Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE IX UN BATEAU
Mais d'abord, j'ai été à préparer plus de terres, car j'avais désormais suffisamment de semences pour semer dessus d'un acre de
sol.
Avant j'ai fait cela, j'ai eu une semaine de travail au moins à me faire une bêche, qui, quand elle
a été fait, était désolée mais un effet, et très lourd, et le travail nécessaire double
travailler avec elle.
Cependant, j'ai obtenu grâce à cela, et ma semence semée dans deux grandes pièces plates de terre, comme
près de ma maison que j'ai pu les trouver dans mon esprit, et leur clôturé avec une bonne couverture,
les enjeux qui ont tous été coupés que
le bois que j'avais mis en avant, et je savais qu'il serait pousser, de sorte que, dans un an, je
savais que je doit avoir une haie vive ou vivants, qui voudrait, mais la réparation peu.
Ce travail ne m'a pas fallu moins de trois mois, parce qu'une grande partie de cette
temps a été la saison des pluies, quand je ne pouvais pas aller à l'étranger.
Dans-portes, qui est quand il pleuvait et je ne pouvais pas sortir, j'ai trouvé un emploi dans le
professions et métiers suivants, toujours en observant que pendant tout ce temps j'étais au travail, j'ai détourné
moi à parler avec mon perroquet, et
lui apprendre à parler, et je me suis vite lui a appris à connaître son propre nom, et enfin à
c'est parler assez fort, "Sondage", qui a été le premier mot que j'ai jamais entendu parlé dans les
île par toute la bouche, mais la mienne.
Cela, donc, n'était pas mon travail, mais une aide à mon travail, car maintenant, comme je le disais,
J'ai eu un grand emploi lors de mes mains, comme suit: J'ai longtemps étudié pour faire, par
certains moyens ou d'autres, quelques vases de terre,
qui, en effet, je voulais cruellement, mais ne savait où venir à eux.
Toutefois, compte tenu de la chaleur du climat, je ne doutais pas, mais si je pouvais
trouver toute l'argile, je pourrais faire quelques pots qui pourraient, d'être séchée au soleil, sera difficile
suffisant et assez fort pour supporter la manutention,
et de tenir tout ce qui était sec, et doivent être tenus en sorte, et comme cela a été
nécessaire dans le maïs, farine de préparation, & c., qui était la chose que je faisais, je résolus
de faire quelques aussi grand que je le pouvais, et en forme
seulement à se dressent comme des pots, de tenir ce qui devrait être mis en eux.
Il ferait le lecteur me plains, ou plutôt se moquer de moi, de dire de combien de façons maladroites
J'ai pris pour élever cette pâte; ce bizarres, difformes, les choses laides j'ai fait, combien de
entre eux sont tombés dans et combien sont tombés, le
l'argile ne pas être suffisamment rigide pour supporter son propre poids, combien craqué par la sur-
violente chaleur du soleil, est énoncée trop hâtivement, et combien est tombé en morceaux avec
que la suppression, avant comme après leur
ont été séchés, et, en un mot, comment, après avoir travaillé dur pour trouver de l'argile à
creuser, pour le tempérer, de le ramener à la maison, et le travail qu'elle-je ne pouvais pas faire plus de deux grandes
les choses laides terre (je ne peux pas les appeler des pots) dans le travail d'environ deux mois.
Cependant, comme le soleil cuit ces deux très sec et dur, je les ai levé très doucement en place,
et de les déposer à nouveau dans deux grands paniers en osier, que j'avais fait exprès pour
eux, qu'ils pourraient ne pas casser, et comme
entre le pot et le panier il y avait une petite chambre de libre, je farcis-elle pleine de
le riz et la paille d'orge, et ces deux pots étant de se tenir toujours à sec, je pense
tiendrait mon maïs sec, et peut-être le repas, quand le maïs a été meurtri.
Bien que je fait une fausse couche tellement dans ma conception des grands pots, et pourtant j'ai fait plusieurs petits
les choses avec plus de succès, tels que des pots ronds peu, plats plats, cruches, et
poêlons, et toute les choses à ma main s'est tourné vers;
et la chaleur du soleil les cuit assez dur.
Mais tout cela ne répond pas à ma fin, qui était d'obtenir un pot de terre à tenir ce qui a été
liquide, et portent le feu, dont aucun d'entre eux pourraient faire.
C'est arrivé après un certain temps, faire un feu assez grande pour faire la cuisine ma viande, quand
Je suis allé à l'éteindre après avoir fait avec elle, j'ai trouvé un morceau cassé de l'un de mes
vases en terre cuite dans le feu, brûlé dur comme une pierre, et rouge comme une tuile.
J'ai été agréablement surpris de le voir, et me suis dit que certainement ils pourraient
être fait pour brûler tout, si elles brûleraient cassé.
Cela me mis à étudier la façon de commander mon feu, afin de faire brûler quelques pots.
Je n'avais aucune notion d'un four, comme les potiers brûler, ou de vitrages eux avec
plomb, même si j'ai eu quelques conduire à faire avec, mais j'ai placé trois grands poêlons et deux ou
trois pots en tas, l'un sur l'autre, et
placé mon bois tout autour, avec un grand monceau de braises sous eux.
J'ai exercé le feu avec du combustible neuf rondes à l'extérieur et sur le sommet, jusqu'à ce que j'ai vu le
des pots à l'intérieur rouge assez travers, et observé qu'ils ne se fissure pas au
tous.
