Tip:
Highlight text to annotate it
X
Allez Silica!
J'ai besoin d'améliorer mes compétences en maroquinerie.
Donne moi le dragon.
Je n'arrive pas à croire que je doive expliquer pourquoi tu ne peux pas dépecer mon ami!
Et je ne peux pas croire, que j'ai besoin d'expliquer pourqui j'ai besoin d'un pantalon en cuir.
Allez Silica!
[Pantalon en Cuir]
Hey. Si ça te fait te sentir mieux, je peux aussi t'en faire une paire.
Je n'ai pas envie de porter mon animal de compagnon monstre.
Bien alors il n'y a rien qui te satisfait?
J'en ai rien à faire! Je n'ai pas besoin de vous, je vais former mon propre groupe.
Ce sera juste moi et Pina et ça sera génial!
Ce n'est pas génial, c'est l'opposé de génial.
Ok Silica, calme toi, tu peux le faire tu as Pina
Pina, soin
Mercii Pina.
Piina
Soin
Tombe Dovahkiin ( Enfant de Dragon )
C'est bon, tu fais de ton mieux
mais ça va pas fort
tu peux les retenir pendant une seconde ?
Bien bien
Pas littéralement une seconde
mais tu ne pouvais pas le savoir
oh mon Dieu
Pina, est-ce que tu évolues ?
Oui Pina, évolues en
beau dragon et nous nous envolerons à travers la nuit
vers la liberté
Pina
Êtes-vous blessée mademoiselle?
Uh, quoi?
J'ai dis peux-tu arrêter de me fixer,
c'est flippant
[musique d'intro]
Je vois que tu es occupée
avec tes propres affaires
je veux pas m'imposer
je vais me trouver un endroit qui n'est pas plein d'enfants qui pleurent
Ah justement il y en a un pas loin
Tu ne vas pas me demander ce qui ne vas pas?
Ouais, je vais pas entrer dans ce champs de mines
Tu as raison je suis désolé, ce n'est pas ta faute
Qu'est-ce qui ne vas pas ma petite?
Je suppose que tout a commencé quand je suis née
Ma mère était un peu alcoolique
et quand elle était sobre, c'était pas ça non plus
alors ces gorilles sont sortis de nul part et m'ont attaquée
mais heureusement, Pina les occupa suffisamment pour me sauver
et, tu connais le reste
Mon Dieu, je ne pourrais jamais oublier
que ces cellules grises aurait pu être utilisées
pour créer la parfaite stratégie qui nous aurait sortir du jeu
à la place, elles ont mémorisé quels crayons
tu aimais manger quand tu avais quatre ans
J'aimais les violets
Ouais je sais
et les bleus étaient trop durs
(soupir) Si je te dis comment ressuscité ton hamster
est-ce que tu me laisseras seul?
Dragon
Petite, aucun langage sur Terre
n'a de mot pour dire à quel point je m'en fous,
un super calculateur quantique
calculant pendant des milliers d'années
ne pourrait même pas estimer
à quel point je m'en fous
un trillion de millions d'année lumière ne pourrait pas
Tu vas me le dire ou pas?
Ah bien sûr peux importe
Selon la légende, le donjon du quarante-septième étage
appelé l'enfer des souvenirs
contient un objet qui ressuscite les animaux de compagnie
Oh seigneur, vraiment?
Allons-y tout de suite
Hop hop hop
Calme ta joie
il y a plus que ça
déjà, l'objet ne marche que
pendant trois jours après le décès
et puisque que tu as passé les sept dernière heures
à considérer le pour et le contre
de la lobotomie via cuillère à soupe
je vais dire que tu n'y arriveras pas
Oh non, allons-y
nous n'avons ps de temps à perdre
Ouais, à propos
(Silica) Comment ça, tu ne viens pas
Je pourrais mourir, si je suis seule
(Kirito) Je pense que j'ai été clair
sur combien je m'en fous
et combien je veux me tirer
Silica?
Comment tu vas?
Je vais...bien
Et ou ton ami le petit dragon?
Pina...est morte
Oh, c'est terrible
as-tu au moins pu faire de bons pantalons
grâce à elle
NON!
