Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bonjour à tous ! Je suis Sacapus, du cercle latin de Paris,
et voici Frédéric, qui est fort en magie.
Bonjour, Je vais faire un tour de prestidigitation que j'aime beaucoup,
Et qui je l'espère, vous plaira aussi.
C'est un tour qui se fait avec des pièces de monnaie.
un tour de prestidigitation ? Qu'est-ce que c'est ?
C'est un jeu par lequel un artiste, appelé "prestidigitateur",
ou "escamoteur"
donne l'illusion qu'il sait faire de la magie.
Hein ? Est-ce que tu veux dire que tu n'es pas un authentique magicien ?
Mais si, et je vais te montrer ce que je sais faire.
Tu me rassures...
Tu parlais d'un tour qui se fait avec des pièces de monnaie...
Je ne sais pas ce que c'est qu'une pièce de monnaie...
Voici une pièce de monnaie.
Pour faire ce tour, il faut quatre pièces...
...et une table.
La table à laquelle nous sommes assis suffira-t-elle ?
Bien sûr, cette table est parfaite pour faire de la magie.
J'ai ici sur la table quatre pièces.
Une...
Deux...
Trois...
Quatre !
Je vais maintenant essayer de faire passer une à une les pièces à travers la table.
Que veux-tu dire ?
Tu veux faire en sorte que les pièces traversent la nappe et la table ?
Parfaitement. Les pièces traverseront la table une à une.
Mais il n'y a pas de trou dans la table...
Ce n'est pas un problème, je vais employer la magie.
Il y a dans toutes les tables un trou invisible,
et il suffit de trouver ce trou.
Je crois que je viens de le trouver...
Peux-tu compter jusqu'à trois ?
Oui ! Un, deux, trois !
Et voilà ! La première pièce a traversé la table.
Explique ton secret !
J'ai simplement utilisé la magie.
Tu es un grand prestidigitateur !
Attends un peu, le tour n'est pas fini.
Il reste trois pièces qui doivent encore traverser la table.
Voici les trois pièces qui n'ont pas encore traversé la table.
Et voici la pièce qui a déjà traversé.
Tu vois le trou ?
Bien sûr que je le vois : Il est ici.
Je compte jusqu'à trois : Un, deux, trois !
Et voilà ! Une autre pièce a traversé la table.
Comment as-tu fait ? C'est difficile ?
Pas du tout. C'est si facile que je veux me compliquer un peu les choses.
Tu vois ? Ce mouvement a l'air facile, mais en réalité, il est difficile.
Que tu es maladroit ! Tu as fait tomber les pièces !
Oui, parce que ce n'est pas un mouvement facile.
Deux pièces, deux pièces...
J'ai hâte de voir à nouveau une pièce traverser la table !
C'est fait ! La troisième pièce est passée.
Tu es vraiment très fort...
Ouf ! Je suis très fatigué, parce que la troisième pièce était difficile.
-Bois un peu d'eau ! -Merci.
À ta santé, Sacapus.
Il reste maintenant la dernière pièce, la plus difficile.
Elle est plus difficile que les autres ?
Oui, parce que c'est la dernière.
Voici les pièces qui ont déjà traversé la table.
Et voici la dernière pièce.
Je t'ai vu, tu as triché ! tu as caché une pièce dans ton autre main !
Pas du tout, regarde : J'ai une pièce ici,
...et trois pièces ici.
Soit. Et maintenant ?
Maintenant, je dois trouver le trou.
Il n'y a qu'à trouver le trou...
Et voilà ! La dernière pièce est passée !
Jusqu'où enfin abuseras-tu de ma patience ? Tu triches sans cesse avec tes mains...
Mais si tu veux, même sans la toucher,
Je peux faire passer une pièce à travers la table !
Ah ? Que veux-tu dire ?
Cette pièce, qui se trouve sous le verre...
Je vais lui faire traverser la table sans la toucher !
Vas-y, je te regarde.
-J'ai envie de voir ça. -Cependant, j'ajoute une condition :
Tu n'auras pas le droit de voir la pièce.
Vois-tu la pièce avant que je la recouvre entièrement ?
Maintenant, je cherche le trou...
Je crois que j'ai trouvé le trou...
Peux-tu compter jusqu'à trois ?
Un, deux, trois !
La pièce est passée.
Bravo ! Bravo !