Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CHAPITRE XIII faire l'amour SUR MARS
Après la bataille avec les navires de l'air, la communauté est restée dans la ville pour
plusieurs jours, en abandonnant le chemin du retour mars jusqu'à ce qu'ils puissent se sentir raisonnablement assurée
que les navires ne reviendrait pas, car pour être
pris sur les plaines ouvertes avec une cavalcade de chars et d'enfants était loin de la
désir de voire si belliqueux un peuple tant que les Martiens verts.
Durant notre période d'inactivité, Tars Tarkas m'avait instruit dans de nombreux
coutumes et arts de la guerre familier aux Tharks, y compris des leçons d'équitation et de
guidant les grandes bêtes qui portaient les guerriers.
Ces créatures, qui sont connus comme thoats, sont aussi dangereux et vicieux comme leurs
maîtres, mais une fois tamisée sont suffisamment maniable pour les besoins de
les Martiens verts.
Deux de ces animaux était tombé à moi de les guerriers dont le métal que je portais, et dans un
peu de temps je pouvais les traiter aussi bien que les guerriers autochtones.
La méthode n'était pas du tout compliqué.
Si le thoats n'a pas répondu avec célérité suffisante à la télépathie
des instructions de leurs cavaliers, ils ont été porté un coup terrible entre les oreilles avec
la crosse d'un pistolet, et si ils ont montré
lutter contre ce traitement était poursuivi jusqu'à ce que les bêtes étaient soit tamisée, ou avaient
détrôné leurs cavaliers.
Dans ce dernier cas, il est devenu une lutte à mort entre l'homme et la
bête.
Si les premières ont été assez rapides avec son pistolet qu'il puisse vivre de rouler à nouveau, bien
sur certains autre bête, sinon, son corps mutilé a été déchiré et recueilli par ses femmes
et brûlé en conformité avec Tharkian personnalisés.
Mon expérience avec Woola m'a déterminé à tenter l'expérience de la bonté dans mon
traitement de mes thoats.
D'abord je leur appris qu'ils ne pouvaient pas me déloger, et même les frappa fortement
entre les oreilles pour bien leur faire comprendre mon autorité et de maîtrise.
Puis, par degrés, ce que j'ai gagné leur confiance dans une grande partie de la même manière que j'avais adoptée
nombre incalculable de fois avec mes nombreux montages banales.
Je n'ai jamais été une bonne main avec des animaux, et par inclination, ainsi que parce qu'elle a introduit
des résultats plus durables et satisfaisantes, j'ai toujours été gentil et humaine dans mes rapports
avec les ordres inférieurs.
Je pourrais prendre une vie humaine, si nécessaire, avec beaucoup moins de scrupules que celle d'un
pauvres, irraisonnée, brute irresponsable. Au cours des quelques jours mon thoats ont été
l'émerveillement de toute la communauté.
Ils me suivent comme des chiens, en frottant leur museau grande contre mon corps dans le
preuves d'affection maladroites, et de répondre à chacune de mes commandes avec un empressement et
la docilité qui a causé les guerriers martiens
d'attribuer à moi la possession de certains inconnus pouvoir terrestre sur Mars.
"Comment les avez-vous ensorcelé?" A demandé Tars Tarkas un après-midi, quand il m'avait vu
exécuter mes bras loin entre les grandes mâchoires d'un de mes thoats qui avait coincé un morceau
de pierre entre deux de ses dents tout en
l'alimentation sur la végétation de mousses, comme au sein de notre cour.
«Par la bonté», répondis-je.
«Vous voyez, Tarkas Tars, les sentiments plus doux ont leur valeur, même à un
guerrier.
Dans le fort de la bataille ainsi que sur les Mars, je sais que mon thoats va obéir à mon
chaque commande, et donc mon efficacité au combat est amélioré, et je suis un meilleur
guerrier pour la raison que je suis un bon maître.
Votre autres guerriers ne serait-il trouver à l'avantage de eux-mêmes ainsi que de la
communauté à adopter mes méthodes à cet égard.
Plus que quelques jours puisque vous, vous-même, m'a dit que ces brutes grand, par la
l'incertitude de leurs tempéraments, étaient souvent les moyens de transformer la victoire en défaite,
puisque, à un moment crucial, ils pourraient choisir de renverser et déchirent leurs cavaliers. "
«Montrez-moi comment vous atteindre ces résultats», a été la réplique ne Tars Tarkas.
Et j'ai donc expliqué avec autant de soin que je pouvais tout le procédé de la formation que j'avais adoptée
avec mes bêtes, et plus ***, il avait moi de le répéter avant Lorquas Ptomel et les assemblées
guerriers.
