Tip:
Highlight text to annotate it
X
Salutations de la Station spatiale internationale. Je suis Dan Burbank, commandant de
Expedition 30. Bienvenue sur le Défi Espace Apps international.
Je suis ingénieur de vol Don Pettit.
À l'heure actuelle, Dan et moi sommes
orbite plus de 220 miles au-dessus de la surface de la terre.
De nombreux pays ont travaillé ensemble pour créer ce laboratoire étonnant scientifique qui
nous vivons et travaillons tous les jours.
À l'heure actuelle vous êtes parmi
beaucoup de gens partout dans le monde, qui collaborent pour améliorer la vie sur la Terre
et de faire progresser chacun d'entre nous au-delà de l'orbite de la Terre à la cause de l'exploration spatiale.
La pensée novatrice
étincelles d'énormes progrès pour les vols spatiaux.
Nous sommes excités au sujet de ce que vous faites au Challenge Apps.
S'il vous plaît joindre à nous pour créer, inventer, construire et faire de notre avenir.
Bienvenue sur le Défi Espace Apps de la station de la NASA au sol McMurdo
situé sur l'île de Ross, en Antarctique.
Je suis Clay Ellis, et moi exploitons l'un des nombreux de la NASA de suivi par satellite de la Terre Proche-réseau
Les stations qui fournit télémesure, de poursuite, et les services de commandement à une diversité
base de clientèle internationale.
Cela inclut la National Science Foundation,
National Oceanic and Atmospheric Administration,
l'Agence spatiale européenne, l'Agence japonaise d'exploration spatiale, et de nombreux autres domaines scientifiques
et les groupes de recherche en ingénierie.
Ces missions, telles que le Système polaire commun (satellite JPSS)
nécessitent quotidiennement et parfois contacts horaires dans différentes orbites, y compris en orbite terrestre basse, les
Géosynchrone orbite terrestre, et l'orbite lunaire.
La station au sol de McMurdo a été en opération continue depuis 1995, et nous sommes ravis
de contribuer à la connaissance expansion de l'humanité de la Terre et l'univers.
Meilleurs voeux, et nous nous réjouissons à l'apprentissage sur le
résultats innovants de l'espace Apps du Défi.
Salut, je suis astronaute de la NASA Ron Garan,
et je tiens également à vous souhaiter la bienvenue à l'international
Espace Apps Challenge.
J'ai passé environ la moitié de l'année 2011 à bord de l'international
Station spatiale et j'étais vraiment
impressionné par cet exemple de collaboration
que la Station spatiale internationale représente. Nous avons 15 pays, tous travaillant ensemble pour construire ce
centre de recherche incroyable en orbite.
Si nous pouvons le faire dans l'espace, imaginez ce que nous pouvons faire en travaillant ensemble
pour résoudre les problèmes auxquels est confrontée notre planète.
Donc, je suis vraiment excité
que nous sommes à bord ici avec l'international
Espace Apps Challenge. Je pense que nous pouvons faire un
énormément de bien.
Nous sommes tous dans le même, et
la seule façon que nous allons résoudre les problèmes auxquels est confrontée notre planète, est ensemble.
Donc, je vous remercie de donner de votre temps.
Merci de faire partie de cet incroyable événement,
et je suis vraiment excité de voir
les développements qui vont venir de cette situation.
pour voir la différence que vous êtes
allons tous faire dans la vie de nombreuses personnes à travers le monde. Merci.
Salut tout le monde, je suis Peinture Kristen. Je suis le chef de projet pour la
International Space Apps Défi
et je veux en venir, vous
de Houston, au Texas, ici au Johnson Space Center.
Avant, j'ai travaillé pour l'équipe de la NASA sur la transparence gouvernementale
J'ai travaillé en tant qu'instructeur dans le programme de la Station spatiale internationale.
Une des choses les plus intéressantes au sujet de ce rôle que j'ai trouvé
a été tout simplement voir combien de personnes il faut
de faire de la station spatiale possible. Ainsi, alors que vous n'en avez vu deux personnes à bord jusqu'à
dès maintenant,
il ya toute une équipe de gens sur le terrain en les soutenant et en faisant
tout arrive
et je pense que nous faisons quelque chose de vraiment similaire ici avec le
International Space Apps Challenge.
Alors, prenez une minute dès maintenant avant que nous commencions
et regardez autour de la salle les gens autour de vous
et de réfléchir à ce que ce n'est pas seulement ces gens que vous pouvez voir.
Il ya des gens dans les salles dans les villes et les pays partout dans le monde
faire la même chose que vous faîtes en ce moment,
et nous avons vraiment vous encourageons à collaborer pour arriver à la meilleure
réponses possibles à ces défis.
Je suis vraiment excité au sujet de ce qui peut venir de ce
International Space Apps Challenge. C'est comme une grande démonstration de mondiale
collaboration.
Donc, je vous remercie beaucoup d'avoir participé,
bonne chance
avec l'ensemble de votre travail, et amusez-vous!
Nous sommes tellement heureux que vous nous avez rejoint aujourd'hui pour l'espace Apps Challenge International en
25 villes à travers le monde.
Le Défi spatiale internationale Apps est le cadre du Partenariat sur la transparence gouvernementale plus large,
une collaboration mondiale de 55 nations engagées dans la promotion
les valeurs de transparence
la participation et la collaboration
entre les gouvernements et les citoyens à travers le monde.
Ceci est votre opportunité pour contribuer à l'exploration spatiale,
ainsi que de résoudre les besoins sociaux.
Les défis uniques que la NASA doit faire face dans les vols spatiaux
aboutissent souvent à des solutions aux problèmes que nous voyons tous les jours, ici sur Terre.
Le développement de ces solutions peut être accéléré lorsque s'appuyant sur l'expertise
et l'esprit entrepreneurial, des gens comme vous, des institutions gouvernementales à l'extérieur.
Cet événement est une reconnaissance tangible
que les défis du monde ne sont pas une nation est seule,
et cela est particulièrement vrai pour l'expansion de la technologie et la portée de la race humaine.
Nous sommes impatients de voir ce que vous pouvez développer ce week-end, et nous nous réjouissons de
les résultats.