Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je m'appelle Dorothy Chen. J'ai 16 ans.
Je vais au lycée Troy High School dans le Michigan.
J'aimerais travailler dans les sciences.
Je ne me vois pas faire autre chose.
Je m'appelle Sara Ma. J'ai 16 ans.
Je vais au lycée Troy High School dans le Michigan.
J'aime réussir. Si je me concentre
sur quelque chose que j'entreprends,
j'arrive à mes fins.
On a entendu parler de YouTube Space Lab
dans un club de l'école,
le club des concours de biologie.
On voulait un projet de biologie,
pas de physique.
En commençant à réfléchir,
on a cherché une expérience pouvant
avoir un impact pour l'humanité.
Si tout se passe comme prévu,
cela pourrait aider à soigner des maladies.
Imaginer que notre projet,
notre expérience,
puisse être réalisé dans l'espace,
c'est assez incroyable.
En dehors des cours,
ma vie tourne autour
du lancer de drapeau et du basson.
Je ne joue pas du basson, mais du piano.
J'adore ça.
Le lancer de drapeau, c'est mon échappatoire.
Pendant l'heure et demie de répétition,
j'oublie mon examen de biologie.
En science, c'est génial,
car tout est lié.
On utilise la physique en chimie,
et la chimie en biologie, et ainsi de suite.
Tout se recoupe.
C'est super de trouver ces liens.
J'aime bien regarder le ciel, la nuit.
Les constellations sont vraiment géniales.
Quand on voit cette vaste étendue au-dessus de nous…
Nous ne sommes qu'une petite planète.
Il reste beaucoup à découvrir.