Tip:
Highlight text to annotate it
X
CODEX: J'attend qu'une étoile tombe pour que je puisse faire un souhait.
Mon souhait est que dès demain,
mes collègues soient gentils envers moi.
Je vais gérer peu importe ce que Lloyd m'attribue
avec facilité.
Et il va terminer l'expansion.
Tout le monde va être heureux.
Et de plus, je souhaite que mon maître de guilde ne soit plus
en train de protester près d'un dragon.
En fait, de toutes les clauses de mon souhait, je souhaite que cette
clause se produise le plus.
Les étoiles sont des petites emmerdeuses collées ce soir, eh?
[THEME SONG]
CLARA: Oh mon dieu!
Défoncer des toîts, chevaucher des dragons?
Vork est comme un vieu, chauve Harry Potter.
ZABOO: Et tu as menti à propos de le connaître?
CODEX: Floyd est super sensible.
Ces protestations pourraient le pousser au delas de sa limite.
TINKERBALLA: Là tu connais l'esprit d'une personne très importante.
CODEX: Êtes-vous en train de parcourir un donjon?
CLARA: Tink et Zaboo sont sur le serveur de test.
Alors je m'occupe de mes amis de maman.
Nous allons à un déjeuner de demoiselles.
Meh.
CODEX: Allez, retournez sur le serveur régulier..
Vous ne pouvez pas abandonner Clara.
ZABOO: Mais je fait la reconnaissance pour toi!
SABINA: Joueur Zaboo, c'est bien de vous revoir à nouveau.
Puis-je vous intéresser à boire une bierre d'algue chaude?
C'est gratuit.
ZABOO: Oui.
Et je t'ai cuit du pain.
Produit de mes talents de cuisinier, à leurs limite.
Comment ai-je cuit celà sous l'eau?
On s'en fous?
SABINA: Tu est si gentil.
Mm.
Delicieux.
TINKERBALLA: Zaboo ne va rien te donner, Codex.
Il est gelé sur un PNJ étrange et ne quitte pas son
point d'apparition.
ZABOO: Ce n'est pas un point d'apparition, OK?
C'est un bar.
L'anguille flacide.
Et son père lui a laissé, c'est son histoire.
Alors.
CODEX: Tu est en amour avec un PNJ?
ZABOO: Son nom est Sabina, et elle est tout ce que je désire
chez une demoiselle.
TINKERBALLA: Il avait l'oeil sur toi Codex et maintenant il aime
un objet inanimé.
Tu parle d'un changement.
CODEX: Hmm.
Peut-être que des objets peuvent résoudre des problèmes.
Je doit aller travailler
CLARA: Je ne pense pas que c'est étrange ton attraction au PNJ, Zaboo.
Hier, Gabby m'a demandé si elle devrait marrier son
Pikachu en peluche, alors j'ai dit bien sur, tant qu'il a ses vaccins et
qu'il apprenne l'anglais.
De cette manière, si ils ont des enfants, il vont pouvoir avoir
l'assurance santé.
Oh mon dieu, quel conseille de parenté!
Bladezz!
J'ai l'idée de mon prochain vidéo et je n'ai même pas eu besoin
d'y penser!
BLADEZZ: Merveilleux.
Filme le, monte le et publie le.
Nous devons en avoir quatre aujourd'hui pour satisfaire--
tes fans loyaux.
CLARA: Uh, chérie.
Ne devrait-tu pas être au travail?
MR. WIGGLY: Signe cette feuille de papier et
je vais être malade toute la semaine.
Bladezz et moi avons fait une gang pour le plaisir.
Ça s'appelle On emmerde les vieux.
Nous dessinons des ***.
BLADEZZ: Pas mon idée.
MR. WIGGLY: C'est tellement amusant être irresponsable à nouveau.
CLARA: Oh, c'est joli.
Je reviens plus ***.
Je vais rencontrer un de mes fans vidéos en personne.
Je suis excitée!
BLADEZZ: Dépèche Clara!
Ta figure est mon blé.
MR. WIGGLY: Je t'aime, face de blé.
Qui préfère-tu?
Cheryl Tiegs ou Raquel Welch?
BLADEZZ: Je ne connais pas ces personnes.
MR. WIGGLY: Super.
FLOYD: Oh.
Cuissons-nous des emphétamines ici maintenant?
CODEX: Non.
Ce sont tous des messages de fans.
Je croyait faire un bon geste.
Pour bloquer la négativité.
FLOYD: C'est une pensée honorable.