(soupir)
Quel gâchis
Elle a raison tu sais
le cuir de dragon est étonnamment confortable
KIRITO!
c'est pas drôle
Je vais obtenir cet objet et la ramener à la vie pour sûr
Oh, Kirito c'est ça
es-tu son nouvel équipier,
c'est adorable
C'est si mignon de voir Silica trouver quelqu'un
de son niveau
(Kirito rigole)
Quoi?
Oh non non, c'est adorable
J'aime toute la personnalité de gars dur
tu dois continuer de bosser dessus
très convaincant
Je suis sûre que vous n'aurez pas de problème
pour franchir la colline des souvenirs
En fait, Kirito a dit qu'il ne
Allez Silica, on a un hamster à sauver
tu veux dire que tu vas m'aider
Super!
Opération sauver Pina go
Donc um, hey
une question au hasard mais,
tu n'as rien entendu de bizarre la nuit dernière
n'est-ce pas?
(embarrassée) uhhhhhhhh
(cris incompréhensibles sur Sachi)
Non, absolument pas
Je dors comme une souche
donc
Bien, bien, bien
ouais, dormir c'est...
dormir c'est bien
Doooonnc
Qui est Sachi?
JE LE SAVAIS!
(cris)
Kirito ne regarde pas sous ma jupe!
Um je pense que tu as des soucis plus urgents
Qu'est-ce que je fais?
Reste calme
tu as déjà tous ce qu'il te faut pour le battre
Le pouvoir de croire en moi?
Noooooon
un poignard, FRAPPE LE
Oh... d'accod
(cris)
Ouais, peut-être que tu devrais me suivre
ton niveau est tellement bas que tu attires
tout les monstres ici
Oh, ne t’inquiète pas pour moi Kirito
Je peux prendre soin de moi
(cris)
KIRITO!
(soupir) Ça va être comme ça toute la journée n'est-ce pas
Kirito regarde, il est là
Très bien et de une
Ouais - uh attend, qu'est-ce que tu veux dire?
Bah je veux dire que nous allons avoir besoin d'environ
50 autres de ces merdes
après on les échange en ville contre une gemme
qu'on donne au gardien
ce qui nous mène à un autre donjon
où nous combattrons une série de boss
pour avoir la vraie fleur
C'est fou
Qui a conçu un jeu de cette manière?
Tu n'as pas beaucoup joué au RPG n'est-ce pas?
Mec, je croyais qu'on en avait fini avec le septième boss
et alors bam, voila le numéro huit
Je veux...
Je veux juste rentré à la maison
Attend... arrête toi Silica
mes yeux me trompent-ils?
c'est le légendaire arbre lettré de gammagorath
source du savoir humain
et dévoreur d'âme
vite mon enfant
nous devons disparaître avant de
Oh putain tu veux pas juste déjà sortir
Ah, tes talents de détection doivent être assez élévé
pour que tu saches que j'étais là
Rosalia!?
oh putain comment as tu-
oh putain, wow c'en est assez
Jesus, comment peux-tu jouer ainsi tout la journée?
Oh, donc tu as vu à travers moi n'est-ce pas?
Tu es assez malin pour avoir remarquer
que je suis en fait le leader des Titan's Hand
(rire)
Titan's Hand?
wow, je croyais que tu étais quequ'un de dangereux
comme les cercueil rieur
je n'ai jamais entendu parlé de toi
Rit tant que tu veux
nous sommes l'une des plus craintes
les guildes oranges du plus bas étage
Whoooo, impressionnant
tu peux effrayer des joueurs qui pensent que les limaces sont terrifiantes
(Silica) As-tu vu leur yeux, ils n'ont pas d'âme
Ah, que de la gueule
bien sûr, c'est tout ce que tu as
une réplique spirituelle pour distraire tout le monde
de ce que tu es vraiment
un triste, solitaire petit garçon
sans personne pour l'aimer
quelqu'un d'aussi mort à l'intérieur
qu'il a utilisé un enfant comme leurre pour m'attirer
M.Kirito ne ferrait jamais quelque chose d'aussi horrible
Nah, elle a tout à fait raison je l'ai fait
QUOI?
Et en plus de tous ça, tu joues le gars dur
ce guerrier invincible
que tu ne pourras jamais espérer être dans le monde réel,
être coincé dans ce jeu
était probablement la meilleur chose qui puisse jamais t'arriver
mais il y a une chose que ce jeu ne te permet pas de cacher,
la chose qui t'as hanté toute ta vie
auquel tu ne pourras jamais échappé
Tu parles comme une fille
(rire) Quoi...non
Je ne parle pas comme une fille
c'est fou, c'est FOU!
