Tip:
Highlight text to annotate it
X
Subtitledtrailers.com
- Je t'ai manqué, chérie ? - Tu sais bien que oui.
- Comment ? - À mort !
Si on se fait encore un peu de blé, on pourra se marier à Noël.
J'adorerais !
Il nous faut une plaque, voire 500 $,
ensuite on dégage de ce trou et on se reprend le business.
- Les nouveaux draps ! - C'est une taie !
Qui fait partie d'un ensemble !
Cops aren't gonna care if we rip off some wise guys.
C'est un braquage !
Vous croyez que je déconne ?
Ils humiliaient mon père tous les jours.
Un tas de gros lards qui se reposaient sur leur réputation.
Tout le cash là-dedans !
- Ils vont le descendre. - Tout le monde à poil.
- Pardon ? - Allez !
30 ans de boîte,
et même avec la photo, j'hallucine.
Ils ont ce qu'il nous faut pour faire tomber Big Al
et en finir avec la mafia.
- C'est-à-dire ? - Une liste.
Un arbre généalogique de toute la famille Bonano.
Les fédéraux feront tout pour l'avoir.
- Vous l'avez donnée ? - Joey, oui.
- Elle était dans son porte-monnaie. - Dans son porte-monnaie ?
C'est à qui cette boîte ? C'est la mienne !
Parlez-moi de Tommy.
Beau gosse.
Un vrai génie.
Vous devriez pas vous montrer.
Quittez le pays.
Seule l'unité compte en tant de crise.
Si personne n'est blessé, c'est un crime quand même ?
Récupère cette liste à tout prix !
J'ai écrit ça à cause de vous. Faites quelque chose pour eux.
Dégage et ramène-le-moi ! Et vite !
Dans l'histoire du crime,
rares sont ceux qui ont été aussi téméraires
que cette étonnante jeune femme et son partenaire au ***.
Les Bonnie & Clyde du Queen.
Cool, hein ?