Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 5
«Mère, mère, je suis si heureux!" Murmura la jeune fille, en enterrant son visage dans le giron de
l'fané, l'air fatigué femme qui, avec le dos tourné à la lumière intrusive stridents,
était assis dans le fauteuil que leur miteux salon contenues.
«Je suis si heureux!" Répétait-elle, «et vous devez être heureux, aussi!"
Mme Vane tressaillit et posa ses minces, de bismuth-blanchi mains sur la tête de sa fille.
"Heureux!" Elle fait écho: «Je suis seulement heureux, Sibylle, quand je te vois agir.
Vous ne devez pas penser à rien, mais votre action.
M. Isaacs a été très bon pour nous, et nous lui devons de l'argent. "
La fille leva les yeux et fit la moue.
"L'argent, Mère?" Dit-elle, «qu'est-ce que question d'argent?
L'amour est plus que l'argent. "
«M. Isaacs a avancé cinquante livres nous payer nos dettes et d'obtenir un bon
tenue pour James. Vous ne devez pas oublier que, Sibylle.
Cinquante livres est une somme très importante.
M. Isaacs a été le plus attentionné. "" Il n'est pas un gentleman, mère, et je dé***
la façon dont il me parle », dit la jeune fille, se levant debout et aller vers le
fenêtre.
"Je ne sais pas comment nous pourrions gérer sans lui", répondit l'aîné femme querulously.
Sibyl Vane secoua la tête et rit. "Nous ne voulons pas plus de lui, ma Mère.
Le Prince Charmant de vie des règles pour nous maintenant. "
Puis elle s'arrêta. Une rose a secoué dans son sang et son ombre
joues. Le souffle rapide séparé les pétales de ses lèvres.
Ils tremblaient.
Certaines vent du sud de passion balayé sur son et agité les plis délicats de son
robe. "Je l'aime», dit-elle simplement.
«Enfant Foolish! enfant stupide! "était le perroquet phrase jeta dans la réponse.
L'ondulation des tordus, faux-bijoux doigts grotesque donné aux mots.
La fille rit encore.
La joie d'un oiseau en cage était dans sa voix. Ses yeux attrapé la mélodie et elle fait écho au
éclat, puis fermé pendant un moment, comme pour cacher leurs secrets.
Quand ils ont ouvert, la brume d'un rêve avait passé à travers eux.
Lèvres minces, la sagesse a parlé à son de la chaise usée, fait allusion à la prudence, cité par
ce livre dont l'auteur de la lâcheté des singes au nom du sens commun.
Elle n'a pas écouté.
Elle était libre dans sa prison de passion. Son prince, le prince charmant, était avec elle.
Elle avait appelé sur la mémoire pour lui refaire. Elle avait envoyé son âme à sa recherche,
et il l'avait ramené.
Son baiser brûle à nouveau sur sa bouche. Ses paupières étaient réchauffer de son haleine.
Puis la sagesse a modifié sa méthode et a parlé de Espial et de découverte.
Ce jeune homme pourrait être riche.
Si oui, le mariage doit être pensé. Contre la coquille de son oreille cassé le
vagues de la ruse du monde. Les flèches de l'artisanat abattu par elle.
Elle a vu le mouvement des lèvres minces, et sourit.
Soudain, elle sentit le besoin de parler. Le silence verbeux la gênait.
«Mère, mère," dit-elle, «pourquoi at-il m'aimer autant?
Je sais pourquoi je l'aime.
Je l'aime parce qu'il est comme ce que l'amour lui-même devrait être.
Mais que voit-il en moi? Je ne suis pas digne de lui.
Et pourtant, - pourquoi, je ne peux pas le dire - si je me sens tellement en dessous de lui, je ne me sens humble.
Je me sens fier, terriblement fier. Mère, tu as l'amour de mon père que j'aime
Prince charmant? "
La femme aînée pâlit sous la poudre grossière que les joues barbouillées, et
crispa ses lèvres desséchées avec un spasme de douleur. Sybil se précipita vers elle, jeta ses bras ronds
son cou et l'embrassa.
«Pardonnez-moi, ma Mère. Je sais que les douleurs que vous parler de notre
père. Mais il ne vous cause des douleurs que vous aimé
tant.
