Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lydia: [Baille] Désolée, je n'ai pas très bien dormi la nuit dernière.
George: Je sais, je me suis réveillé avec des petits poings dans mon visage plus qu'une fois.
Lydia: Désolée, tu aurais dû me réveiller!
George: Mmm, pourquoi est-ce que je ferais ça quand je peux juste te serrer contre moi jusqu'à temps que tu te calmes?
Lydia: J'ai um... juste eu beaucoup de rêves à propos de Lizzie et d'oiseaux,
et je crois que j'ai peut-être essayé à un certain point de l'étrangler avec un ruban.
George: Ça sonne comme quelqu'un qui a un sentime subconscient de culpabilité.
Mais tu n'as rien à craindre!
Lizzie et moi n'avons jamais été sérieux, et toi et moi avons pas encore... de toute façon!
Si les rôles étaient renversés, elle servirait absolument uniquement ses intérêts.
C'est juste... dans sa nature.
Lydia: Je ne - je ne sais pas si c'est vraiment juste.
George: Mais est-ce qu'elle t'a appelé depuis qu'elle est partie?
Lydia: Non, mais je ne l'ai pas appelé non plus.
George: Ça n'a pas d'importance, c'est ta grande soeur, elle devrait te protéger.
Lydia: Um, c'est ok, je ne veux plus parler de Lizzie maintenant.
George: Tu sais, maintenant est un de ces moments où je voudrais vraiment t'embrasser.
Lydia: M'embrasser? Pourquoi est-ce que tu me dis ça?
George: Est-ce que c'est correct? Je veux...
Lydia: Oui.
George: Wow. maintenant j'espère vraiment que Lizzie ne regarde pas les vidéos.
En fait, tu sais quoi? Ça ne me dérange pas!
Hey, Lizzie! C'est George.
Je ne sais pas si tu te rappelle de moi ou pas, mais, uh,
peut-être que tu es en train de regarder ça - j'espère que oui - ou, dans le future,
je voulais just edire, merci d'avoir écouté Darcy et de m'avoir jeté en dehors de ta vie!
Parce que si tu ne l'avais pas fait, je n'aurais jamais eu la chance de reconnecter avec ta petite soeur ici présente.
Et je suis tellement content de l'avoir fait.
Bon, quand tu regarderas ce vidéo, j'espère que tu comprendras ce qu'elle veut dire pour moi et à quel point on est heureux ensemble.
Je n'aurais pas pu avoir ça sans toi.
Merci, Peach.
Lydia: 'kay, mais assez parlé de Lizzie, ok?
George: Tout ce que tu veux!
Lydia: Carter?
George: Non!! Je ne chanterais pas de karaoké!
Lydia: Oh que oui, oh que oui, oh que oui!
George: Ça n'arrivera jamais - non!
Lydia: Mmhm, mmhm, mmhm!
George: C'est bon, tout ce que tu veux!
Lydia: Je le savais - tu est une chiffe molle.
George: Juste avec toi!
[End music] Da-na- na-na na na, na-na-na-na na na, yeah!