(rire dérangé)
(rires continus) On dirait que mon travail ici est terminé
J'ai beaucoup apprécié notre discutions
mais je dois vraiment partir
nous allons prendre la fleur Pneuma maintenant
si vous permettez
Vraiment?
petite vieille tu vas nous la prendre?
ça serait un tour de passe-passe
En effet, mais un magicien n'est rien
sans sa charmante assistante
Oh non M.Kirito
ils sont si nombreux, je vais te soutenir
Awe c'est adorable, tu penses qu'il sont une menace
assis toi et regardes
le spectacle va commencé
attention cependant, les trois premières rangées
sont une zone d'éclaboussure
Qu'est-ce que tu veux dire?
(rires dérangés)
Um...chef, je pense
que ce gars pense qu'il a une chance
contre le cercueil rieur
mais il n'y a que lui et un petit enfant
Est-on sûr de se battre contre ce gars?
S'il vous plaît, ce type ne sait que parler
et maintenant que je l'ai briser il n'est plus rien
il n'est rien à part un cadavre ambulant
déambulant sans but
Ohh, une autre de tes fameuses théories.
tu sais quoi, je vais te donner le premier coup
voir comment ça se passe
(silence complet)
Chef, je pense que ça pourrait être un piège
Assez, vous êtes tous niveau 45
et vous êtes sept
Je pense que vous chargez de ça,
maintenant tuez-le !
Oh non, je le savais
Rosalia est vraiment rentrée de sa tête
il ne réplique même pas
c'est à moi de le sauver, ou bien
attend quoi?
(essouflement)
Sérieux, les gars vous n'êtes pas de taille
vous devriez faire un peu de cardio
Qu'est-ce que vous faites bande d'idiot?
arrêtez de faire les cons et finissez le !
Je ne comprend pas, on lui a lancé tous ce qu'on avait
comment il peut encore être debout?
Comment? C'est très simple en fait
vous voyer..."fillette"
tu peux penser que tu as tout compris de moi
mais il y a une chose que tu n'a pas pris en compte
mes nombres...sont plus grands que les votre
c'est amusant
a un niveau assez élevé
vous devenez en fait intouchable
mes blessures guérissent plus vite que vous vous ne pouvez les faire.
On peut faire ça toute la journée
et vous ne seriez pas plus proche de me battre,
ça ne serait pas marrant
mais, j'ai de bonnes nouvelles
vous voyez, pas besoin de vous demander où est votre dieu
parce qu'il est juste ici
(chuchotement) et il est sans merci
(pleures)
Wah...je vais te faire voir gamin
tu fais ton fier avec tes stats,
tel un dieu
ta force n'est qu'une illusion pour masquer
Je commence vraiment à être fatigué
de tes conneries d'étudiant de première année de psycho
Apprécie ça tant que tu peux
C'est le plus profond que tu seras dans une femme
Ouais tu es mort dooonc.....
Merde!
Dooonnc
comment tu vas?
Bien, pourquoi?
Tu viens juste de tuer quelqu'un
ça ne te fait pas ressentir
quelque chose?
Oh des sentiments?
Je n'en ai plus
froid comme la glace
Quoi? Tu ne peux pas faire ça!
quel est le sens de ta vie
si tu ne peux pas être heureux...inquiet...amoureux?
Ou le doux goût de la vengeance,
tu a raison Silica
a quoi sert de vivre si je ne peux pas
profiter de choses si simples?
(grogne) on y était presque
Tu es une bonne amie Silica
on devrait aller dans plus d'aventures
Umm, je ne crois pas
ne le prenez pas mal M.Kirito
je suis reconnaissante pour votre aide mais,
vous êtes genre la pire personne que j'ai rencontrée
donc c'était ton plan, huh?
me faire ressentir des émotions pour atteindre mon talon d'Achille,
c'est rusée gamine
mais je respecte ça
Ouais, c'est le problème
mais je suppose que ça en valait la peine
pour ramener Pina
C'est l'esprit, commençons
(voix d'ordinateur) l'objet a expiré
(Kirito) Toutes mes condoléance
Elle l'a bien pris