16 tonnes - Lyrics - Eddy Mitchell

Claude Moine , better known by his stage name Eddy Mitchell, is a French singer and actor. He began his career in the late 1950s, with the group Les Chaussettes Noires , taking his name from the American expatriate tough-guy actor Eddie Constantine . The band performed at the Parisian nightclub Golf-Drouot before signing to Barclay Records and finding almost instant success; in 1961 it sold two million records.

Si l'homme est de la boue pour des tas de gens Il est pour moi fait de chair et de sang De muscles de fer et d'un coeur trop bon Et de deux épaules pour charger le charbon. T'en fais seize tonnes, ça te donne quoi ? Un jour de plus vers quatre planches de bois. La pelle chaque jour qui prend plus de poids. Mais qui fera vivre la mine sans toi ? Quand ta mère a déjà cinq gosses à nourrir Un de plus n'est pas pour lui faire plaisir. Alors toi, tu bosses comme un lion Mais le chef a beau dire que t'es un champion. T'en fais seize tonnes, ça te donne quoi ? Un jour de plus vers quatre planches de bois. La pelle chaque jour qui prend plus de poids. Mais qui fera vivre la mine sans toi ? Quand pendant toute la semaine, tu t'crèves en bas L'dimanche enfin, tout le ciel est à toi. Et dans tes draps blancs, dès ton réveil, Les yeux de ta femme sont comme des soleils. T'en fais seize tonnes, ça te donne quoi ? Un jour enfin où tu peux croire à la joie. La pelle chaque jour qui prend plus de poids. Mais qui fera vivre la mine sans toi ? T'en fais seize tonnes, ça te donne quoi ? Un jour de plus vers quatre planches de bois. La pelle chaque jour qui prend plus de poids. Mais qui fera vivre la mine sans toi ?