2012 NBA Champions le Heat de Miami Visite de la Maison Blanche (2013 )

LE PRESIDENT: Je vous remercie. (Applaudissements.) Tout le monde s'il vous plaît vous asseoir. Eh bien, aujourd'hui, je suis honoré d'accueillir un peu plus up-and-coming basket-ball équipe - (rires) - à la Maison Blanche a appelé le champion du monde Miami Heat. (Applaudissements.) Maintenant, pour beaucoup d'équipes qui viennent ici, ce ya beaucoup de caméras dans un seul endroit. Il s'agit d'un peu écrasante. (Rires.) Mais pour le La chaleur, c'est ce qui ressemble à la pratique. (Rires.) Ceci est normal. Je sais que c'est le premier voyage pour certains de ces joueurs, mais quelques-uns d'entre eux étaient ici une couple d'années pour un pick-up jeu sur mon anniversaire. Maintenant, je n'essaie pas de prendre tout le crédit, Entraîneur, mais je pense qu'il est clair que monter contre moi prêt à prendre sur Kevin Durant et Russell Westbrook. (Rires.) Il aiguisé leurs compétences. Il leur a donné le avantage concurrentiel dont ils avaient besoin. Et je pense que partie de la raison pour laquelle ils sont revenus aujourd'hui ils veulent une autre chance au vieil homme. (Rires.) Mais d'abord, je tiens à féliciter la chaleur sur leur bien-méritée le titre. Cette équipe s'est rendue un long chemin pour arriver là où ils sont. En 2011, la chaleur a tout le chemin vers la finale seulement à trouver à court. Mais quand vous tombez, le réel de test est de savoir si vous pouvez ignorer les opposants, se relever et revenir plus fort. Et c'est vrai en basket-ball, mais c'est aussi vrai dans la vie. C'est exactement ce que ces les gars ont fait. Au lieu de descendre, ils se sont améliorées. Dwayne Wade a travaillé sur son cœur. LeBron a appris certaines études se déplace de Hakeem. Shane Battier est venu à bord. Ils sont devenus un tableau plus complet équipe. Ils ont appris à mieux se connaître et confiance les uns les autres plus. Et ils sont devenus plus amusant à regarder. Dans le quatrième match contre le Thunder année dernière, nous avons vu LeBron emporté le sol avec des crampes, pour revenir quelques minutes plus *** et a frappé un coup de poignard d'un pointeur de trois pour mettre le Chauffer l'avance. Pendant sixième match, nous avons vu le tirer hors l'un des plus grands spectacles de basket-ball histoire des séries éliminatoires, chutant de 45 points - et il avait un regard effrayant dans ses yeux. (Rires.) Nous avons vu Dwayne Wade, le cœur et l'âme de cette équipe, continuer à faire ce qu'il faut pour gagner, y compris la direction de l'équipe dans les blocs. Et aux conférences de presse d'après-match, il habillé assez bien pour lui-même atterrir dans GQ magazine. (Rires.) Montrez-leur vos coups de pied ici, Dwayne. (Rires.) Si l'un de vous peut retirer ceci - (rires) - autre que Dwayne Wade, faites le moi savoir. Nous avons vu Chris Bosh se blessent, mais faire les choses en bonne santé à la moment idéal et faire un travail remarquable tout au long le reste des séries éliminatoires. Et ce n'était pas seulement le Big Three. Mike Miller pouvait à peine marcher. Mike, tu es mieux maintenant. (Rires.) Vous avez regardé est tombé en panne l'année dernière - (Rires) - mais toujours frappé sept trois-points dans le jeu final. Je ne sais pas comment il a fait parce qu'il ne pouvait pas marcher. Il ressemblait à un vieil homme. Mario Chalmers gagné lui-même un surnom de Dwayne Wade que je ne suis pas permis de répéter. (Rires.) Mais il l'a fait un excellent travail. Shane Battier, comme toujours, joué impeccable défense, a frappé deux sans trois grands. Juwan Howard - "Grand-père" - Est devenu le premier membre du Fab Five pour gagner une bague. Et l'entraîneur continuellement