Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bonjour~~Sam Cam~~
Quoi de neuf! C’est Sam. Sam Cam! Yea~
Nous sommes prêts pour notre performance à “Music Bank”. Nous n’avons pas encore assisté aux répétitions.
Nous attendons notre tour. En ce moment c’est le premier groupe qui s’entraîne.
Devrais-je vous montrer? Vous pouvez voir? Vous pouvez le voir sur la télé, oui?
Ils s’entraînent.
Nous sommes les cinquième je pense. Cinquième ou sixième pour “Music Bank”.
On se sent tous très bien. Nous sommes tous prêts à y aller.
Ça sera dingue!
Alors, Soompiens.. j’espère que vous apprécierez! Bye!
Je vous tiens au courant de toute façon. Oui.
(Sam Cam~) Et c’est Teo.
On s’est vu… il y a un an… pas vrai?
On a rencontré Soompi il y a un an?
Oui, un an. Peut être.
C’est vraiment bien.
On aime Soompi.
Oui, on aime les Soompiens.
Merci pour votre soutien… c’est plutôt bien. N’est-ce pas?
Qu’est-ce qui est plutôt bien? Qu’est-ce que tu dis?
Je peux parler un tout petit peu en anglais, mais je peux le comprendre.
C’est très bien. Ne t’inquiète pas. Okay.
Je vais beaucoup étudier. J’étudierai beaucoup l’anglais, d’accord?
Okay.
On se parlera plus ***. Bye~
Bye bye~
*enregistrement Perfect Guy”
Alors on parle aux Soompiens.
Ah vraiment? Je ne savais pas.
“Sam Cam” est exclusivement pour Soompi.
Ah oui.
Alors, pouvez-vous dire quelque chose en anglais pour vos fans anglophones s’il vous plait?
Bonjour, tout le monde. Je peux parler anglais mais seulement un peu, par contre je le comprends très bien.
Mais pourquoi est-ce que tes mains sont en haut et en bas?
Parce que je ris.
Oui.
Aujourd’hui notre *prend un accent étranger* “classement de recherches”. Il y en a cinq.
Alors, nous sommes dans les recherches Naver. On nous a cherché sur Naver donc on est septième maintenant.
Huitième maintenant.
Mais il y a une minute… cinquième. (Nous étions cinquième.)
Alors notre popularité va baissssser. (Baisssser)
Okay.
C’est très populaire en Corée.
Je sais.
Tu sais?
Je sais. Okay, on a fini maintenant. Bye!
Bye beaucoup de bisous (Merci~)