Quand je les voyais rouge clair, je les laisse se dans cette chaleur d'environ cinq ou six heures, jusqu'à ce
J'ai trouvé l'un d'eux, même si elle n'a pas craqué, ne fondent ou courir; pour le sable qui
a été mélangé avec de l'argile fondue par la
violence de la chaleur, et auraient couru dans le verre si j'étais allé sur le; donc je éteinte
mon feu progressivement jusqu'à ce que le pot a commencé à diminuer de la couleur rouge, et les regarder
toute la nuit, que je ne pourrais pas laisser le feu
Abate trop vite, dans la matinée j'ai eu trois très bons (je ne dirai pas beau)
poêlons, et deux pots de terre d'autres, aussi dur brûlé comme peut le désirer, et l'un des
qu'ils soient parfaitement vitrage avec le fonctionnement du sable.
Après cette expérience, j'ai pas besoin de dire que je voulais aucune sorte de terre cuite pour mon usage;
mais je dois dire que les besoins aux formes d'entre eux, ils étaient très indifférent, comme tout
on peut supposer, quand je n'avais aucun moyen de
les décisions, mais que les enfants font des tartes salissures, ou comme une femme ferait que des tartes
jamais appris à faire la pâte.
Pas de joie à une chose si méchante nature n'a jamais été égale à la mienne, quand j'ai découvert que j'avais fait
un pot de terre qui porterait le feu, et je n'avais guère de patience de rester jusqu'à ce qu'ils
étaient froids avant que je définir un sur le feu
à nouveau avec de l'eau dedans pour faire bouillir la viande m'a, ce qu'elle n'a admirablement bien, et avec
un morceau d'un gamin, je fait un peu de bouillon très bonne, mais je voulais à l'avoine, et plusieurs
d'autres ingrédients nécessaires pour le rendre aussi bonne que je l'aurais si elle avait été.
Ma préoccupation suivante a été de me trouver un mortier de pierre de timbre et d'battu certains de maïs dans, par
Quant au moulin, il n'y avait pas pensé arriver à cette perfection de l'art avec un
paire de mains.
Pour alimenter cette voulez, j'étais à une grande perte, car, de tous les métiers dans le monde, j'ai été
comme parfaitement qualifié pour un tailleur de pierre comme pour tout autre que ce soit; ni je n'avais aucune
des outils pour aller à ce sujet avec.
J'ai passé de nombreuses journées pour découvrir une grande pierre assez grand pour couper creux, et de faire
digne d'un mortier, et n'a pu trouver rien du tout, sauf ce qui était dans le roc solide, et
dont je n'avais aucun moyen de creuser ou de découper, ni
étaient en effet les rochers de l'île de dureté suffisante, mais tous ont été d'une
sable, la pierre s'effrite, ce qui ne serait supporter le poids d'un lourd pilon, ni
briserait le maïs sans le remplir avec du sable.
Ainsi, après beaucoup de temps perdu dans la recherche d'une pierre, je l'ai donné plus, et
résolus à regarder dehors pour un grand bloc de bois dur, que j'ai trouvé, en effet, beaucoup
plus facile, et en obtenir un aussi gros que je n'avais
la force de remuer, je l'ai arrondi, et il formé à l'extérieur avec ma hache et la hache,
puis avec l'aide du feu et de travail infini, fait une place creuse en elle, comme le
Indiens au Brésil font leurs canots.
Après cela, j'ai fait un pilon grande lourds ou batteur du bois appelé le bois de fer;
et ce que j'ai préparé et posé par contre j'ai eu mon prochaine récolte de maïs, que j'ai proposé
à moi-même à moudre, ou plutôt la livre en farine pour faire du pain.
Mon autre difficulté était de faire un tamis ou searce, pour habiller mon repas, et de la partie
du son et du brou; sans lequel je ne voyais pas possible je pourrais avoir toute
pain.
Ce fut une chose très difficile même à réfléchir sur, pour être sûr que je n'avais rien, comme
la seule chose nécessaire pour faire, je veux dire fines toiles fines ou des objets à searce le repas
travers.
Et ici, j'étais à un arrêt complet pendant plusieurs mois; ni je sais vraiment pas quoi faire.
Linge je n'en avais pas quitté, mais ce fut peine chiffons; j'ai eu le poil de chèvre, mais n'a pas su
comment tisser ou de le tourner, et si j'avais su, ici, ont été sans outils pour travailler avec.
Tous le remède que j'ai trouvé pour cette été, qu'enfin je ne me souviens que j'avais, parmi les
des marins des vêtements qui ont été sauvés de la barque, quelques cravates de calicot ou
de mousseline, et avec quelques morceaux de ces I
a fait trois petits tamis bon suffisant pour le travail, et c'est ainsi que j'ai fait passer pour certains
années: comment j'ai fait après, je montrerai à sa place.
La partie la cuisson était la prochaine chose à considérer, et comment je dois faire du pain
quand je suis venu pour avoir du maïs, car d'abord, je n'avais pas de levure.
Quant à cette partie, il n'y avait pas fournir les veux, donc je ne me suis pas beaucoup d'inquiétude
à ce sujet. Mais pour un four J'étais en effet dans une grande douleur.
Enfin, j'ai découvert une expérience pour cela aussi, qui était présent: j'ai fait quelques
terre-vaisseaux très large mais peu profonde, c'est-à-dire environ deux pieds de diamètre,
et pas plus de neuf pouces de profondeur.