Ce moment a marqué le début d'une nouvelle existence pour le thoats pauvres, et avant que je
quitté la communauté de Lorquas Ptomel j'ai eu la satisfaction d'observer un régiment de
comme montures dociles et docile comme on pourrait les soins à voir.
L'effet sur la précision et la célérité des mouvements militaires a été si remarquable
que Ptomel Lorquas m'a présenté un bracelet de cheville d'or massif de sa propre jambe, comme
un signe de son appréciation de mon service à la horde.
Le septième jour après la bataille avec l'engin air que nous, reprend le
Mars vers Thark, selon toute probabilité d'une autre attaque à distance est réputée par le
Lorquas Ptomel.
Durant les jours précédant notre départ juste que j'avais vu, mais peu de Dejah
Thoris, comme je l'avais été très occupé par les Tarkas Tars avec mes leçons dans l'art de
Martien de guerre, ainsi que dans la formation de mon thoats.
Les rares fois où j'avais visité ses quartiers qu'elle avait été absente, marchant sur la
rues avec Sola, ou enquêter sur les bâtiments dans le voisinage immédiat de l'
plaza.
Je les avais mis en garde contre la tentation loin de la place pour la peur du grand blanc
singes, dont la férocité, je ne fut que trop bien connaître.
Toutefois, depuis Woola les a accompagnés dans tous leurs excursions, et que Sola a été bien
armé, il était relativement peu de raison d'avoir peur.
Le soir avant notre départ, j'ai vu les approchant ainsi l'un des grands
avenues qui mènent à la Plaza de l'Est.
J'ai avancé à leur rencontre, et de raconter Sola que je prendrais la responsabilité de
Garde Dejah Thoris, je lui a ordonné de retourner à son quartier sur certains triviale
course.
J'ai aimé et digne de confiance Sola, mais pour une raison que je désirais être seul avec Dejah
Thoris, qui représentait pour moi tout ce que j'avais laissé derrière lors de la Terre dans agréable et
compagnie agréable.
Il semblait y avoir des liens d'intérêt mutuel entre nous, aussi puissant que si nous avions
nés sous le même toit, plutôt que sur des planètes différentes, fonce à travers
l'espace quelques miles 48000000 en dehors.
Qu'elle partageait mes sentiments à cet égard j'ai été positif, car, sur mon approche
le regard de désespoir pitoyable quitté son doux visage pour être remplacé par un sourire
d'accueil joyeux, comme elle placé son petit
main droite sur mon épaule gauche dans le vrai salut rouges martienne.
"Sola Sarkoja dit que vous étiez devenu une Thark vrai», dit-elle, «et que je
maintenant voir plus de vous que l'un quelconque des autres guerriers. "
"Sarkoja est un menteur de première grandeur», répondis-je, «nonobstant l'affirmation fière
de l'Tharks d'absolue vérité. "Dejah Thoris ri.
«Je savais que même si vous êtes devenu un membre de la communauté que vous ne cesserait
pour être mon ami; «Un guerrier peut changer son métal, mais pas son cœur», comme on dit
sur Barsoom. "
"Je pense qu'ils ont essayé de nous séparer», poursuit-elle, «pour chaque fois que vous
ont été hors service une des femmes les plus âgés de la suite de Tars Tarkas 'a toujours arrangé
l'emporter jusqu'à une excuse pour obtenir Sola et moi hors de vue.
Ils m'ont eu dans les fosses sous les bâtiments en les aidant mélanger leurs terribles
poudre de radium, et de faire leurs projectiles terrible.
Vous savez que ceux-ci doivent être fabriqués par la lumière artificielle, comme l'exposition à
la lumière du soleil se traduit toujours par une explosion. Vous avez remarqué que leurs balles explosent
lorsqu'ils frappent un objet?
Eh bien, l'opaque, le revêtement extérieur est cassé par l'impact, l'exposition d'un cylindre de verre,
presque solide, dans l'extrémité avant de ce qui est une particule de poudre minute radium.
Au moment où le soleil, même si diffus, les grèves cette poudre explose
avec une violence que rien ne peut résister.
Si jamais vous assister à un combat de nuit, vous noterez l'absence de ces explosions, tandis que
le lendemain matin de la bataille sera rempli au lever du soleil avec la forte
détonations de missiles explosent tiré la nuit précédente.
