Tip:
Highlight text to annotate it
X
On venait de se traiter pendant deux trois minutes. Et là ils m'ont fait tomber de mon vélo.
Et là ils s'amènent sur moi pour me défoncer la geule. Ils ont commencé par me foutres des coups de poing et des coups de coudes.
Alors je dis "Stop les gars ! Me cognez pas ! "
Et dès qu'ils me lâchent, je chope la jambe d'un des gars et je lui mets une clé de cheville. Je lui ai niqué la jambe.
Et là, je mets un gros coup de pied dans la gueule du deuxième ! Bam ! Trop cool !
Ah ah ! Et leurs meufs étaient dans leur caisse pendant ce temps là ?
Ouai comment elles hurlaient pendant que je pétait la gueule de leurs mecs !
Alors j'ai dit "Fallait pas chercher Nick Diaz ! "
Hein ?
Sérieux ? C'est quoi le délire ?
Papiers du véhicules, s'il vous plait.
Pardon ?
Vous avez bien compris.
C'est mort je sors pas mes papiers. Vous êtes le mec dans ce film à la con.
"Underwater" ? ou bien ?
C'est "Under siege" !
Et c'est pas une façon de traiter ses aînés, mon garçon.
ça fait 40 que je suis un Shihan Gorai.
Jamais entendu parler...
C'est moi qui ait appris le front kick à Anderson Silva !
J'ai été le premier blanc à ouvrir un dojo au Japon !
Ah ouais ? ça c'est ce que je pense de toi et ton dojo au Japon ! Okay ?
Jouez pas les gros bras avec moi les gars !
J'en ai battu des centaines comme vous de mon temps !
Des racailles comme vous, je me les bouffais au petit déj, et après je les ai foutais au trou, et ils y restaient un bon moment ! Okay ?
Pourquoi y a une caméra ? Tu te fais ta pub ? ça va passer à la télé ?
Pourquoi tu fais ça ? Ils ont pas voulu de toi dans Expendables 3 tellement t'es devenu gros ?
Hé ! Qu'est-ce que tu branles ?
Putain mec !
Bonne ballade les garçons !
Pourquoi tu lui as fait un doigt, mec ?
Désolé mec, je vais appeler la dépaneuse.
Comment on va faire pour aller à la conférence de presse de l'UFC ?
Dana va trop péter un cable encore un coup !
Tu vas voir, je vais encore devoir attendre un an avant de combattre Georges ...
T'inquiètes mec ! Y a pas d'autre challenger !
(Nick Diaz ne s'étant pas présenté à la conférence de presse. L'UFC a décidé de le retirer du combat pour le titre contre Georges Saint-Pierre à l'UFC 158)
Ouai ! Trop cool !
(un remplaçant de choix a déjà accepté d'affronter GSP pour un combat de haute volée ! Les deux combattants sont d'accord pour s'affronter !)
(Nous sommes ici avec Anderson Silva pour discuter un peu de ce Superfight !)
Anderson, il va s'en dire que ça sera le plus grand combat de tous les temps.
On sait que vous demandiez ce combat depuis longtemps. Quelles sont vos impressions ?
Je suis content, très content. C'est énorme ! Merci Dana. Merci Lorenzo. Merci Burger King.
Vous êtes mon travail, vous êtes ma famille. C'est tout.
Vous l'avez entendu: l'UFC, c'est son travail, c'est ça famille. A vous les studios.
Johnny !
Wow ! Comment vous avez fait ça ? C'est trop flippant, vous savez ?
Quelles ont été vos impressions quand vous avez appris que vous passiez encore à coté d'une occasion de combattre pour le titre ?
Vous vous êtes senti trahi par l'UFC ?
C'est comme si on me plantait un couteau dans le dos. Vous savez ? Encore, encore et encore ...
Qu'est-ce qui vous permets de rester optimiste après une telle nouvelle ?
Notre Seigneur, merci de sa bienveillance, il doit avoir un plan pour moi... Vous savez ?
Il doit apprécier me voir mettre des gens K.O...
mais pas pour le titre, apparement ...
Sous-titres par Nick Vandenberghe Suivez-moi @nick_vdbg