Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE X. Couronne et diadème.
Aramis a été le premier à descendre de voiture, il tenait la porte ouverte pour les
jeune homme.
Il l'a vu poser son pied sur le sol moussu avec un tremblement de tout le corps,
et de faire le tour du chariot avec une étape instable et presque chancelant.
Il semblait que le pauvre prisonnier n'était pas habituée à marcher sur la terre de Dieu.
C'était le 15 août, vers onze heures du soir; d'épais nuages, ce qui présage
une tempête, répandue sur les cieux, et enveloppé toute la lumière et la perspective
sous leurs plis lourds.
Les extrémités des pistes ont été imperceptiblement détaché du taillis, par un
légers ombre de gris opaque, qui, après un examen plus approfondi, est devenu visible dans les
milieu de l'obscurité.
Mais le parfum qui montait de l'herbe, plus fraîche et plus pénétrant que
ce qui s'exhalait de les arbres autour de lui, l'air chaud et doux qui enveloppait
lui pour la première fois depuis de nombreuses années passées;
la jouissance ineffable de liberté dans un pays ouvert, a parlé au prince en tant
séduisante d'une langue, que, nonobstant la prudence surnaturelle, nous aurait presque
dire la dissimulation de son caractère, de la
que nous avons essayé de donner une idée, il ne pouvait contenir son émotion, et
poussé un soupir d'extase.
Puis, par degrés, il leva la tête et des douleurs inhalé l'air doucement parfumée, comme il
était douce flottait en rafales à son visage levé.
Croisant les bras sur sa poitrine, comme si pour contrôler cette nouvelle sensation de plaisir, il
bu à longs traits délicieux de ce que l'air mystérieux qui interpénètre au
nuit, les plus hautes forêts.
Le ciel qu'il envisageait, le murmure des eaux, la fraîcheur universelle - n'a pas été
toute cette réalité? N'était-ce pas un fou Aramis de supposer qu'il
avait autre chose à rêver dans ce monde?
Ces images excitantes de la vie campagnarde, si libre de peurs et de troubles, l'océan de
jours heureux qui brille sans cesse devant toutes les jeunes imaginations, sont de véritables
séductions de quoi fasciner un pauvre,
malheureux prisonnier, usé par les soins de prison, émacié par l'air étouffant de l'
Bastille.
Il était l'image, on s'en souvient, attirés par Aramis, quand il a offert le
mille pistoles qu'il avait avec lui dans la voiture du prince, et l'enchantement
Éden qui les déserts du Bas-Poitou caché aux yeux du monde.
Telles étaient les réflexions d'Aramis tandis qu'il regardait, avec une anxiété impossible à
décrire, les progrès silencieux de l'émotion de Philippe, dont il perçu
devient progressivement de plus en plus absorbé dans ses méditations.
Le jeune prince était offrant une prière intérieure au ciel, pour être divinement guidés dans
ce moment d'essayer, sur lequel sa vie ou de mort dépendait.
C'était une période d'anxiété pour l'évêque de Vannes, qui n'avait jamais été aussi
perplexe.
Sa volonté de fer, habitués à surmonter tous les obstacles, sans jamais trouver lui-même inférieur ou
vaincu en toute occasion, d'être déjoués en un aussi vaste projet de ne pas avoir prévu
l'influence qu'une vision de la nature dans tous les
sa luxuriance aurait sur l'esprit humain!
Aramis, submergé par l'anxiété, contemplé avec émotion les douloureuses
lutte qui se déroulait à l'esprit de Philippe.
Ce suspense a duré dix minutes tout ce qui le jeune homme avait demandé.
Durant ce laps de temps, qui semblait une éternité, Philippe continue contemplait avec
un regard suppliant et douloureux vers le ciel; Aramis ne pas retirer le piercing
regard qu'il avait fixé sur Philippe.
Soudain, le jeune homme baissa la tête.
Sa pensée retournés à la terre, ses regards sensiblement durci, son front
contractée, sa bouche en supposant une expression de courage intrépide; nouveau son
semble devenu fixe, mais cette fois ils portaient
une expression mondaine, durci par la cupidité, l'orgueil, et le désir fort.
Regarde Aramis est immédiatement devenu aussi doux comme il l'avait été avant sombre.
Philippe, saisissant sa main dans une manière rapide et agité, s'écria:
«Conduis-moi à l'endroit où la couronne de France se trouve."
"Est-ce la décision de votre, Monseigneur?" Demanda Aramis.
«Il est». "Irrévocablement?"
Philippe n'a même pas daigné répondre.
Il regarda fixement l'évêque, comme pour lui demander s'il était possible pour un homme de
oscillent après avoir une fois pris son parti.
