Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 4
Un après-midi, un mois plus ***, Dorian Gray était allongé dans un fauteuil luxueux,
la petite bibliothèque de la maison de lord Henry à Mayfair.
Il était, à sa manière, une chambre très charmante, avec ses lambris lambrissé élevé de
d'olive chêne teinté, sa frise de couleur crème et le plafond de plâtre soulevées,
et ses brickdust senti tapis parsemé de soie, longues franges des tapis persans.
Sur une petite table de bois satiné était une statuette de Clodion, et à côté de lui dépose un exemplaire de Les
Cent Nouvelles, à destination de Marguerite de Valois par Clovis Eve et en poudre avec le
marguerites dorées que la reine avait choisi pour son appareil.
Certaines grandes jarres bleues Chine et tulipes perroquet étaient rangés sur la cheminée, et
à travers les petits carreaux de la fenêtre de plomb diffusé la lumière couleur abricot
d'une journée d'été à Londres.
Lord Henry n'était pas encore venue po Il était toujours en retard sur le principe, son
principe étant que la ponctualité est le voleur de temps.
Alors le garçon cherche plutôt maussade, avec les doigts apathique il se tourna sur le
pages d'une édition richement illustrée de Manon Lescaut qu'il avait trouvée dans un
des cas de livres.
La monotonie formelle tic tac de l'horloge Louis XIV l'agaçait.
Une ou deux fois il a pensé à aller loin. Enfin, il entendit une hors étape, et le
porte s'ouvrit.
«Comment vous êtes en retard, Harry!» Murmurait-il. «Je crains que ce n'est pas Harry, M. Gray,"
répondit une voix stridente. Il regarda rapidement autour et a augmenté son
pieds.
"Je vous demande pardon. J'ai pensé - "
"Vous pensiez que c'était mon mari. C'est seulement son épouse.
Vous devez me laisser me présenter.
Je te connais assez bien par vos photographies. Je pense que mon mari a eu dix-sept
entre eux. "" pas dix-sept, lady Henry? "
«Eh bien, dix-huit, alors.
Et je t'ai vu avec lui l'autre soir à l'opéra. "
Elle rit nerveusement, tandis qu'elle parlait, et le regardait avec ses vagues forget-me-pas
yeux.
Elle était une femme curieuse, dont les robes toujours regardé comme si ils avaient été conçus
dans une rage et mettre dans une tempête.
Elle était habituellement en amour avec quelqu'un, et, comme sa passion n'a jamais été retourné, elle avait
gardé toutes ses illusions. Elle essaya de regarder pittoresque, mais seulement
réussi à être désordonné.
Son nom a été Victoria, et elle avait la manie parfait pour aller à l'église.
"C'était à Lohengrin, lady Henry, je crois?"
"Oui, il était à Lohengrin cher.
J'aime la musique de Wagner est meilleure que n'importe qui.
Il est si fort que l'on peut parler tout le temps sans entendre d'autres personnes ce que l'on
dit.
C'est un grand avantage, ne croyez-vous pas, Mr Gray? "
Le rire saccadé même nerveuse a éclaté de ses lèvres minces, et ses doigts ont commencé à
de jouer avec un long écaille coupe-papier.
Dorian sourit et secoua la tête: «Je crains de ne le pense pas, lady Henry.
Je ne parle jamais pendant la musique - tout au moins, pendant la bonne musique.
Si l'on entend la mauvaise musique, c'est un devoir pour le noyer dans la conversation. "
«Ah! qui est l'un des points de vue de Harry, n'est-ce pas, Mr Gray?
J'ai toujours entendre les opinions de Harry de ses amis.
C'est le seul moyen que j'ai de connaître d'eux. Mais vous ne devez pas penser que je n'aime pas bonne
la musique.
Je l'adore, mais j'ai peur de lui. Il me fait trop romantique.
J'ai tout simplement adoré pianistes - deux à la fois, parfois, me dit Harry.
Je ne sais pas ce qu'elle est à leur sujet.
C'est peut-être qu'ils sont des étrangers. Ils sont tous, est-ce pas?
Même ceux qui sont nés en Angleterre deviennent étrangers après un certain temps, n'est-ce pas?
Il est si malin d'entre eux, et un tel compliment à l'art.
Rend tout à fait cosmopolite, n'est-ce pas? Vous n'avez jamais été à aucune de mes parties,
avez-vous, M. Gray?
Vous devez venir. Je ne peux pas se permettre d'orchidées, mais je partage pas
détriment des étrangers. Elles font de chambres air si pittoresque.
Mais voici Harry!
Harry, je suis venu vous chercher, vous demander quelque chose - j'ai oublié ce que c'était - et je
M. Gray trouve ici. Nous avons eu une agréable conversation au sujet
la musique.
