Chapitre 15 - La vie et les aventures de Robinson Crusoé de Daniel Defoe - l'éducation de vendredi

CHAPITRE XV vendredi L'ÉDUCATION Après que j'ai eu deux ou trois jours retourné à mon château, je pensais que, afin de mettre hors vendredi de sa voie horrible de l'alimentation et de la relish d'un cannibale l'estomac, je dois le laisser goût de la chair d'autres, donc je l'ai emmené avec moi un matin dans les bois. Je suis allé, en effet, l'intention de tuer un gamin de mon propre troupeau, et ramener à la maison et l'habiller, mais comme j'allais, j'ai vu une chèvre couchée dans l'ombre, et deux jeunes enfants assis par elle. J'ai attrapé la main sur vendredi. «Tenez,» dis-je, "rester immobile;» et fait signes pour lui de ne pas bouger: immédiatement, j'ai présenté ma pièce, tiré et tué l'un des les enfants. La pauvre créature, qui avait à une certaine distance, en effet, vu le sauvage me tuer, son ennemi, mais ne savait pas, ni ne pouvait imaginer comment cela a été fait, a été judicieusement surpris, tremblait, et secoua, et avait l'air si étonné que je pensais qu'il aurait coulé vers le bas. Il n'a pas vu le gamin, je tire dessus, ou perçoivent je l'avais tué, mais a déchiré son Gilet de sentir s'il n'a pas été blessé, et, comme j'ai trouvé aujourd'hui, la pensée J'étais résolu à le tuer: car il est venu et s'agenouilla pour moi, et d'embrasser mes genoux, a dit beaucoup de choses que je n'ai pas comprendre, mais je pouvais facilement voir la signification a été pour moi ne prie pas pour le tuer. J'ai vite trouvé un moyen de le convaincre que je lui ferais aucun mal, et le prenant par la main, se moquaient de lui, et pointant vers le gamin que j'avais tué, fit signe de lui de courir et de le chercher, ce qu'il fit: et tandis qu'il se demandait, et cherche à voir comment la créature a été tué, je me charge arme à nouveau. Par-et-par, j'ai vu un oiseau grand comme un faucon, assis sur un arbre abattu au sein, de même, pour laisser Vendredi comprendre un peu ce que je ferais, je l'ai appelé encore à moi, pointée vers le volaille, qui était en effet un perroquet, si je pensé qu'il avait été un faucon, je dis, pointant vers le perroquet, et de mon fusil, et à la sol, sous le perroquet, de lui laisser voir que je ferais tomber, je lui ai fait comprendre que je voudrais tirer et tuer cet oiseau; en conséquence, j'ai tiré, et lui ordonna de chercher, et aussitôt il a vu la chute perroquet. Il s'est à nouveau comme une peur, malgré tout ce que je lui avait dit, et J'ai trouvé qu'il était le plus surpris, parce qu'il ne voulait pas me voir mettre n'importe quoi dans le pistolet, mais pense qu'il doit y avoir une certaine Fonds merveilleux de la mort et la destruction dans cette chose, capable de tuer l'homme, bête, oiseau, ou quelque chose de près ou de loin, et l'étonnement de cette création en lui était telle que ne pouvait pas porter pour un temps long; Je crois, si je l'aurais laissé, il aurait adoré et moi mon fusil. Quant à l'arme elle-même, il ne serait pas tant que le toucher pendant plusieurs jours après, mais il parlerait à elle et lui parler, comme si elle lui avait répondu, quand il était lui-même; qui, comme je l'appris plus *** de lui, était de le désir de ne pas le tuer. Eh bien, après son étonnement était un peu plus à cela, j'ai fait pour lui de courir et de chercher l'oiseau j'avais tourné, ce qu'il fit, mais il est resté un certain temps, car le perroquet, pas étant tout à fait mort, avait une bonne envolée distance de l'endroit où elle est tombée: cependant, il l'a trouvée, elle a pris place, et amenée à moi, et comme je l'avais perçu son ignorance au sujet du pistolet avant, j'ai pris cet avantage pour charger le pistolet à nouveau, et ne pas le laisser me voir le faire, que je puisse être prêt pour toute autre marque qui pourrait présent, mais rien de plus offert à ce moment: j'ai donc ramené l'enfant, et le Le soir même j'ai pris de la peau hors tension et coupé it out ainsi que j'ai pu, et ayant un bon pot pour cette fin, je bouillis ou cuits un peu de chair, et fait un peu de bouillon très bon. Après j'avais commencé à manger un peu, je donne quelques à mon homme, qui semblait très content de lui, et ont apprécié très bien, mais ce qui était étrange pour lui était de me voir manger du sel avec elle. Il fit un signe pour moi que le sel n'était pas bon à manger, et mettre un peu dans sa propre bouche, il semblait qu'il nausée, et aurait craché et pulvérisation à elle, laver son