Ces j'ai brûlé dans l'incendie, comme j'avais fait l'autre, et les mit en, et quand je
voulaient faire cuire, j'ai fait un grand feu sur mon foyer, que j'avais préparé avec quelques carrés
tuiles de mes propres pâtisserie et la gravure aussi, mais je ne devrais pas appeler carrés.
Lorsque le bois a été brûlé à peu près dans les braises ou braise, je les ai attiré
en avant sur ce foyer, de manière à couvrir l'ensemble des cours, et là je les laisser mentir jusqu'à ce que le
foyer a été très chaud.
Puis balayer toutes les braises, j'ai mis sur mon pain ou les pains, et écrasante bas
le pot de terre sur eux, a attiré les braises tout autour de l'extérieur du pot, pour maintenir
et d'ajouter à la chaleur, et ainsi aussi bien que
dans le meilleur four dans le monde, je cuits mon orge-pains, et devint en peu de temps une
pâtissier dans la bonne aubaine, car je me suis fait des gâteaux et puddings de plusieurs des
le riz, mais je n'ai fait aucune tartes, ni si je n'avais
rien à mettre dedans en supposant que j'avais, à l'exception de la chair soit de poules ou des chèvres.
Il ne doit pas être étonné si toutes ces choses m'ont emmené jusqu'à la majeure partie de la troisième
année de mon séjour ici, car il est à remarquer que dans les intervalles de ces
choses que je n'avais ma nouvelle récolte et l'élevage
à gérer, car je mon maïs récolté en sa saison, et l'emporta chez aussi bien que moi
pourrait, et qu'il déposa dans l'oreille, à mon grands paniers, jusqu'à ce que je eu le temps de le frotter
sortir, car je n'avais pas de plancher pour le thrash sur, ou un instrument pour le thrash avec.
Et maintenant, en effet, mon stock de maïs augmente, je voulais vraiment construire mon
granges plus grandes, je voulais un endroit pour pondre jusqu'à, par l'augmentation du maïs aujourd'hui
m'a tellement donné que j'ai eu de la
l'orge vingtaine de boisseaux, et du riz, autant ou plus, en sorte que maintenant, je
résolus de commencer à l'utiliser librement; pour mon pain avait été tout à fait disparu longtemps;
aussi je résolus de voir quelle quantité serait
être suffisant pour moi une année entière, et de semer, mais une fois par an.
Sur l'ensemble, j'ai trouvé que les quarante boisseaux d'orge et de riz ont été beaucoup plus
que je ne consomme en un an; j'ai donc décidé de semer juste la même quantité
chaque année que j'ai semé le dernier, dans l'espoir
qu'une telle quantité serait totalement me fournir du pain, & c.
Tout le temps ces choses ont été faites, vous pouvez être sûr mes pensées a couru de nombreuses fois lors de
la perspective de la terre que j'avais vu de l'autre côté de l'île, et je n'étais pas
sans désirs secrets que je sois sur le rivage
là, croyant que, voyant la partie continentale, et un pays habité, je pourrais trouver quelques
façon ou d'autre à me transmettre plus loin, et peut-être enfin trouver un moyen de s'échapper.
Mais tout ce temps je n'ai fait aucune provision pour les dangers d'une telle entreprise, et comment
Je pourrais tomber dans les mains des sauvages, et peut-être, comme je pourrais avoir de raison de
pense bien pire que les lions et les tigres
de l'Afrique: que si je fois venu en leur pouvoir, je devrais courir un danger de plus d'un
mille à celui d'être tué, et peut-être d'être mangé, car j'avais entendu
que les gens de la côte des Caraïbes ont été
cannibales ou mangeurs d'hommes, et je savais par la latitude que je ne pouvait pas être loin de cette
rivage.
Ensuite, à supposer qu'ils ne sont pas cannibales, mais ils pourraient me tuer, comme de nombreux Européens
qui était tombé dans leurs mains avaient été servis, même quand ils avaient dix ou
vingt ans je ensemble, beaucoup plus, mais qui a été
, et pourrait présenter une défense peu ou pas; toutes ces choses, je dis que je devrais
ont considéré ainsi, et ne viennent dans mes pensées après, encore ne m'a pas donné
appréhensions au début, et ma tête s'est
puissamment sur la pensée de faire plus de la rive.
Maintenant je voulais pour mon Xury garçon, et le bateau long avec l'épaule de mouton voile, avec des
dont j'ai navigué dessus d'un millier de miles sur la côte de l'Afrique, mais ce fut en vain:
alors je pensais que j'allais aller voir nos
navire bateau, qui, comme je l'ai dit, a été dynamitée sur le rivage un excellent moyen, dans le
tempête, quand nous étions les premiers Cast Away.
Elle était près de là où elle n'a au premier abord, mais pas tout, et a été transformé, par la force de
les vagues et les vents, presque bas vers le haut, contre une haute crête de Beachy,
le sable rugueux, mais pas d'eau à son sujet.
Si j'avais eu les mains de l'avoir réaménagé, et d'avoir sa lancée dans l'eau,
le bateau aurait fait assez bien, et j'aurais peut-être rentré dans le Brésil avec les
elle assez facilement, mais je pourrais avoir
prévu que je ne pouvais pas plus à son tour et lui mis debout sur ses fesses que je ne
pourrait retirer de l'île, mais je suis allé dans les bois, et les leviers de coupe et des rouleaux, et
les apporta à résoudre le bateau pour essayer
ce que je pouvais faire; suggérant me suis dit que si je pouvais, mais à son tour vers le bas, je pourrais
réparer les dégâts qu'elle avait reçue, et qu'elle serait un très bon bateau, et je pourrais aller
à la mer dans son très facilement.
