Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je vais être franc.
Une dinde, c'est con.
Vraiment.
Ils nous engraissent pour nous manger !
Du maïs !
À plus, Reggie.
Par le producteur de Shrek...
Nous sommes ici pour ma tradition préférée.
Épargner une dinde de Thanksgiving.
... et le réalisateur de Horton.
Tu ne risques rien.
Je fatigue...
T'es ici, chez toi !
C'est vraiment
le top.
Soldat.
Quoi qu'il arrive, pas un bruit.
Vous avez été recruté pour une mission top secret.
Quoi ?
On va remonter le temps jusqu'au premier Thanksgiving
pour retirer les dindes du menu !
- À qui vous parlez ? - À ce type, là.
Rien ne lui échappe. Voyez, il hoche la tête.
Un plan !
La machine ne risque pas d'y être indiquée...
En fait si.
- Agent contaminant détecté. - Quel genre d'agent ?
De la dinde. Que faire ?
De la farce !
Non, mais sérieux ?
Allez !
Attendez !
Direction le premier Thanksgiving.
On n'est pas là pour sauver dix dindes...
- bienvenue. - ... mais l'espèce entière.
Elle veut que vous lui vomissiez des vers dans la bouche.
Pardon ?
J'aurai ces volatiles.
Jusqu'au dernier !
Ennemi en vue.
Suivez-moi aveuglément !
C'EST L'HEURE DU PLAT
Pour le cheptel !
DE RÉSISTANCE
Comment entrer ?
Grâce à mon corps d'athlète, je vais vous jeter par-dessus le mur.
Marrant, hein ?
Arrêtez de me jeter ! Regardez cette ligne.
N'envahissez pas mon espace personnel !
Vous n'avez pas vu la ligne ? J'ai pourtant été clair...
Sous-titre : www.pchq.fr