bouche avec de l'eau douce après: le D'autre part, j'ai pris un peu de viande dans ma bouche sans sel, et j'ai fait semblant de cracher et de pulvérisation, faute de sel, autant qu'il l'avait fait à sel, mais il ne fallait pas, il ne serait jamais soin de sel avec de la viande ou au son bouillon; du moins, pas pour les temps, et ensuite, mais un peu. Ayant ainsi nourri avec de la viande bouillie et le bouillon, j'étais résolu à lui la prochaine fête jour par la torréfaction d'un morceau de l'enfant: ce que j'ai fait en l'accrochant avant le feu sur un chaîne, comme je l'avais vu beaucoup de gens faire dans L'Angleterre, la mise en place de deux pôles, un de chaque côté du feu, et un sur le dessus, et attacher la corde au bâton croix, laissant la viande tourner sans cesse. Ce vendredi admirais beaucoup, mais quand il est venu au goût de la chair, il a pris tant de façons de me dire à quel point il a aimé, que je ne pouvais pas ne pas le comprendre: et enfin il m'a dit, aussi bien qu'il le pouvait, il ne mangent jamais de chair de l'homme, pas plus, que j'ai été très content d'entendre. Le lendemain, je lui de travailler frappant certains de maïs-le et le tamisage de la manière que je l'habitude de faire, comme je l'ai observé, et il a vite compris comment le faire aussi bien que moi, surtout après qu'il avait vu ce que le sens de l'été, et que c'était pour faire du pain, car après que je le laisse me voir faire mon pain, et le faire cuire aussi, et en peu de temps vendredi a été capable de faire toutes les travail pour moi ainsi que j'ai pu faire moi-même. J'ai commencé aujourd'hui à considérer que d'avoir deux bouches à nourrir au lieu d'un, je dois fournir plus de terrain pour ma récolte, et planter une grande quantité de maïs que j'ai utilisé à faire, donc j'ai marqué un grand morceau de terre, et a commencé à la clôture de la même manière que précédemment, dans lequel a travaillé vendredi non seulement très volontiers et très dur, mais at-il très gaiement: et je lui ai dit ce c'était pour; que c'était pour le maïs pour faire plus de pain, parce qu'il était maintenant avec moi, et que je pourrais en avoir assez pour lui et moi aussi. Il parut très sensible de cette partie, et laissez-moi savoir qu'il pensait que j'avais beaucoup plus le travail sur moi sur son compte que ce que j'avais pour moi-même, et qu'il serait le travail du plus difficile pour moi si je voulais lui dire quoi faire. Cela a été le plus agréable année de tous les vie que je menais dans ce lieu. Vendredi a commencé à parler assez bien, et de comprendre les noms de près tout ce que je eu l'occasion d'appeler à, et de chaque endroit où je devais l'envoyer à l', et a parlé une beaucoup pour moi, de sorte que, en bref, je a commencé aujourd'hui à avoir une certaine utilité pour mon nouveau la langue, qui, en effet, j'ai eu très peu de avant d'occasion pour. Outre le plaisir de parler avec lui, j'ai eu une satisfaction singulière dans le boursier lui-même: son simple, l'honnêteté sincère me paraissait de plus en plus chaque jour, et J'ai commencé vraiment à l'amour de la créature, et sur son côté, je crois qu'il m'aimait plus que ce qu'il était possible pour lui jamais rien à l'amour auparavant. J'ai eu un esprit une fois pour essayer s'il n'avait aucune inclination pour son propre pays nouveau, et avoir enseigné l'anglais, si bien qu'il pourrait me répondre presque n'importe quelle question, je lui ai demandé si la nation qu'il appartenait à jamais conquise dans la bataille? À laquelle il sourit, et dit: «Oui, oui, nous lutterons toujours la meilleure», c'est, il signifiait toujours obtenir la meilleure dans le combat, et nous avons donc commencé le discours suivant: - Master.-vous combattent toujours le mieux, comment êtes-vous venu à être fait prisonnier, puis, Vendredi? Friday.-Ma nation battre beaucoup pour tout cela. Master.-Comment battre? Si votre nation les battre, comment êtes-vous venu à prendre? Friday.-ils beaucoup plus que ma nation, à l'endroit où moi était, ils prennent un, deux, trois, et moi: ma nation les plus-beat à la place là-bas, où je ne fut, il ya mon nation prendre un, deux, mille grands. Master.-Mais pourquoi ne pas vous remettre votre côté de la main de vos ennemis, alors? Friday.-Ils courent, un, deux, trois, et moi, et faire remonter dans le canot; ma nation n'ont pas de Canoe cette époque. Master.-Eh bien, vendredi, et ce qui ne ta nation faire avec les hommes qu'ils prennent? Ont-ils les emportera et les manger, car ces fait? Friday.