J'ai rien épargné, en effet, dans ce morceau de labeur infructueux, et a passé, je crois, trois
ou quatre semaines à ce sujet; enfin trouver qu'il est impossible de le hisser avec mon petit
force, je suis tombé à creuser l'écart sur le sable,
à l'affaiblir, et ainsi faire tomber le bas, mise en pièces de bois pour la poussée et
c'est bon guide à l'automne.
Mais quand j'avais fait ceci, j'ai été incapable de remuer à nouveau, ou de passer sous elle, beaucoup plus
moins pour le faire avancer vers l'eau, donc j'ai été obligé de lui donner plus, et pourtant,
si j'ai donné plus l'espoir de le bateau,
mon désir de s'aventurer sur la principale augmentation, plutôt que diminué, comme le
moyen pour cela paraissait impossible.
Ce longuement me mettre à penser que ce n'était pas possible de me faire un canot,
ou de pirogue, tels que les indigènes de ces climats faire, même sans outils, ou, comme je
pourrait dire, sans mains, du tronc d'un grand arbre.
Ce que je pense non seulement possible, mais facile, et moi-même très heureux avec le
pensées de le faire, et avec ma pratique d'avoir beaucoup plus pour elle que n'importe laquelle des
les nègres ou des Indiens, mais pas du tout
Considérant les inconvénients particuliers que je trouvait sous plus que les Indiens
ne-viz. faute de bras pour le déplacer, quand elle a été faite, dans l'eau, une grande difficulté
plus difficile pour moi à surmonter que toutes les
conséquences de la faute d'outils pourrait être pour eux, car ce qui était c'est à moi que, si quand j'ai eu
choisi un arbre immense dans les bois, et avec beaucoup de peine l'abattre, si j'avais été
mesure avec mes outils pour tailler et à copier le
l'extérieur dans la forme appropriée d'un bateau, et brûler ou couper l'intérieur pour le rendre
creuses, afin de faire un bateau de celui-ci: si, après tout cela, je dois laisser juste là
où je l'ai trouvé, et ne pas être en mesure de le lancer dans l'eau?
On aurait pensé que je pourrais ne pas avoir eu la moindre réflexion à mon esprit de mon
circonstances pendant que je faisais ce bateau, mais je devrais avoir immédiatement pensé à la façon dont je
devrait-il entrer dans la mer, mais mes pensées
étaient si déterminés à mon voyage sur la mer en elle, que je n'a jamais examiné la façon dont je
devrait-il sortir de la terre: et il était vraiment, dans sa propre nature, plus facile pour moi
pour le guider sur quarante-cinq miles de la mer.
à environ quarante-cinq brasses de la terre, où elle reposait, pour le mettre à flot dans le
de l'eau.
Je suis allé travailler sur ce bateau le plus comme un fou que l'homme n'a jamais qui avait toute sa
sens s'éveillent.
Je me suis satisfait de la conception, sans déterminer si je n'ai jamais été en mesure de
l'entreprendre; pas, mais que la difficulté de lancer mon bateau venait souvent dans mon
tête, mais j'ai mis un terme à mes questions sur
c'est par cette réponse stupide qui j'ai donné moi-même, «Laissez-moi d'abord faire; I justifient
va trouver un moyen ou un autre le long de l'obtenir quand elle est faite. "
Cela a été une méthode plus absurde, mais l'ardeur de mon imagination a prévalu, et à
Je suis allé travailler.
J'ai abattu un cèdre, et je me demande bien si Salomon jamais eu un tel homme pour la
construction du Temple de Jérusalem, il était de cinq pieds dix pouces de diamètre au plus bas
prochaine partie de la souche, et de quatre pieds onze
pouces de diamètre à la fin de vingt-deux pieds, après quoi elle diminue pendant un certain temps,
et se séparèrent ensuite en branches.
Il n'a pas été sans peine infinie que j'ai abattu cet arbre, j'ai été vingt jours de piratage
et de tailler à l'au bas; j'avais quatorze ans plus trouvé les branches et
membres et la tête de vastes propagation coupé,
dont je piraté et taillé dans la hache et la hache, et le travail inexprimables;
après cela, ça m'a coûté un mois à façonner lui et dub c'est une proportion, et à
quelque chose comme le fond d'une barque, qu'il pourrait nager debout comme il doit le faire.
Il me coûte près de trois mois de plus pour effacer l'intérieur, et ça marche de manière à faire
un bateau exacte de celle-ci; ce que j'ai fait, en effet, sans feu, par Mallet simples et un burin,
et par la force de dur labeur, jusqu'à ce que je n'avais
apporté que ce soit un très beau périagua, et assez grande pour avoir effectué six ans et
vingt hommes, et par conséquent assez grande pour avoir réalisé moi et tous mes marchandises.
Quand j'ai eu passé par ce travail, j'ai été extrêmement heureux avec elle.
Le bateau était vraiment beaucoup plus grand que jamais j'ai vu un canot ou périagua, qui a été faite de
un arbre, dans ma vie.
