Tip:
Highlight text to annotate it
X
Salut tout le monde !
Même si nous avons déjà fait une vidéo sur l'apprentissage du japonais, les gens continuent
presque quotidiennement de nous demander où et comment ils peuvent l'apprendre. Et bien nous sommes récemment tombés
sur un nouveau site qui combine quasiment toutes nos ressources préférées, il s'agit donc maintenant
de notre nouveau site favoris et nous voulons vraiment le partager avec vous. Et en vérité ils nous
ont contacté et nous ont demandé si nous serions partants pour travailler ensemble alors nous avons dit que bon sang bien sûr oui !
Donc si vous êtes intéressé(e), à la fin de cette vidéo j'ai un bon plan pour vous de leur part.
Le site s'appelle « italki ». Il se focalise principalement sur les personnes qui recherchent des cours personnalisés
en ligne. Mais avant d'aller plus avant sur ce point je voudrais parler d'un autre aspect
de ce site, et qui en fait mon site préféré.
Si vous allez sur l'onglet « Communauté » à la fin, cela vous permet d'entrer en contact avec toutes les personnes
dans le monde qui soit parlent la langue que vous étudiez, soit qui essaient de l'apprendre en même temps que vous.
Donc sur « Partenaires linguistiques » nous pouvons chercher un(e) Japonais(e) natif(ve), et le site vous donne
une liste de Japonais(es) que vous pouvez contacter et qui deviennent alors votre partenaire linguistique.
Vous pouvez voir les langues qu'ils apprennent, donc vous pouvez voir qu'il y a beaucoup
de gens parlant couramment japonais qui veulent apprendre toute sorte de langues, pas seulement l'anglais.
Généralement ce qu'il se passe avec un partenaire linguistique c'est que vous discutez simplement avec eux, parfois
via Skype, vous pouvez vous aider mutuellement à pratiquer la langue et ils peuvent vous
corriger et vous donner des conseils, et inversement.
Il y a aussi « Calepin », où pouvez vous entraîner à l'écriture en rédigeant un blog dans la
langue que vous essayez d'apprendre, puis les gens peuvent le corriger pour vous.
Il y a « Réponses », où vous pouvez poser des questions linguistiques et d'autres personnes sur le site
peuvent vous aider en y répondant, et en vous aidant à comprendre les points qui vous posent problème.
Et enfin il y a « Discussions », où vous pouvez avoir des groupes de conversation.
Et ce seul onglet communautaire regroupe littéralement toutes les meilleures ressources que j'ai
pu vous donner par le passé, tout dans un seul site. Et c'est gratuit, donc c'est fantastique.
Concernant la partie principale du site. Si vous ne pouvez pas prendre de cours de japonais
là où vous êtes, vous pouvez prendre des cours en ligne avec un locuteur natif. Arrivé à un certain point
dans votre apprentissage cela devient plus ou moins nécessaire, puisqu'un(e) natif(ve) peut vous apprendre comment les gens
parlent réellement, contrairement à la seule étude avec un manuel, qui vous apprend le langage
académique, ce dernier ne correspond pas exactement à la façon dont les gens parlent couramment. Et parfois il vous apprend
des points de grammaire étranges que les gens n'utilisent pas vraiment. C'est pourquoi parler avec quelqu'un qui parle
la langue est vraiment bénéfique.
Sur italki vous pouvez prendre des cours avec des professeur(e)s professionnel(le)s ou informel(le)s.
Si vous allez sur l'onglet « Leçons professionnelles », vous pouvez trouver des professeur(e)s de langue professionnel(le)s.
Le site affiche leur niveau de langue, quelle somme ils prennent pour une leçon, combien
de leçons ils ont donné, et comment les gens ont évalué leurs cours. Si vous cliquez sur eux,
cela vous montrera quelle(s) leçon(s) ils proposent et quel(s) manuel(s) ils peuvent utiliser. Beaucoup d'entre eux proposent
une vidéo d'introduction pour que vous puissiez voir à quoi ils ressemblent, et si vous souhaitez prendre un de leur cours,
vous pouvez cliquer sur leur emploi du temps pour programmer une leçon.
Il y a des cours particuliers informels, où les professeur(e) sont pas accrédité(e), mais ils peuvent quand même
vous fournir un entraînement. Étant donné que vous les payez pour votre tutorat, la plupart du temps vous
parlez et vous exercez à la langue que VOUS voulez apprendre, à l'inverse
des partenaires linguistiques où vous vous entraînez à la langue de l'autre, à tour de rôle.
Et puis il y a les cours particuliers instantanés où vous n'avez même pas besoin de planifier un cours à l'avance,
vous en avez directement un avec quelqu'un.
Ils proposent un certain nombre de langues différentes, donc ce site fonctionne pour pratiquement tout le monde, y compris
nos spectateurs Japonais qui veulent apprendre l'anglais. Et vous savez, si vous êtes, aussi, professeur(e) de langue,
vous pouvez également enseigner sur ce site.
Et quand je parlais plus tôt de travailler avec eux - ils ont mis en place une page promotionnelle pour nos
visionneurs, le lien se trouve en bas de la description ci-dessous, vous pourrez vous inscrire chez eux et
si vous achetez un cours particulier, le second sera offert. Alors si vous voulez vous y mettre,
voilà !
Ce site rassemble vraiment tous les meilleurs aspects de l'interaction humaine pour apprendre
une langue. Vous devrez toujours étudier des choses de votre côté comme le vocabulaire, les kanji (idéogrammes) et
les choses comme ça, mais je pense que c'est une ressource incroyablement précieuse, donc si vous étudiez
une langue alors je vous recommande définitivement d'y jeter un œil. Et je vous en reparlerai encore plus *** ! Merci d'avoir regardé ! Salut~