-Oui, ma nation mangent trop Mans; manger tous en place. Master.-Où vont-ils les réaliser? Friday.-Go à un autre endroit, où ils penser. Master.-ce qu'ils viennent faire ici? Friday.-Oui, oui, ils viennent ici; viennent d'autres ailleurs. Master.-Avez-vous été là avec eux? Friday.-Oui, je suis ici (montre le NW. Côté de l'île, qui, il semble, c'était leur côté). Par ce que j'ai compris que mon homme vendredi avait été jadis parmi les sauvages qui sert à viennent sur le rivage de la plus partie de l'île, sur le même mangeur d'homme occasions, il a été apporté pour aujourd'hui, et quelque temps après, quand j'ai pris le courage de le porter de ce côté, étant la même, je anciennement mentionné, il connaissait l'heure actuelle la place, et m'a dit qu'il était une fois, quand ils mangèrent vingt hommes, deux femmes et un enfant, il ne pouvait pas dire vingt en anglais, mais il les dénombra en posant des pierres tant dans un rangée, et en me montrant pour leur dire de plus. J'ai dit ce passage, car il introduit ce qui suit: que, après ce le discours que j'ai eu avec lui, je lui ai demandé comment il était loin de notre île à la rive, et si les canots ne sont pas souvent perdu. Il m'a dit qu'il n'y avait aucun danger, aucun des canots jamais perdu: mais que, après un peu en dehors à la mer, il y avait un courant et de vent, toujours dans un sens le matin, l'autre en l'après-midi. Ce que j'ai compris ne pas être plus que les ensembles de la marée, comme sortir ou à venir en, mais j'ai ensuite compris qu'il était occasionnée par le projet de grande et le reflux de le puissant fleuve Orénoque, dans la bouche ou golfe de ce fleuve, que j'ai trouvé par la suite, notre île était, et que cette terre, que je perçu comme W. et NW., a été la grande île de Trinidad, à la pointe nord de l' embouchure de la rivière. J'ai demandé vendredi un millier de questions sur le pays, les habitants, la mer, la côte, et ce que les nations étaient près; il m'a dit tout ce qu'il savait avec la plus grande ouverture imaginables. Je lui ai demandé les noms des nations de plusieurs de ses genre de personnes, mais pourrait obtenir d'autre nom que Caribs; d'où je comprend aisément que ce sont les Des Caribes, qui de nos cartes place sur la partie d'Amérique qui s'étend de l'embouchure de l'Orénoque à la Guyane, et à partir de Sainte-Marthe. Il m'a dit que jusqu'à un excellent moyen delà de la lune, qui était au delà du réglage du moon, qui doit être à l'ouest de leur pays, il a habité blancs barbus, comme moi, et fait à mon grand moustaches, dont j'ai déjà parlé, et qu'ils avaient tué beaucoup Mans, qui a été sa parole: par tous les où j'ai compris qu'il voulait dire que les Espagnols, dont les cruautés de l'Amérique avait été réparti dans tout le pays, et ont été rappelées par toutes les nations de père en fils. Je lui demandai s'il pouvait me dire comment je pourrais passer de cette île, et obtenir parmi ceux les hommes blancs. Il m'a dit: «Oui, oui, vous pouvez aller dans deux canots.« Je ne pouvais pas comprendre ce qu'il signifiait, ou lui faire de me décrire ce qu'il entendait par deux canots, jusqu'à ce qu'enfin, avec grande difficulté, j'ai trouvé qu'il voulait dire qu'il doit être dans un grand bateau, grand comme deux canots. Cette partie du discours de vendredi, j'ai commencé à savourer très bien, et à partir de ce moment, je diverti quelques espoirs que, un jour ou l'autre, je pourrais trouver une occasion de faire mon évasion de ce lieu, et que ce pauvre sauvage pourrait être un moyen de m'aider. Pendant le long temps que le vendredi avait été avec moi, et qu'il a commencé à parler à moi, et me comprendre, je ne manquait pas de jeter les bases de la connaissance religieuse dans les son esprit; particulier je lui ai demandé une seule fois, qui l'a fait. La créature ne me comprenaient pas du tout, mais j'ai pensé a demandé qui était son beau-père mais je l'ai pris par une autre poignée, et lui a demandé qui a fait la mer, le terrain, nous marchait, et les collines et les bois. Il m'a dit, "Il était une Benamuckee, qui vivait au-delà de tous;« qu'il pourrait décrire rien de ce grand personnage, mais qu'il était très vieux, "beaucoup plus vieux», dit-il, "que la mer ou la terre, que la lune ou le étoiles. "Je lui ai demandé alors, si cette personne avait vieilles fait toutes choses, pourquoi ne pas tout les choses adorer? Il avait l'air très grave et, avec un look parfait d'innocence, a déclaré: «Toutes choses dites O pour lui. "Je lui ai demandé si les gens qui meurent dans son pays s'en alla partout? Il dit: «Oui, ils sont tous allés au Benamuckee." Alors je lui ai demandé si ceux qu'ils mangent y alla aussi. Il dit: "Oui." De ces choses, j'ai commencé à lui enseigner la connaissance du vrai Dieu; j'ai dit lui que le grand créateur de toutes choses a vécu là-haut, pointant vers le haut vers le ciel; qu'il gouvernait le monde par la même la puissance et la providence par laquelle il l'a fait, qu'il était tout-puissant, et pourrait faire tout pour nous, tout donner pour nous, prenez tout de nous, et donc, par degrés, j'ai ouvert les yeux. Il a écouté avec grande attention, et reçu avec plaisir l'idée de Jésus Christ étant envoyé pour nous racheter, et de la manière de faire nos prières à Dieu, et Son pouvoir nous entendre, même dans le ciel. Il m'a dit un jour, que si notre Dieu pouvait nous entendre, jusqu'à delà le soleil, il faut besoins être une plus grande Dieu, que leurs Benamuckee, qui a vécu, mais un peu plus loin, et pourtant, pourrait ne pas entendre, jusqu'à ce qu'ils montèrent à la montagne où il demeurait grande à leur parler. Je lui ai demandé si jamais il y alla lui parler. Il dit: «Non, ils ne sont jamais allés qui étaient des jeunes hommes; aucune s'y rendit, mais le vieux hommes », qu'il appelait son Oowokakee, c'est que je lui ai fait expliquer à moi, leur religieux, ou du clergé, et qu'ils sont allés à disons O (de sorte qu'il a appelé en disant des prières), puis est revenue et leur ai dit ce Benamuckee dit. Par cela, je observé, qu'il ya le cléricalisme, même parmi les plus aveuglés, païens ignorants dans le monde, et la politique de faire un secret de la religion, dans Afin de préserver la vénération de la les gens du clergé, non seulement pour être trouvés dans le romain, mais, peut-être, parmi toutes religions dans le monde, même parmi les sauvages les plus brutales et barbares. J'ai tenté d'éclaircir cette fraude à mon vendredi l'homme, et lui a dit que le prétexte de leurs vieillards allant jusqu'à la montagne de dire O à leur dieu était un Benamuckee triche, et leur parole apportant de là ce qu'il a dit était bien plus, que si ils ont rencontré une réponse, ou parla avec l'une quelconque il ya, elle doit être avec un mauvais esprit, et ensuite je suis entré dans un long discours avec lui au sujet du diable, à l'origine de lui, son rébellion contre Dieu, son hostilité à l'homme, la raison de celui-ci, sa mise en place en lui les parties sombres du monde à être adoré à la place de Dieu, et que Dieu, et les stratagèmes de nombreux, il en use pour leurrer l'humanité à leur ruine, comment il a eu un accès secret à nos passions et à nos affections, et d'adapter ses collets à nos inclinations, de manière à provoquer nous même d'être nos propres tentateurs, et courir à notre destruction par notre propre choix. J'ai trouvé qu'il n'était pas si facile à des notions légales droite dans son esprit au sujet du diable car il était sur l'existence d'un Dieu. Nature aidé tous mes arguments aux éléments de preuve à lui même la nécessité d'une grande Cause première, une outrepassant, Puissance au pouvoir, un secret de diriger la Providence, et de l'équité et la justice de rendre hommage Lui qui nous a fait, et ainsi de suite, mais il semblait rien de ce genre dans le notion d'un mauvais esprit, de son origine, son être, sa nature, et surtout, de son inclination à faire le mal, et nous attirer en faire trop, et la pauvre créature me laisse perplexe une fois dans une telle manière, par un la question simplement naturelle et innocente, que je savais ce que rares à lui dire. J'avais parlé beaucoup à lui de la puissance de Dieu, Son omnipotence, Sa aversion pour le péché, Son être un feu dévorant pour les travailleurs de l'iniquité; comment, comme il l'avait fait de nous tous, il pourrait nous détruire et à tous le monde en un instant, et il écouta avec beaucoup de sérieux à me tout le temps. Après cela, je lui avait été racontant comment le diable a été l'ennemi de Dieu dans le cœur des hommes, et utilisé toute sa malice et d'habileté pour vaincre les bonnes conceptions de la Providence, et à la ruine le royaume de Christ dans le monde, et ainsi de suite. «Eh bien», affirme vendredi ", mais vous dites que Dieu est si fort, si grand, n'est-il pas beaucoup plus forte, ? autant que pourrait le diable »« Oui, oui », dis-je," Vendredi, Dieu est plus fort que le diable Dieu est au-dessus