardé leur
les yeux sur mon visage du premier au dernier.
"Jim", a déclaré le docteur Livesey, prenez un siège. "
Et ils m'ont fait asseoir à table à côté
eux, me versa un verre de vin, rempli
mes mains avec des raisins secs, et tous les trois, un
après l'autre, et chacun avec un arc, bu
ma bonne santé, et leur service à moi,
pour ma chance et de courage.
«Maintenant, capitaine, dit le chevalier, vous avez été
à droite, et j'ai eu tort.
Je possède moi-même un âne, et j'attends votre
les ordres. "
«Pas plus d'un âne que moi, monsieur, reprit le
capitaine.
«Je n'ai jamais entendu parler d'un équipage qui vise à
mutinerie, mais ce qui a montré des signes avant, pour
un homme qui avait un œil dans sa tête pour voir
le mal et prendre des mesures en fonction.
Mais cet équipage, at-il ajouté, "me bat."
«Capitaine, dit le docteur, avec votre
permission, c'est Silver.
Un homme très remarquable. "
"Il avait remarquablement bien regarder à partir d'une vergue,
monsieur, reprit le capitaine.
«Mais ce n'est parler, ce qui ne conduisent pas à
quoi que ce soit.
Je vois trois ou quatre points, et avec M.
l'autorisation de Trelawney, je vais les nommer. "
"Vous, monsieur, êtes le capitaine.
C'est à vous de parler », dit M. Trelawney
grandement.
"Premier point, commença M. Smollett.
"Nous devons aller plus loin, parce que nous ne pouvons pas revenir en arrière.
Si j'ai donné le mot pour aller sur, ils
lieu à la fois.
Deuxième point, nous avons du temps devant nous - à
au moins jusqu'à ce que ce trésor se trouve.
Troisième point, il ya des mains fidèles.
Maintenant, monsieur, ça doit venir aux mains tôt
ou plus ***, et ce que je propose est de prendre
occasion par les cheveux, comme on dit, et
en venir aux mains un beau jour quand au moins ils
s'y attendre.
Nous pouvons compter, je suppose, sur votre propre maison
fonctionnaires, monsieur Trelawney? "
"Comme sur moi", a déclaré l'écuyer.
"Trois," compter le capitaine, nous
faire sept, en comptant Hawkins ici.
Maintenant, au sujet des mains honnêtes? "
"La plupart des hommes propres susceptibles de Trelawney, dit le
docteur, ceux qu'il avait ramassé pour lui-même
avant qu'il ne s'allume sur l'argent. "
«Non, répondit le chevalier.
"Hands a été l'un des miens."
«Je ne pense que j'aurais pu Trusted Hands»,
a ajouté le capitaine.
"Et dire qu'ils sont tous les Anglais!"
éclata le chevalier.
«Monsieur, je pourrais le trouver dans mon cœur à souffler
le vaisseau. "
"Eh bien, messieurs, dit le capitaine,« le
mieux que je peux dire, c'est pas beaucoup.
Nous devons mettre à, s'il vous plaît, et de garder un
Point de vue lumineux.
Il essaie sur un homme, je sais.
Il serait agréable d'en venir aux mains.
Mais il n'y a rien à faire jusqu'à ce que nous savons que nos
les hommes.
Lay à, et un sifflet pour une éolienne, c'est mon
point de vue. "
"Jim ici, dit le docteur, peut nous aider
plus que quiconque.
Les hommes ne sont pas timide avec lui, et Jim est un
remarquer garçon. "
"Hawkins, j'ai mis la foi prodigieuse en vous»,
a ajouté l'écuyer.
Je commençais à me sentir assez désespérée à ce,
car je me sentais complètement impuissante, et pourtant, par
un train impair de circonstances, il a été
En effet à travers moi que la sécurité est venu.
En attendant, parlez-en à notre guise, il
seulement sept des vingt-six ans
que nous savions que nous pouvions compter, et de
ces sept un était un garçon, de sorte que la
les hommes cultivés de notre côté, six de leurs
dix-neuf.
cc ccprose audiobook prose livre audio gratuit ensemble complet de lecture complète lecture LibriVox la littérature classique sous-titres codés sous-titrage sous-titres sous-titres Anglais ESL langue étrangère traduire traduction