Beaucoup d'un coup fatigué il avait coûté, vous pouvez être sûr, et si je l'avais mis dans l'eau, je
ne font aucune question, mais j'aurais commencé la plus folle traversée, et le plus improbable
à effectuer, qui ait jamais été entrepris.
Mais tous mes appareils pour l'obtenir dans l'eau m'a manqué; si elles me coûtent infinie
du travail aussi.
Il se trouvait à une centaine de mètres de l'eau, et pas plus, mais le premier
inconvénient était, il était haut de la colline vers le ruisseau.
Eh bien, pour ôter ce découragement, je résolus de creuser dans la surface de la
terre, et rendre ainsi une pente: ce que je commence, et il m'a coûté prodigieux de
douleurs (douleurs, mais qui rancune qui ont leur
délivrance en vue);? mais quand cela a été travaillé par le biais, et cette difficulté
géré, il était toujours la même chose, car je ne pouvais plus remuer le canot que je pouvais
l'autre bateau.
Ensuite, j'ai mesuré la distance du sol, et résolut de couper un quai ou un canal, d'apporter
l'eau jusqu'à l'embarcation, voyant que je ne pouvait pas porter le canot jusqu'à l'eau.
Eh bien, j'ai commencé ce travail, et quand j'ai commencé à entrer sur elle, et de calculer à quelle profondeur il
devait être creusé, comment larges, comment les choses devaient être jetés, j'ai constaté que, par le
nombre de mains que j'avais, étant aucune, mais mon
propres, il doit avoir été dix ou douze ans avant que je puisse avoir traversé avec elle;
pour la rive était si grande, que, à l'extrémité supérieure il doit avoir été au moins vingt
pieds de profondeur, de sorte à la longue, mais avec répugnance grande, j'ai donné cette tentative plus aussi.
Cette affligé m'a cordialement, et maintenant que j'ai vu, mais trop ***, la folie de commencer un
travail avant de nous comptons le coût, et avant de juger à juste titre, de notre propre force d'aller
jusqu'au bout.
Au milieu de ce travail, j'ai terminé ma quatrième année dans ce lieu, et gardé ma
anniversaire avec la même dévotion, et avec autant de confort que jamais, car,
par une étude constante et l'application sérieuse
à la Parole de Dieu, et par l'aide de sa grâce, j'ai gagné un autre
connaissances de ce que j'avais avant. Je divertis les différentes notions de choses.
J'ai regardé aujourd'hui sur le monde comme une télécommande chose, que je n'avais rien à faire avec, pas de
attentes, et, en effet, pas de désirs sur: en un mot, je n'avais rien en effet de
faire avec elle, ni n'a jamais été susceptible d'avoir, de sorte
J'ai trouvé que c'était, comme nous pouvons peut-être regarder sur elle-delà-viz. comme un endroit que je n'avais
vécu, mais il a été sorti de lui; et bien que je pourrais dire, comme le Père Abraham à Dives,
"Entre toi et moi c'est un grand abîme."
En premier lieu, j'ai été retiré de toute la méchanceté du monde ici, je n'avais
ni les convoitises de la chair, les convoitises de l'œil, ni l'orgueil de la vie.
Je n'avais rien à convoiter, car j'avais tout ce que j'étais maintenant capable de jouir de, j'étais le seigneur
du manoir entier; ou, si je voulais, je pourrais m'appeler roi ou l'empereur au cours de la
pays tout entier que j'ai eu la possession de:
il n'y avait pas de rivaux, je n'avait pas de concurrent, aucun litige ou à la souveraineté de commande avec
moi: je pourrais avoir soulevé navires chargements de maïs, mais je n'avais pas l'utilité, de sorte que je laisse
peu pousser comme je le pensais assez pour ma occasion.
J'ai eu assez de tortue ou de tortue, mais maintenant, et puis un été, autant que j'ai pu mettre à
toute utilisation: J'ai eu assez de bois pour avoir construit une flotte de navires, et j'ai eu assez de raisins
d'avoir fait le vin, ou d'avoir guéri en
raisins secs, d'avoir chargé la flotte quand il avait été construit.
Mais tout ce que je pourrait faire usage de tout ce qui a été a été utile: j'ai eu assez à manger et
approvisionnement mes besoins, et ce fut tout le reste pour moi?
Si j'ai tué plus de chair que je pouvais manger, le chien doit manger, ou de vermine, si j'ai semé
plus de maïs que je pouvais manger, il doit être gâtés, les arbres que j'ai coupé ont été
couché à pourrir sur le sol, je ne pouvais faire aucune
plus de leur utilisation, mais pour le carburant, et que je n'avais pas besoin de s'habiller, mais ma nourriture.
En un mot, la nature et l'expérience des choses me dictait, à juste
réflexion, que toutes les bonnes choses de ce monde ne sont plus bonnes pour nous que
ils sont pour notre usage, et que, quoi que nous
peuvent tas à donner aux autres, nous aimons tout autant que nous pouvons utiliser, et pas plus.
Le plus cupide, avare ronchonner dans le monde aurait été guéri de la vice-
convoitise, s'il avait été dans mon cas, car je possédais infiniment plus que je savais
quoi faire avec.
Je n'avais pas de place pour le désir, sauf que c'était des choses que je n'avais pas, et ils étaient, mais
riens, si, en effet, d'une grande utilité pour moi.
J'avais, comme j'ai fait allusion auparavant, une parcelle d'argent, ainsi que l'or comme en argent, soit environ
£ 36 sterling.