du diable, et par conséquent, nous prier Dieu pour lui foulera sous nos pieds, et nous permettre de résister à ses tentations et étancher sa traits enflammés. "" Mais ", dit-il encore,« si bien que Dieu plus fort, beaucoup plus pourrait que le méchant diable, pourquoi Dieu ne tuer le diable, afin de lui faire rien de plus ne méchants? "J'ai été étrangement surpris à cette question, et, après tout, si j'étais maintenant un vieil homme, et pourtant je n'étais qu'un jeune médecin, et mal qualifié pour un casuiste ou de un solveur de difficultés, et au début je ne pouvais pas dire quoi dire, donc j'ai fait semblant ne pas l'entendre, et lui demanda ce qu'il dit, mais il était trop sérieuse pour une réponse d'oublier sa question, alors qu'il l'a répété dans les mêmes mots brisés comme ci-dessus. A cette époque, j'avais retrouvé un peu à moi, et j'ai dit: «Dieu sera enfin le punir sévèrement, il est réservé pour le jugement, et doit être jeté dans la puits sans fond, pour habiter avec éternelle . feu "Cela ne satisfait pas vendredi, mais il revient sur moi, en répétant mes paroles, «Réserve à la fin!" Moi pas comprendre, mais pourquoi ne pas tuer le diable maintenant; ne tue pas une grande il ya? "" Vous pouvez aussi bien me demander, "dis-je, "Pourquoi Dieu ne vous tuer ou de moi, quand nous faisons les choses ici que méchants offenser, nous sont préservés de se repentir et être pardonné. "Il rêvait un peu de temps sur ce sujet. «Bien, bien," dit-il, puissante affectueusement, «que le bien-donc vous, moi, diable, tous les méchants, tous les préserver, se repentir, le pardon de Dieu tout. "Ici, j'ai été courir à nouveau par lui au dernier degré, et il était un témoignage de moi, comment les notions simples de la nature, mais ils seront guide raisonnable créatures à la connaissance d'un Dieu, et d'un culte ou d'hommage dû à la suprême être de Dieu, comme la conséquence de notre nature, mais rien d'autre que la révélation divine ne peut constituer la connaissance de Jésus-Christ, et de la rédemption acheté pour nous; d'un Médiateur de la nouvelle alliance, et d'une Intercesseur au marchepied de Dieu Trône, je dis rien mais une révélation du ciel peut se former ceux-ci dans l'âme et que, par conséquent, l'Évangile de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, je veux dire la Parole de Dieu, et l'Esprit de Dieu, promis pour le guide et sanctificateur de son peuple, sont les instructeurs absolument nécessaire de la âmes des hommes dans la connaissance salvatrice de Dieu et des moyens de salut. J'ai donc détourné le discours actuel entre moi et mon homme, se levant à la hâte, que sur une occasion soudaine de sortir, puis l'envoyer quelque chose d'un bon moyen hors, j'ai sérieusement prié Dieu qu'Il me permettrait d'instruire savingly ce sauvage pauvres; aider, par son Esprit, le cœur de la pauvre créature ignorante de recevoir la lumière de la connaissance de Dieu en Christ, réconciliant à lui-même, et me guider afin de lui parler de la Parole de Dieu que sa conscience pourrait être convaincu, ses yeux ouverts, et son âme sauvée. Quand il revint à moi, je suis entré dans un long discours avec lui sur le sujet de la rédemption de l'homme par le Sauveur du monde, et de la doctrine de l'Évangile prêché du Ciel, à savoir. de la repentance envers Dieu, et la foi en notre Seigneur Jésus bénit. Je lui expliquai alors ainsi que j'ai pu pour cela que notre Rédempteur a pas sur lui la nature des anges, mais la postérité d'Abraham, et comment, pour cette raison, le anges déchus n'ont eu aucune part dans le rachat; qu'il est venu seulement pour les brebis perdues de la maison d'Israël, et ainsi de suite. J'ai eu, Dieu le sait, plus de sincérité que la connaissance de toutes les méthodes que je pris pour l'instruction de cette pauvre créature, et doit reconnaître, ce que je crois tout ce qui agissent sur le même principe se trouve que, dans la pose des choses qui s'offrent à lui, j'ai vraiment informé et instruit moi dans de nombreux choses que ce soit, je ne savais pas ou n'avaient pas pleinement pris en compte avant, mais qui survenue naturellement à mon esprit sur chercher en eux, pour l'information de ce pauvre sauvage, et je n'avais plus d'affection dans mon enquête après les choses à cette occasion que jamais je me suis senti avant: de sorte que, si ce malheureux sauvage a été meilleure pour moi ou pas, j'ai eu grande raison de se féliciter que jamais il est venu à moi; ma douleur sam. léger, sur moi, ma