Tip:
Highlight text to annotate it
X
Voici Lauren McDonald,
qui fait des études supérieures à l’Université de Waterloo.
Elle a entre les mains un dispositif assez simple.
Nous espérons recueillir des plantes
qui poussent dans l’étang au cours de l’été.
Nous avons fixé des anneaux
et des feuilles de plastique à une règle de bois.
Ce système d’ancrage ultra sophistiqué
constitué d’une roche dans un bas-culotte servira à tenir le dispositif
en place et à l’empêcher de flotter
jusqu’à l’autre bout de l’étang.
Nous laissons le dispositif dans l’eau.
Nous sommes en juin et nous reviendrons en juillet et septembre.
Nous retirerons certaines de ces bandelettes
et nous ferons des observations.
Lauren va marcher dans l'eau.
C'est si peu profond qu'on peu l'installer à pied.
Nous observons toutes sortes de choses,
par exemple les organismes qui vivent dans l’eau.
Nous essayons d’identifier les plantes,
comme les diatomées qui poussent sur ces bandelettes de plastique.
Nous pouvons étudier les isotopes stables qui les recouvrent,
pour se renseigner sur le cycle de l’évaporation
et de la précipitation et sur l’hydrologie des systèmes.
Quelles sont les chances que des ours les mangent
et s’en servent comme cure-dent?
C’est possible. Nous espérons qu’ils seront intacts à notre retour.
Ils sont assez visibles.
C’est notre premier test.
Espérons qu'il soient encore ici quand nous reviendrons.
Croisons-nous les doigts pour qu’ils
soient encore ici quand nous reviendrons.