Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les Aventures de Huckleberry Finn
Chapitre XXXIX.
Dans la matinée, nous sommes allés au village
et j'ai acheté un rat de fil-piège et récupérées
vers le bas, et s'ouvriront le meilleur trou à rats, et
en une heure environ nous avions quinze pays de l'
bulliest genre de ceux, et puis nous avons pris
et le mettre dans un lieu sûr sous la tante
Sally's lit.
Mais alors que nous étions partis pour les petites araignées
Thomas Jefferson, Benjamin Franklin
Elexander Phelps a trouvé là-bas, et ouvert
la porte de celui-ci pour voir si les rats
sortir, et ils l'ont fait, et tante Sally, elle
venir, et quand nous sommes rentrés, elle a été a-
debout sur le lit Raising Cain,
et les rats ont fait ce qu'ils pouvaient pour
éloigner les fois triste pour elle.
Elle a donc pris et nous dépoussiéré la fois avec le
hickry, et nous a été autant que deux heures
attraper une autre zut quinze ou seize ans,
que cub tatillonne, et ils warn't l'
nuther plus probable, parce que le premier trait de chalut
a été la reprise du troupeau.
Je n'ai jamais vu une plus susceptibles que beaucoup de rats
ce qui a été premier trait de chalut.
Nous avons un stock de magnifiques araignées triés,
et les bugs, et les grenouilles, et les chenilles, et
une chose ou une autre, et nous aimons a obtenu un
Hornet's Nest, mais nous n'avons pas.
La famille était à la maison.
Nous ne lui donne pas le droit, mais est resté avec
aussi longtemps que nous le pouvions, parce que nous
nous avions accueilli les pneus hors ou qu'ils avaient appris à
nous fatiguer, et ils l'ont fait.
Ensuite, nous avons allycumpain et frotté sur la
lieux, et a été assez près tous les droits
à nouveau, mais ne pouvait pas fixées pratique.
Et donc nous sommes allés pour les serpents, et a saisi
quelques dizaines de jarretières et la maison-serpents,
et les mettre dans un sac, et le mettre dans notre
chambre, et à ce moment il a été l'heure du souper,
et un bruit de crécelle bonne journée de travail honnête: et
faim? - oh, non, je crois pas!
Et il bénit warn'ta serpent là-haut
Lorsque nous sommes revenus - nous n'avons pas la moitié de l'égalité
sac, et ils ont travaillé à une certaine manière, et
gauche.
Mais il n'a pas beaucoup d'importance, car ils été
toujours sur la somewheres locaux.
Donc, nous avons jugé que nous pourrions obtenir certains d'entre eux
à nouveau.
Non, il n'y pas de pénurie réelle warn't de serpents
autour de la maison pour une période considérable.
Vous verriez les gouttes de la chevrons
et les lieux de temps en temps, et ils
generly atterri dans votre assiette, ou vers le bas
arrière de votre cou, et la plupart du temps
où vous ne les voulez.
Eh bien, ils était beau et rayés, et
il warn't pas de mal à un million d'entre eux;
mais qui n'a jamais fait aucune différence à la tante
Sally, elle méprisait les serpents, la race
ce qu'ils pourraient, et elle ne pouvait pas supporter
les aucune façon vous pouvez le réparer, et tout
un moment d'entre eux se laissa tomber sur elle,
ne fait aucune différence ce qu'elle était
faisant, elle se contentait de mettre ce travail à
et la lumière.
Je n'ai jamais vu une femme.
Et on pouvait entendre son cri à Jéricho.
On ne pouvait pas lui faire prendre un holt-d'un
les des avec des pincettes.
Et si elle se retourna et trouva un dans le lit
elle serait mêlée et de soulever un hurlement qui
on pourrait penser que la maison était en feu.
Elle perturbé le vieil homme alors qu'il a dit
il ne pouvait plus aimé qu'il y ait jamais été
pas de serpents créé.
Pourquoi, après chaque dernier serpent avait disparu depuis
des objectifs clairs de la maison pour autant qu'un
semaine Aunt Sally warn't dessus encore, elle
warn't près sur elle, quand elle a été mise en
penser à quelque chose que vous pourriez toucher
elle sur le dos de son cou avec une plume
et elle sautait hors de son droit
bas.
Il était très curieux.
Mais Tom a dit toutes les femmes a été tellement.
Il a dit qu'ils a été faite de cette façon pour certains
raison ou une autre.
Nous avons reçu une raclée à chaque fois qu'un de nos
serpents viennent à sa manière, et elle a permis
ces raclées warn't rien à ce qu'elle
ferait si jamais on chargé la place
à nouveau avec eux.
Je n'ai pas l'esprit les raclées, parce qu'ils
n'équivalait pas à rien, mais je l'esprit
difficultés que nous avons dû licencier dans un autre lot.