Ne regardez pas si triste. Je suis aussi heureux de jours que vous aviez vingt ans
ans auparavant. Ah! laissez-moi être heureux pour toujours! "
«Mon enfant, tu es beaucoup trop jeune pour penser à tomber en amour.
D'ailleurs, que savez-vous de ce jeune homme?
Vous ne savez même pas son nom.
Le tout est plus gênant, et vraiment, quand James s'en va à la
Australie, et j'ai tellement de choses à penser, je dois dire que vous devriez avoir montré plus de
considération.
Cependant, comme je l'ai dit, s'il est riche ... "
«Ah! Mère, mère, laisse-moi être heureux! "
Mme Vane la regarda, et avec un de ces gestes théâtraux qui fausse donc
deviennent souvent un mode de seconde nature pour une étape-joueur, la serra dans ses bras.
En ce moment, la porte s'ouvrit et un jeune garçon avec des cheveux bruns rugueuse est venu dans le
ambiante.
Il était trapu de la figure, et ses mains et ses pieds étaient grandes et un peu maladroit dans la
mouvement. Il n'était pas si finement élevés comme sa sœur.
On aurait difficilement pu deviner la relation étroite qui existait entre eux.
Mme Vane fixa les yeux sur lui et intensifié son sourire.
Elle mentalement élévation de son fils à la dignité d'un auditoire.
Elle sentait bien que le tableau a été intéressant.
«Vous pourriez garder une partie de tes baisers pour moi, Sibyl, je pense,» dit le jeune garçon avec une bonne-
natured grognent. «Ah! mais vous n'aimez pas être embrassée, Jim, "
criait-elle.
«Vous êtes un ours affreuse vieille." Et elle a couru à travers la pièce et l'embrassa.
James Vane regarda dans le visage de sa sœur avec tendresse.
«Je veux que tu viennes avec moi pour une promenade, Sibylle.
Je ne pense pas que je ne jamais voir ce horribles nouveau à Londres.
Je suis sûr que je ne veux pas faire. "
«Mon fils, ne dites pas ces choses terribles», murmura Mme Vane, prenant un mauvais goût
robe théâtrale, avec un soupir, et commence à le patcher.
Elle se sentait un peu déçu qu'il n'avait pas rejoint le groupe.
Il aurait augmenté le pittoresque théâtre de la situation.
«Pourquoi pas, mère?
Je le pense. "" Tu me la douleur, mon fils.
J'espère que vous le retour d'Australie dans une position de l'affluence.
Je crois qu'il n'ya pas de société de toute nature dans les colonies - rien que je voudrais appeler
la société - donc quand vous avez fait votre fortune, vous devrez revenir et de faire valoir
vous à Londres. "
«La société!» Murmura le garçon. «Je ne veux rien savoir de cela.
Je voudrais faire de l'argent pour vous emmener et de Sibylle de la scène.
Je dé*** ça. "
«Oh, Jim!", A déclaré Sibyl en riant, «comment gentil de vous!
Mais êtes-vous vraiment faire une promenade avec moi?
Ce sera gentil!
J'avais peur que vous alliez dire au revoir à certains de vos amis - à Tom Hardy, qui
vous a donné ce tuyau hideuse, ou Ned Langton qui se moque de vous pour le fumer.
Il est très doux de vous laisser moi votre dernière après-midi.
Où irons-nous? Laissez-nous aller au parc. "
«Je suis trop mal,» répondit-il, les sourcils froncés.
«Seuls les gens gonflent aller au parc." "Nonsense, Jim,» at-elle murmuré, caressant
la manche de son manteau. Il hésita un instant.
«Très bien», dit-il enfin, «mais ne soyez pas s'habiller trop longtemps."
Elle a dansé sur de la porte. On pouvait entendre son chant alors qu'elle courait
à l'étage.
Ses petits pieds trottinant généraux. Il se promenait dans la salle de deux ou trois
fois. Puis il se tourna vers la figure encore dans le
chaise.
«Mère, mes affaires sont prêtes?" At-il demandé. "Tout prêt, James," répondit-elle, en gardant
les yeux sur son travail.
Depuis quelques mois, elle avait senti mal à l'aise quand elle était seule avec cette grossière
le fils de poupe de la sienne. Son caractère secret a été troublé quand superficielle
leurs yeux se rencontrèrent.