En règle générale, toutefois, les non-explosion des projectiles sont utilisés la nuit. "
[J'ai utilisé le radium mot pour décrire cette poudre, car à la lumière des récents
découvertes sur Terre, je crois qu'il s'agit d'un mélange de ce qui est la base de radium.
Dans le manuscrit du capitaine Carter, il est mentionné toujours par le nom utilisé dans le
la langue écrite de l'hélium et est orthographié en hiéroglyphes dont il serait
difficile et inutile de reproduire.]
Alors que j'étais beaucoup plus intéressé par une explication Dejah Thoris »de ce merveilleux
complément à la guerre martienne, j'étais plus préoccupé par les problèmes immédiats de leur
le traitement de son.
Qu'ils aient été de la garder loin de moi n'était pas une question de surprise, mais qu'elles
devrait la soumettre à des travaux dangereux et pénibles m'a rempli de rage.
"Ont-ils jamais vous soumis à la cruauté et l'ignominie, Dejah Thoris?"
J'ai demandé, sentant le sang chaud de mes ancêtres combats saut dans mes veines comme je le
attendu sa réponse.
"Ce n'est que dans peu de moyens, John Carter," répondit-elle.
«Rien de ce qui peut me faire du mal en dehors de ma fierté.
Ils savent que je suis la fille de dix mille jeddaks, que je trace mon ascendance
dos droit, sans une pause pour le constructeur de la première voie navigable grand, et
Eux qui ne savent même pas leurs propres mères, sont jaloux de moi.
Au coeur qu'ils détestent leurs destins horribles, et ainsi assouvir leur mauvaise malgré le moi qui se
pour tout ce qu'ils n'ont pas, et pour tout ce qu'ils recherchent le plus et ne peut jamais atteindre.
Laissez-nous les plains, mon chef, car même si nous mourons à leurs mains nous pouvons nous permettre
les plains, car nous sommes plus grands que ce qu'ils et elles le savent. "
Si j'avais su la signification de ces mots «mon chef», telle qu'elle est appliquée par un martien rouge
femme à un homme, j'aurais eu la surprise de ma vie, mais je ne savais pas à
ce moment-là, ni pendant de nombreux mois.
Oui, j'avais encore beaucoup à apprendre sur Barsoom.
«Je présume que c'est la meilleure partie de la sagesse que nous nous inclinons à notre destin avec tant de bonne grâce
que possible, Dejah Thoris, mais je l'espère, néanmoins, que je puisse être présente au
la prochaine fois que tout martien, vert, rouge,
rose ou violette, a la témérité de même autant que froncer les sourcils sur vous, ma princesse. "
Dejah Thoris retint son souffle à mes dernières paroles, et me regarda avec des yeux dilatés
et l'accélération de la respiration, puis, avec un rire étrange petite, qui a espiègle
fossettes aux coins de sa bouche, elle secoua la tête et s'écria:
«Qu'est-ce qu'un enfant! Un grand guerrier et encore un peu d'achoppement
enfant ».
"Qu'ai-je fait maintenant?" J'ai demandé, dans la perplexité douloureuse.
"Certains jours vous le savez, John Carter, si nous vivons, mais je ne peut pas vous dire.
Et moi, la fille de Mors Kajak, fils de Mors Tardos, ont écouté sans colère »,
Elle Monologuant en conclusion.
Puis elle a éclaté de nouveau dans une de ses gay, heureux, humeur de rire; plaisanter avec moi,
sur mes prouesses en tant que guerrier Thark par contraste avec mon cœur doux et naturel
bienveillance.
«Je présume que si vous avez accidentellement blesser un ennemi vous emmener à la maison et
allaite retour à la santé », elle en riant. "C'est précisément ce que nous faisons sur Terre,« Je
répondu.
«Au moins chez les hommes civilisés." Ce fait rire à nouveau.
Elle ne pouvait pas le comprendre, car, avec toute sa tendresse et la douceur féminine, elle
était encore un martien, et à un martien le seul ennemi est un ennemi bien morts; pour chaque
foeman morts signifie tellement plus à se diviser entre ceux qui vivent.
J'étais très curieux de savoir ce que j'avais dit ou fait de lui causer des perturbations tant une
moment, avant et j'ai donc continué de l'importuner de m'éclairer.
«Non,» dit-elle, «il suffit que vous l'avez dit et que j'ai écouté.
Et quand vous apprenez, John Carter, et si je suis morte, comme je serai sans doute avant que le
moon a encore une autre encerclé Barsoom douze fois, n'oubliez pas que j'ai écouté et
que je - sourit ".