Nous avons fait les mêmes idées. Non, je pense que nos idées sont assez différentes.
Mais il a été des plus agréables. Je suis tellement content que je l'ai vu. "
«Je suis charmé, mon amour, tout à fait charmé», dit lord Henry, élevant son obscurité,
sourcils en forme de croissant et en regardant tous les deux avec un sourire amusé.
"Donc désolé, je suis en retard, Dorian.
Je suis allé à s'occuper d'un morceau de vieux brocart Wardour Street et avait pour négocier
heures pour cela. Aujourd'hui, les gens connaissent le prix de
tout et la valeur de rien. "
«J'ai peur, je dois y aller,» s'écria lady Henry, rompant un silence gêné
avec son rire soudain ridicule. «J'ai promis de conduire avec la duchesse.
Adieu, monsieur Gray.
Adieu, Harry. Vous êtes au restaurant, je suppose?
Moi aussi j'aurai peut-être vous voir à Lady
Thornbury. "
«J'ose dire, mon cher», dit lord Henry, en fermant la porte derrière elle que, à la recherche
comme un oiseau de paradis qui avait été dehors toute la nuit sous la pluie, elle passa à des
la chambre, laissant une légère odeur de frangipanni.
Puis il alluma une cigarette et se jeta sur le canapé.
"Ne vous mariez jamais une femme avec cheveux paille, Dorian," at-il dit après quelques bouffées.
«Pourquoi, Harry?" "Parce qu'ils sont si sentimental."
«Mais j'aime les personnes sentimentales."
"Ne vous mariez jamais à tout, Dorian. Les hommes se marient parce qu'ils sont fatigués, les femmes,
parce qu'ils sont curieux: les deux sont déçus. "
"Je ne pense pas que je suis susceptible de se marier, Harry.
Je suis trop amoureux. C'est l'un de vos aphorismes.
Je suis le mettre en pratique, comme je le fais tout ce que vous dites. "
«Qui êtes-vous amoureux?" Demanda lord Henry après une pause.
«Avec une actrice», dit Dorian Gray, en rougissant.
Lord Henry haussa les épaules.
"C'est un début assez banale." "Vous ne diriez pas cela si vous l'ai vue,
Harry. "" Qui est-elle? "
"Son nom est Sibyl Vane."
«Jamais entendu parler d'elle." "Personne n'a.
Les gens seront un jour, cependant. Elle est un génie. "
«Mon cher enfant, aucune femme est un génie.
Les femmes sont un sexe décoratif. Ils n'ont jamais rien à dire, mais ils
dire que c'est charmant.
Les femmes représentent le triomphe de la matière sur l'esprit, tout comme les hommes représentent le triomphe de
l'esprit sur la morale. "" Harry, comment pouvez-vous? "
«Mon cher Dorian, il est tout à fait vrai.
J'analyse les femmes à l'heure actuelle, donc je dois savoir.
Le sujet n'est pas si abstraits que j'ai pensé qu'il était.
Je trouve que, finalement, il n'ya que deux sortes de femmes, la plaine et la couleur.
Les femmes plaine sont très utiles.
Si vous souhaitez acquérir une réputation de respectabilité, vous avez simplement à prendre
entre eux à table pour souper. Les autres femmes sont très charmantes.
Ils commettent une erreur, cependant.
Ils peinture afin d'essayer de paraître jeune. Nos grands-mères peinte afin d'essayer
et parler avec brio. Rouge et à l'esprit l'habitude d'aller ensemble.
C'est fini maintenant.
Tant que la femme peut regarder dix ans plus jeune que sa propre fille, elle est
parfaitement satisfait.
Quant à la conversation, il ya seulement cinq femmes dans Londres, parlant à peine, et deux
ces éléments peuvent ne pas être admis dans une société décente.
Cependant, me parler de votre génie.
Combien de temps avez-vous connue? "" Ah!
Harry, vos opinions me terrifient. "" Peu importe que.
Combien de temps avez-vous connue? "
«Environ trois semaines." "Et où avez-vous rencontré elle?"
"Je vais vous dire, Harry, mais vous ne devez pas être indifférent à ce sujet.
Après tout, il ne serait jamais arrivé si je ne t'avais pas rencontré.
Vous me remplissait d'une envie folle de tout savoir sur la vie.
Pendant des jours après que je t'ai rencontré, quelque chose semblait palpiter dans mes veines.
Comme je m'allonger dans le parc, ou promené dans Piccadilly, je regardais à chaque personne qui
m'a passé et je me demande, avec une curiosité folle, quel genre de vie qu'ils ont.
Certains d'entre eux m'a fasciné.