demeure confortable pour moi a grandi démesurément, et quand Je réfléchis que dans cette vie solitaire laquelle j'ai été confinée à, je n'avais pas seulement été déplacé à regarder vers le ciel moi-même, et à chercher la main qui m'avait amené ici, mais était maintenant à faire une l'instrument, sous la Providence, pour sauver la la vie, et, pour autant que je savais, l'âme d'un pauvre sauvage, et l'amener à la vraie connaissance de la religion et de la doctrine chrétienne, afin qu'il puisse connaître le Christ Jésus, qui a en lui la vie éternelle; je dis, quand je réfléchi sur toutes ces choses, une joie secrète traversait chaque partie de mon âme, et J'ai souvent réjoui que jamais j'ai été amené à cet endroit, que j'avais si souvent pensé que le plus terrible de toutes afflictions qui pourraient éventuellement avoir m'est arrivé. J'ai continué dans ce cadre reconnaissants tout le reste de mon temps, et la conversation qui employait les heures entre vendredi et moi était comme le fait les trois années qui nous avons vécu là parfaitement et complètement heureux, si quelque chose comme le bonheur complet peut être formé dans un Etat sublunaires. Ce sauvage était maintenant un bon chrétien, un bien meilleur que moi; mais j'ai des raisons de espoir, et nous bénissons Dieu pour cela, que nous étions aussi pénitent, et réconforté, restauré pénitents. Nous avons eu ici la Parole de Dieu à lire, et pas plus loin de son Esprit pour instruire que si nous avions été en Angleterre. Je me suis toujours appliqué, en lisant l'Ecriture, de lui faire savoir, aussi bien que moi pourrait, le sens de ce que j'ai lu, et il a de nouveau, par ses enquêtes sérieuses et questionnements, a fait de moi, comme je le disais avant, une Scholar beaucoup mieux dans la connaissance Ecriture que je ne l'ont jamais été par le mon propre simple lecture privée. Une autre chose que je ne peux m'empêcher d'observer ici aussi, à partir de l'expérience dans cette partie de ma vie à la retraite, à savoir. combien infinie et indicible, il est une bénédiction que la connaissance de Dieu, et de la doctrine du salut par Jésus-Christ, est si clairement énoncées dans la Parole de Dieu, de sorte facile d'être reçu et compris, que, comme le simple lecture de l'Écriture fait de moi capable de suffisamment de compréhension de mon devoir de me porter directement sur le grand travail de repentir sincère pour mes péchés, et s'emparant d'un Sauveur pour la vie et de salut, a indiqué à une reformation de pratique, et l'obéissance à tous de Dieu, commandes, et ce sans aucun enseignant ou instructeur, je veux dire humaine, de sorte le même plan instructions suffisamment signifié au éclairant cette créature sauvage, et lui apportant à un tel chrétien comme je l'ai connue quelques égal à lui dans ma vie. Comme pour tous les litiges, disputes, des conflits, et la querelle qui se sont produites dans le monde sur la religion, que ce soit dans les subtilités des doctrines ou des systèmes de gouvernement de l'Église, ils ont tous été parfaitement inutile de nous, et, pour autant que je peux encore voir, ils ont été si le reste du monde. Nous avions le guide sûr vers le ciel, à savoir. la Parole de Dieu, et nous avons eu, Dieu soit béni, vues à l'aise de l'Esprit de Dieu l'enseignement et l'instruction par sa parole, nous conduit dans toute la vérité, et nous faire à la fois désireux et obéissant à l'instruction de sa parole. Et je ne vois pas le moins utiliser la plus grande connaissance des points litigieux de la religion, qui ont fait une telle confusion dans le monde, aurait été pour nous, si nous pourrait avoir obtenue. Mais je dois continuer avec la partie historique des choses, et prendre chaque partie dans sa ordre. Après le vendredi et je suis devenu plus intimement connaissance, et qu'il pouvait comprendre presque tout ce que je lui dit, et parlent couramment le joli, mais dans un anglais approximatif, pour moi, Je lui ai connaissance avec ma propre histoire, ou à au moins autant de lui que liée à ma venue à cet endroit: comment j'avais vécu là, et combien de temps; je l'ai laissé dans le mystère, car c'en était pour lui, de la poudre et balle, et lui a appris à tirer. Je lui ai donné un couteau, dont il était merveilleusement ravi, et je lui ai fait une ceinture, avec une grenouille accroché à elle, comme en Angleterre que nous portons dans les cintres, et dans le grenouille, au lieu d'un cintre, je lui ai donné une hache, qui était non seulement aussi