Il était tout le Grec à moi, mais plus je la pria d'expliquer la plus positive
est devenu son refus de ma demande, et, donc, dans de très désespoir, je désisté.
Day avait maintenant donné suite à la nuit et que nous nous sommes promenés le long de la grande avenue éclairée par
les deux lunes de Barsoom, et avec la Terre nous regarde hors de sa lumineuse
yeux verts, il semblait que nous étions seuls dans
l'univers, et moi, au moins, a été contenu que ce soit ainsi.
Le froid de la nuit martienne était sur nous, et enlever mes soies je les ai jetés dans
les épaules de Dejah Thoris.
Comme mon bras reposé un instant sur elle j'ai senti un frisson passer dans chaque fibre de
mon être, comme le contact avec aucune autre mortel avait même produit, et il semblait
moi qu'elle s'était penché légèrement vers moi, mais des que je n'étais pas sûr.
Seulement, je savais que mon bras reposé sur ses épaules il ya plus longtemps que l'acte de
ajustant la soie nécessaire, elle ne tire pas loin, et elle n'a pas parler.
Et ainsi, en silence, nous marchions à la surface d'un monde mourant, mais dans la poitrine d'un
de nous au moins était né de ce qui est toujours plus vieux, et pourtant toujours nouveau.
J'ai adoré Dejah Thoris.
Le toucher de mon bras sur son épaule nue avait parlé de moi en paroles, je ne serait pas
erreur, et je savais que je l'avais aimée depuis le premier moment que mes yeux avaient rencontré
sienne cette première fois sur la place de la ville morte de Korad.
CHAPITRE XIV Un duel à mort
Mon premier mouvement fut de lui dire de mon amour, et puis j'ai pensé à la
l'impuissance de sa position dans laquelle je lui seul pourrait alléger le fardeau de sa
captivité, et la protéger de ma mauvaise façon
contre les milliers d'ennemis héréditaires, elle doit faire face à notre arrivée au Thark.
Je ne pouvais pas lui causant une douleur chances supplémentaires ou le chagrin en déclarant un amour qui,
en toute probabilité, elle ne revint pas.
Devrais-je être si indiscrètes, sa position serait encore plus insupportable que maintenant, et
l'idée qu'elle pourrait sentir que je profite de son impuissance, à
influencer sa décision était le dernier argument qui a scellé mes lèvres.
"Pourquoi êtes vous si calme, Dejah Thoris?" Demandai-je.
"Peut-être vous préférez revenir à Sola et vos quartiers."
"Non", elle murmura: «Je suis heureux ici.
Je ne sais pas pourquoi c'est que je serais toujours heureux et satisfaits lorsque vous,
John Carter, un étranger, sont avec moi, et pourtant dans ces moments, il semble que je suis sûr et
que, avec vous, je vais bientôt retourner à mon
père tribunal et sentir son bras fort sur moi et les larmes de ma mère et des baisers
sur ma joue. "" Les gens baiser, puis, sur Barsoom? "
J'ai demandé, quand elle avait expliqué qu'elle utilisait le mot, en réponse à ma question quant à son
sens.
«Les parents, frères et sœurs, oui, et," at-elle ajouté dans un bas, ton pensif,
«Amoureux». «Et vous, Dejah Thoris, ont des parents et
frères et soeurs? "
"Oui." "Et un - amant"?
Elle se tut, et je ne pouvais risque de répéter la question.
"L'homme de Barsoom", elle a finalement aventuré », ne posez pas de questions personnelles des femmes,
sauf sa mère, et la femme qu'il a combattu et gagné. "
"Mais j'ai combattu -« J'ai commencé, et puis je voulais que ma langue avait été coupée de mon
bouche, car elle se tourna alors même que je me suis attrapé et a cessé, et le dessin mes soies
de son épaule, elle les tendit à moi,
et sans un mot, et avec la tête haute, elle a déménagé avec le transport de la
elle était la reine vers la place et la porte de ses quartiers.
Je n'ai pas tenté de la suivre, autre que de voir qu'elle a atteint le bâtiment en
sécurité, mais, en dirigeant Woola de l'accompagner, je me suis tourné et tristement entré dans ma
propre maison.
Je me suis assis pendant des heures, les jambes croisées, et contre-trempé, méditant sur mes soies sur le
étranges monstres chances joue sur nous, pauvres diables des mortels.
Donc, ce fut l'amour!
Je l'avais échappé à tous les ans, j'avais parcouru les cinq continents et leurs
encerclant les mers; en dépit des belles femmes et la possibilité exhortant, en dépit d'une
demi-désir d'amour et une recherche constante
pour mon idéal, il était resté pour moi de tomber furieusement et désespérément en amour avec
une créature d'un autre monde, d'une espèce similaire, éventuellement, mais pas identique à
le mien.
