Tip:
Highlight text to annotate it
X
Qu'est ce que tu fais?
Je fais chauffer notre diner.
Réchauffer du curry donne un mauvais gout!
- Je vais faire cuire quelque chose de frais. - Tu n'a pas besoin.
Les sushis! On peut les manger en apéritif.
- Je suis désolé j'avais oublié que tu cuisinais pour moi. - Aucun problème.
J'aurai du annuler cette stupide interview.
Mais non! Pourquoi?
Si, car je ne veux pas que tu restes seul si tu ne vas pas bien.
Je gère.
Chanter c'est ce que tu as toujours voulu faire.
Je savais depuis quelque temps que c'étais fini, mais je ne l'avais pas vraiment réalisé jusqu'à maintenant.
Tu trouveras autre chose, J'en suis sure.
Et quoi?
Je ne sais pas non plus, mais...
...prend ton temps.
Qu'est ce que je vais faire pendant ce temps?
Allons manger ton curry, avec tous un tas de piment qui remettent les idées en place.
C'est vraiment délicieux. Tu pourrais devenir chef!
- Je ne sais cuisiner qu'un plat. - Oui, mais un vraiment bon!
Eh bien, en tout cas il y a quelque chose que tu aimes.
Quoi? Cuisiner pour toi?
Non! Je parle de coacher Léonie!
Tu aimes ca, pas vrai?
Oui, c'est vrai.
- Et je pense aussi que tu es vraiment doué la dedans. - Aaah! J'espère!
Léonie s'améliore beaucoup, mais... ah! Peut être qu'elle ferai la même chose sans moi.
N'importe quoi! Sans toi Léonie aurait mis beaucoup plus de temps. Tu es un professeur née.
Peut être...
Demain j'irai la voir.
- Quoi? Elle est déjà revenue de Paris? - Je me demande ce qu' »elle peut encore apprendre de moi.
Tout... J'ai appris tant de chose grace à toi.
Aha... Je pensais que c'etait le contraire!
- Leonie! Hi! - Oh!
- Hi, Marlene. - J'ai regarde sur internet, ta vidéo a 2000 clics!
Oui, c'est dingue, non? Et les gens laissent des commentaires!
Ca te surprend? La chanson est géniale et toi aussi.
Ouais, mais c'est dingue quand même! Des gens que je ne connais pas écoutent ma musique! Peut être meme en ce moment.
- Comment se passé la vente? - Selon Tristan, à peu près 3000 exemplaires vendu, et il dit que ce n'est pas trop mal.
Ce n'est pas trop mal! Et se sera encore mieux quand l'album entier sortira!
- J'ai hâte d'y être! - uh... donc, commençons avec des exercices vocaux.
- Oui. - Okay.
Okay, peut être que c'est un peu rapide. D'abord les exercices pour la tête.
De gauche à droite.
Et encore dans la direction opposé.
Oui, tres bien.
Okay...
Essaye encore.
Je pense qu'on doit encore se relaxer. Secoues tout!
- Okay. - Tout.... aaaaaaahh... ok!
Okay, très bien. Essaye encore.
- Qu'est ce qui t'arrive?! - Je ne sais pas dis moi!, coach!
Tue s trop faible avec ton diaphragme. Essaye encore. Concentration, respire avec l'estomac. Bien.
Mhm... donc, oui, okay...
Respire profondément.
Bien, et maintenant, vas-y!
Tourne tes hanches en même temps.
Léonie, tu dois mettre plus d'émotion! Tu chante comme au karaoké! C'est TA chanson!
Ca doit dire quelque chose a propos de toi, ca doit te ressembler!
Je sais, mais si je mets plus d'émotion, Je perds ma voix.
Tu sais comment c'est quand tu ne peux dire aucun mots et que tut e sens spectateur de toi même?
Okay, viens la.
Ferme tes yeux.
Respire profondément.
Tous ce fane lentement autour de vous.
La musique coule dans tes veines.
Et s'étend autour de toi.
Et maintenant c'est juste à propos de toi, dans ton petit monde.
On peut l'entendre encore?
Je pense que nous ne pouvons pas.
Ca ne fonctionne pas.
Comment je suis suppose faire mieux si tu ne peux pas me montrer?
Je comprends ce que tu veux de moi, mais je ne peux pas le faire comme ca.
J'ai besoin d'un model, s'il te plait!
C'est ca le problème.
Qu'est ce que tu veux dire.
Je ne peux plus etre ton coach.
Crois moi, Je voudrai vraiment te coacher, mais ca ne marche pas.
Parce que tu n'es plus chanteuse?
Ca aussi.
Tu peux toujours me donner des conseils avec toute l'expérience que tu as.
Léonie, Je ne peux même plus te montrer les plus simples exercices de chant. Tu as entendu je ne peux plus chanter!
Je ne veux pas t'abandonner, mais il serait injuste de continuer a te coacher alors que je sais parfaitement que quelqu'un d'autre le fera mieux que moi.
Mais je ne veux personne d'autre, Je veux continuer avec toi.
Je connais beaucoup de monde... et Tristan à de très bon contact. On va te trouver quelqu'un de bien. Promis.
Je suis désolé.
Marlene, merci.
Pourquoi?
Je t'abandonne.
Je sais.
Mais je sais aussi que ce n'est pas facile pour toi.
C'est dernier mois j'ai appris énormément de toi. Et même si tu pars maintenant, Je n'oublierai jamais ce que tu as fais pour moi.
Pour cette raison: merci.
Hey, Marlene!
Et?
tu as déjà fini avec l'entrainement
Oui.
C'est fini.
J'ai dit à Léonie que je ne serai plus son coach.
Quoi?
Pourquoi?
Comment est elle supposer apprendre quelque chose si Je ne peux et ne suis pas capable... de chanter?
- Mais c'est possible... - Léonie a besoin de quelqu'un...
...meilleur que moi, quelqu'un qui peut la pousser hors de ces limites.
- Oui, et tu peux le faire car tu sais comment ca marche. - Non, c'est exactement pour ca que je ne peux pas le faire!
Car ma vie est un tas de gravas.
Et quand je vois Léonie je me vois au début de ma carrière! Et...
...Je vois ce que je ne pourrai jamais avoir. Et je ne peux plus le supporter!!
Tu veux m'aider?
Bien sure? Comment?
Aide moi à enfin tourner la page.
Adieu, "Lily Rose".