bon une arme dans certains cas, mais beaucoup plus utile dans d'autres occasions. Je lui ai décrit le pays de l'Europe, particulièrement en Angleterre, où je venais; comment nous vivions, comment nous adoraient Dieu, comment nous nous sommes comportés les uns aux autres, et comment nous avons échangé dans les navires pour toutes les parties du monde. Je lui ai donné un compte rendu de l'épave que j'avais été à bord d', et lui montra, comme près que je pouvais, l'endroit où elle gisait, mais elle était tout battus en morceaux avant, et ont disparu. Je lui ai montré les ruines de notre bateau, que nous avons perdu lorsque nous nous sommes échappés, et que je pouvais ne pas mélanger avec toute ma force donc, mais était maintenant tombé à presque tous les morceaux. En voyant ce bateau, vendredi se tenait, rêvant un peu grand, et ne dit rien. Je lui ai demandé ce qu'il était il a étudié à la. Enfin, dit-il, "Me voir en bateau telles que viennent de mettre à ma nation." Je n'ai pas comprendre de lui un bon moment, mais enfin, quand j'avais examiné plus loin dans elle, je compris par lui que d'un bateau, comme celle avait été, est venu sur la rive sur le pays où il a vécu: c'est, comme il l'explique elle, a été tirée là par le stress de la météo. J'ai actuellement imaginé que certains navires européens doivent avoir été jeté sur leur côte, et le bateau pourrait se détacher et d'entraînement à terre, mais a été si ennuyeux que je n'ai jamais que l'on croyait d'hommes faisant leur fuite là d'un naufrage, d'où beaucoup moins qu'ils pourraient venir: alors je ne demandai après un Description du bateau. Vendredi décrit le bateau pour me assez bien, mais m'a apporté de mieux comprendre lui quand il a ajouté avec une certaine chaleur, «Nous sauver le mans blanc de se noyer." Puis-je actuellement demandé s'il y avait des blancs Mans, comme il les appelait, dans le bateau. «Oui», at-il dit, "le bateau plein d'Mans blanc." Je lui ai demandé combien. Il a dit sur ses doigts dix-sept. Je lui demandai alors ce qu'ils sont devenus. Il m'a dit: «Ils vivent, ils habitent à mon nation ». Cela a mis de nouvelles pensées dans ma tête, car j'ai actuellement imaginé qu'il pouvait s'agir de la hommes appartenant au bateau qui fut jeté à la vue de mon île, que j'ai maintenant a appelé, et qui, après que le navire a été frappé sur le rocher, et ils ont vu sa inévitablement perdue, s'étaient sauvés dans les leur bateau, et ont été débarqués sur cette côte sauvage parmi les sauvages. Après cela, je lui demandai ce qui était plus critique advenu d'eux. Il m'a assuré qu'ils vivaient toujours là, qu'ils avaient été il ya environ quatre ans; que les sauvages les laissa seuls, et leur donna des vivres pour vivre. Je lui ai demandé comment il arriva qu'ils n'ont pas les tuer et les manger. Il a dit: «Non, ils font le frère avec eux», c'est, comme je l'ai bien compris, une trêve, et puis il ajoute: «Ils ne mangent Mans mais quand faire de la lutte de guerre», c'est-à-dire qu'ils ne jamais manger tout les hommes, mais comme l'venu pour se battre avec eux et sont pris dans la bataille. C'est après cette peu de temps considérable, que d'être sur le sommet de la colline à la côté est de l'île, d'où, comme je l'ai dit, j'ai eu, dans un jour clair, découvert le principal ou continent Amérique, vendredi, la météo étant très sereine, regarde très sérieusement vers le continent, et, dans une sorte de surprise, tombe une sauter et danser, et crie à moi, car j'ai été à une certaine distance de lui. Je lui ai demandé quel était le sujet. «Oh, la joie» dit-il; «Oh, heureux! il voir mon pays, il ya ma nation! "J'ai observé une extraordinaire sens de plaisir paru dans son visage et ses yeux étincelaient, et son contenance découvert un empressement étrange, comme s'il avait un esprit d'être dans son propre pays à nouveau. Cette observation de la mine de mettre un grand nombre de pensées en moi, qui me fait d'abord pas si facile au sujet de mon homme nouveau vendredi, alors que j'étais avant, et j'ai fait aucun doute que, si le vendredi pourrait revenir à sa propre nation nouveau, il ne serait pas seulement oublier toute sa religion, mais tous à son obligation de moi, et serait l'avant assez pour donner à ses compatriotes un compte de moi, et de revenir, peut-être avec une centaine ou deux d'entre eux, et faire un festin sur moi, au cours de laquelle il pourrait être *** comme il avait l'habitude d'être avec ceux de ses ennemis quand ils ont été pris