Hélas! il l'désolé, trucs inutiles laïque; je n'avais pas plus de manière de l'entreprise pour elle, et
souvent pensé avec moi-même que j'aurais donné une poignée de celui-ci pour un brut de
pipes, ou pour un moulin à bras pour moudre
mon maïs; non, j'aurais donné tout cela pour une valeur de six pence, de navets et de graine de carotte
hors de l'Angleterre, ou pour une poignée de pois et de haricots, et une bouteille d'encre.
Comme il a été, je n'avais pas le moindre avantage par elle ou en tirer profit, mais là, il réside dans
un tiroir, et a grandi moisis par l'humidité de la grotte dans les saisons humides, et si je n'avais
eu le tiroir plein de diamants, elle avait
été le même cas, ils avaient été d'aucune manière de valeur pour moi, car d'aucune utilité.
J'avais maintenant apporté mon état de vie beaucoup plus facile d'être en elle-même qu'elle ne l'était au début,
et beaucoup plus facile pour moi, ainsi que pour mon corps.
J'ai souvent assis à la viande avec reconnaissance, et admiré la main de Dieu
Providence, qui avait ainsi répandre ma table dans le désert.
J'ai appris à regarder de plus sur le côté brillant de ma condition, et moins sur le noir
côté, et de considérer ce que je aimé, plutôt que ce que je voulais, et cela m'a donné
parfois, le confort tel secret, que je
ne peuvent pas les exprimer, et que je prends l'avis d'ici, de mettre ces mécontents
les gens à l'esprit de celui-ci, qui ne peuvent pas profiter confortablement ce que Dieu leur a donné,
parce qu'ils voient et convoite quelque chose qu'Il ne les a pas donnés.
Tous nos mécontentements sur ce que nous voulons me parut au printemps de la faute de
reconnaissance pour ce que nous avons.
Une autre réflexion a été d'une grande utilité pour moi, et sans doute serait donc à tout un qui
devrait tomber dans la détresse comme le mien a été, et ce fut, pour comparer mon présent
condition avec ce que je m'attendais au premier abord
serait, dis-je, avec ce qu'il aurait certainement été, si la bonne providence de Dieu
n'avait pas merveilleusement ordonné au navire d'être jeté en place près de la rive, où je ne
ne pourrait venir à elle, mais pourrait apporter
ce que je suis sorti d'elle à la rive, pour mon soulagement et confort; sans laquelle, j'ai eu
voulu pour les outils de travail, des armes de défense, et la poudre à canon et de tir pour obtenir
ma nourriture.
J'ai passé des heures ensemble, je peux dire des journées entières, dans la représentation de moi-même, dans la plupart des
couleurs vives, comment je doit avoir agi si j'avais rien obtenu du navire.
Comment je n'aurais pas pu tellement que tout aliment a obtenu, à l'exception des poissons et des tortues, et que, comme
c'était bien avant que je trouve l'un d'eux, je dois avoir péri en premier; que je devrais
ont vécu, si je n'avais pas péri, comme un
de simples sauvages, que si j'avais tué une chèvre ou une poule, par quelque artifice, je n'avais aucun moyen de
écorcher ou de l'ouvrir, ou une partie de la chair de la peau et les intestins, ou de le découper, mais
doit le ronger avec mes dents, et tirez avec mes griffes, comme une bête.
Ces réflexions m'ont fait très sensible de la bonté de la Providence pour moi, et très
reconnaissante pour mon état actuel, avec toutes ses difficultés et les malheurs, et ce
partie également, mais je ne peux pas recommander à la
réflexion de ceux qui sont susceptibles, dans leur misère, de dire: «Est-ce toute affliction, comme
le mien? "Laissez-les examiner comment bien pire cas de certaines personnes sont, et leur
affaire aurait pu être, si la Providence avait jugé.
J'ai eu une autre réflexion, qui m'a aidé aussi à mon esprit le confort avec des espoirs et
ce fut comparant ma situation actuelle avec ce que j'avais mérité, et avaient donc
raison de s'attendre à de la main de la Providence.
J'ai vécu une vie terrible, parfaitement dépourvu de la connaissance et la crainte de Dieu.
J'avais été bien instruits par le père et la mère, ni si elles avaient eu envie de me
dans leurs premiers efforts pour insuffler une crainte religieuse de Dieu dans mon esprit, un sens
de mon devoir, et quelle est la nature et à la fin de mon être exigé de moi.
Mais, hélas! tomber tôt dans la vie de marin, qui de toutes les vies est la plus
dépourvus de la crainte de Dieu, bien que ses terreurs sont toujours devant eux; je dis,
tomber tôt dans la vie de marin, et
en compagnie de marins, tout ce que peu de sens de la religion que j'avais diverti
a ri de moi par mes camarades; par un méprisant endurcis de dangers, et les
vues de la mort, qui a grandi habituelle pour moi
par ma longue absence de toutes sortes d'occasions de converser avec n'importe quoi, mais
ce qui était comme moi, ou d'entendre tout ce qui était bon ou tendaient vers elle.