Une femme qui a éclos d'un oeuf, et dont la durée de vie pourrait couvrir un millier
ans; dont les gens avaient des coutumes étranges et des idées, une femme dont les espoirs, dont
plaisirs, dont les normes de vertu et de la
bien et le mal peut varier grandement que de la mienne comme celle des Martiens verts.
Oui, j'ai été un idiot, mais j'ai été en amour, et bien que je souffrais de la plus grande misère
Je n'avais jamais connu, je ne l'aurais pas eu autrement pour toutes les richesses de Barsoom.
Tel est l'amour, et tels sont les amoureux de l'amour où est connue.
Pour moi, Dejah Thoris était tout ce qui était parfait, tout ce qui était vertueux et
belle et noble et bon.
Je croyais que du fond de mon cœur, du fond de mon âme sur cette
nuit dans Korad que je me suis assis les jambes croisées sur mes soies tandis que la lune, plus proche de Barsoom
couru à travers le ciel vers l'ouest
horizon, et éclairée de l'or et de marbre et de mosaïques de joyaux de mon monde, âgé de
chambre, et je crois aujourd'hui que je suis assis à mon bureau dans le petit cabinet donnant sur le
Hudson.
Vingt ans sont intervenus; pour dix d'entre eux, j'ai vécu et combattu pour Dejah Thoris
et son peuple, et pour dix, j'ai vécu dans sa mémoire.
Le matin de notre départ pour Thark aube claire et chaude, comme le font tous les martiens
matin, sauf pendant les six semaines quand la neige fond au niveau des pôles.
J'ai cherché Dejah Thoris dans la foule des chars au départ, mais elle tourna
épaule à moi, et je pouvais voir le sang rouge monter à ses joues.
Avec l'incohérence de l'amour fou, j'ai tenu ma paix que je pourrait avoir plaidé
ignorance de la nature de mon infraction, ou du moins à la gravité de celle-ci, et ont donc
effectuée, au pire, une conciliation et demi.
[Illustration:. J'ai cherché Dejah Thoris dans la foule des chars au départ]
Mon devoir dicté que je dois voir qu'elle était à l'aise, et j'ai donc regardé dans son
char et réarrangé ses soieries et fourrures.
Ce faisant, je constate avec horreur qu'elle a été lourdement enchaîné par une cheville à l'
côté du véhicule. «Qu'est-ce que cela signifie?"
J'ai pleuré, se tournant vers Sola.
"Sarkoja qu'il pensait le mieux,» répondit-elle, son visage dénotant sa désapprobation de la
procédure. Examiner les menottes, j'ai vu qu'ils
attaché avec un verrou à ressort massif.
"Où est la clef, Sola? Laissez-moi. "
"Sarkoja il s'use, John Carter," répondit-elle.
J'ai tourné sans mot plus loin et cherché Tarkas Tars, à qui je avec véhémence
opposés à des humiliations inutiles et cruautés, comme ils semblaient à mon amant
yeux, qui étaient entassés sur Dejah Thoris.
"John Carter,» répondit-il, «si jamais vous et Dejah Thoris échapper à la Tharks il sera
soit sur ce voyage.
Nous savons que vous n'irez pas sans elle. Vous vous êtes montré un combattant puissant,
et nous ne voulons pas de vous manacle, afin que nous vous tenez tant à la façon la plus simple qui
encore assurer la sécurité.
J'ai parlé. "
J'ai vu la force de son raisonnement à un flash, et je savais que c'était inutile de
appel de sa décision, mais j'ai demandé que la clé sera prise à partir Sarkoja et qu'elle
être adressées à laisser le prisonnier seul dans l'avenir.
"Ce bien, Tarkas Tars, vous pouvez faire pour moi en échange de l'amitié qui, je dois
confesse, je me sens pour vous. "
"L'amitié?" Répondit-il. "Il n'y a aucune une telle chose, John Carter, mais
votre volonté.
Je vais ordonner que cessent d'importuner Sarkoja la fille, et je me prendra la
garde de la clé. "" Si vous voulez moi d'assumer la
responsabilité ", j'ai dit, en souriant.
Il me regarda longuement et sérieusement avant qu'il ne parle.
