Opentrad. Demo Tour. Traducción De Documentos

Bonjour Bienvenue sur le nouveau service de traduction de documents d’Opentrad Sur cette vidéo vous découvrirez les avantages du service et sa facilité d’utilisation Premièrement choisissez la langue d’origine du document et la langue dans laquelle vous souhaitez le traduire Nous proposons actuellement 11 couples de langues Opentrad est le meilleur traducteur automatique pour les couples espagnol, portugais, français, catalan et galicien. Il offre une qualité largement supérieure à celle des autres systèmes existants comme Google Translate Dans cet exemple, nous choisissons le couple espagnol-portugais Deuxièmement sélectionnez le document à traduire Opentrad traite les formats de documents les plus courants Word, PowerPoint et Excell de Microsoft Write, Calc et Impres d’OpenOffice HTML et txt L’avantage principal de ce service est de pouvoir traduire des documents en conservant le style et le format du document original Vignettes, tableaux, colonnes, images, typographies, couleurs, fonds et styles sont conservés tel que dans l’original Oubliez la lourde tâche de copier, coller et reformater Une fois le document sélectionné cliquez sur Calculer Le système valide le document et calcule le tarif à appliquer 3,54 euros pour les documents de moins de 1 méga ou 7,08 euros pour les documents d’entre 1 et 5 mégas Troisièmement pour effectuer le règlement envoyez simplement un SMS au numéro indiqué avec le mot clé OPENTRAD Automatiquement vous recevrez un message de vérification comprenant le prix avant d’effectuer le règlement Pour confirmer l’achat vous devrez répondre à ce message en envoyant le mot clé "Ok" et le système vous enverra un nouveau message comprenant le code de traduction Enfin tapez le code dans la case correspondante et cliquez sur Traduire Ça y est, votre document est traduit ! Le format est conservé et la qualité de traduction est meilleure qu’avec d’autres systèmes Opentrad une traduction de qualité en conservant le format Rapide et économique Testez-le !