Elle se demandait s'il soupçonne quelque chose.
Le silence, car il n'a fait aucune autre observation, est devenue intolérable pour elle.
Elle a commencé à se plaindre.
Les femmes se défendent en attaquant, tout comme ils l'attaque par de brusques et étranges
capitule. "J'espère que vous serez content, James, avec
votre vie de marin », dit-elle.
«Vous devez vous rappeler que c'est votre propre choix.
Vous pourriez avoir entré dans le bureau d'un avocat.
Solicitors sont une classe très respectable, et dans les pays souvent dîner avec les meilleurs
familles. "" Je hais les bureaux, et je dé*** les greffiers, "il
répondu.
"Mais vous avez parfaitement raison. J'ai choisi ma propre vie.
Tout ce que je dis est, veille sur Sibyl. Ne la laisse pas venir à n'importe quel mal.
Mère, vous devez veiller sur elle. "
«Jacques, vous avez vraiment parler très bizarrement. Bien sûr, je veille sur Sibyl. "
«J'ai entendu un monsieur vient tous les soirs au théâtre et va derrière lui parler.
Est-ce exact?
Qu'est-ce à ce sujet? "" Vous parlez de choses que vous ne
comprendre, James.
Dans la profession, nous sommes habitués à recevoir beaucoup de plus gratifiant
attention. Je me permet de recevoir des bouquets de nombreux au
Ce fut lorsqu'il agit vraiment compris. Quant à Sybille, je ne sais pas à l'heure actuelle
si son attachement est sérieux ou non. Mais il ne fait aucun doute que le jeune homme dans
question est un parfait gentleman.
Il est toujours plus poli avec moi. D'ailleurs, il a l'apparence d'être
riches, et les fleurs qu'il envoie sont très belles. "" Vous ne savez pas son nom, pourtant, "dit le
garçon durement.
«Non,» répondit sa mère avec une expression placide de son visage.
"Il n'a pas encore révélé son vrai nom. Je pense qu'il est tout à fait romantique de lui.
Il s'agit probablement d'un membre de l'aristocratie. "
James Vane se mordit les lèvres. "Veillez sur Sibyl, mère», criait-il,
«Veiller sur elle."
«Mon fils, vous m'affligez beaucoup. Sibylle est toujours sous mes soins spéciaux.
Bien sûr, si ce monsieur est riche, il n'ya aucune raison pourquoi elle ne doit pas
contracter une alliance avec lui.
J'espère qu'il est l'un de l'aristocratie. Il a toutes les apparences, je dois
dire. Il pourrait être un mariage plus brillant pour les
Sibylle.
Ils feraient un couple charmant. Sa beauté est vraiment remarquable;
tout le monde les remarque. "
Le garçon murmura quelque chose à lui-même et tambourinait sur la vitre avec sa grossière
les doigts. Il venait de se retournait pour dire quelque chose
quand la porte s'ouvrit et Sibyl a couru po
«Comment vous êtes tous deux graves!" Criait-elle. "Quelle est la question?"
«Rien», répondit-il. "Je suppose que l'on doit être sérieux parfois.
Adieu, Mère, je vais avoir mon dîner à cinq heures.
Tout est emballé, sauf mes chemises, vous devez donc pas la peine. "
«Adieu, mon fils», répondit-elle avec un arc de majesté tendues.
Elle était extrêmement gêné par le ton qu'il avait adopté avec elle, et il y avait
quelque chose dans son regard qui lui avait fait peur.
«Embrasse-moi, mère," dit la jeune fille.
Ses lèvres flowerlike a touché la joue flétrie et réchauffé de son gel.
«Mon enfant! mon enfant! "s'écria Mme Vane, les yeux levés vers le plafond à la recherche d'une
imaginaires galerie.
«Venez, Sibyl», a déclaré son frère avec impatience.
Il détestait les affectations de sa mère.
Ils sortirent dans la vacillante, le vent et le soleil flâna le morne
Euston Road.
Les passants jeta dans la stupeur de la jeunesse maussade lourds qui, en gros, les mauvais
vêtements amples, était en compagnie d'une telle gracieuse, raffinée prospectifs fille.