Donc j'ai été nulle de tout ce qui était bon, ou le moindre sens de ce que j'ai été, ou était de
être, que, dans le plus grand délivrances j'ai apprécié-comme mon échapper à Salé, mon
être repris par le maître portugais du
le navire; mon être si bien planté dans le Brésil, ma réception de la cargaison de
Angleterre, et le comme-je n'ai jamais eu une fois les mots «Dieu merci!" Tant que dans mon esprit,
ou dans ma bouche, ni dans le plus grand
de détresse j'avais tellement comme une pensée de prier pour lui, ou tant que de dire: «Seigneur, ayez
pitié de moi! "non, ni à mentionner le nom de Dieu, si ce n'est pour ne jurent que par, et
c'est blasphémer.
J'ai eu des réflexions terribles à mon esprit pendant de nombreux mois, comme je l'ai déjà observé, le
compte de mon passé de vie méchants et endurcis, et quand je regardai autour de moi, et
considéré ce providence particulière avait
m'a assisté depuis mon entrée en ce lieu, et comment Dieu avait fait du bien
avec moi, avaient non seulement puni m'a moins de mon iniquité avait mérité, mais avait si
abondamment fourni pour moi-cela m'a donné
de grands espoirs que mon repentir a été accepté, et que Dieu n'avait pas encore la miséricorde dans
magasin pour moi.
Avec ces réflexions, j'ai travaillé mon esprit en place, non seulement à une résignation à la volonté des
Dieu dans la disposition actuelle de mon cas, mais même à une sincère
reconnaissance pour mon état, et que moi,
qui était encore un homme vivant, ne devrait pas se plaindre, puisque je n'avais pas la raison
la punition de mes péchés, que j'ai apprécié pour de nombreuses grâces dont je n'avais aucune raison d'avoir
prévu à cet endroit, que je ne dois jamais
plus à se plaindre de mon état, mais de se réjouir, et de rendre grâce tous les jours pour que les
pain quotidien, que rien, mais une foule de merveilles aurait pu, que j'aurais dû
considèrent que j'avais été nourri, même par un miracle,
même aussi grande que celle de nourrir Elie par les corbeaux, non, par une longue série de miracles;
et que je pouvais à peine ont nommé une place dans la partie inhabitables du monde
où je pourrais avoir été jeté plus à mon
avantage; un endroit où, comme je n'avais pas la société, qui a été mon affliction sur une
main, donc je n'ai pas trouvé les bêtes féroces, pas de loups furieux, ou les tigres, de menacer mon
la vie, pas des créatures venimeuses, ou des poisons,
que je pourrais nourrir mon mal; pas de sauvages d'assassiner et de me dévorer.
En un mot, que ma vie était une vie de tristesse dans un sens, c'était donc une vie de miséricorde autre;
et je ne voulais rien d'en faire une vie de confort, mais d'être capable de faire mon sens de la
Dieu la bonté pour moi, et les soins sur moi
cette condition, soit ma consolation quotidienne, et après j'ai fait une amélioration seulement sur
ces choses, je suis parti, et ne fut plus triste.
J'avais maintenant ici depuis si longtemps que beaucoup de choses que j'avais apporté sur le rivage pour mon
Aide étaient soit tout à fait disparu, ou est très proche gaspillé et dépensé.
Mon encre, comme je l'observe, avait disparu depuis un certain temps, tous sauf un tout petit peu, que je eked
avec de l'eau, un peu et un peu, jusqu'à ce qu'elle était si pâle, qu'elle rares gauche toute
apparition de noir sur le papier.
Tant que ça a duré j'ai fait usage à la minute en bas des jours du mois sur lequel
quelque chose de remarquable qui m'est arrivé, et d'abord par coulée jusqu'à temps passés, je
rappeler qu'il y avait une étrange
l'assentiment de jours dans les providences divers qui m'a frappé, et qui, si
J'avais été superstitieusement enclins à observer les jours comme fatal ou la chance, je pourrais
ont eu raison d'avoir regardé avec beaucoup de curiosité.
D'abord, j'avais observé que le même jour que j'ai rompu avec mon père et
amis et se sont enfuis à Hull, dans le but d'aller à la mer, le même jour par la suite j'ai été
prises par le Sallee l'homme de guerre, et a fait une
esclave; le même jour de l'année que j'ai échappé de l'épave de ce navire dans
Routes Yarmouth, ce même jour-année après, j'ai fait mon échapper à Salé en
un bateau, le même jour de l'année je suis né
sur-viz. le 30 Septembre, ce même jour j'ai eu toute ma vie si miraculeusement sauvé
26 années après, quand j'ai été jeté à terre dans cette île, de sorte que mes méchants
vie et ma vie solitaire a commencé à la fois sur une journée.
La prochaine chose à mon encre gaspillée est celle de mon pain, je veux dire le biscuit que je
fait sortir du vaisseau, ce qui je devais ménager au dernier degré, permettant
moi-même mais un gâteau de pain par jour pour les
dessus d'une année, et pourtant j'ai été assez sans pain pendant près d'un an avant de me tout maïs
de ma propre raison, et j'ai eu beaucoup à être reconnaissants que je n'avais pas du tout, le faire
étant, comme cela a été déjà observé, à côté de miraculeux.
Mes vêtements, aussi, ont commencé à pourrir; à linge, j'avais eu un bon moment aucune, sauf
quelques chemises à carreaux que j'ai trouvé dans les coffres des marins d'autres, et que je
soigneusement préservée, parce que plusieurs fois j'ai
pouvait supporter aucun vêtement, mais d'autres d'une chemise, et ce fut un très grand secours pour moi que je
avait, parmi tous les vêtements des hommes du navire, près de trois douzaines de chemises.