"Etiez-vous me donner votre parole que ni vous ni Dejah Thoris tenterait de
s'échapper jusqu'à ce que nous avons en toute sécurité après avoir atteint la cour de Hajus Tal vous pourriez avoir de la
clés et de jeter les chaînes dans l'Iss rivière. "
"Il vaut mieux que vous déteniez la clé, Tarkas Tars,» répondis-je
Il sourit, et n'en dit pas plus, mais cette nuit-là que nous faisions le camp Je l'ai vu déboucler
Dejah Thoris 'entraves lui-même.
Avec tous sa férocité et la froideur cruelle il y avait un fond de quelque chose dans
Tars Tarkas laquelle il semblait toujours se battre pour dompter.
Pourrait-il être un vestige de quelque instinct humain de revenir d'une abstention anciens
le hanter à l'horreur des manières de son peuple!
Comme je m'approchais de char Dejah Thoris «J'ai passé Sarkoja, et le noir, venimeux
regard qu'elle m'a accordé a été le plus doux baume que j'avais ressenti pendant plusieurs heures.
Seigneur, comment elle me détestait!
Elle était toute hérissée de sa sorte palpable que l'on aurait presque pu le couper avec une épée.
Quelques instants plus *** je l'ai vue en pleine conversation avec un guerrier nommé Zad, un
grand flandrin, brute puissante, mais qui n'avait jamais fait un mort parmi les siens
chefs, et un deuxième nom uniquement avec le métal de quelque chef.
C'est cette coutume qui m'a droit à des noms de l'un des chefs j'avais
tué, en fait, quelques-uns des guerriers adressé à moi comme Dotar Sojat, une combinaison
des noms de famille du guerrier deux
chefs dont le métal que j'avais prises, ou, en d'autres termes, que je n'avais tué à la foire
combat.
Comme Sarkoja parlé avec Zad, il jetait des regards occasionnels dans ma direction, tandis que
elle semblait être l'exhortant très fortement à une certaine action.
J'ai peu d'attention à l'époque, mais le lendemain j'ai eu de bonnes raisons de
rappeler les circonstances, et en même temps faire une idée légère dans les profondeurs
de la haine et Sarkoja les longueurs d'
dont elle était capable d'aller pour semer sa vengeance horrible sur moi.
Dejah Thoris serait pas de moi encore une fois ce soir-là, et si j'ai parlé son nom
elle n'a ni répondu, ni concédé par autant que le battement d'une paupière qu'elle
réalisé mon existence.
Dans mon bout, j'ai fait ce la plupart des amateurs d'autres l'auraient fait, je cherchai mot de
elle à travers une relation intime. Dans ce cas, il a été Sola qui je
intercepté dans une autre partie du camp.
"Quel est le problème avec Dejah Thoris?" J'ai laissé échapper sur elle.
«Pourquoi elle ne parle pas pour moi?"
Sola-même semblait perplexe, comme si ces actes étranges de la part de deux humains
ont été bien au-delà elle, comme d'ailleurs ils étaient, pauvre enfant.
»Elle dit que vous lui avez mis en colère, et c'est tout ce qu'elle va dire, sauf qu'elle est la
fille d'un jed et la petite-fille d'un jeddak et elle a été humiliée par un
créature qui ne pouvait polir les dents du Sorak sa grand-mère. "
J'ai réfléchi sur ce rapport pour quelque temps, enfin demander: «Quelle pourrait être une Sorak,
Sola? "
"Un petit animal gros comme ma main, que les femmes rouges martien garder à jouer
avec ", a expliqué Sola. Pas apte à polir les dents de son
chat de grand-mère!
Je dois rang assez faible dans l'examen de Dejah Thoris, je pensais, mais je ne pouvais pas
s'empêcher de rire à l'étrange figure de la parole, donc simple et, à cet égard afin
terrestre.
Cela m'a fait mal du pays, car il ressemblait beaucoup "pas apte à polir ses chaussures."
Et ensuite commencé un train de pensée tout à fait nouveau pour moi.
J'ai commencé à me demander ce que mon peuple à la maison ont été faites.
Je n'avais pas vus depuis des années.
Il y avait une famille de Carter en Virginie qui prétendait étroite relation avec moi, je
était censé être un grand-oncle, ou quelque chose du genre tout aussi stupide.
Je pourrais passer partout pour vingt-cinq à trente ans d'âge, et d'être un grand
oncle a toujours semblé la hauteur de l'incongruité, de mes pensées et sentiments
étaient ceux d'un garçon.
Il y avait deux petits gosses dans la famille Carter, que j'avais aimé et qui avait pensé
il n'y avait personne sur la Terre comme l'oncle Jack, je pouvais les voir juste aussi clairement, comme je
se tenait là sous le ciel clair de lune
Barsoom, et je désirais pour eux que je n'avais jamais envie de tout mortels avant.