Mais nous avons obtenu les mit dans, et tous les autres
choses, et vous ne verrez jamais une cabine
folâtre que Jim a été quand ils étaient tous
essaim ne pour la musique et aller pour lui.
Jim n'aimait pas les araignées, et le
araignées n'ont pas comme Jim, et ainsi ils avaient laïcs
pour lui, et de le rendre puissant chaud pour lui.
Et il a dit que, entre les rats et les
les serpents et la meule il warn't pas
chambre à un lit pour lui, skasely, et quand
il y avait, un corps ne pouvait pas dormir, il était si
vive, et il a toujours été vive, dit-il,
Parce qu'ils n'ont jamais dormi ensemble à un moment donné,
mais il a tourner autour, alors quand les serpents a été
sommeil chez les rats était sur le pont, et quand le
rats tourné dans la serpents viennent de quart, de sorte
il a toujours eu un gang sous lui, dans son
gang façon, et t'other avoir un cirque plus
lui, et si il se leva pour chasser un nouveau lieu
les araignées aura une chance de lui comme
il a traversé.
Il a dit que si jamais il est sorti cette fois, il
ne seraient jamais un prisonnier à nouveau, non pas pour
un salaire.
Eh bien, d'ici la fin de trois semaines tout
était en assez bonne forme.
La chemise a été envoyé au début, dans une tarte, et
à chaque fois un peu rat Jim, il se levait
et écrire un peu dans son journal tout en
l'encre était encore fraîche, les stylos a été faite, le
inscriptions et ainsi de suite a été gravée sur tous les
la meule, le lit de la jambe a été sciées en
deux, et nous avons eu et la sciure de bois, et il
de nous donner un ventre plus étonnant d'estomac.
Nous comptions nous a tous mourir, mais
n'a pas.
C'était la sciure de bois plus non digestibles que j'ai jamais
voir, et Tom dit la même chose.
Mais comme je le disais, nous avions eu tout le travail
fait maintenant, enfin, et nous a tous assez
beaucoup ***, trop, mais surtout Jim.
Le vieil homme avait écrit une ou deux fois pour
la plantation ci-dessous Orléans à venir
obtenir leur *** emballement, mais n'avait pas obtenu aucune
réponse, parce qu'il n'y pas de tels warn't
plantation, de sorte qu'il a permis, il serait
Jim publicité dans le Saint-
Louis et la Nouvelle-Orléans papiers, et quand il
dit le Saint-
ceux Louis il me donner le frisson, et
Je vois que nous avait pas de temps à perdre.
Alors Tom a dit, maintenant pour les lettres nonnamous.
"Qu'est-ce qui est?"
Je dit.
«Mises en garde à la population que quelque chose est
vers le haut.
Parfois, il est fait une manière, tantôt
une autre.
Mais il ya toujours quelqu'un autour de l'espionnage
qui donne un avis au gouverneur de la
château.
Lorsque Louis XVI. allait à la lumière de
l'Tooleries, une servante fait.
C'est un très bon moyen, de même que la
nonnamous lettres.
Nous allons utiliser les deux.
Et c'est d'habitude pour la mère du prisonnier à
changer de vêtements avec lui, et elle reste en,
et il se glisse dans ses vêtements.
Nous allons faire la même chose. "
«Mais ici Looky, Tom, qu'est-ce que nous voulons
Quelqu'un WARN pour que quelque chose de neuf?
Laissez-les trouver par eux-mêmes - c'est
leur affût. "
"Oui, je sais, mais vous ne pouvez pas compter sur eux.
C'est la façon dont ils ont agi de la même
début - nous a laissé tout faire.
Ils sont tellement confiant et le mulet-ils se sont dirigés
ne tiendrait pas compte de rien du tout.
Donc, si nous ne leur donnons pas un avis il n'y aura pas
plus personne, ni rien d'interférer avec nous,
et donc, après tout notre dur labeur et de peine
ll cette évasion "s'éteint parfaitement plat;
ne reviendra pas pour rien - rien won't être
À elle. "
"Eh bien, comme pour moi, Tom, c'est la façon dont je
etc. "
«Flûte!" Dit-il, et regarda dégoûté.
J'ai donc dit:
"Mais je ne vais pas faire aucune plainte.
De toute façon qui vous convient me convient.
Qu'est-ce que vous allez faire sur le serviteur
fille? "
"Vous allez être elle.
Vous glisser, au milieu de la nuit,
et crochet robe fille de yaller. "
«Pourquoi, Tom, que vais faire mal à la prochaine
matin, parce que, bien sûr, elle prob'bly
hain't eu aucun, mais celui-là. "
«Je sais, mais tu ne le veux pas mais il ya quinze
minutes, de porter la lettre et nonnamous
le pousser sous la porte avant. "
"Très bien, alors, je le ferai, mais je ne pouvais
Carry it comme pratique dans mon équipement propre. "
«Vous ne voudriez pas ressembler à une servante
ALORS, diriez-vous? "
"Non, mais il n'y aura pas personne pour voir ce
Je ressemble, de toute façon. "
"Ce n'est pas rien à voir avec elle.
