Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bonjour. Je m'appelle Neveen Shalaby.
Nous sommes à Abu Regala, qu'on envisage de démolir.
Les immondices attirent des nuées d'insectes.
Le chemin de fer qui traverse la localité est un danger pour les enfants.
Chaque famille compte au moins un malade des poumons.
Les ordures sont devant nous, derrière nous, elles sont partout.
Pourtant, nous remercions Dieu.
J'ai mal à la poitrine. -D'où ça vient?
La fumée.
Je m'appelle Eman Shaaban Hegab. J'ai 42 ans et je suis veuve.
Mon mari est mort. Son calvaire a duré deux ans et quatre mois.
Triple cancer: larynx, cordes vocales et thyroïde...
causé par la pollution et les ordures.
Personne ne m'a aidée après sa mort.
J'ai donc décidé pour gagner ma vie de vendre du thé et du café.
Ils veulent démolir le quartier et nous en chasser.
J'ai cinq enfants. Deux sont ici. Mon autre fille est couchée, malade.
C'est comme ça qu'on vit.
Le mobilier: c'est tout ce qu'on a.
Regardez! Je répare tant bien que mal, mais ça reste dangereux.
Aucune crainte! Ça fait pas mal.
Le fourneau, qui ne fonctionne pas.
Ces mouches viennent de la décharge derrière la maison.
Les pouvoirs publics y déversent les ordures. Nous en sommes entourés.
Où sont les œufs?
On n'a ni eau ni électricité.
C'est tiré illégalement.
Aujourd'hui je lave le linge. Ensuite, je ferai la cuisine.
Chérie, allume s'il te plaît.
Le vendredi je fais la lessive. Les enfants auront un bon repas.
Mon rôle de mère. Je suis leur père et leur mère.
La semaine, je travaille comme un père. Et je m'occupe des enfants le vendredi.
J'aime beaucoup mes enfants. Je suis à la fois leur père et leur mère.
Maman!
Demande à ta sœur malade ce qu'elle veut.
Ça irait plus vite si j'avais de bons ciseaux.
Ces ciseaux coupent mieux.
Les autorités devraient nous ficher la paix et mieux nous loger.
Plus de 4 000 familles sont confrontées aux mêmes problèmes.
Je ne suis pas la seule veuve. Il y en a beaucoup ici.
L'allocation de veuvage est minime: 160 livres, ça suffit pas!
Huit mois après la mort de mon mari, j'ai touché 160 livres.
Voici ma fille Omnia. Elle a cinq ans.
Elle est atteinte d'une pneumonie depuis l'âge de 18 mois.
On a fait faire des radios à l'hôpital.
Il s'est avéré qu'elle souffrait d'une pneumonie chronique.
Due à la fumée et aux ordures.
Pourquoi devons-nous vivre ainsi?
Le docteur a dit: il vous faut de l'air frais et non pollué.
Pourtant, je remercie Dieu.
Ils veulent nous expulser à présent. Où irons-nous?
Voilà comment on se procure de l'eau. Il faut aller la chercher loin.