Par nature, un vagabond, je n'avais jamais connu le vrai sens du mot la maison, mais le
grande salle des charretiers avait toujours défendu tout ce que le mot voulait dire pour moi, et
maintenant mon coeur tourné vers elle du froid
et les peuples hostiles j'avais été jeté parmi.
Pour ne pas même me méprisent Dejah Thoris!
J'ai été une créature faible, si faible en fait que je n'étais même pas apte à polir les dents de son
chat de grand-mère, et puis mon sens, d'économie de l'humour est venu à mon secours, et je rire
transformé en mes soies et de fourrures et j'ai dormi
sur le sol lunaire hanté le sommeil d'un homme qui se bat fatigué et sain.
Nous avons cassé le camp le lendemain à une heure plus tôt et marche avec seulement une halte unique jusqu'à
juste avant la nuit.
Deux incidents brisé l'ennui de la mars.
Vers midi, nous aperçûmes loin à notre droit ce qui était évidemment un incubateur, et Lorquas
Ptomel dirigé Tarkas Tars pour faire enquête.
Celui-ci prit une douzaine de guerriers, dont moi-même, et nous avons couru à travers le velours
tapis de mousse au petit enclos.
Il était en effet un incubateur, mais les œufs étaient très petites en comparaison avec ceux que je
avait vu l'éclosion dans le nôtre à l'époque de mon arrivée sur Mars.
Tars Tarkas démonté et examiné minutieusement l'enceinte, enfin annonçant que
il appartenait aux hommes verts de Warhoon et que le ciment était à peine sèche où il
avaient été murées.
«Ils ne peuvent pas être une journée de mars en avance sur nous», dit-il, la lumière de la bataille bondissant
de son visage féroce. Le travail à l'incubateur a été courte en effet.
Les guerriers déchira l'entrée et un couple d'entre eux, en rampant dans, bientôt
démoli tous les œufs avec leur courte épée.
Puis remontage nous déçus de retour pour rejoindre la cavalcade.
Pendant le trajet, je pris occasion pour demander si ces Tars Tarkas Warhoons dont les oeufs que nous avions
détruites étaient un peuple plus petit que son Tharks.
«J'ai remarqué que leurs œufs étaient tellement petites que celles que j'ai vu l'éclosion de votre
incubateur ", j'ai ajouté.
Il a expliqué que les œufs avaient simplement été placé là, mais, comme tous les martiens verts
les œufs, ils poussent pendant la période de cinq ans d'incubation jusqu'à ce qu'ils ont obtenu
la taille de ceux que j'avais vu l'éclosion, le jour de mon arrivée sur Barsoom.
Ce fut en effet une information intéressante, car elle avait toujours semblé
remarquable pour moi que la femme vert martien, grands comme ils étaient, pourrait apporter
suite ces oeufs énormes comme je l'avais vu le nourrisson de quatre pieds sortant de.
En fait, le nouvel oeuf pondu est-peu plus grand que l'oie ordinaire
oeuf, et comme il ne commence pas à se développer jusqu'à soumis à la lumière du soleil de la
chefs ont peu de difficulté à
le transport de plusieurs centaines d'entre eux à un moment des voûtes de stockage à la
incubateurs.
Peu après l'incident des œufs Warhoon nous nous arrêtâmes pour le repos des animaux, et il
C'était pendant cette halte que la deuxième des épisodes intéressants de la journée s'est produite.
J'ai été engagé à changer mes vêtements circonscription de l'un de mes thoats à l'autre, car je
répartis le travail du jour entre eux, quand Zad s'est approché de moi, et sans un mot
frappé mon animal un coup terrible avec sa longue épée.
Je n'ai pas besoin d'un manuel de vert martien étiquette pour savoir ce que la réponse à faire, car,
En fait, j'ai été tellement sauvage avec colère que je pouvais à peine retenir mes dessin
pistolet et lui tirer vers le bas pour la brute
il était, mais il attendait avec élaboré de longue épée, et mon seul choix était d'attirer
moi-même et le rencontrer en combat loyal à son choix d'armes ou moins sévère.
Cette dernière alternative est toujours permis, donc je pourrais avoir utilisé mon
court-épée, mon poignard, ma hache, ou mes poings si j'avais voulu, et a été entièrement
dans mon droit, mais je ne pouvais pas utiliser
armes à feu ou une lance alors qu'il occupait seul sa longue épée.