Il était comme un jardinier commune marchant avec une rose.
Jim froncé les sourcils de temps en temps quand il a attrapé le regard inquisiteur de certains
étranger.
Il avait cette aversion d'être observé, ce qui vient sur génies en fin de vie et
ne quitte jamais le vulgaire. Sibyl, cependant, était tout à fait inconscient de
l'effet qu'elle produisait.
Son amour était tremblant dans le rire sur les lèvres.
Elle a été pensée de prince charmant, et, qu'elle pourrait penser de lui d'autant plus,
elle ne parlait pas de lui, mais bavardait sur le sujet du navire dans lequel Jim allait
voile, de l'or qu'il était certain de
trouver, au sujet de la riche héritière dont la vie merveilleuse, il était de sauver des méchants, rouge
bushrangers chemises. Car il ne devait pas rester un marin ou un
subrécargue, ou ce qu'il allait être.
Oh, non! L'existence d'un marin a été épouvantable.
Envie d'être enfermé dans un vaisseau horrible, avec le rauque, bosse de vagues essayer
pour entrer, et un vent soufflant en noir les mâts bas et déchirer les voiles en longues
crier rubans!
Il était de quitter le navire à Melbourne, la soumission d'un politesse au revoir au capitaine, et
s'éteignent à la fois dans les champs d'or.
Avant une semaine a été plus il était à venir à travers une grande pépite d'or pur, le
plus grande pépite qui n'avait jamais été découvert, et le ramener à la côte
dans un wagon gardées par six policiers à cheval.
Le bushrangers devaient attaquer les trois fois, et être vaincu avec d'immenses
l'abattage.
Ou pas. Il ne devait pas aller aux champs d'or du tout.
Ils étaient des endroits horribles, où les hommes se ivresse, et a tiré l'autre dans le bar-
chambres, et utilisé un langage grossier.
Il devait être un gentil éleveur de moutons, et un soir, comme il se trouvait chez lui, il était de
voir la belle héritière être enlevée par un brigand sur un cheval noir, et de donner
chasse, et son sauvetage.
Bien sûr, elle tomberait en amour avec lui, et lui avec elle, et qu'ils obtiendraient
marié, et revenir à la maison, et de vivre dans une immense maison à Londres.
Oui, il y avait des choses délicieuses en magasin pour lui.
Mais il doit être très bon, et ne pas perdre son sang-froid, ou dépenser son argent bêtement.
Elle était seulement un an plus vieux que lui, mais elle savait tellement plus de vie.
Il doit être sûr, aussi, de lui écrire par chaque courrier, et de dire ses prières à chaque
la nuit avant d'aller dormir.
Dieu était très bon, et veillerait sur lui.
Elle prie pour lui, aussi, et dans quelques années qu'il reviendrait très riche et
heureux.
Le jeune garçon boudeur écouté et lui fit aucune réponse.
Il avait le cœur malade à quitter la maison. Pourtant, ce n'était pas cela seul qui fait de lui
sombre et morose.
Inexpérimentés qu'il était, il avait encore un sens aigu du danger de la Sibylle de
poste. Ce jeune dandy qui faisait l'amour avec elle
pourrait signifier son pas bon.
Il était un gentleman, et il le haïssait pour cela, haï par quelques curieux de course
l'instinct pour lequel il ne pouvait pas en compte, et qui pour cette raison était d'autant plus
dominante au sein de lui.
Il était conscient aussi de la superficialité et la vanité de la nature de sa mère, et dans
qui a vu périls infinis pour le bonheur et la Sibylle Sibylle.
Les enfants commencent par aimer leurs parents, comme ils grandissent, ils les jugent, parfois
qu'ils leur pardonner. Sa mère!
Il avait quelque chose sur son esprit de lui demander quelque chose qu'il avait couvé pendant de nombreuses
des mois de silence.
Une phrase de chance qu'il avait entendu au théâtre, un ricanement chuchoté qui avaient atteint
ses oreilles une nuit alors qu'il attendait à la porte des coulisses, avait mis en vrac un train de
horribles pensées.
Il s'en souvenait comme si elle avait été le fouet d'un fouet de chasse sur son visage.
