Tip:
Highlight text to annotate it
X
Quoique nous ne pouvons pas deviner ce que sera l'avenir
nous pouvons cependant imaginer ce que nous voudrions qu'il soit.
Les Nations Unies ont promulgué une longue liste de droits de l'homme
mais, la majorité de l'humanité n'a seulement le droit que de voir, entendre et se taire.
Qu'arriverait-il si nous exercions le droit - jamais proclamé - de rêver ?
Que se produirait-il si nous nous mettions à délirer quelque temps ?
A la fin du millénaire, notre regard fuira l'infamie
afin d'entrevoir un autre monde.
L'air serait dépourvu de tout poison qui proviendrait de la peur et des passions humaines ;
Les hommes ne seront plus esclaves de l'automobile, ne seront plus conduits par l'ordinateur,
ne seront plus achetés par les supermarchés, ni observés par la télévision ;
La télévision cessera d'être le membre le plus important de la famille ;
Les humains travailleront pour vivre, et non plus, vivre pour travailler.
Les lois condamneront les délits d'imbécillité,
que commettent celui qui agit et vit pour posséder et gagner,
au lieu de vivre pour simplement vivre,
comme l'oiseau qui chante sans savoir qu’il chante
et comme l'enfant joue sans savoir qu’il joue ;
Dans aucun pays, on n'emprisonnera les jeunes gens qui refusent le service militaire
mais ceux qui veulent l'accomplir ;
Les économistes n'assimileront pas le niveau de vie au niveau de consommation,
ni la qualité de vie à la quantité de choses possédées ;
Les cuisiniers ne croiront pas que les langoustes sont ravies d'être ébouillantées vivantes ;
Les historiens ne croiront pas que les nations sont enchantées d'être envahies ;
Le monde ne fera plus la guerre contre les pauvres, mais contre la pauvreté,
et, l'industrie militaire ne pourra rien d'autre que se déclarer en faillite ;
la nourriture ne sera pas une marchandise, ni la communication un commerce,
car , la nourriture et la communication sont des droits humains ;
Plus personne ne mourra de faim, car plus personne ne mourra de satiété ;
Les gamins des rues ne seront plus traités comme des déchets, car, il n'y en aura plus ;
les enfants riches ne seront plus traités comme de l’argent, car il n’y aura plus d’enfants riches ;
L'éducation ne sera plus le privilège de ceux qui peuvent la payer ;
La police ne sera plus une malédiction pour ceux qui n'ont pas la possibilité de l'acheter ;
ustice et Liberté, soeurs siamoises , condamnées à vivre séparées, se réuniront à nouveau,
de nouveau accolées l'une à l'autre ;
En Argentine, les " folles de la Place de Mai " seront un exemple de santé mentale,
car elles ont refusé d'oublier, au temps de l'amnésie contrainte ;
La Perfection - la perfection continuera d'être le privilège ennuyeux des dieux,
mais, dans ce monde, ce monde-ci, disgracieux et ingrat,
chaque nuit sera vécue comme si c'était la dernière,
et chaque jour comme si c'était le premier.