«Ces regards sont des éclairs de feu caché qui trahit caractère des hommes», dit Aramis,
s'inclinant sur la main de Philippe, «vous serez grands, monseigneur, je vous réponds
cela ».
"Laissez-nous reprendre notre conversation. J'ai voulu discuter de deux points avec vous, dans
premier lieu les dangers ou les obstacles, nous pouvons rencontrer.
Ce point est décidé.
L'autre est les conditions vous avez l'intention d'imposer sur moi.
C'est votre tour de parler, M. d'Herblay. "" Les conditions, Monseigneur? "
«Sans doute.
Vous ne le permette pas de simples un peu de m'arrêter, et vous ne me fera pas l'injustice faite aux
Supposons que je pense que vous n'avez aucun intérêt dans cette affaire.
Par conséquent, sans subterfuge ni hésitation, me dire la vérité - "
"Je le ferai, monseigneur. Une fois un roi - "
«Quand sera-ce possible?"
«Demain soir -. Je veux dire dans la nuit» «Expliquez-vous".
«Quand j'aurai demandé à Votre Altesse une question."
«Faire».
«J'ai envoyé à Votre Altesse un homme dans ma confiance avec des instructions pour offrir
quelques notes près écrits, soigneusement élaboré, qui sera soigneusement familiariser votre
Altesse avec les différentes personnes qui composent et composeront votre tribunal. "
«Je lu ces notes." "Attentivement?"
«Je les connais par coeur."
»Et les comprendre? Pardonnez-moi, mais j'ose demander que
question d'un pauvre, abandonnée captif de la Bastille?
En une semaine il ne sera pas requise pour d'autres question d'un esprit comme le vôtre.
Vous serez alors en pleine possession de la liberté et de puissance. "
«M'interroger, alors, et je vais être un érudit qui représente sa leçon à sa
maître ».« Nous allons commencer avec votre famille,
Monseigneur ».
«Ma mère, Anne d'Autriche! toutes ses douleurs, sa maladie douloureuse.
Oh! Je la connais -. "? Votre deuxième frère" Je la connais »demanda Aramis,
s'inclinant.
«Pour ces notes,» répondit le prince, "vous avez ajouté des portraits si fidèlement peint,
que je suis capable de reconnaître les personnes dont les caractères, les mœurs, et l'histoire vous
ont dépeint avec tant de soin.
Monsieur, mon frère, est un beau jeune homme brun, avec un visage pâle, il n'aime pas son
femme, Henriette, que je, Louis XIV., aimait un peu, et encore flirter avec, même
bien qu'elle me fit pleurer le jour où elle
souhaitait licencier Mlle de La Vallière de son service dans la disgrâce. "
"Vous devez être prudent à l'égard de la vigilance de ces derniers», a déclaré
Aramis, «elle est sincèrement attaché au roi réel.
Les yeux d'une femme qui aime ne sont pas dupes. "
"Elle est juste, a les yeux bleus, dont le regard affectueux révèle son identité.
Elle s'arrête un peu dans sa démarche; elle écrit une lettre chaque jour, à laquelle je dois envoyer
une réponse de M. de Saint-Aignan. "" Savez-vous ce dernier? "
«Comme si je l'ai vu, et je sais que les derniers versets, il compose pour moi, ainsi que ceux
J'ai composé en réponse à la sienne. "" Très bien.
Connaissez-vous vos ministres? "
»Colbert, un laid, sombre à sourcils homme, mais assez intelligent, ses cheveux couvrant son
front, un grand, lourd, la tête pleine;. l'ennemi mortel de M. Fouquet "
«Quant à ces derniers, nous ne devons pas nous perturber pour lui."
«Non, parce que forcément vous ne m'oblige à l'exil lui, je suppose?"
Aramis, saisi d'admiration à la remarque, dit: «Vous allez devenir très grand,
Monseigneur ».
«Vous voyez», a ajouté le prince, «que je connais ma leçon par cœur, et avec Ciel
l'assistance, et la vôtre par la suite, je vais rarement aller mal. "
"Vous avez encore une paire d'yeux maladroits à traiter, monseigneur."
"Oui, le capitaine des mousquetaires, d'Artagnan, votre ami."
"Oui, je peux bien dire« mon ami. "
«Celui qui escorté La Vallière à Chaillot, celui qui livra Monk, parqués
dans une boîte en fer, à Charles II;. celui qui a servi si fidèlement ma mère; celui à qui le
couronne de France doit tant qu'elle doit tout.
Avez-vous l'intention de me demander de l'exil lui aussi? "" Jamais, Sire.