Ses sourcils froncés ensemble dans un sillon wedgelike, et avec un tic de la douleur qu'il bits
sa lèvre inférieure.
«Vous n'écoutez pas un mot que je dis, Jim,» s'écria Sibyl, «et je fais
les plans les plus délicieuses pour votre avenir. Ne dire quelque chose. "
«Que voulez-vous me dire?"
«Oh! que vous serez un bon garçon et ne nous oubliez pas », répondit-elle, en lui souriant.
Il haussa les épaules. «Vous êtes plus susceptible de me faire oublier que je suis
de vous oublier, Sibyl. "
Elle rougit. «Que voulez-vous dire, Jim?" Elle demandé.
«Vous avez un nouvel ami, j'entends. Qui est-il?
Pourquoi avez-vous pas me dire sur lui?
Il signifie que vous n'avez bien. "" Stop, Jim! "S'écriait-elle.
"Vous ne devez pas dire quelque chose contre lui. Je l'aime. "
«Pourquoi, vous ne savez même pas son nom», répondit le jeune garçon.
«Qui est-il? J'ai le droit de savoir. "
"Il est appelé le Prince Charmant.
Vous n'aimez pas le nom. Oh! Vous Silly Boy! vous ne devriez jamais oublier
elle. Si vous ne l'ai vu, vous lui pense
la personne la plus merveilleuse au monde.
Certains jours vous aurez le rencontrer - quand vous revenez d'Australie.
Vous aimerez tellement. Tout le monde l'aime, et je ... l'aimer.
J'aimerais que vous puissiez venir au théâtre ce soir.
Il va être là, et je suis pour jouer Juliette.
Oh! comment je doit le jouer!
Figurez-vous, Jim, d'être amoureux et jouer Juliette! Pour avoir assis là!
Pour jouer pour son plaisir! Je crains peut effrayer l'entreprise,
effrayer ou passionnera eux.
Pour être dans l'amour est de surpasser soi-même. Mauvaise terribles M. Isaacs sera criant
«Génie» à ses mocassins à la barre. Il m'a prêché comme un dogme; ce soir, il
va m'annoncer comme une révélation.
Je le sens. Et tout cela est le sien, seul son, le prince
Charmant, mon amant merveilleux, mon dieu de grâces.
Mais je suis pauvre à côté de lui.
Pauvres? Qu'est-ce que cela fait?
Quand la pauvreté se glisse par la porte, l'amour vole par la fenêtre.
Nos proverbes veulent réécrire.
Ils ont été faites en hiver, et il est désormais d'été, le printemps-temps pour moi, je pense, une très
danse de fleurs dans le ciel bleu. "" Il est un gentleman », a déclaré le garçon maussade.
«Un prince!" Criait-elle musicalement.
«Que voulez-vous?" "Il veut vous asservir."
«Je frémis à l'idée d'être libre." "Je veux que vous méfier de lui."
"Pour le voir est de l'adorer; savoir lui est de lui faire confiance."
«Sibylle, vous êtes fou de lui." Elle rit et lui prit le bras.
«Vous cher vieux Jim, vous parlez comme si vous étiez une centaine.
Certains jours, vous serez en vous l'amour. Alors vous saurez ce qu'il est.
Ne regardez pas si maussade.
Sûrement, vous devriez être heureux de penser que, si vous partez, vous me laissez
plus heureux que je n'ai jamais été. La vie a été difficile pour nous deux, terriblement
dur et difficile.
Mais ce sera différent maintenant. Vous allez à un nouveau monde, et j'ai
trouvé une. Voici deux chaises; asseyons-nous et
voir les gens intelligents passent. "
Ils ont pris leurs places au milieu d'une foule d'observateurs.
La tulipe-lits à travers la route flambé comme des anneaux lancinante du feu.
Une poussière blanche - nuage frémissant d'iris il semblait - flottait dans l'air essoufflé.
Les parasols aux couleurs vives ont dansé et trempés comme des papillons monstrueux.
Elle a fait son frère de parler lui-même, ses espoirs, ses perspectives.
Il parlait lentement et avec effort. Ils passèrent les mots les uns aux autres comme des acteurs
à un passage des compteurs match.
Sibylle se sentaient opprimés. Elle ne pouvait pas communiquer sa joie.