D'autres m'ont rempli d'effroi. Il a été un poison exquis dans l'air.
J'ai eu une passion pour les sensations ....
Eh bien, un soir, vers sept heures, j'ai décidé d'aller à la recherche d'une certaine
aventure.
J'ai senti que ce gris de Londres monstrueux de la nôtre, avec ses myriades d'habitants, ses
pécheurs sordide, et ses péchés splendides, comme vous l'a formulé une fois, doit avoir quelque chose dans
magasin pour moi.
Je croyais à mille choses. Le danger de simples m'a donné un sentiment de plaisir.
Je me suis souvenu ce que vous m'aviez dit sur cette merveilleuse soirée où nous avons d'abord dîné
ensemble, sur la recherche de la beauté étant le vrai secret de la vie.
Je ne sais pas ce que je m'attendais, mais je suis sorti et erré vers l'est, dès perdre mon
chemin dans un labyrinthe de rues sales et noires carrés de pelouse,.
A propos de huit heures et demie je suis passé par un théâtre de l'absurde à peu, avec une grande torchage du gaz-jets
et voyant jouer les bons du Trésor.
Un Juif hideux, dans le gilet le plus étonnant que j'ai jamais vu de ma vie, a été
debout à l'entrée, fumant un cigare immonde.
Il avait boucles graisseuses et un énorme diamant flambait dans le centre d'une sale
chemise.
«Avoir une boîte, mon Seigneur?" Dit-il, quand il m'a vu, et il ôta son chapeau avec un air de
la servilité magnifique. Il y avait quelque chose sur lui, Harry, qui
m'a amusé.
Il était un tel monstre. Vous rirez de moi, je sais, mais j'ai vraiment
entra et payé une Guinée entier pour l'avant-scène.
A ce jour je ne peux pas comprendre pourquoi je l'ai fait, et pourtant si ce n'eût été - mon cher Harry,
si ce n'eût été - j'aurais manqué le plus grand roman de ma vie.
Je vois que vous riez.
Il est horrible de vous "" Je ne ris pas, Dorian;! Au moins je suis
ne ris pas de toi. Mais vous ne devriez pas dire le plus magnifique roman
de votre vie.
Vous devriez dire le premier roman de votre vie.
Vous serez toujours aimé, et vous serez toujours en amour avec l'amour.
Une grande passion est le privilège des gens qui n'ont rien à faire.
C'est l'utilisation de l'une des classes oisives d'un pays.
N'ayez pas peur.
Il ya des choses exquises en magasin pour vous.
Ce n'est que le début. "" Pensez-vous que ma nature si peu profonde? "Cria
Dorian Gray, avec colère.
«Non,. Je pense que votre nature si profonde" "Comment voulez-vous dire?"
«Mon cher enfant, les gens qui aiment une seule fois dans leur vie sont vraiment les eaux peu profondes
les gens.
Ce qu'ils appellent leur loyauté et leur fidélité, je l'appelle soit la léthargie de
coutume ou leur manque d'imagination.
La fidélité est à la vie affective ce qui est de la cohérence de la vie du
l'intelligence - tout simplement un aveu d'échec. Fidélité!
Je dois l'analyser quelques jours.
La passion pour la propriété est en elle. Il ya plusieurs choses que nous jetterait
loin si nous n'avions pas peur que d'autres pourraient les ramasser.
Mais je ne veux pas vous interrompre.
Allez avec votre histoire. "" Eh bien, je me trouvai assis dans un horrible
petite boîte privée, avec un vulgaire drop-scène me regarder en face.
J'ai regardé derrière le rideau, et constata la maison.
C'était une affaire sordide, tous les Amours et les cornes d'abondance, comme un troisième ordre de noce
gâteau.
La galerie et la fosse était assez complet, mais les deux rangées d'étals étaient assez terne
vide, et il y avait à peine une personne dans ce que je suppose qu'ils ont appelé la robe-
cercle.
Les femmes circulaient avec des oranges et au gingembre-bière, et il y avait une consommation de terribles
de noix de passe. "" Il doit avoir été tout comme les beaux jours
du drame britannique ".
«Tout comme, j'imagine, et très déprimant.
J'ai commencé à me demander qu'est-ce que je devrais faire quand j'aperçus le jeu-facture.
Que pensez-vous du jeu a été, Harry? "
«Je pense» Le garçon idiot »ou« Dumb mais Innocent '.
Nos pères ont utilisé pour aimez ce genre de pièce, je crois.
Plus je vis, Dorian, plus je me sens profondément que ce qui était assez bon pour
nos pères n'est pas assez bon pour nous. En art, comme en politique, les grandperes Ontario
Toujours la responsabilité délictuelle. "
«Cette pièce a été assez bon pour nous, Harry. C'était Roméo et Juliette.