J'ai choisi la même arme qu'il avait tiré parce que je savais qu'il se piquait
la capacité avec elle, et je voulais, si je peignée lui à tout, de le faire avec sa propre arme.
La lutte qui s'ensuivit fut une longue et retardé la reprise de mars pour une
heure.
La communauté toute entière autour de nous, en laissant un espace libre d'une centaine de pieds dans le
de diamètre pour notre combat.
Zad d'abord essayé de me précipiter vers le bas comme un taureau pourrait un loup, mais j'étais beaucoup trop rapide
pour lui, et chaque fois que je éludé ses rushes qu'il irait se précipiter devant moi, seulement pour
recevoir un pseudo de mon épée sur son bras ou le dos.
Il fut bientôt en sang d'une demi-douzaine de blessures mineures, mais je n'ai pas pu obtenir de
une ouverture pour livrer une poussée efficace.
Puis il changea de tactique, et les combats avec méfiance et avec une dextérité extrême, il a essayé
à faire de la science ce qu'il a été incapable de le faire par la force brutale.
Je dois admettre qu'il était un épéiste magnifique, et elle n'avait pas été pour mon
une plus grande endurance et l'agilité remarquable au moindre de gravitation de Mars prêté
moi je ne pourrais pas avoir été capable de mettre en place la lutte louable je n'ai contre lui.
Nous encerclé pendant un certain temps sans faire beaucoup de dégâts sur les deux côtés, le long, droit,
comme des aiguilles épées clignoter la lumière du soleil, et sonnant à la
l'immobilité comme ils écrasé avec chaque efficaces parade.
Enfin Zad, réalisant qu'il était fatiguant plus que moi, évidemment décidé de fermer en
et à la fin de la bataille finale dans un flamboiement de gloire pour lui-même, tout comme il se précipita moi un
éclair aveuglant de lumière frappait en plein dans mon
yeux, de sorte que je ne pouvais pas voir son approche et ne pouvait que sauter aveuglément à un côté de
un effort pour échapper à la puissante épée qu'il semblait que je sentais déjà dans mon
signes vitaux.
J'ai été que partiellement réussi, comme une douleur aiguë dans mon épaule gauche attestée, mais dans
le balayage de mon regard que j'ai cherché à retrouver à nouveau mon adversaire, un spectacle a rencontré mon
regards étonnés qui me payait bien pour le
la plaie du cécité temporaire m'avait causé.
Là, sur char Dejah Thoris »tenaient trois chiffres, dans le but évident de
assiste à la rencontre au-dessus des têtes des Tharks intervenir.
Il y avait Dejah Thoris, Sola, et Sarkoja, et comme mon regard fugace déferlé sur eux un
tableau a été présenté peu ce qui se tiendront gravées dans ma mémoire pour le jour de ma
décès.
Comme je l'ai regardé, Dejah Thoris se tourna vers Sarkoja avec la fureur d'une jeune tigresse
et a frappé quelque chose de sa main levée, quelque chose qui jaillit dans le
la lumière du soleil comme il filé vers le sol.
Alors j'ai su ce qui m'avait aveuglé à ce moment crucial de la lutte, et comment
Sarkoja avait trouvé une façon de me tuer sans se livrer la poussée finale.
Une autre chose que j'ai vu, aussi, qui a presque perdu ma vie pour moi alors et là, car il a pris
mon esprit pour la fraction d'un instant entièrement de mon adversaire, car, comme Dejah
Thoris frappé le petit miroir de sa
main, Sarkoja, son visage livide de haine et de rage déconcerté, a sorti son poignard
et porta un coup terrible à Dejah Thoris, et ensuite Sola, notre cher et fidèle Sola,
bondit entre eux, le dernier que j'ai vu était le
grand couteau décroissant sur sa poitrine blindage.
Mes ennemis avaient remis de sa poussée et a été le rend extrêmement intéressant pour moi,
alors j'ai donné mon contrecœur attention sur le travail en main, mais mon esprit n'était pas à la
bataille.
Nous nous sommes précipités avec fureur à chaque fois, 'til subitement, sentant la forte
pointe de son épée au sein dans une poussée je ne pouvais ni parer ni échapper, j'ai jeté
moi sur lui avec l'épée tendue et
avec tout le poids de mon corps, a déterminé que je ne mourrais pas seul si je pouvais
l'empêcher.
J'ai senti l'acier lacrymogènes dans ma poitrine, tout est devenu noir devant moi, ma tête tourbillonnait dans
étourdissements, et je sentais mes genoux donnant dessous de moi.