Oh, regarde.
Cette personne n'a pas aimé les Tours de
guerres de dragons.
CODEX: Ouais mais il a aussi dit que le jeu l'a aidé à combattre le cancer.
FLOYD: Oh, wow.
Oh, non.
C'est le cancer de sa mère, pas le sien.
Si on s'en tiens à la techniqualité.
CODEX: OK.
Est-tu inspiré à travailler ou non?
FLOYD: Méchant homme chauve!
CODEX: Si tu l'ignore, il va partir.
FLOYD: C'est ce sentiment de chauvisme.
Je suis chauve mais j'ai du charisme.
Il a cette tête chauve de lamantin.
CODEX: OK.
Si il dégage, va-tu pouvoir te concentrer sur l'expansion?
FLOYD: Hmm.
Si il part?
Oui.
CODEX: Je vais m'occuper de ça.
FLOYD: Vraiment?
Merci, main droîte.
Celle-là a l'air d'être écrit par un enfant de huit ans.
Oh.
C'est d'un enfant de huit ans.
Journaliste: Hey tout le monde.
Nous sommes aux bureaux du Jeu et il y a un
gars chevauchant un dragon.
C'est fou, non?
Hey, mec?
Pourquoi chevauche-tu cela?
C'est ce qu'elle dit.
VORK: Mon charactère Vork fut banni à perpétuité mais je suis ici
Jusqu-à ce que les injustices subits par les charactères
du Jeu soient rectifiés!
Journaliste: Super.
Fille Controlleur, out.
Oh, ça ça va faire un image miniature de tonnerre.
CODEX: Bonjour Bonjour.
Puis-je parler au mec sur le dragon s'il vous plait?
REPORTER: Whoa, essaie pas de me le voller.
J'était la première vlogger--
VORK: Fille Controlleur.
Un moment.
Par la suite je vais te donner l'exclusivité de l'histoire des
jeunes années de mon charactère.
[Rire]
Il a été difficile.
Tu me reconnais?
C'est un changement.
CODEX: Vork c'est pas comme si je t'ignorais à une
partie où il y a des cocktails.
Tu a défoncé le toit de Floyd.
VORK: Mon charactère, ton chef de guilde est mort.
Effacé!
CODEX: Je vais avoir ton charactère restoré demain d'une manière ou d'une autre.
Je deviens meilleure à duper
pour une certaine raison.
VORK: Ce n'est pas que pour moi.
C'est plus important que mon caractère.
Je me bat pour tout les caractères, tout les croisés!
CODEX: Et puis Madeleine, elle?
Ne devrait-tu pas prendre du temps avec elle?
Elle est jolie.
VORK: En fait j'ai besoin qu'elle voit cela.
[Sonnerie]
VORK: Madeline?
Picnic?
TINKERBALLA: OK.
Rendons ce caractère super bloqué.
Et envoyons un message à la ligne 1-800-esclave.
DONOVAN: Hey, désolé.
J'était au bar cardio.
C'est un type d'aérobie que la plupart des filles font.
Mais je doit travailler pour garder le torse.
Uh, tu as sonné?
TINKERBALLA: Bien sur.
Faire du solo peut être difficile quand tout n'est pas débuggé.
Aide-moi, joli?
DONOVAN: Er, ouais.
Sortons ton caractère de là.
TINKERBALLA: Merci.
Tu as mis le curseur un peu près là, non?
DONOVAN: Oops, désolé.
Je--
TINKERBALLA: Puis-je retourner la faveur d'une manière?
DONOVAN: Pourquoi as-tu l'air d'être en amour avec moi?
TINKERBALLA: Quoi?
Je ne suis pas, je ne sais pas--
Je l'ignore.
Tu est joli?
DONOVAN: Mais je ne suis pas.
Pas vraiment.
L'année dernière, je suis allé à une émission télé réalité de nerds et ils m'ont
appris à lever des poids, m'ont donné la chirurgie occulaire, m'ont blanchi les dents.
Je n'ai pas gagné la rencontre avec Miley Cyrus, mais j'ai pu avoir des
burritos pour déjeuner avec sa cousine Sheila.
Maintenant les filles me sautent dessus quand avant il ne m'auraient
jamais regardé.
J'ai l'impression que plus personne n'est dorénavant
plus honête avec moi.
TINKERBALLA: Ouais bon si tu veut de l'honnêteté je ne suis pas après ton
apparence.
Je suis avec toi parce que tu peut m'acheter des choses et faire des
choses pour moi.