Il y avait aussi, en effet, une épaisseur de plusieurs couches de garde de l'est des marins qui ont été
à gauche, mais ils étaient trop chaud pour porter, et s'il est vrai que le temps était si
violemment chaud qu'il n'y avait pas besoin de
vêtements, et pourtant je ne pouvais pas aller toute nue, non, si j'avais été enclins à elle, que je
n'était pas-et je ne pouvais supporter l'idée de lui, si j'étais seul.
La raison pour laquelle je ne pouvais pas aller nu était, je ne pouvais pas supporter la chaleur du soleil si bien
Quand tout à fait nu comme avec certains vêtements; bien plus, la chaleur très fréquemment cloquée mon
la peau: alors, avec une chemise, l'air
elle fait quelques mouvements, et en sifflant sous la chemise, était double froide que
sans elle.
Pas plus que je pourrais jamais me résoudre à sortir dans la chaleur du soleil sans un chapeau ou une
chapeau, la chaleur du soleil, en battant avec une telle violence que c'est le cas dans cet endroit, serait
me donner le mal de tête présentement, en dardant
donc directement sur ma tête, sans une casquette ou un chapeau sur la tête, de sorte que je ne pouvais pas le supporter;
tandis que si je mets mon chapeau il serait présentement s'en aller.
Sur ces vues que j'ai commencé à envisager de mettre les chiffons quelques j'avais, que j'ai appelé
vêtements, dans un certain ordre; j'avais usé de tous les gilets que j'avais, et mon entreprise
était maintenant à essayer si je ne pouvais pas faire des vestes
de la grande horlogerie manteaux que j'ai eu par moi, et avec d'autres matériaux tels que j'avais;
j'ai donc mis au travail, la couture, ou plutôt, en effet, avoir saboté, car je fait plus pitoyable
travaux de celui-ci.
Cependant, j'ai fait passer à faire deux ou trois gilets de nouvelles, qui je l'espère, servira
moi un tout grand: comme pour les culottes ou des tiroirs, j'ai fait, mais un changement très désolé
En effet qu'après.
J'ai mentionné que j'ai sauvé la peau de toutes les créatures que j'ai tué, je veux dire
à quatre pattes petits, et je les avait raccroché, étendu avec des bâtons en plein soleil, par
ce qui signifie que certains d'entre eux ont été si sec et si
dures qu'ils étaient aptes à peu, mais d'autres ont été très utiles.
La première chose que j'ai faite d'eux était un gros bonnet pour ma tête, avec les cheveux sur la
en dehors, de tirer hors de la pluie, et cela j'ai effectué si bien, que quand je fait de moi un
costume entièrement de ces peaux-que
c'est à dire, un gilet, une culotte et ouverte au niveau des genoux, et les deux lâches, car ils étaient
plutôt vouloir me garder cool que pour me tenir chaud.
Je ne dois pas omettre de reconnaître qu'ils ont été misérablement fait, car si j'ai été un mauvais
charpentier, j'étais tailleur pire.
Cependant, ils ont été telles que j'ai fait passer une très bonne avec, et quand je sortais, si elle
arrivé à la pluie, les cheveux de mon gilet et bonnet étant ultrapériphériques, je suis resté très
sèche.
Après cela, j'ai passé beaucoup de temps et la peine de faire un parapluie, j'ai été,
En effet, en grand besoin d'un seul, et avait une grande envie de faire un, je les avais vus
faite dans le Brésil, où ils sont très
utile dans les grandes chaleurs là, et j'ai senti le réchauffe chaque iota aussi grand ici, et
plus encore, étant plus proche de l'équinoxe, d'ailleurs, que j'ai été obligé d'être beaucoup
l'étranger, c'était une chose la plus utile pour moi, aussi bien pour la saison des pluies que les chaleurs.
J'ai pris un monde de douleurs avec elle, et a été longtemps avant je ne pouvais rien faire
susceptibles de détenir: non, après que j'ai pensé que j'avais touché le chemin, je gâtés deux ou trois
avant que j'en ai fait une à mon esprit: mais enfin je
celle faite qui a répondu tant bien que mal: la principale difficulté que j'ai trouvé était de le faire
laisser tomber.
Je pourrais faire la répandre, mais si elle n'a pas laisser tomber aussi, et de dessiner dans, ce n'était pas
portables pour moi aucune façon, mais un peu plus de ma tête, ce qui ne ferait pas.
Cependant, au dernier, comme je le disais, j'ai fait un pas répondre, et c'est couvert de peaux, les poils
vers le haut, afin qu'il rabattre la pluie comme un auvent, et gardé hors du soleil afin
effectivement, que je pouvais marcher dans la
les plus chaudes de la météo avec plus d'avantages que je pouvais avant dans le
cool, et quand je n'avais pas besoin de celui-ci pouvait la fermer, et le porter sous mon bras.
Ainsi, j'ai vécu confortablement puissante, mon esprit étant entièrement composé par moi-même démissionner
à la volonté de Dieu, et me jeter en totalité lors de la cession de sa providence.
Ce fait de ma vie mieux que sociables, car quand j'ai commencé à regretter le manque de
conversation, je me demandais, si ce converser mutuellement avec ma propre
pensées, et (comme je l'espère, je peut dire) avec
même Dieu, par des éjaculations, n'était pas meilleure que la jouissance la plus grande des ressources humaines
société dans le monde?