Chapter 15 - Pride and prejudice by jane austen

CHAPITRE 15 M. Collins n'était pas un homme sensé, et la carence de la nature avaient été peu assisté par l'éducation ou de la société; la plus grande partie de sa vie ayant été dépensés sous la direction d'un analphabète et père avare, et bien qu'il appartenait à l'une des universités, il avait simplement gardé les termes nécessaires, sans se formant à elle toute connaissance utile. La sujétion dans laquelle son père l'avait élevé lui avait donné à l'origine grande humilité de manière; mais elle était maintenant une bonne affaire contrecarré par l'auto-suffisance d'une tête faible, vivant dans la retraite, et les sentiments consécutifs de prospérité précoce et inattendue. Un heureux hasard lui avait recommandé de lady Catherine de Bourgh lorsque la vie des Hunsford était vacant, et le respect qu'il éprouvait pour son rang, et son vénération pour elle comme sa patronne, mêlant à une très bonne opinion de lui-même, de son autorité en tant que pasteur, et son droit en tant que recteur, lui faisaient un mélange de fierté et obséquiosité, sa propre importance et l'humilité. Ayant maintenant une bonne maison et un revenu très suffisant, il avait l'intention de se marier; et en cherchant un rapprochement avec la famille Longbourn il avait une femme en vue, comme il voulait dire à choisir l'une des filles, si il les trouvait aussi beau et aimable comme ils étaient représentés par rapport commun. Il s'agissait de son plan d'amende - d'expiation - pour hériter la succession de leur père, et il pensait que excellente, pleine d'éligibilité et suitableness, et excessivement généreux et désintéressé de son côté. Son plan ne varie pas en les voyant. Beau visage Mlle Bennet a confirmé ses vues, et a établi tous ses strictes notions de ce qui était dû à l'ancienneté, et pour le premier soir, elle était sa réglé choix. Le lendemain matin, cependant, fait une altération, car en un quart d'heure de tête-à-tête avec Mme Bennet avant le petit déjeuner, un début de conversation avec les son presbytère, et conduisant naturellement à l'aveu de ses espérances, que la maîtresse pourrait être trouvée pour elle à Longbourn, produit d'elle, au milieu des sourires très complaisant et un encouragement général, une mise en garde contre le très Jane qu'il avait fixée. »Quant à ses filles les plus jeunes, elle ne pouvait pas prendre sur elle de le dire - qu'elle ne pouvait pas répondre positivement - mais elle ne sait pas de tout préjugé; sa fille aînée, elle doit simplement mentionner -, elle a estimé qu'il incombe à elle faire allusion, était susceptible d'être engagée très prochainement. " M. Collins n'avait qu'à changer de Jane Elizabeth - et ce fut bientôt fait - fait tout Mme Bennet a été remuant le feu. Elisabeth, également au côté de Jane dans la naissance et de beauté, lui a succédé, bien sûr. Mme Bennet précieusement l'indice, et de confiance qu'elle pourrait bientôt avoir deux filles mariées, et l'homme qu'elle ne pouvait pas supporter de parler de la veille était maintenant haut dans ses bonnes grâces. L'intention de Lydia de marche pour Meryton n'a pas été oubliée; chaque sœur Mary, sauf accepté d'aller avec elle, et M. Collins a été d'y assister, à la demande de M. Bennet, qui était le plus désireux de se débarrasser des lui, et sa bibliothèque ont à lui-même, car là M. Collins lui avait suivie après petit-déjeuner, et il y aurait continuer, nominalement engagé avec l'un des plus folios dans la collection, mais vraiment de parler à M. Bennet, avec la cessation peu, de sa maison et jardin à Hunsford. Ces agissements décomposé M. Bennet excessivement. Dans sa bibliothèque, il avait toujours été sûr de loisirs et de tranquillité, et bien préparé, comme il le dit Elisabeth, pour rencontrer la folie et la vanité de toutes les autres chambres de la maison, il a été utilisé pour être libre de eux il; sa civilité, par conséquent, a été le plus rapide en invitant M. Collins pour rejoindre ses filles dans leur marche, et M. Collins, étant en fait beaucoup mieux équipés d'une marchette à un lecteur, a été extrêmement heureux de fermer son grand livre, et c'est parti. En riens pompeux de son côté, et sanctionne civile sur celle de ses cousins, leur temps passé jusqu'à ce qu'ils entré Meryton. L'attention des plus jeunes était alors de ne plus être acquise par lui. Leurs yeux ont été immédiatement errant dans la rue en quête des officiers, et rien de moins que d'un bonnet très intelligent en effet, ou une mousseline de vraiment nouveau dans un magasin fenêtre, pouvait les rappeler. Mais l'attention de chaque femme est bientôt capturé par un jeune homme, dont ils n'avaient jamais vu auparavant, d'apparence plus gentleman, en marchant avec un autre officier De l'autre côté du chemin. L'officier était le même sujet, dont M. Denny retour de Londres Lydia venus se renseigner, et il s'inclina sur leur passage. Tous ont été frappés avec l'air de l'étranger, tous se demandait qui il pouvait être, et Kitty et Lydia, déterminé si possible de trouver, a ouvert la voie à travers la rue, sous prétexte de vouloir quelque chose dans un boutique en face, et heureusement, venait de remporter le trottoir lorsque les deux messieurs, tournant le dos, avait atteint au même endroit. M. Denny