Tip:
Highlight text to annotate it
X
Depuis 25 ans, le Canadian Film Centre est un élément essentiel de la culture de l'Ontario
et, dirais-je, du Canada.
Vos programmes offrent à nos artistes aussi créatifs que talentueux la formation qu'il
leur faut pour prospérer dans cet important secteur.
Vous avez contribué à faire connaître de par le monde la culture riche et diverse du Canada.
C'est pour nous un honneur, à titre de gouvernement de l'Ontario, d'appuyer ce travail et de vous
aider à tirer parti de ce succès. Le Northern Dancer Pavilion vous permettra
d'étendre et de moderniser votre programmation. Il offrira aux
étudiantes et étudiants les avantages qu'il leur faut pour poursuivre leur carrière.
Cet espace avant-gardiste contribuera à élargir le public de la culture canadienne et à maintenir
chez nous d'importants emplois du secteur.
Ce projet est une des raisons pour lesquelles nous avons proposé dans notre budget de 2013
neuf millions de dollars de plus au cours des trois prochaines années, afin de financer le CFC.
Nous voulons encourager la créativité; nous voulons appuyer les idées audacieuses.
Nous voulons que notre secteur du film obtienne la reconnaissance qu'il mérite, non seulement
comme source de divertissement, quoique essentielle, mais aussi comme élément vital de notre
économie et comme source d'intéressants emplois de création.
Nous allons donc continuer d'œuvrer avec vous pour nous assurer que vous pourrez exercer
des activités où vous excellez, en montrant au monde le talent que l'Ontario possède
et la dynamique culture de la population canadienne.
Je veux vous remercier de votre contribution au succès continu de notre secteur du film
et de notre nouveau secteur médiatique.
Je m'attends au plaisir de travailler avec vous et d'examiner ce que nous pourrions aussi
accomplir au cours des années à venir.
Thank you very much! Meegwetch. Merci.