La seule chose à faire pour nous est simplement de faire notre
DEVOIR, et ne pas s'inquiéter si quelqu'un
Nous voit le faire ou non.
Hain't tu n'as pas de principe à tous? "
"Très bien, je ne veut pas dire rien, je suis l'
servante.
Qui est la mère de Jim? "
«Je suis sa mère.
Je vais accrocher une robe de tante Sally. "
"Eh bien, vous devrez rester dans le
cabine lorsque moi et Jim quitte. "
«Pas grand-chose.
Je vais vêtements stuff Jim plein de paille et
il reposait sur son lit de représenter sa mère
sous un déguisement, et ll Jim "prendre la ***
femme robe hors de moi et de le porter, et
nous allons tous ensemble échapper.
Quand un prisonnier d'évasions style c'est
appelé une évasion.
Il est toujours appelé ainsi lorsque s'échappe un roi,
f'rinstance.
Et la même chose avec un fils de roi, il ne
ne font aucune différence si he'sa naturelles
un ou une une contre nature. "
Alors Tom a écrit la lettre nonnamous, et je
smouched robe de la fille qui yaller
la nuit, et le mettre, et le fourra dans
la porte d'entrée, la façon dont Tom m'a dit de faire.
Il a dit:
Méfiez-vous.
Le problème, c'est le brassage.
Garder une veille attentive.
Ami inconnu.
La nuit suivante, nous avons collé une image, que Tom
tracée dans le sang, d'un crâne et des os
sur la porte avant et la nuit suivante une autre
celle d'un cercueil sur la porte arrière.
Je n'ai jamais vu une famille dans une telle sueur.
Ils couldn'ta pu être pire si la peur
endroit avait été un plein de fantômes de pose pour
eux derrière tout et sous les lits
et des frissons dans l'air.
Si une porte claqua, tante Sally, elle a sauté et
a déclaré: "ouch!" si quelque chose est tombé, elle a sauté
et dit: "aïe!" s'il vous arrivait de toucher
elle, quand elle warn't apercevoir, elle fait l'
même, elle ne pouvait nullement face et être
satisfaits, parce qu'elle a permis il y avait
quelque chose derrière elle tous les temps - si elle a été
toujours un coup-tourbillonnant autour, et dire
"Aïe", et avant elle avait obtenu les deux tiers
elle avait autour de tourbillon de retour, et le dire
à nouveau, et elle avait peur d'aller au lit, mais
elle dasn't mis en place.
Donc, la chose fonctionne très bien, Tom
dit-il a dit qu'il ne voit jamais une œuvre chose
plus satisfaisante.
Il a dit qu'il a montré qu'il a été bien fait.
Alors il a dit, maintenant pour le renflement grand!
Donc, dès le lendemain matin à la série de
l'aube nous avons eu une autre lettre prêt, et a été
demande ce que nous ferions mieux de faire avec lui,
parce que nous avons entendu dire à leur souper, ils
allait avoir un *** sur la montre à la fois
portes toute la nuit.
Tom, il descendit le paratonnerre pour espionner
autour, et le *** à la porte arrière a été
endormis, et il coincé dans le dos de sa
du cou et de revenir.
Cette lettre dit:
Ne me trahissez pas, je veux être votre ami.
Il ya une bande de coupe-jarrets recherche désespérée de
plus dans le territoire indien va voler
votre *** emballement de la nuit, et ils ont
essaie de vous effrayer afin que vous
rester dans la maison et de ne pas les déranger.
Je suis l'un des gangs, mais ils ont obtenu
religgion et souhaitent cesser de fumer et conduire une
vie honnête à nouveau, et trahir la
helish design.
Ils se faufiler en baisse par rapport northards, le long
la clôture, à minuit exactement, avec un faux
clés, et aller dans la cabine du *** à obtenir
lui.
Je suis à un morceau et faire sauter une corne d'étain
si je vois un danger, mais que je place de
BA sera comme un mouton dès qu'elles arrivent en
et non pas à tous les coup, puis quand ils sont à
obtenir ses chaînes lâches, vous vous glissez il
et les enfermer, et peut les tuer à votre
loisirs.
Ne pas faire n'importe quoi, mais juste la façon dont je suis
vous le dis, si vous le faite ils suspicion
quelque chose et faire Whoop-jamboreehoo.
Je ne veux pas une récompense, mais de savoir que j'ai
fait la bonne chose.
Ami inconnu.
Prose CC Ccprose Audiobook livre de littérature classique Audio Sous-titres Sous-titres sous-titrage synchronisé Esl Texte complet dans tout plein gratuit