Le conte de Pierre Lapin de Beatrix Potter

The Tale of Peter Rabbit de Beatrix Potter Il était une fois, il y avait quatre petits lapins, et leurs noms ont été - Flopsy, Mopsy, Coton-queue, et de Pierre. Ils vivaient avec leur mère dans un banc de sable, en dessous de la racine d'un très grand sapin. «Maintenant, mes chers enfants, dit la vieille Mrs lapin, un matin, vous pouvez aller dans les champs ou dans la ruelle, mais ne vont pas dans M. McGregor jardin: votre Père a eu un accident il ya, il a été mis dans une tarte par Mme McGregor. «Maintenant, exécutez le long, et ne pas faire des bêtises. Je vais sortir. Puis la vieille Mrs Lapin a pris un panier et son parapluie, et a traversé le bois pour le boulanger. Elle a acheté une miche de pain brun et cinq pains de groseille. Flopsy, Mopsy et Cottontail, qui étaient bons petits lapins, descendit la ruelle à cueillir des mûres: Mais Pierre, qui était très méchant, a couru tout de suite au jardin de M. McGregor, et pressés sous la porte! D'abord, il mangea quelques laitues et des haricots français; puis il a mangé des radis; Et puis, se sentant plutôt malade, il alla chercher un peu de persil. Mais le tour de la fin d'une trame de concombre, que doit-il répondre, mais M. McGregor! M. McGregor a sur les mains et les genoux planter les choux jeune, mais il se leva et courut après Pierre, brandissant un râteau et criant: «Au voleur! ' Peter a été le plus terriblement effrayé; il se précipita dans le jardin, car il avait oublié le chemin du retour vers la porte. Il a perdu une de ses chaussures parmi les choux, et l'autre chaussure parmi les pommes de terre. Après les perdre, il a couru à quatre pattes et est allé plus vite, de sorte que je pense qu'il pourrait être sortis complètement si il n'avait malheureusement pas fonctionner dans un filet de groseille, et s'est fait prendre par les gros boutons sur sa veste. Il était une veste bleue à boutons en laiton, tout à fait nouveau. Pierre lui-même donné pour perdu, et versé de grosses larmes, mais ses sanglots étaient surpris par certains moineaux amical, qui ont volé à lui dans une grande excitation, et le supplia de lui exercer. M. McGregor est venu avec un tamis, qui avait l'intention de la pop sur le sommet de Pierre, mais Pierre se tortillait juste à temps, en laissant sa veste derrière lui. Et se précipita dans la cabane à outils, et a sauté dans un bidon. Il aurait été une belle chose à cacher, si elle n'avait pas eu tellement d'eau en elle. M. McGregor a été tout à fait sûr que Pierre était quelque part dans la cabane à outils, peut-être caché sous un pot de fleurs. Il a commencé à les faire tourner avec soin, en regardant sous chacun. Actuellement, Peter éternué -'Kertyschoo «M. McGregor a été après lui en peu de temps. Et essayé de mettre le pied sur Peter, qui a sauté d'une fenêtre, bouleversant trois usines. La fenêtre était trop petite pour M. McGregor, et il était fatigué de courir après Pierre. Il retourna à son travail. Pierre s'assit pour se reposer, il était essoufflé et tremblant de frayeur, et qu'il n'avait pas la moindre idée où aller. Aussi il a été très humide avec assis dans ce peut. Après un certain temps, il commença à errer, aller lippity - lippity - pas très rapide, et en regardant tout autour. Il a trouvé une porte dans un mur, mais elle était verrouillée, et il n'y avait pas de place pour un lapin peu de graisse à serrer en dessous. Une vieille souris courait dans et hors la porte de pierre de plus, portant pois et les haricots à sa famille dans le bois. Pierre lui a demandé le chemin de la porte, mais elle avait un tel gros pois dans sa bouche qu'elle ne pouvait pas répondre. Elle secoua la tête que lui. Pierre se mit à pleurer. Puis il a essayé de trouver son chemin tout droit du jardin, mais il est devenu de plus en plus perplexe. Actuellement, il est venu à un étang où M. McGregor rempli son eau des bidons. Un chat blanc fixait des poissons rouges, elle s'est assise très, très toujours, mais maintenant, et ensuite le bout de sa queue crispa comme si elle était vivante. Peter pensé qu'il valait mieux s'en aller sans lui parler, il avait entendu parler des chats de son cousin, le petit Benjamin Bunny. Il retourna vers la cabane à outils, mais soudain, tout près de lui, il entendit le bruit d'une houe - RCS-r-Ritch, gratter, gratter, scratch. Peter scuttered sous les buissons. Mais bientôt, comme rien n'est arrivé, il sortit, et monta sur une brouette et regarda plus. La première chose qu'il vit fut M. McGregor oignons binage. Son dos était tourné vers Pierre, et au-delà lui était la porte! Pierre descendit très discrètement hors de la brouette, et a commencé à courir aussi vite qu'il pouvait y aller, le long d'un marcher droit derrière des buissons de cassis. M. McGregor aperçut au coin, mais Pierre ne se souciait pas. Il a glissé sous la porte, et était sûr enfin dans le bois en dehors du jardin. M. McGregor a raccroché la petite veste et les chaussures pour un épouvantail pour effrayer les merles. Peter n'a jamais cessé de courir ou regardé derrière lui jusqu'à rentré chez lui au grand sapin. Il était si fatigué qu'il s'effondra sur le sable doux de Nice sur le plancher du lapin-trou et ferma les yeux. Sa mère faisait la cuisine occupée, elle se demandait ce qu'il avait fait avec ses vêtements. C'était la deuxième chemise et une paire de petits souliers que Pierre avait perdu en quinze jours! Je suis désolé de dire que Pierre n'était pas très bien pendant la soirée. Sa mère le mit au lit, et fait du thé de camomille, et elle a donné une dose de celui-ci à Pierre! "Une cuillerée à prendre au moment du coucher." Mais Flopsy, Mopsy et Coton-queue avait du pain et du lait et des mûres pour le souper. LA FIN