The Hunters - Driving on promises - Episode 5 - Ottawa - Captioned

La première fois qu'on est parti en tournée on avait 16 ans. On était ben motivé. DOM: Will avait 15. RAPH: On venait d'aller enregister un petit démo. On s'était dit que ce que les bands ce qu'ils faisaient, c'est qu'il partait sur la route aller faire des shows pour faire la promotion de leur musique. On s'est dit qu'il faudrait faire la même chose. Donc on est allé s'acheter la première van du coin qu'on a trouvé. Vieille van Dodge super petite à 700$. On est parti en Ontario à l'aventure. On savait pas pantoute ce qu'on faisait, on est un peu sketch. Mais ça a quand même super bien été. On a eu des bons shows, c'était suprenant. Hugo découvre le documentariste et le drummer qui sont déjà debout ou plutôt qui ne sont pas encore couchés. Doum dort dans un lit confortable pour reposer sa voix alors que des corps inertes jonchent le sol. Au réveil, c'est un chanteur sans voir qu'on découvre. DOM: J'ai perdu l'usage de ma voix à cause de ma grippe. Si je veux continuer les shows je pense que j'ai pas le choix de me mettre une gousse d'ail dans le cul. Ce n'est pas sans difficulté et sans effort que Dominic finit par réussir. DOM: C'est pas plaisant. Je sais pas trop quoi faire... WILL: Oh, mon dieu... C'est dans ton cul en ce moment? Pour finalement apprendre que tout cela ne serait pas un mythe... Oups. Après avoir tiré Will et Sacha de leur sommeil qui n'aura duré qu'une heure on doit se rendre à L'Écurie afin de ramasser une caisse du nouvel album. DOM: On est à L'Écurie. Agence de spectacles, manager. Avec un GPS qui perd ses satellites, Martine et son contenu arrive finalement À Ottawa. DOM: Je pense qu'on a pogné un show un peu street punk. On fittera pas ben ben. Ce que j'aime ben montrer aux street punks c'est que c'est pas dans l'habit qui faut que tu sois thrash. C'est dans la façon que tu bouges sur le stage et que tu donnes une prestation. Malgré que le public ne soit pas là pour les Hunters les gars ont donné tout ce qu'ils avaient comme à l'habitude. Ils ont peint l'atmosphère de leur musique avec un «set» écourté pour essayer de ménager la voix de Doum. À 11h, le show est fini et les gars d'Astpai partent en visite guidée dans la capitale canadienne Le plan initial charge c'est finalement Hugo qui prendra le volant afin de se rapprocher de la destination de demain, London, Ontario. Dormir dans un OnRoute, c'est rarement du luxe. Sauf en tournée. Un gars sur chaque banquette, les quatre gars dans les lits improvisés au fond de la van et Robbie Grise sur le plancher. Good night, sleep tight. À demain, London nous attend.