Ha ha!
Je rigole.
DONOVAN: Vraiment?
Parce que si tu dis vrai, moi ça ne me dérange pas.
TINKERBALLA: Huh?
DONOVAN: C'est un soulagement.
Appellons ceci comme c'est.
Je te donne des items dans le jeu et tu te tiens
près de moi.
TINKERBALLA: J'ai ce que je veut, et tu
as ce que tu veut.
C'est parfait.
DONOVAN: Cool!
Tiens!
Ouvre le partage.
[Bruit brillant]
TINKERBALLA: Whoa!
Super!
Merci!
DONOVAN: Je suis sonné, je doit aller à un rendez-vous.
Mais viens au QG plus ***, joue de ma cabine.
Porte une veste, si tu veut.
TINKERBALLA: Merveilleux.
DONOVAN: OK, bye!
TINKERBALLA: Wow.
Finalement, quelqu'un me comprend.
[Hippocampe hisse]
[Hip-hop bizzare joue]
CLARA: Que se passe-t-il les mecs?
Comment c'est passé votre partie?
MR. WIGGLY: J'ai eu des tatoos.
Des ancres 8-bit.
Quoooooi.
CLARA: Oh, joli.
Attend, c'est quoi 8-bit?
BLADEZZ: Clara, J'ai terminé.
Je préfère voir ma mêre chevaucher Bruiser que de voir
Wiggly tenter d'être cool encore.
Si il l'a déjà été.
CLARA: Mais tu doit continuer à le distaire.
Les vidéos font si bon chemin.
J'en ai fait un avec la dame avec qui j'ai eu le repas.
BLADEZZ: OK.
C'est ça je voulait entendre.
Quelquechose à monétiser.
Ce qui est un synonyme pour une guérison émotionnelle.
Dame au téléphone: --super joli--
CLARA: Elle était près de casser avec son petit amis à cause de ses enfants
et je l'ai arrêtée.
Regarde là sourire.
J'ai fait ça pour elle!
[Rires]
BLADEZZ: Clara.
C'est ma mère.
CLARA: Ohhhh.
Les cheveux épais c'est héréditaire.
Tout le monde parle: Alors ferme là., OK?
C'est ridicule, si j'arrête de clavarder, je cesse de travailler.
Sirènes--
SULA: Je ne peut plus subir ça.
FLOYD: Oh, super.
Codex est ici.
Elle s'est débarassée de la menace chauve.
Alors nous pouvons parler d'une date de sortie.
CODEX: Pas vraiment, il n'a pas voulu partir.
FLOYD: Sula, fais le 911.
CODEX: Non!
Non, parce que il y a une sale vloggeuse là-bas.
Une vidéo et ta pile de malle va monter à tout coup.
THEODORA: Une autre parfaite raison pour sortir l'expansion
pour servir de diversion.
SULA: Ça augmenterait l'activité dans notre forum des
traditions par 740% au cours d'une nuit.
DONOVAN: Tout le monde vont adorer les graphiques,
les PNJs interactifs.
Tu doit sortir le jeu un jour ou l'autre, Floyd.
FLOYD: Ne ne doit rien faire, Donovan.
DONOVAN: Hey!
ROY: Plus rien de ce que je fait ne va être vu par personne.
Tu sais pourquoi?
Parce que Floyd a cette allure tout le temps!
FLOYD: Ça c'est adorable, mais très inflammatoire, Roy!
Parfait!
Vous pensez que je suis un bébé?
Vous voulez que je ne fasse que des décisions?
Super.
Nous sommes finis!
C'est terminé!
Codex, viens avec moi!
Nous commençons du début.
[Chanson thème]
PAT: Hi, I'm Pat from Space Janitors.
I play one of the janitors.
BRENDAN: Bonjour, je suis Brendan des Space Janitors, et je joue un
des concierges.
GAVIN: Donnez-moi 30 secondes et nous allons être prêt.
PAT: Ça c'est Gavin.
Il est un des créateurs.
C'est bien.
Nous pouvons le faire.
BRENDAN: J'en ai aucune idée pourquoi il est en costume.
GAVIN: J'ai terminé.
Ceci va par l'arrière par contre alors je vais avoir
besoin de votre aide pour--
BRENDAN: Nous sommes ici pour vous annoncer que les Space Janitors
déménagent vers Geek & Sundry cet automne.
PAT: Alors essayez-nous.
Je crois, honnêtement, que nous sommes bons.
Nous sommes bons.