Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Je suis David Karp de Tumblr .
Et vous regardez année bissextile .
[ Conversations en aparté ]
- C'est un demi-million de dollars.
- C'est spam.
- C'est un demi-million de dollars.
Et il connaissait mon nom .
- Le prince africain savait votre nom.
Et nous n'avons pas accepté sa demande par courriel .
- Il connaissait mon nom.
Il savait où je travaillais.
Il connaissait mon titre d'emploi.
- Aaron , amoureux, c'est un e-mail
vous offrant la moitié un million de dollars
à se joindre à certains concours de l'entreprise .
C'est une arnaque .
- C'est juste demain -
- Je sais.
Comment va votre -
- Et si je suis mis à pied?
- J'allais dire , comment est votre agneau d'anniversaire?
Et vous alliez dire belle , comme vous.
Et nous allions pour commencer à faire des
ici sur cette table.
-Je suis sérieux .
Donc, si je suis mis à pied?
- Aaron , c'est votre anniversaire .
Détendez-vous .
Amusez-vous.
Nous serons bien .
-Promesse ?
- Juré craché.
- Dites-le à nouveau.
- Juré craché.
- Nan .
- Faisons-nous encore?
- Oui .
Parce que vous êtes très jolie et très doux,
et la terreur pure de toute chose
commence à s'estomper .
Et j'ai juste besoin d'entendre -
-Je suis enceinte de cinq mois .
- Il est là .
[ Jouer de la musique ]
- Toutes les mains ?
Vous êtes sûr qu'elle dit tout les mains, et pas seulement les mains de vente
ou les mains de marketing ou les mains jazz ?
- Elle leva les mains , juste pour que je me suis point .
- Licenciements?
- Peut-être.
- Hm .
- Vous parlez de Lisa ?
- Ah oui, à propos de la chose d'Aaron .
- Ouais .
- Ouais, elle a déclaré que il n'a pas vraiment
souhaitent à quitter le maison , parce qu'il a peur
qu'elle va aller dans le travail chaque seconde.
Et il ne veut pas livrer le bébé dans la rue.
- Il sait que la grossesse généralement dernier plus de cinq mois,
droite ?
- C'est Aaron .
Il lui a acheté un sifflet de travail d'urgence
au moment où il a trouvé qu'elle était enceinte .
- Vous les gars parlent à propos de mon anniversaire?
Parle -nous sommes sur votre coup de sifflet de la grossesse.
- Est-ce que vous avez un anniversaire ?
- Jack , je suis sérieux .
C'est mon 30ème .
Je ne veux pas une chose .
- Ouais .
Avons-nous fait pas quelque chose la semaine dernière ?
- Les gars, je comprends.
Je comprends.
C'est drôle .
Je ne veux pas d'un anniversaire .
- Maintenant, il sonne juste comme vous voulez
nous parlons de votre anniversaire .
- C'est tout ce qu'il parle.
- Tu sais parfois que je regretterez pas parler de vous parler
à la fois beaucoup.
- Avez- vous entendu parler la semaine prochaine?
- Oui .
C'est mon anniversaire .
- Jésus, il ne s'arrêtera pas.
-No.
All- mains réunion la semaine prochaine .
Pain m'a dit à ce sujet, ou quel que soit son nom.
Je suis assez sûr c'est du pain bien .
- Attendez , êtes-vous sérieux?
- Pourquoi devrais-je rattraper un nom comme le pain ?
- J'ai entendu Corvell volé hier soir aussi.
Je me demande si c'est lié .
- Vous vous demandez si le chef de la direction de vol en est - Vous pensez que c'est licenciements ?
- Pain semblait le penser.
Je ne pense pas que c'est quelque chose de grand.
Bien pain est assez capable .
-Tu ne parle pas seulement pour un sandwich , non?
- Vous savez , les gars, cela fait sens .
Vous savez, j'ai entendu hier trimestre était si mauvais
que l'un des vendeurs vendait des chaises juste
pour obtenir ses chiffres vers le haut.
- Avez-vous vu mon gars chaise?
- Etiez-vous n'attendent que ça?