Je dois admettre que j'ai été plutôt agacé à l'idée de voir Shakespeare fait de telle
une misérable trou d'un lieu.
Pourtant, je me suis senti intéressé, dans une sorte de chemin. En tout cas, j'ai déterminé à attendre pour le
premier acte.
Il y avait un orchestre terrible, présidée par un jeune Hébreu qui était assis à un fissurés
piano, qui m'a presque chassé, mais à la fin de la halte-scène a été dressée et les
pièce commença.
Roméo était un gros monsieur âgées, avec des sourcils bouchonné, une voix rauque la tragédie, et
une figure comme une bière baril. Mercutio a été presque aussi mauvais.
Il a été joué par le comédien faible, qui avait introduit des gags de ses propres et a été le plus sur
en bons termes avec la fosse.
Ils étaient tous deux aussi grotesques que le paysage, et que c'était comme si elle était sortie d'une
pays stand. Mais Juliette!
Harry, imaginez une jeune fille, à peine dix-sept ans, avec un peu flowerlike
visage, une petite tête grecque avec des nattes tressées de couleur brun foncé cheveux, des yeux qui étaient violets
des puits de la passion, les lèvres qui étaient comme les pétales d'une rose.
Elle était la plus belle chose que je n'avais jamais vu de ma vie.
Vous m'avez dit une fois que le pathos gauche vous impassible, mais que la beauté, la beauté pure,
pourrait remplir vos yeux de larmes.
Je vous le dis, Harry, je pouvais à peine voir cette jeune fille pour le brouillard de larmes qui est venu à travers
moi. Et sa voix - je n'ai jamais entendu une telle voix.
Il a été très faible au début, avec de profondes notes douces qui semblait tomber sur l'une de seules
oreille. Puis il est devenu un peu plus fort, et sonnait
comme une flûte ou un hautbois lointain.
Dans le jardin-scène il y avait tout l'extase tremblante que l'on entend tout
avant l'aube quand les rossignols qui chantent. Il y avait des moments, plus ***, quand il avait
la passion sauvage des violons.
Vous savez comment une voix peut mélanger un. Votre voix et celle de Sibyl Vane sont
deux choses que je n'oublierai jamais. Quand je ferme les yeux, je les entends, et chaque
d'entre eux dit quelque chose de différent.
Je ne sais pas ce qui à suivre. Pourquoi devrais-je l'aime pas?
Harry, je ne l'aime. Elle est tout pour moi dans la vie.
Nuit après nuit, je vais la voir jouer.
Un soir, elle est Rosalinde, et le lendemain soir elle est Imogène.
J'ai vu mourir dans l'ombre d'un tombeau italien, aspirant le poison de son
les lèvres amant.
J'ai regardé son errance à travers la forêt d'Arden, déguisé comme un joli garçon
dans le tuyau et doublet et une casquette délicate.
Elle a été fou, et est venu en la présence d'un roi coupable et lui a donné
rue à l'usure et des herbes amères au goût du.
Elle a été innocents, et les mains noires de jalousie ont écrasé son reedlike
gorge. Je l'ai vu dans tous les âges et dans toutes les
costume.
Les femmes ordinaires ne appel à l'imagination.
Elles sont limitées à leur siècle. Pas glamour transfigure jamais entre eux.
On sait leurs esprits, aussi facilement que l'on sait de leurs bonnets.
On peut toujours les trouver. Il n'ya aucun mystère dans aucune d'elles.
Ils montent dans le parc le matin et le bavardage au thé parties dans l'après-midi.
Ils ont leur sourire stéréotypé et leur manière à la mode.
Ils sont assez évidents.
Mais une actrice! Quelle différence une actrice!
Harry! Pourquoi n'avez-vous pas me dire que la seule chose digne d'amour est une actrice? "
«Parce que j'ai aimé beaucoup d'entre eux, Dorian."
«Oh, oui, les gens horribles avec des cheveux teints et visages peints».
«Ne pas couler les cheveux teints et les visages peints.
Il ya un charme extraordinaire en eux, parfois, "dit lord Henry.
"Je souhaite maintenant, je ne vous avait pas parlé de Sibyl Vane."
«Vous n'auriez pas pu aidé me disant, Dorian.
Tout au long de votre vie, vous me direz ce que vous faites. "
«Oui, Harry, je crois que c'est vrai. Je ne peux pas m'empêcher de dire que vous les choses.
Vous avez une curieuse influence sur moi.
Si jamais je fait un crime, je viendrais et il vous l'avouer.
. Vous me comprenez "" Des gens comme vous - les rayons du soleil délibérée de
la vie - ne commettent des crimes, Dorian.
