Web Comedy - Poy - Episode 3 - Operation - Father christmas - International version

Père Noël à American Supergasoline Limited: Je suis dans la zone d’objectif. J’attends d’autres instructions! * Ici American Supergasoline Limited... * Bon, Sofia, je ne voudrais en aucun cas paraître contre-productif... mais dans mon agenda... tout de suite, à 16h et 10 minutes, j’ai un: Kenno 3D 9900GTZ avec un GPU en surface. Tu veux bien m’expliquer ce que nous faisons ici? Sauver la planète! Cool. Coucou...! Coucou, Bastian...! Sofia...! Et merde, qu’est-ce qu’elle fait ici, celle-là? Quel hasard... ...de vous rencontrer ici! Oui, c’est même plus qu’un hasard. Car la probabilité que nous soyons exactement à ce croisement, en ce jour précis, à cette heure exacte... ...euh, 16h11, est exactement de, un instant… Allô, y a quelqu’un à la maison...? Il faut que je me débarrasse d’elle...! Elle met en danger la mission! Option 1: Liquider Élodie, éliminer le cadavre. L’option deux... ...n’existe pas! Retour à l’option un. Tu n’as rien vu! Moi, non, Sofia... mais Dieu oui! Compris... Option deux. Qu’est-ce que tu fais ici?! La probabilité de notre rencontre ici est exactement de: Deux mille trois cent soixante-dix-sept virgule zéro soixante-dix-huit période contre un. C’est ce que je dis, le hasard. J’ai un rendez-vous... Cette fois c’est le bon! Il vit ici en harmonie avec la nature! Dans la nature? C’est dangereux...?! Il y a des micro-organismes incontrôlables ici! Bastian... un homme doit vivre dangereusement! Dommage qu’elle n’ait jamais connu ton fils. À propos de nature, ce paquet... euh, American Blabla, c’est à toi, non? Non. Erreur de livraison. * Ici American Supergasoline Limited: Avez-vous reçu notre paquet? * Salut Paul! Paix et amour pour les arbres! Paix et amour pour les arbres! Élodie, voici le groupe. Groupe, voici Élodie! Elle veut faire partie de notre projet. Exactement... Salut Paul...! Apparemment Germanys Next Top-Model vient cette année des sous-bois. Sœur Rodericka a marché sur une petite fleur. Veux-tu pleurer avec elle? Eh bien... avec plaisir! Allez, Bastian... ...sois fort! Ne lui montre pas ta douleur! Mon Dieu...! Cela ne suffit-il pas qu’un de tes fils sois mort sur la croix? Donne-lui la force! Montre-lui le chemin! Euh, je peux m’asseoir ici. Non...! Bon, on peut essayer. C’était pourtant une toute petite branche. Ça aurait pu arriver à n’importe qui. Je veux dire, que la probabilité... que l’on s’asseye dessus est de… Bastian...! Nous devons creuser! Père Noël à American Supergasoline Limited: Nous faisons de l’essence! * Compris! * De l’essence...? Avec la résine des arbres! Ça sent pas bon... Les arbres... L’Amérique... Résine... Essence... Sauver la planète... ...je comprends! Bon. Étape numéro un: Le courant. Ça arrive même aux meilleurs. Premièrement: êtes-vous un agent ennemi? Deuxièmement: Connaissez-vous l’hymne national américain? Chantez-le à voix haute en y mettant du cœur ! * Oh, dites-moi, voyez-vous * * aux premières lueurs de l'aube * * ce que nous acclamions * * aux dernières lueurs du crépuscule? * * Dont les larges bandes et les étoiles brillantes, * * que durant la bataille périlleuse, * * au travers de nos remparts, * * nous regardions flotter si fièrement? * * Et l'éclat rouge des fusées, * * les bombes explosant dans les airs, * * nous prouvaient tout au long de la nuit * * que notre drapeau était toujours là. * * Oh, dites-moi... * * ...est-ce que la bannière étoilée flotte encore * * sur la terre de la liberté * * et la patrie des courageux? * Emballer et légender! C‘est ca! N’importe quoi, il ne va pas s’écrouler pour le peu de résine qu’il a perdu... c’est encore un arbre sain! Oui, il est tombé! Mais tu as mis six jours pour ton projet! Et le septième jour... ...trier les chaussettes! Nous avons relevé des bruits étranges parmi nos frères. Oui, des bruits étranges parmi nos frères. Ça procuré un vrai choc à nos âmes sensibles. Oui, un vrai choc. Nous avons décidé de venir voir. Oui, décidé de venir voir. Regardez! Regardez! L’étranger embrasse notre frère! Et notre frère l’embrasse! Ils sont amis maintenant...! Ils ont sûrement plein de choses à se dire. Alors... ne les dérangeons pas plus longtemps. Paix et amour pour les arbres! Non...! Noooooon...! Scalpell! Pince! Pince Aiguille pointue, Catgut! Sortez-le! On est en train de le perdre! Pas sur ma table d’opération!