- Attendre quoi ?
- Hé, avez- vous entendu parler de une réunion de tous les mains ?
- Non, je ne l'ai pas .
Ça a l'air sale cependant.
Dont les mains ?
- Non, non .
Je pense qu'il pourrait être licenciements.
- Quoi?
No.
C'est une bonne chose Lisa n'est pas enceinte .
Droite ?
C'est bien, non?
Elle n'est pas enceinte.
[ Jouer de la musique ]
- Combien était le restaurant ?
- Nan .
-Je suis juste curieux.
- La curiosité a tué la chauve-souris .
- C'est juste goûté cher.
- Aaron , c'est votre anniversaire .
- Je sais.
Mais dans les deux mois, il va y avoir -
-Quatre mois .
--- En quatre mois , il est va être une journée réelle
de naissance .
- Est-ce que vous ne traiter la grossesse
comme c'est le pire nouvelles vous déjà entendu parler ?
Je sais que c'est inattendu, mais c'est notre bébé.
Pourriez-vous ne pas traiter ça comme c'est le pire
nouvelles que vous avez jamais entendu parler ?
- Ouais .
Je suis désolé .
C'est juste ce stupide réunion de demain , c'est -
- Grand.
Demain .
Pas ce soir.
Demain .
Donc vous inquiétez à ce sujet demain .
Ce soir, rentrons à la maison et avoir des relations sexuelles d'anniversaire sale
sans vous faire tout névrosé .
Jolie s'il vous plaît?
Je suis vraiment bon à sexe d'anniversaire.
- C'est chat, par la manière.
- Hm ?
- Vous avez dit chauve-souris.
C'est la curiosité a tué le chat.
- Cela ne fait aucun sens.
Les chauves-souris ne peuvent pas voir quoi que ce soit .
- Pourquoi est-ce que cela fait?
-OK .
Parce imaginer que je suis la chauve-souris .
- Terminé.
-OK , prêt ? [ Cris ] La baisse ?
- Ce n'est pas .
C'est un bon départ.
-OK .
Qu'est-ce que c'est?
Est-ce une voiture?
Je vais survoler et à voir.
[ PANNE DU BRUIT ] C'était me faire frapper par une voiture.
- Ouais .
Non, j'ai compris.
Mais vous savez, ils utilisent des sonars .
Ils ne sont pas réellement aveugle.
-Oh .
J'ai toujours pensé qu'il était chauve-souris.
- Je sais , ma chérie .
Mais vous savez , je n'ai jamais vous marier à votre cerveau.
- Alors, que feriez-vous les gars faire?
Si c'est vrai, je veux dire.
- I'd probablement prendre des vacances.
- Je crois que je vais rester à la maison , se demandant pourquoi mon frère n'avait pas
m'a dit que j'allais comme un oncle.
- Je viens de vous dire , Derek .
- Tu sais ce que je ferais ?
J'aimerais commencer ma propre entreprise.
En fait, je veux que ce soit vrai.
- Regardez, nous n'étions pas dire aux gens .
Pourriez-vous tout simplement pas dire que Lisa - que -
-Lisa ne sait pas ?
Jésus , Aaron .
- Non, conscient de Lisa elle est enceinte .
C'est juste -
- Je veux dire , pensez-y .
Pas plus de patrons .
Plus de cartes de temps.
Il suffit de nous contre le monde.
En fait, ce pourrait être le nom de notre premier single en tant que groupe .
- Pourriez-vous ne pas être Derek ?
Je veux dire, vous le savez -
- Non, je ne pense pas que je sais.
-Nous avons parlé cela avant, mais peut-être
nous allons enfin pas une excuse pour ne pas le faire.
Alors, qui est avec moi?
- Vous avez entendu la partie sur moi d'avoir un bébé , non?
Parce que je vais avoir un bébé , Jack.
- Il ya toujours quelque chose , Aaron .
Aujourd'hui, il ya un bébé .
Demain, c'est une maison .
Le lendemain, c'est un maîtresse avec une dépendance à la drogue .
- Vous savez, étonnamment , je n'ai jamais
demandé pourquoi le seul Jack.