Mais je suis bien obligée pour le compliment, tout de même.
Et maintenant, dis-moi - me joindre les matchs, comme un bon garçon - merci - quelles sont vos réelles
relations avec Sibyl Vane? "
Dorian Gray bondit sur ses pieds, les joues empourprées et les yeux brûlants.
«Harry! Sibyl Vane est sacrée! "
«C'est seulement les choses sacrées qui méritent d'être touché, Dorian", a déclaré Lord Henry,
avec une touche de pathos étrange dans sa voix.
«Mais pourquoi devriez-vous être ennuyé?
Je suppose qu'elle vous appartiendra un jour. Quand on est amoureux, on commence toujours par
tromper soi-même, et on finit toujours par tromper autrui.
C'est ce que le monde appelle un roman.
Vous la connaissez, en tout cas, je suppose? "" Bien sûr, je la connais.
Le premier soir, j'étais au théâtre, le Juif horrible vieille se rallier à la boîte
après le spectacle était fini et me proposa de m'emmener dans les coulisses et d'introduire
moi pour elle.
J'étais furieuse contre lui, et lui dit que Juliette était morte depuis des centaines d'années
et que son corps était couché dans une tombe en marbre de Vérone.
Je pense que, de son regard vide de l'étonnement, qu'il était sous l'impression que j'ai eu
prises trop de champagne, ou quelque chose. "" Je ne suis pas surpris. "
"Puis il m'a demandé si je l'ai écrit pour l'une des journaux.
Je lui ai dit je n'ai même jamais les lire.
Il semblait terriblement déçu à cela, et me confia que tous les dramatiques
les critiques ont été dans une conspiration contre lui, et qu'ils étaient chacun d'eux d'être
acheté. "
"Cela ne m'étonnerait pas s'il était tout à fait raison là-bas.
Mais, d'autre part, à en juger par leur apparence, la plupart d'entre eux ne peuvent pas être du tout
coûteux. "
«Eh bien, il semblait penser qu'ils ont été au-delà de ses moyens", a ri Dorian.
«En ce moment, toutefois, les feux ont été mis dans le théâtre, et j'ai dû
aller.
Il voulait que je essayer quelques cigares qui il a vivement recommandé.
J'ai refusé. La nuit suivante, bien sûr, je suis arrivé à la
lieu à nouveau.
Quand il m'a vu, il m'a fait une révérence et m'a assuré que j'étais un patron généreux
de l'art.
Il était une brute le plus offensant, s'il avait une passion extraordinaire pour
Shakespeare.
Il m'a dit une fois, avec un air de fierté, que ses cinq banqueroutes étaient entièrement dues à la
«Le barde», comme il a insisté sur l'appelant. Il semblait penser qu'il distinction. "
"Il était une distinction, mon cher Dorian - une grande distinction.
La plupart des gens font faillite grâce à avoir investi trop lourdement dans la prose de la vie.
Pour avoir ruiné soi sur la poésie est un honneur.
Mais quand avez-vous d'abord parler à Mlle Sibyl Vane? "
«La troisième nuit.
Elle avait joué Rosalinde. Je ne pouvais pas m'empêcher d'aller retour.
J'avais jeté ses quelques fleurs, et elle m'avait regardé - du moins je croyais qu'elle
eu.
Le vieux Juif était persistante. Il semblait déterminé à me prendre derrière, de sorte
J'y ai consenti. Il était curieux mon ne pas vouloir lui faire savoir,
n'est-ce pas? "
«Non, je ne pense pas." "Mon cher Harry, pourquoi?"
"Je vais vous raconter un autre moment. Maintenant, je veux savoir à propos de la fille. "
Oh, elle était si timide et si doux. Il ya quelque chose d'un enfant à son sujet.
Ses yeux écarquillés d'émerveillement exquise quand je lui ai dit ce que je pensais d'elle
performances, et elle semblait tout à fait inconscient de son pouvoir.
Je pense que nous étions tous deux plutôt nerveux.
Le vieux Juif se souriant à l'entrée de l'coulisses poussiéreuses, ce qui rend complexe
discours sur nous deux, tandis que nous nous tenions à se regarder comme des enfants.
Il insisterait sur m'appeler «Mon Seigneur, j'ai donc dû assurer Sibyl que je n'étais pas
rien de ce genre. Elle dit tout simplement pour moi, vous regardez de plus
comme un prince.
Je dois vous appeler le prince charmant. "" "Sur ma parole, Dorian, Miss Sibyl sait comment
à payer des compliments. "" Vous ne la comprennent pas, Harry.
Elle m'a considéré simplement comme une personne dans une pièce.
Elle ne sait rien de la vie.