D'Artagnan est un homme à qui, à un certain moment donné, je m'engage à révéler
tout, mais soyez sur vos gardes avec lui, car si il découvre notre parcelle avant qu'il ne soit
révélé à lui, vous, ou je vais certainement être tué ou pris.
Il est un homme audacieux et entreprenant. "" Je vais y réfléchir.
Maintenant dites-moi au sujet de M. Fouquet; que voulez-vous être fait à son égard "?
"Un moment encore, je vous en supplie, monseigneur, et pardonnez-moi, si je semble
manquer de respect à vous poser d'autres questions. "
"Il est de votre devoir de le faire, et même plus que cela, à votre droite."
«Avant, nous passons à M. Fouquet, je regrette beaucoup l'oubli d'un autre ami
de la mienne. "
«M. du Vallon, l'Hercule de la France, vous voulez dire, oh! autant qu'il est concerné, son
les intérêts sont plus sûrs »« Non,. ce n'est pas lui que je vise à reporter
à. "
«Le comte de La Fère, alors?" "Et son fils, le fils de chacun de nous quatre."
«Ce pauvre garçon qui se meurt d'amour pour La Vallière, de sorte que mon frère déloyalement
dépourvu de lui?
Soyez tranquille sur ce point. Je sais comment réhabiliter son
bonheur.
Dites-moi seulement une chose, monsieur d'Herblay, les hommes, quand ils aiment, oubliez le
trahison qui lui a été montré? Un homme peut jamais pardonner à la femme qui a
trahi?
Est-ce une coutume française, ou est-ce l'une des lois du cœur humain? "
«Un homme qui aime profondément, aussi profondément que Raoul aime mademoiselle de La Vallière, de finitions
en oubliant la faute ou le crime de la femme qu'il aime, mais je ne sais pas encore
si Raoul sera capable d'oublier. "
"Je verrai après. Avez-vous encore quelque chose à dire au sujet de votre
? ami »« Non, c'est tout. "
«Eh bien, maintenant pour M. Fouquet.
Que voulez-vous que je fasse pour lui? "" Pour le garder comme surintendant, dans le
qualité en laquelle il a agi jusqu'ici, je vous en supplie. "
"Qu'il en soit ainsi, mais il est le premier ministre à l'heure actuelle."
"Pas tout à fait ainsi."
«Un roi, ignorant et embarrassé, je serai, sera, comme une question de cours,
besoin d'un premier ministre d'État. "" Votre Majesté, il faudra à un ami. "
"Je n'ai qu'un seul, et c'est vous-même."
«Vous aurez beaucoup d'autres par et par, mais aucun n'est aussi consacré, aucun si zélé pour votre
la gloire. "" Vous serez mon premier ministre de l'Etat. "
«Pas tout de suite, monseigneur, car ce serait donner lieu à des soupçons trop et
étonnement. "
«M. de Richelieu, le premier ministre de ma grand-mère, Marie de Médicis, était tout simplement
évêque de Luçon, comme vous êtes évêque de Vannes. "
«Je perçois que votre altesse royale a étudié mes notes pour grand avantage, votre
étonnante perspicacité domine moi avec délice. "
"Je suis parfaitement conscient que M. de Richelieu, par le biais de la protection de la reine, dès
devenu cardinal. "
"Il vaudrait mieux», dit Aramis en s'inclinant, «que je ne doit pas être nommé premier
ministre jusqu'à ce que votre altesse royale a procuré ma nomination comme cardinal. "
«Vous serez nommé avant deux mois sont passés, monsieur d'Herblay.
Mais ce n'est qu'une question de très peu de chose moment, vous ne me choquent si vous étiez
de demander plus que cela, et vous me ferait regretter grave si vous étiez à la limite
vous-même pour cela. "
«Dans ce cas, j'ai quelque chose encore à espérer, monseigneur."
«Parle! parler! "" M. Fouquet ne gardera pas longtemps à la tête
des affaires, il va bientôt devenir vieux.
Il aime le plaisir, systématiquement, je veux dire, avec tous ses travaux, grâce à la
la jeunesse, il conserve encore, mais cette jeunesse prolongée disparaîtront à la
approche de la première sérieuse gêne, ou à la première maladie qu'il peut éprouver.
Nous allons lui épargner l'ennui, parce qu'il est un homme aimable et noble cœur, mais
nous ne pouvons pas le sauver de la mauvaise santé.
Donc, il est déterminé.
Quand vous avez payé toutes les dettes M. Fouquet 's, et rétabli les finances d'un son
condition, M. Fouquet sera en mesure de rester le souverain dans son petit
la cour de poètes et de peintres, - nous aurons rendu riche.
Quand cela a été fait, et je suis devenu premier ministre de Votre Altesse Royale, je
doit être capable de penser à mes propres intérêts et les vôtres. "
Le jeune homme regarda son interrogateur.