mis l' ton et gardé ces gars-là a motivé l'ensemble voie. Alors que la mentalité d'équipe - avec tout le monde fait leur part - ce qui est finalement mis la chaleur sur le dessus. Et c'est particulièrement impressionnant quand on pense à tout ce qu'ils ont a dû faire face au fil des dernières années. Cette équipe a inspiré beaucoup de passions à la fois sur côtés. Et je parle seulement de leur danse se déplace. (Rires.) Nous avons vu que la vidéo, LeBron. (Rires.) Mais même si je suis un peu déçu que les Bulls ne pas le faire, je ne veux à féliciter la chaleur pour un bien méritée championnat. LeBron a dit: «Il s'agit de temps fous. "Et je tiens à les remercier pour prendre le temps cet après-midi à passer avec guerriers blessés à Walter Reed, parce que vous les gars sont des héros pour eux, mais ils sont des héros pour nous tous. Et laissez-moi vous dire une dernière chose au sujet de ces les gars, et j'en ai parlé comme nous étions venus po Il ya beaucoup d'accent sur ce qui se passe sur le terrain, mais ce qui est également important C'est ce qui arrive en dehors du terrain. Et je n'aime pas connaître tous ces gars-là, mais je ne sais LeBron et Dwayne et Chris. Et l'une des choses Je suis le plus fier, c'est qu'ils prennent leur rôles de pères au sérieux. Et pour tous les jeunes hommes là-bas qui sont à la recherche à eux tout le temps, pour eux de voir quelqu'un qui se soucie de leurs enfants et il est là pour eux jour après jour, c'est un bon message à envoyer. C'est un message positif à envoyer, et nous sommes très fiers d'eux pour cela. (Applaudissements.) Donc, félicitations, encore une fois, pour le Heat de Miami. Et maintenant, nous allons prendre une photo qui me fait paraître très court. (Rires.) Je suis habitués à cela, mais d'abord je vais demander à l'entraîneur de dire quelques mots. (Applaudissements.) COACH Spoelstra: Eh bien, au nom de Micky Arison, Pat Riley, l'organisation de chaleur toute Miami, et nos familles, nous tenons à vous remercier pour votre hospitalité aujourd'hui d'être dans le blanc Maison et aussi d'être inspiré par le grand les hommes et les femmes de l'hôpital Walter Reed. Nous sommes honorés et vraiment, vraiment honoré d' être ici. En fait, nous espérons que cette équipe sert une source d'inspiration pour la nation de ce qu'un groupe pouvez faire lorsque vous vous réunissez et le sacrifice votre ego pour un plus grand objectif de se réunir; avec une éthique de travail dur-chapeau réel, et d'être capable de persévérer dans l'adversité et une Heck totalité d'un lot de critiques - (rires) - Et être encore capable d'accomplir l'ultime rêve. LE PRÉSIDENT: Fantastique. Je vous remercie beaucoup. (Applaudissements.) MR. JAMES: Suis-je censé dire quelque chose? LE PRÉSIDENT: Vous pouvez si vous le souhaitez. C'est votre monde, l'homme. (Rires.) MR. JAMES: Au nom de moi-même et mes coéquipiers, nous voulons juste vous remercier - au ferroutage ce Spo dit - pour l'hospitalité, pour ce qui nous permet d'être, je veux dire, à la Maison Blanche. Je veux dire, nous sommes à la Maison Blanche. (Rires.) Et l'entraîneur a dit - et le Prez a dit ce réel occasionnel. Donc, je veux dire, nous sommes les enfants de Chicago et à Dallas, au Texas et le Michigan et l'Ohio et Dakota du Sud - (rires) - Miami. Et nous sommes à la Maison Blanche en ce moment. C'est comme, hé, maman, je l'ai fait. (Rires et applaudissements.) MR. WADE: Tout ce que j'ai à dire c'est que nous avons un contrat de 10 jours à gauche? LE PRÉSIDENT: Oui. MR. WADE: Pick up mon homme. (Rires.) LE PRESIDENT: Je vous les gars pourrait utiliser un jeu de tir. (Rires.) MR. WADE: Mon poste de meneur. (Rires.) LE PRESIDENT: Je vous remercie. (Applaudissements.)