Elle vit avec sa mère, une femme fanée fatigué qui joue Lady Capulet dans une sorte de
magenta peignoir sur la première nuit, et regarde comme si elle avait vu mieux
jours ».
«Je connais ce regard. Il me déprime », murmura lord Henry,
examinant ses bagues. «Le Juif a voulu me dire son histoire, mais
J'ai dit qu'il ne m'intéressait pas. "
«Vous avez eu raison. Il ya toujours quelque chose d'infiniment dire
des tragédies des autres. "" Sibylle est la seule chose qui m'importe.
Qu'est-ce que c'est à moi d'où elle vient?
De sa petite tête à ses petits pieds, elle est absolument et entièrement divine.
Chaque nuit de ma vie je vais voir son acte, et chaque nuit, elle est plus merveilleuse. "
"C'est la raison, je suppose, que vous n'avez jamais dîner avec moi maintenant.
J'ai pensé que vous devez avoir une romance curieux sur la main.
Vous avez, mais ce n'est pas tout à fait ce que j'attendais ".
«Mon cher Harry, nous le déjeuner ou le souper ensemble chaque jour, et j'ai été à la
Opéra avec vous plusieurs fois », dit Dorian, ouvrant ses yeux bleus dans la merveille.
«Il faut toujours se affreusement en retard."
«Eh bien, je ne peux m'empêcher d'aller voir jouer Sibyl», criait-il, «même si ce n'est que pour une
acte unique.
J'ai faim de sa présence, et quand je pense à l'âme merveilleuse qui est caché
loin dans ce corps d'ivoire, je suis rempli d'effroi. "
"Vous pouvez dîner avec moi ce soir, Dorian, ne peut pas vous?"
Il secoua la tête. "Ce soir elle est Imogène,» répondit-il, "et
demain soir, elle sera Juliette. "
«Quand est-elle Sibyl Vane?" "Jamais".
"Je vous félicite." "Comment vous êtes horrible!
Elle est toute les grandes héroïnes du monde en un seul.
Elle est plus que d'un individu. Vous riez, mais je vous dis qu'elle a du génie.
Je l'aime, et je dois me faire aimer.
Vous qui connaissez tous les secrets de la vie, dis-moi comment charmer Sibyl Vane m'aime!
Je veux faire Roméo jaloux. Je veux que les amateurs de morts dans le monde d'entendre
notre rire et grandir triste.
Je veux un souffle de notre passion pour remuer leur poussière dans la conscience, de se réveiller
leurs cendres dans la douleur. Mon Dieu, Harry, comment je l'adore! "
Il se promenait dans la chambre pendant qu'il parlait.
Taches de rouge Hectic brûlé sur ses joues. Il était terriblement excité.
Lord Henry le regardait avec un subtil sens de plaisir.
Comment il était différent maintenant de la peur garçon timide qu'il avait rencontré dans Basil
Hallward studio!
Sa nature avait développé comme une fleur, avait porté la flamme des fleurs écarlates.
Sortie de sa cachette avait glissé son âme, et le désir était venu pour répondre à ce sur
le chemin.
«Et qu'est-ce que vous proposez de faire?" Dit lord Henry, enfin.
"Je veux que vous et Basil de venir avec moi une nuit et voir son acte.
Je n'ai pas la moindre peur du résultat.
Vous êtes certain de reconnaître son génie. Ensuite, nous devons la faire sortir de l'est Juif
les mains.
Elle est liée à lui pour trois ans - au moins pour deux ans et huit mois - à partir
l'heure actuelle. Je vais devoir lui payer quelque chose, de
Bien sûr.
Lorsque tout ce qui est réglé, je prendrai un théâtre du West End et la sortir
correctement. Elle rendra le monde aussi fou que lui a
a fait de moi. "
"Ce serait impossible, mon cher." "Oui, elle le fera.
Elle n'a pas seulement l'art, l'art consommé instinct, en elle, mais elle a la personnalité
aussi, et vous avez m'a souvent dit que c'est les personnalités, pas des principes, qui se déplacent
l'âge. "
«Eh bien, ce soir irions-nous?" "Laissez-moi voir.
C'est aujourd'hui mardi. Fixons pour demain.
Elle joue Juliette de demain. "
«Très bien. Le Bristol à huit heures, et je
obtenir Basile. "" Pas huit, Harry, s'il vous plaît.
Six heures et demie.
Nous devons être là avant que le rideau se lève. Vous devez la voir dans le premier acte, où
elle rencontre Roméo. "" Six heures et demie!
Qu'est-ce d'une heure!
Ce sera comme avoir une viande de thé, ou en lisant un roman anglais.
Il faut sept ans. Aucun gentleman dîne avant sept heures.
Vous verrai Basile entre cette situation et alors?