Un léger sourire courbant cette bouche maussade était tout l'écho qu'elle pouvait gagner.
Après quelque temps, elle est devenue silencieuse.
Soudain, elle aperçut des cheveux d'or et des lèvres de rire, et dans un environnement ouvert
chariot avec deux dames Dorian Gray, passé devant.
Elle a commencé à ses pieds.
"Il est là!" Criait-elle. "Qui?", A déclaré Jim Vane.
«Prince charmant», répondit-elle, s'occuper de la Victoria.
Il se leva et saisit rudement par le bras.
«Montrez-lui pour moi. Quel est-il?
Le désigner.
! Je veux le voir »dit-il, mais à ce moment le duc de Berwick quatre-en-main
venus entre les deux, et quand il avait quitté l'espace clair, la voiture avait balayé de
le parc.
"Il est parti», murmura Sibylle tristement. "Je vous souhaite l'avait vu."
"Je voudrais avoir, pour sûr comme il ya un Dieu dans les cieux, si jamais il vous toute
mal, je le tuerai. "
Elle le regarda avec horreur. Il a répété ses paroles.
Ils ont coupé l'air comme un poignard. La ronde des gens commençaient à se disjoindre.
Une dame debout près d'elle ricanait.
«Venez, Jim, venez,» murmurait-elle. Il la suivait obstinément comme elle passait
à travers la foule. Il se sentait heureux de ce qu'il avait dit.
Quand ils atteignirent la statue d'Achille, elle se retourna.
Il y avait pitié dans ses yeux qu'il est devenu le rire sur les lèvres.
Elle secoua la tête vers lui.
«Vous êtes fou, Jim, tout à fait insensé, un garçon de mauvaise humeur, c'est tout.
Comment pouvez-vous dire des choses aussi horribles? Vous ne savez pas ce que vous parlez.
Vous êtes simplement jaloux et méchant.
Ah! Je souhaite que vous tomberez amoureux.
L'amour rend les gens bons, et que vous avez dit était méchant. "
«Je suis seize ans,» répondit-il, «et je sais ce que je suis sur.
Mère n'est pas vous aider. Elle ne comprend pas comment s'occuper de
vous.
Je souhaite maintenant que je n'allais pas à l'Australie à tous.
J'ai une grande envie de Chuck le tout en place.
Je voudrais, si mes articles n'avaient pas été signés. "
«Oh, ne soyez pas si grave, Jim.
Vous êtes comme l'un des héros de ces mélodrames stupides Mère l'habitude d'être si friands
d'agir po je ne vais pas à se quereller avec vous.
Je l'ai vu, et oh! de le voir, c'est le bonheur parfait.
Nous ne serons pas querelle. Je sais que tu n'aurais jamais de mal à personne que j'aime,
seriez-vous? "
"Pas tant que tu l'aimes, je suppose,» fut la réponse maussade.
«Je l'aime pour toujours!" Criait-elle. »Et lui?"
"Pour toujours, aussi!"
«Il avait de mieux." Elle a diminué de lui.
Puis elle se mit à rire et posa sa main sur son bras.
Il était simplement un garçon.
A la Marble Arch, ils ont salué un omnibus, qui a laissé près de leur domicile shabby
dans la Euston Road.
C'est après cinq heures, et Sibylle avait à se coucher pour un couple d'heures avant de
agissant. Jim a insisté pour qu'elle le fasse.
Il a dit qu'il préférerait une partie avec elle quand leur mère n'était pas présente.
Elle serait sûr de faire une scène, et il détestait les scènes de toutes sortes.
Dans leur propre chambre de Sybil ils se séparèrent.
Il y avait la jalousie dans le cœur du jeune garçon, et une haine féroce meurtrière de l'étranger
qui, comme il lui semblait, était venu entre eux.
Pourtant, quand ses bras étaient jetés autour de son cou et ses doigts écartés à travers son
cheveux, il s'attendrit et l'embrassa avec une réelle affection.
Il y avait des larmes dans ses yeux comme il descendit.
Sa mère l'attendait ci-dessous. Elle grogna à son manque de ponctualité, comme il
entré.
Il ne répondit pas, mais assis à son maigre repas.
Les mouches bourdonnaient autour de la table et a rampé sur le tissu taché.