-Je suis la vie juste dire qui se passe.
Vous devez prendre l' opportunité quand elle est là.
Regardez , Aaron , vous êtes un génie de la finance .
Vous n'aurez pas de mal à trouver des clients .
Derek , vous êtes essentiellement un recruteur maintenant ,
sauf que vous peine être payé pour cela .
Olivia, vous avez assez bien développé notre chaîne GSN.
Comment dur ce sera pour vous commencez conseil ?
- Que diriez- vous , Jack?
Utilisé vendeur de voiture ?
-Mieux .
Utilisé personnes vendeur.
- C'est logique .
Les gens ont besoin organes.
- Si ils veulent vendre leur organes , bien sûr, je suis partie.
C'est l' entreprise PR .
- Est-ce?
- Les gars, nous sommes sérieusement parler à ce sujet?
- Et si je ne me mis à pied?
Que vais-je faire?
Que faire si nous avons des jumeaux?
Comment allons-nous à payer pour des jumeaux?
- Aaron .
Votre femme enceinte juste vous offert sexe d'anniversaire.
Regardez-moi .
Ne suis-je pas chaud ?
- Je veux juste obtenir dans le lit avec vous
et regarder quelque chose de romantique , comme Dexter, et ne jamais voir
personne jamais.
- Surprise!
-Birthday sexe est différent lorsque vous avez trente .
Il ya beaucoup plus personnes impliquées.
Je ne veux pas y aller .
-OK .
Je sais que vous êtes déterminé de ne pas avoir du plaisir aujourd'hui .
Mais votre enceinte vomity femme a passé deux semaines
planifier cela.
Alors tu vas aller là-bas .
Et vous allez socialement moment délicat de celui-ci ,
ou je soulève notre bébé avec Jack .
OK ?
-OK .
-OK .
-Je vais essayer de garder cette somme, de sorte que Aaron et Lisa encore
le temps d'essayer de faire un autre bébé.
S'il ya quelque chose que j'ai appris dans mes 30 -ish de longues années ,
c'est que la vie se passe.
Le travail que vous avez aujourd'hui peut ne pas le travail que vous avez demain .
La vie que vous avez aujourd'hui n'est probablement pas
va être la même vie vous vivez la semaine prochaine.
Embrassant les petits moments , prendre des risques, faire des sauts ,
c'est ce que cet ensemble chose est tout au sujet .
Aaron , je sais que vous avez peur de perdre votre emploi demain .
Nous le sommes tous.
Mais pour la dernière cinq ans, nous avons
parlé de notre départ propres des entreprises individuelles ,
prendre nos propres risques , faire ce saut .
Donc en bref , à des risques , à vivre la vie, et d'avoir une femme
C'est beaucoup plus chaud que vous méritez.
Joyeux anniversaire .
Et pour le reste d'entre nous , bonne chance.
Et nous espérons que personne ne demain viré .
Vive .
- Vive .
- Dites-le à nouveau.
-Je suis enceinte de cinq mois .
- Non, l'autre chose .
- On va être OK.
- Ouais ?
- Ouais .
-OK .
OK.
[ Jouer de la musique ]
- Salut, je m'appelle Andy Corvell .
Je suis le fondateur et PDG de Corvell Corp
Et je suis ici aujourd'hui pour annoncer une annonce très spéciale.
- Vous et moi sommes encore - je veux dire , Je sais que nous allons avoir une famille,
mais vous et moi encore jeune , non?
Je veux dire, nous pouvons encore prendre risques et faire des choses folles .
-Baby .
Vous ne pensez pas c'est une bonne idée?
Vous ne pensez pas c'est une bonne idée.
Oh mon dieu .
Ce n'est pas une bonne idée.
- Elle est verrouillée .
- Vous pensez qu'il s'est suicidé ?
- Ouais, on dirait que ça .
Arrêter.
Aaron , ouvrez la porte .
-No.
Je dé*** tout .
- Aaron , j'ai fait quelque chose .
- Je ne sais pas quoi voir avec cela , Jack.
[ Jouer de la musique ]