dans la guerre. Mais je tort la pauvre créature honnête beaucoup, pour lequel j'ai été très désolé par la suite. Cependant, comme ma jalousie accrue, et a tenu quelques semaines, j'ai été un peu plus circonspect, et pas si familier et bienveillant envers lui comme auparavant: dans laquelle je n'étais certainement mauvais aussi; l'honnête créature reconnaissante ne pas avoir pensé, mais ce qui composait avec les meilleurs principes, en tant que une religieuse chrétienne et comme un ami reconnaissant, comme cela semblait suite à mon entière de satisfaction. Alors que ma jalousie de lui duré, vous pouvez être sûr que j'étais tous les jours de pompage lui pour voir s'il il découvrirait aucune des pensées nouvelles dont je soupçonne étaient en lui, mais j'ai trouvé tout ce qu'il disait était si honnête et si innocents, que je ne pouvais rien trouver pour nourrir mon soupçon, et en dépit de tous mon inquiétude, il m'a fait enfin entièrement sienne à nouveau, ni qu'il a fait en moins perçoivent que j'ai été mal à l'aise, et donc je n'ai pas pu le soupçonner de tromperie. Un jour, en marchant jusqu'à la même colline, mais le temps étant brumeux en mer, afin que nous puissions ne pas voir le continent, j'ai appelé pour lui, et dit, "vendredi, vous ne vous voulez en votre propre pays, votre propre nation? "" Oui ", dit-il, «je être beaucoup O heureux d'être à ma propre nation." "Que feriez-vous là?", a déclaré I. "Voulez-vous tourner sauvages encore, manger de la chair des hommes de plus, et être un sauvage que vous étiez avant?" Il semblait plein d'inquiétude, et secouant la tête, dit: «Non, non, leur dis de vendredi Live Good, dis-leur à prier Dieu, dis-leur de manger du pain de maïs, la chair du bétail, du lait;. mangent pas l'homme nouveau »« Pourquoi, alors, "lui dis-je, "Ils vont vous tuer." Il regarda gravement, et ensuite dit: «Non, non, ils ne tuent moi, ils aiment désireux d'apprendre. "Il voulait dire par cela, ils seraient disposés à apprendre. Il a ajouté, qu'ils ont beaucoup appris du Mans barbu qui est venu dans le bateau. Puis je lui ai demandé s'il voulait revenir à eux. Il sourit à cela, et m'a dit qu'il ne pouvait pas nager aussi loin. Je lui ai dit que je ferais un canot pour lui. Il m'a dit qu'il irait si je voulais aller avec lui. "Je go" me dit que je; ». Pourquoi, ils vont me manger si je viens là" "Non, non," dit-il, «me faire ils ne vous mangez;.-moi de faire beaucoup plus qu'ils t'aime »Il voulait dire, il leur dirait comment je avait tué ses ennemis et sauver sa vie, et il les rendrait m'aimer. Puis il m'a dit, aussi bien qu'il le pouvait, comment ils étaient au genre dix-sept hommes blancs, ou hommes barbus, comme il les appelait venus sur le rivage il ya dans la détresse. A partir de ce moment, je l'avoue, j'ai eu un esprit de s'aventurer plus, et voir si je pouvais éventuellement joindre à ceux des hommes barbus, qui je fait aucun doute étaient Espagnols et Portugais; pas douter, mais, si je pouvais, nous pourrions trouver une méthode pour échapper de là, se trouvant sur le continent, et une bonne compagnie ainsi, mieux que je pouvais partir d'une île forty miles au large de la côte, seul et sans aide. Ainsi, après quelques jours, j'ai pris vendredi de travailler à nouveau par voie de discours, et lui dit que je lui donnerait un bateau pour revenir à sa propre nation, et, en conséquence, je lui ai porté à ma frégate, qui se trouvait de l'autre côté de la l'île, et l'avoir débarrassé de l'eau (car je suis toujours gardé sombré dans l'eau), je on fait sortir, il a montré de lui, et nous sommes allés en elle. J'ai trouvé qu'il était un garçon plus adroit à le gérer, et il serait aller presque aussi rapides à nouveau que je pouvais. Alors, quand il se trouvait, je lui ai dit: «Eh bien, maintenant, vendredi, irons-nous à votre nation?" Il avait l'air très ennuyeux à mon disant sorte, ce qui semble a été parce qu'il pensait que le bateau était trop petit pour aller si loin. Je lui ai alors dit que j'avais un plus grand; de sorte que le lendemain je suis allé à l'endroit où le premier bateau de laïcs qui j'avais fait, mais que je ne pouvais entrer dans l'eau. Il a dit que c'était assez gros, mais alors, comme je l'avais pas pris soin d'elle, et elle avait couché deux ou trois et vingt ans là-bas, le soleil avait tant divisé et qu'il séché, qu'il était pourri. Vendredi m'a dit, un tel bateau ferait très bien, et porterait "vittle bien assez, boisson, pain, «c'était sa façon de parler.