Grâce au grondement des omnibus, et le fracas de la rue-cabines, il pouvait entendre les
bourdonnant voix dévorant chaque minute qui a été laissé à lui.
Après quelque temps, il repoussait son assiette et mis sa tête dans ses mains.
Il sentait qu'il avait le droit de savoir. Il aurait dû être dit de lui avant, si
il était comme il soupçonné.
De plomb, avec la peur, sa mère le regardait. Mots baissé mécaniquement de ses lèvres.
Un mouchoir de dentelle lambeaux crispa ses doigts.
Lorsque l'horloge sonna six heures, il se leva et alla à la porte.
Puis il tourna le dos et la regarda. Leurs yeux se rencontrèrent.
Dans la sienne, il vit un appel sauvages pour la miséricorde.
Il lui enragés. "Maman, j'ai quelque chose à vous demander," il
dit. Ses yeux erraient vaguement sur la salle.
Elle ne répondit pas.
«Dites-moi la vérité. J'ai le droit de savoir.
Avez-vous été mariée à mon père? "Elle poussa un profond soupir.
Ce fut un soupir de soulagement.
Le moment terrible, au moment où nuit et jour, pendant des semaines et des mois, elle avait
redoutée, était enfin venu, et pourtant elle se sentait pas de terreur.
En effet, dans une certaine mesure il a été une déception pour elle.
L'immédiateté vulgaire de la question appelle une réponse directe.
La situation n'avait pas été conduit progressivement à.
Il était brut. Elle lui rappelait une répétition mauvais.
«Non,» répondit-elle, se demandant à la simplicité de vie difficiles.
«Mon père était un gredin-là!" S'écria le jeune homme en serrant les poings.
Elle secoua la tête.
«Je savais qu'il n'était pas libre. Nous nous aimions beaucoup.
S'il avait vécu, il aurait pris des dispositions pour nous.
Ne parlez pas contre lui, mon fils.
Il était votre père, et un gentleman. En effet, il était très branché. "
Un serment brisé de ses lèvres. «Je n'ai pas soin de moi», dit-il,
"Mais ne laissez pas Sibyl ....
Il est un gentleman, n'est-ce pas, qui est en amour avec elle, ou dit qu'il est?
Très branché, aussi, je suppose. "Pendant un moment, un sentiment d'humiliation affreuse
venu sur la femme.
La tête s'inclinait. Elle essuya ses yeux avec des mains tremblantes.
»Sibylle a une mère," elle murmura: «Je n'en avais pas."
Le jeune garçon a été touché.
Il est allé vers elle, et se baissant, il l'embrassa.
«Je suis désolé si je t'ai peinée en demandant au sujet de mon père», dit-il, «mais je ne pouvais pas
l'aider.
Je dois y aller maintenant. Good-bye.
N'oubliez pas que vous aurez un seul enfant maintenant à s'occuper, et croyez-moi
que si cet homme torts ma sœur, je vais savoir qui il est, le traquer, et
le tuer comme un chien.
Je le jure. "La folie exagérée de la menace, la
geste passionné qui l'accompagnait, les mots fous mélodramatiques, ont rendu la vie semblent plus
vives pour elle.
Elle était familière avec l'atmosphère. Elle respira plus librement, et pour la première
temps pendant plusieurs mois elle a vraiment admiré son fils.
Elle aurait aimé avoir continué la scène sur la même échelle émotive, mais il
coupa court. Trunks ont dû être reportés vers le bas et silencieux
cherché.
Le tâcheron hôtel meublé s'affairaient dans et hors.
Il y avait la négociation avec le cocher. Le moment était perdu dans les détails vulgaires.
Il fut avec un sentiment renouvelé de déception que elle agita l'lambeaux
dentelles mouchoir de la fenêtre, comme son fils chassa.
Elle était consciente qu'une grande occasion a été gaspillée.
Elle se consolait en disant combien Sibyl désolée qu'elle se sentait sa vie serait, désormais
qu'elle avait un seul enfant à s'occuper.
Elle se souvient de la phrase. Il lui avait plu.
De la menace elle ne dit rien. Il a été vivement et dramatiquement exprimée.
Elle se sentait qu'ils seraient tous en rire un jour.