s'adressa à eux directement, et la permission supplié de présenter son ami, M. Wickham, qui était retourné chez lui la veille de la ville, et il a été heureux de dire avait accepté une commission dans leur corps. C'était exactement comme il se doit, car le jeune homme a voulu regimentals seulement de faire lui tout à fait charmant. Son apparence était grandement en sa faveur, il avait toutes les meilleures partie de la beauté, d'une amende visage, un bon chiffre, et adresse très agréable. L'introduction a été suivie de son côté par une préparation heureuse de conversation - une disponibilité dans le même temps parfaitement correct et sans prétention, et l'ensemble du parti étaient encore debout et parlent ensemble très agréablement, quand le bruit de chevaux a attiré leur attention, et Darcy et Bingley ont été vus dévaler la rue. Sur distinguer les dames du groupe, les deux messieurs sont venus directement vers eux, et a commencé les politesses habituelles. Bingley a été le principal porte-parole, et Mlle Bennet l'objet principal. Il était alors, dit-il, sur le chemin de Longbourn sur le but de s'enquérir elle. M. Darcy c'est corroboré avec un archet, et commençait à décider de ne pas fixer son yeux sur Elizabeth, quand ils ont soudainement été arrêté par la vue de l'étranger, et Elisabeth arrive à voir le visage de des deux comme ils regardaient les uns les autres, fut tout étonné de l'effet de la réunion. Les deux changé de couleur, on regardait blanc, le autre rouge. M. Wickham, après quelques instants, toucha son chapeau - une salutation qui vient de M. Darcy daigné revenir. Quel pourrait être le sens de cela? Il était impossible d'imaginer, il était impossible de ne pas longtemps pour le savoir. En une minute, M. Bingley, mais sans paraître avoir remarqué ce qui se passait, a pris les congés et montaient sur son ami. M. Denny et M. Wickham a marché avec les jeunes dames à la porte de M. Phillip maison, et a ensuite fait leurs arcs, en dépit de pressantes sollicitations Miss Lydia, que ils devraient entrer, et même en dépit de Mme Phillips vomir la fenêtre du salon et fort détachement de l'invitation. Mme Phillips a toujours été heureux de voir ses nièces, et l'aîné des deux, de leurs l'absence des dernières années, ont été particulièrement bienvenues, et elle était ardemment exprimer sa surprise à leur retour à domicile soudaine, qui, comme de leur propre voiture n'avait pas les chercher, elle devrait avoir rien su, si elle n'était pas arrivé de voir M. Jones garçon de boutique dans la rue, qui lui avait dit que ils ne devaient pas envoyer des traites plus à Netherfield parce que le Bennets Mlle étaient venus là, quand sa civilité a été réclamé envers M. Collins par l'introduction de Jane de lui. Elle le reçut avec sa politesse meilleur, où il est revenu avec autant De plus, s'excusant pour son intrusion, sans aucune connaissance préalable avec elle, dont il ne pouvait s'empêcher de se flattant, cependant, pourrait être justifié par sa relation avec les jeunes dames qui ont l'a présenté à son avis. Mme Phillips a été très impressionné par un tel excès de bonne éducation, mais son la contemplation d'un étranger, fut bientôt mettre un terme par des exclamations et des enquêtes sur l'autre; d'entre eux, cependant, elle pouvait seulement dire ses nièces ce qu'ils savaient déjà, que M. Denny avait apporté lui de Londres, et qu'il était d'avoir une lieutenance dans le comté ----. Elle avait été le voir la dernière heure, dit-elle, comme il marchait le long de la rue, et M. Wickham avait apparu, Kitty et Lydia aurait certainement continué l'occupation, mais malheureusement personne n'est passé Windows maintenant, sauf quelques-uns des officiers qui, en comparaison avec l'étranger, ont été devenu «stupide, boursiers désagréable." Certains d'entre eux étaient à dîner avec les Phillips, le lendemain, et leur tante promis de faire de son mari la parole à M. Wickham, et donnez-lui une invitation aussi, si la famille de Longbourn viendrait dans la soirée. Cela a été accepté, et Mme Phillips ont protesté qu'ils ont une belle confortables jeu bruyant de billets de loterie, et un peu de souper chaud par la suite. La perspective de tels délices était très encourageant, et ils se séparèrent en bonne mutuelle esprits. M. Collins a répété son excuses à cesser de fumer de la salle, et a été assurée avec infatigable de civilité qu'ils étaient parfaitement inutiles. Comme ils marchaient à domicile, Elisabeth liées à Jane ce qu'elle avait vu passer entre les deux messieurs, mais si Jane aurait défendu un ou les deux, si elles avaient apparu d'être dans l'erreur, elle ne pouvait plus expliquer un tel comportement que sa sœur. M. Collins à son retour extrêmement gratifié Mme Bennet en admirant Mme Phillips les manières et la politesse. Il a protesté que, sauf lady Catherine et sa fille, qu'il n'avait jamais vu une plus femme élégante, car elle avait non seulement le reçut avec la plus grande de la civilité, mais même ostensiblement l'a inclus dans son invitation pour la soirée suivante, bien que totalement inconnu d'elle auparavant. Quelque chose, il supposait, pourrait être attribuée à sa connexion avec eux, mais pourtant, il avait jamais rencontré autant d'attention dans tout le cours de sa vie.