Ou dois-je lui écrire? "" Cher Basile!
Je n'ai pas posé les yeux sur lui pendant une semaine.
Il est plutôt horrible de moi, comme il m'a envoyé mon portrait dans le cadre plus merveilleux,
spécialement conçu par lui-même, et, si je suis un peu jaloux de l'image pour
étant un mois entier de moins que moi, je dois admettre que je prends plaisir à elle.
Peut-être que vous feriez mieux de lui écrire. Je ne veux pas le voir seul.
Il dit des choses qui me gênent.
Il me donne de bons conseils. "Lord Henry sourit.
«Les gens sont très friands de loin de donner ce qu'ils ont le plus besoin eux-mêmes.
C'est ce que j'appelle la profondeur de sa générosité. "
«Oh, Basile est le meilleur des compagnons, mais il me semble être juste un peu d'un
Philistin. Depuis que je vous connais, Harry, je n'ai
découvert que. "
«Basil, mon cher enfant, met tout ce qui est charmant en lui dans son travail.
La conséquence est qu'il n'a rien laissé à vie, mais ses préjugés, ses
principes, et son bon sens.
Les seuls artistes que j'aie jamais connu qui sont personnellement délicieux sont de mauvais artistes.
Les bons artistes existent simplement par ce qu'ils font, et par conséquent sont parfaitement
inintéressante dans ce qu'ils sont.
Un grand poète, un poète vraiment grand, est le plus sans poésie de toutes les créatures.
Mais les poètes inférieurs sont absolument fascinants.
Le pire de leurs rimes sont, le plus pittoresque qu'ils regardent.
Le simple fait d'avoir publié un livre de sonnets de second ordre rend un homme tout à fait
irrésistible.
Il vit la poésie qu'il ne peut pas écrire. Les autres écrivent la poésie qu'ils n'osent
se rendent pas compte. "
«Je me demande est-ce vraiment ainsi, Harry?", Dit Dorian Gray, mettre un peu de parfum sur son
hors d'un grand mouchoir, or surmonté bouteille qui était sur la table.
«Il faut, si vous le dites.
Et maintenant je suis en congé. Imogen est en attente pour moi.
N'oubliez pas pour demain. Good-bye ».
Comme il a quitté la salle, les paupières lourdes Lord Henry baissa, et il commença à penser.
Certes, peu de gens avaient jamais intéressé lui tellement que Dorian Gray, et pourtant la
l'adoration folle jeune garçon de quelqu'un d'autre lui a causé pas la moindre contrariété ou d'Pang
jalousie.
Il a été heureux par elle. Elle fait de lui une étude plus intéressante.
Il avait toujours été fasciné par les méthodes des sciences naturelles, mais la
ordinaires objet de cette science lui avait semblé banal et n'importent pas.
Et c'est ainsi qu'il avait commencé par se vivisection, comme il avait fini par vivisection autres.
La vie humaine - qui lui est apparu la seule chose mérite d'être étudié.
Comparé à il n'y avait rien d'autre de toute valeur.
Il est vrai que la vie comme une regardé dans son creuset curieux de douleur et de plaisir, un
ne pouvait porter sur son visage un masque de verre, ni d'éliminer les fumées sulfureuses du
troublant le cerveau et rendre le
l'imagination trouble avec des rêves monstrueux fantaisies et difforme.
Il y avait des poisons si subtils que pour connaître leurs propriétés, il fallait rendre malades d'entre eux.
Il y avait des maladies si étrange que l'on devait passer par eux si l'on cherchait à
comprendre leur nature. Et, pourtant, que une grande récompense reçue!
Quelle merveille du monde entier est devenu un!
A noter la logique curieuse dur de la passion, et la vie émotionnelle de couleur de l'
l'intelligence - pour observer où ils ont rencontré, et où ils se sont séparés, à quoi ils pointent
étaient à l'unisson, et à quel point ils étaient à la discorde - il y avait un plaisir à cela!
Qu'importe ce que le coût était? On pourrait ne jamais payer un prix trop élevé pour les
aucune sensation.
Il était conscient - et la pensée apporté une lueur de plaisir dans son agate brune
yeux - que c'est grâce à certains mots de son, des mots musicaux dit avec musique
énonciation, l'âme qui Dorian Gray avait
s'est tourné vers cette jeune fille blanche et se prosterna devant elle.
Dans une large mesure le garçon était sa propre création.
Il lui avait fait prématurée.
Ce fut quelque chose. Les gens ordinaires attendit la vie divulgués
pour les ses secrets, mais pour quelques-uns, pour les élus, les mystères de la vie ont été révélés
avant que le voile a été élaboré loin.