«M. de Richelieu, dont nous parlions tout à l'heure, était très à blâmer dans le
idée fixe qu'il avait de gouverner la France seule, sans aide.
Il a permis à deux rois, le roi Louis XIII. et lui, d'être assis sur l'auto-mêmes
trône, alors qu'il aurait pu les installer plus facilement sur deux séparés et
trônes distincte ».
«Sur deux trônes?" Dit le jeune homme pensif.
«En fait», poursuivit Aramis, tranquillement ", un cardinal, Premier ministre de France,
aidé par la faveur et par le visage de Sa Majesté Très Chrétienne
le roi de France, un cardinal à qui le
roi son maître prête les trésors de l'Etat, son armée, son avocat, un tel homme
agirait avec l'injustice dans l'application de doublement de ces ressources puissantes en France
seuls.
Par ailleurs, "ajouta Aramis,« vous ne serez pas un roi tel que votre père était, délicat
la santé, lent dans ses jugements, qui sont toutes choses fatigué, vous serez un roi gouvernant par
votre cerveau et par votre épée, vous aurez
dans le gouvernement de l'État pas plus que vous serez en mesure de gérer sans aide, je
ne doit interférer avec vous.
Par ailleurs, notre amitié ne doit jamais être, je ne dis pas affaiblies, mais à un degré
affectés, par une pensée secrète.
Je vous ai donné le trône de France, vous conférera sur moi le trône de
Saint-Pierre.
Chaque fois que votre fidèle, ferme, et la main postée devrait rejoint dans les liens d'intimité
l'association la main d'un telles que je serai pape, ni Charles V, qui appartient
les deux tiers de la terre habitable, ni
Charlemagne, qui le possédait entièrement, sera en mesure d'atteindre la moitié de votre stature.
Je n'ai pas d'alliances, je n'ai pas prédilections; je ne vais pas vous jeter dans
persécutions des hérétiques, et je ne te jeter dans les eaux troubles de la famille
dissensions, je vais simplement vous dire: L'
univers entier est la nôtre; pour moi l'esprit des hommes, pour vous leurs corps.
Et comme je serai le premier à mourir, vous aurez mon héritage.
Que dites-vous de mon plan, Monseigneur? "
«Je dis que vous me rendez heureux et fier, pour aucune autre raison que celle d'avoir
vous compris à fond.
M. d'Herblay, vous serez cardinal, et lorsque le cardinal, mon premier ministre, et
alors vous me signalez les mesures nécessaires à prendre pour sécuriser votre élection
en tant que pape, et je vais les prendre.
Vous pouvez demander quelles sont les garanties de moi, vous s'il vous plaît. "
«Il est inutile.
Jamais je agir que dans une telle manière que vous serez le gagnant; jamais je ne
gravir les échelons de la fortune, la gloire, ou la position, jusqu'à ce que j'ai vu d'abord vous
placée sur la tour de l'échelle
immédiatement au-dessus moi, je tiendrai toujours à l'écart de moi suffisamment pour que vous
échapper à encourir votre jalousie, suffisamment proche pour soutenir vos données personnelles
avantage et à veiller sur votre amitié.
Tous les contrats dans le monde sont facilement violée parce que les intérêts inclus dans
entre eux plus d'un côté que de l'autre pente.
Avec nous, cependant, ce ne sera jamais le cas, je n'ai pas besoin de toutes les garanties ».
"Et donc - mon cher frère - vont disparaître?" "Simply.
Nous garderons de lui enlever de son lit au moyen d'une planche qui cède à la pression de la
doigt. Ayant pris sa retraite pour se reposer un souverain couronné,
il va réveiller un captif.
Seul vous règle à partir de ce moment, et vous n'aurez aucun intérêt cher et mieux
que celle de me tenir près de chez vous. "" Je le crois.
Il ya ma main sur elle, monsieur d'Herblay ».
"Permettez-moi de m'agenouiller devant vous, Sire, très respectueusement.
Nous s'embrassent sur la journée, nous aurons sur nos temples, vous la couronne,
J'ai la tiare. "
"Toujours moi embrasser ce jour aussi, et, pour et envers moi, plus grand,
plus habile, plus de sublime dans le génie; être bon et indulgent - être mon
mon père! "
Aramis était presque vaincu en écoutant sa voix, il crut reconnaître dans son
propre cœur une émotion inconnue jusque-là, mais cette impression a été rapidement retiré.
"! Son père« pensait-il, «oui, son Saint-Père."
Et ils reprirent leurs places dans la voiture, qui a accéléré rapidement le long de la route
menant à Vaux-le-Vicomte.