Parfois, ce fut l'effet de l'art, et principalement de l'art de la littérature, qui
traités immédiatement avec les passions et l'intellect.
Mais maintenant, puis une personnalité complexe a pris la place et a assumé la charge de l'art,
était en effet, à sa manière, une véritable œuvre d'art, la vie ayant ses chefs-d'oeuvre élaborés,
tout comme la poésie a, ou la sculpture ou la peinture.
Oui, le garçon était prématurée. Il rassemble ses récoltes alors qu'il était
encore au printemps.
Le pouls et la passion des jeunes étaient en lui, mais il devenait conscient de soi.
Il était agréable de le regarder. Avec son beau visage, et sa belle
âme, il était une chose à me demander moins.
Ce n'était pas n'importe comment tout cela s'est terminé, ou était destinée à mettre fin.
Il était comme un de ces gracieuses figures dans un spectacle ou une pièce de théâtre, dont les joies semblent
être éloignés l'un, mais dont les peines remuer son sens de la beauté, et dont les blessures sont
comme des roses rouges.
Corps et âme, corps et âme - comment la mystérieuse qu'ils étaient!
Il y avait l'animalité dans l'âme et le corps avait ses moments de spiritualité.
Le sens pourrait raffiner, et l'intellect pourrait se dégrader.
Qui pourrait dire où l'impulsion charnelle cessé, ou l'impulsion psychique a commencé?
Comment peu profonds ont été les définitions arbitraires de psychologues ordinaire!
Et pourtant combien difficile de trancher entre les revendications des différentes écoles!
Était l'âme une ombre assise dans la maison du péché?
Ou était l'organe réellement dans l'âme, comme Giordano Bruno pensée?
La séparation de l'esprit de la matière était un mystère, et l'union de l'esprit avec
question a été un mystère aussi.
Il a commencé à se demander si nous ne pourrions jamais faire de la psychologie si absolu une science qui
Chaque printemps, peu de vie serait révélé à nous.
Comme il a été, nous avons toujours incomprise et rarement compris d'autres.
L'expérience a été d'aucune valeur éthique. Il était simplement le nom des hommes ont donné à leurs
erreurs.
Les moralistes ont, en règle générale, qu'elle considérait comme un mode de garde, avait revendiqué pour elle une
certains l'efficacité éthique dans la formation du caractère, si elle avait fait l'éloge comme quelque chose
qu'il nous a enseigné ce que pour suivre et nous a montré ce qu'il faut éviter.
Mais il n'y avait pas de force motrice dans l'expérience.
Il était aussi peu d'une cause active que la conscience elle-même.
Tout ce qu'il a vraiment démontré que notre avenir serait le même que notre passé,
et que le péché nous avait fait une fois, et avec dégoût, que nous ferions de nombreuses fois, et avec
joie.
Il était clair pour lui que la méthode expérimentale était la seule méthode par laquelle on
pourrait arriver à toute analyse scientifique des passions, et Dorian Gray était certainement
un sujet faite à sa main, et semblait promettre des résultats riches et fructueux.
Son amour soudain fou pour Sibyl Vane est un phénomène psychologique de petits pas
intérêt.
Il n'y avait aucun doute que la curiosité avait beaucoup à faire avec elle, la curiosité et le désir de
de nouvelles expériences, et pourtant ce n'était pas un simple, mais plutôt une passion très complexe.
Ce qu'il y avait en elle de l'instinct purement sensuel de son enfance avait été transformée par
les rouages de l'imagination, changé en quelque chose qui semblait au jeune homme
lui-même à être éloigné du sens, et a été
pour cette raison d'autant plus dangereux.
Il était environ les passions dont l'origine nous nous trompions que la plupart des tyrannisé
fortement sur nous.
Nos motivations les plus faibles étaient ceux dont la nature nous étions conscients.
Il arrivait souvent que lorsque nous avons pensé que nous étions des expériences sur d'autres, nous étions vraiment
expérimenter sur nous-mêmes.
Alors que Lord Henry rêvassait sur ces choses, on frappa à la porte, et son
voiturier est entré et lui a rappelé qu'il était temps de s'habiller pour dîner.
Il se leva et regarda dans la rue.
Le coucher de soleil avaient frappé en or écarlate hautes fenêtres de maisons d'en face.
Les vitres s'allumaient comme des plaques de métal chauffé.
Le ciel était comme une rose fanée.
Il pensait que des jeunes de son ami feu de couleur de vie et je me demandais comment il était tout
va se terminer.
Quand il est arrivé à domicile, environ une demi-midi passé, il a vu un télégramme couché sur
la table du vestibule. Il l'ouvrit et constaté qu'il était de Dorian
C'était pour lui dire qu'il a été engagé pour être marié à Sibyl Vane.